引言
概念指南的使命
在关于一的法则运作方式的报告中, Ra 使用了高度专业化的词汇和句法,以便在我们语言所允许的范围内尽可能精确地表达——或者如他们所说,是为了“最大化答案细微差别的准确性”。部分正是得益于他们独特的用词选择,他们才能为形而上学这片常年浑浊的水域带来如此清晰的阐明,呈现出一套既极为精妙又内在一致的哲学。
但正因为 Ra 的术语是原创的,它可能成为理解上的绊脚石。雪上加霜的是,唐·埃尔金斯无法以线性、渐进的方式逐一探讨每个概念。他反而反复造访各个主题,在这里追随一条线索,在那里绕回某个想法,在方法论与自发性之间保持平衡,因为新信息不断被揭示。因此,Ra 的概念在 2,630 个问题中被反复但零散地论及。若按会话顺序阅读这些材料,便很难把握任何一个概念的全貌。
因此,自这些材料问世以来,读者群中便不断有人呼吁编写一部邦联宇宙观的术语表。以下工作最初正是为了回应这一需求。随着工作的展开,它逐渐演变成一部涵盖邦联哲学中各种思想与概念的综合性指南。
概念指南的创作过程
从行家到意志,以下各页对每个术语进行了研究,综合了该术语在整个接触过程中所有出现之处。在每个条目之后,我附上了引文列表,列出所有参与构建该术语定义的问答,以及第二份列表,包含一些不那么核心、但有助于完善定义并提供进一步探索机会的问答。这些参考文献既可用于交叉核对我的呈现,也可加深你自己的研习。
在每个条目中,我都力求让 Ra 通过定义本身说话。为此,凡是有助于提升清晰度之处,我都逐字引用了他们的话。由于这些定义中 Ra 的原话出现频率很高,我基本上选择不使用引号,以免让读者被视觉和语法上的“意大利面条”所干扰。因此,可以稳妥地假定:如果指南中某处听起来精彩非凡,那很可能出自 Ra;如果听起来嗯,那很可能出自我。
我的目标始终是忠于 Ra 的本意——只要我觉得自己理解了它。有时我只需将 Ra 的信息按精心编排的教程顺序组织起来,仅添加一些连接组织,让引文讲述它们想讲的故事。另一些时候,当我选择展开一个不太清晰的概念时(例如,什么是信心?),条目中就需要一些推断。而在其他情况下,当我行使更多创作自由、提供更具主观意识的解读时,我会以“作者注”加以标明。
任何个人偏见,但愿都已被另外两位一的法则哲学学者黛安娜·罗伊和奥斯汀·布里奇斯 intensive 而娴熟的编辑工作所抵消和补全。然而请知悉,尽管我们三人努力追求客观,但造物中没有任何存在能逃脱其进化阶段所固有的视角偏见与局限,包括 Ra。诚如所言,我们并非按世界本来的样子看世界,而是按我们本来的样子看世界。因此,我的努力只不过是谦卑的路标,指引你走向我所相信的 Ra 的本意。
请允许我明确表示,这既非正典,也非邦联术语的最终阐释。这只是一次尝试。我曾见过许多其他寻求者以各种方式对这些术语进行了闪耀着才华的审视。我从每个人为这项研究带来的独特视角中学到了很多。请始终以你最高的理解来检验这份呈现。
词语只是近似
同时也要强调,没有人能将这些概念永久固化为教条式的石碑,因为它们是活生生的思想。这里所呈现的许多概念都包裹在神秘之中,涉及的主题深入宇宙的根基,并延伸至其最遥远的微观与宏观边缘。在自我之内发现这些思想,以及它们的个人与集体应用,是一段持续数百万年、穿越各个密度、直至无限的旅程。请始终牢记:一的法则就是对你真正之所是的最深切体验。它超越言说与思想。它是你对合一的领悟。
这并不是说努力理解 Ra 的本意不重要;而是说,在熟悉这些概念之后,一个人可以透过词语窥见那不可言说的真理,而这些真理只有通过体验 本身才能获得。正如埃克哈特·托利所言,词语不过是指向自身之外的路标。
关于语言的说明
Ra 试图在地球历史的特定时期,使用地球的一种语言来促进某种程度的理解——那就是 1981 年至 1984 年的英语。与每一种语言一样,英语的句法和词汇不可避免地充斥着关于现实本质的种种预设。每个词都印刻着人类与文化的经验:我们走过的地方、我们恐惧的事物、我们渴望的事物,以及——尽管大多数说话者并不知晓——我们视野与理解的局限。
在谈及传输中发生的一些错误时,Ra 将我们那套被称为语言的符号与象征的集合描述为一种“受限的氛围”。他们谈到了使用这一外来工具的目标,说道:
如果我们能从 Ra 那里接收到心灵感应传输的无言概念交流,谁知道他们能为我们打开怎样更广阔的视野。关于智能无限的本质,他们或许能揭示出“智能无限”这个词所未能透露的什么?但他们只有我们提供给他们的有限语言色彩,来描绘他们对宇宙的愿景。我们的交流系统对他们而言是极其陌生的:由空间、时间和分离的幻象所构成、并为之服务的词语符号。人类经验的这些基本面向如此密不可分地编码在我们的语言中,而在 Ra 看来,它们不过是远古过去的初步遗迹。
尽管我们当下的现实与他们的现实之间存在巨大差异,Ra 仍然成功地将语言推向了我们未知领域的更深处,其程度或许在历史上前所未有。[2]在此过程中,他们引导我们获得对自我的理解——其范围是宇宙性的,其潜力是无限的,其真实性是谦卑的。
怀着敬畏之心,我在过程中发现,阅读一个术语的每一次出现,是研习这些材料最有收获、最深入的方式之一。事实上,我逐渐感到,长期认真研习这些信息的学生如果只按会话顺序阅读,便剥夺了自己领略这套哲学全部丰富性的机会。对于一次只研究一个主题的寻求者来说,有无数宝藏正等待着他们。
如果一个人将耳朵调谐至无限造物,便能听到许多声音在唱许多旋律。Ra 的独特赞歌,是万物合一之歌。我希望通过这本概念指南,你能更清晰地听到 Ra 用来谱写他们交响乐的那些高亢、晶莹的音符。
带着爱与光,加里·L·比恩