附录 B
卡拉的离世
我们为期七天的访谈于 2014 年仲夏结束。当时，卡拉已经因 2011 年 4 月的一次脊柱手术而卧病在床三年多。那次手术留下了一个始终未能愈合的开放性伤口。然而，即便在病床上躺了三年多，她依然满怀希望，期待自己能够恢复健康，重新投入写作与通灵的创造性工作。
访谈结束后，卡拉那段艰难的旅程中又发生了什么？*
她出现了贫血。各项检查都无法解释她为何失血。但在 2014 年 9 月 19 日至 2015 年 1 月 12 日期间，她不得不在六个不同的日子接受输血和补铁。她还 increasingly 感到恶心，或许是因为强效止痛药，她的胃无法耐受太多食物。从访谈结束到 2015 年 1 月，她瘦了 50 磅。用于融合她三节下位椎骨的钛螺钉也开始从伤口处显露出来，整形外科和骨科的外科医生之间讨论过取出螺钉，因为它们已经完成了使命，而伤口中的任何异物都可能引起感染。
2015 年冬天的某个时候，她的健康开始迅速恶化。那段时期发生了什么？
在她进入更大生命大约一两个月前，她的听力和视力同时大幅衰退。一位听力学家告诉我们，这是脑瘤的征兆。我们始终未能通过核磁共振来确认这一可能的诊断。但脑瘤可以解释她为何经常感到心神不宁和轻微焦虑。在她生命的最后两周，伤口开始缓慢恶化。在最后几天，伤口以及伤口周围原本健康的皮肤变成了深紫色，伤口散发出恶臭。那是一场大面积且迅速蔓延的感染，最终终结了她的这次化身。1
* 本次访谈以及附录 A 中的前一次访谈均于 2016 年 3 月通过电子邮件与吉姆进行。
访谈结束八个多月后，卡拉于 2015 年 4 月 1 日离开了这个层面。你能描述一下那一天发生的事情吗？
在此前的两三周里，她大部分时间都在睡觉，这让我感到欣慰，因为那是她逃离日益加剧的疼痛的唯一方式。但这也让我悲伤，因为我知道，随着她的沉睡，我正在慢慢失去她。
在她最后一个夜晚，我握着她的手，开始在她睡着时对她说话。我告诉她我有多爱她，我会有多想她，她教会了我多少关于敞开心扉去爱的事，还有许多话就这样从我口中倾泻而出。然后她睁开了眼睛，我继续说着同样的话题，结果我们进行了一次很好的交流——互诉爱的誓言、特别的回忆和有趣的故事。这些想法我们以前都分享过，但从未如此强烈而深情。那是一次极大的疗愈，尽管每当想到她的离去和我的孤独，我仍然会哽咽落泪。作为一个多年的灵性寻求者，我知道我们此前已经在一起很多次，将来还会再次在一起，因为我们属于同一个“家族”或灵性家庭。但我第三密度的世俗人格需要不断的 assurance，这一切都是真的。
那天早上，我做了我们惯常的晨间护理，在床上给她洗了澡。我给她食物，但她前一天已经停止进食了。那天她喝了几次水。她大部分时间都在睡觉，但在下午三点左右，海伦·D 和她的丈夫埃里克从佛蒙特州开车下来看望她。海伦是她从斯普林菲尔德麦克达菲女子学校高三时最好的朋友。
埃里克和我在院子里散步，看花和石雕，卡拉和海伦聊了一会儿，卡拉时不时打个盹。海伦说，有一次卡拉清醒过来，神志异常清明，说：“这是真的。我要死了，但我不知道什么时候。”海伦也患有癌症，她告诉卡拉，她也快要死了，同样不知道什么时候。
海伦和埃里克待了大约两个小时后离开了。我洗了个澡，然后在五点半左右照常小睡。我睡了一个多小时，醒来时看向卡拉，发现她的眼睛睁着。这很不寻常，所以我起身走到她身边，看看能帮她做点什么。我问她要不要止痛药。我觉得她点了点头，于是我把两片氢吗啡酮放进她嘴里，递给她一杯水送服。
她用右手轻轻地把水推开了。我又递给她水，她又用右手轻轻推开了。然后我转身片刻，把水杯放回她的床头柜上。当我再次转向她时，她脸上有一种震惊的表情。我问她，是不是时候到了。我问她，是不是要离开我了。
然后我把她抱在怀里，告诉她没关系。我告诉她，离开没关系。我告诉她，我爱她。她深深地、缓慢地吸了三口长气，然后她走了。时间是东部夏令时下午 6 点 50 分。
. . .
我立刻打电话给圣路加圣公会教堂的迈克尔神父，他过来做了临终圣事。迈克尔神父离开后，我取下了导管，更换了卡拉伤口的敷料，清洗了她的身体，并涂上了油。我取下她的首饰，给她换上一套新衣服和她最喜欢的袜子。然后我打电话给路易斯维尔大学医学院，告诉他们她已经去世，并将遗体捐献给医学院用于科学研究。医学院的两个人不到 45 分钟就来接她的遗体，但我们必须等待急救人员到来并确认她已死亡，然后还要等待验尸官来做出同样的声明。
总共等待了大约两个小时，所以我坐在床上，守着卡拉的遗体，手放在她的腿上，和医学院的两位工作人员聊我们墙上的书以及书中的各种话题，尤其是超自然部分。他们带着卡拉的遗体离开后，我以为那天晚上会睡不着，但最终我在凌晨两点左右睡着了。
你为她举行了葬礼吗？
她要求我们在她离世后两到三周举行葬礼，以便远方的朋友和家人有机会参加。她希望安排在周末晚上，这样人们就不必为了参加而请假。4 月 17 日星期五晚上 7 点，我们在圣路加圣公会教堂举行了一场美好的大弥撒。她挑选了仪式的每一个环节，就像所有唱诗班成员被要求做的那样，仪式非常壮丽。2 其中包括《尊主颂》，拉丁文意为“我的灵魂”。当玛利亚拜访怀有施洗约翰的表姐伊丽莎白时，伊丽莎白赞美玛利亚的信心。玛利亚的回应就是唱出这些话，基本上是说：“我的灵魂尊主为大。”这就是卡拉对自已生命的感受——它应当彰显主耶稣基督，她个人的救主。我致了悼词，能让大家知道卡拉是怎样一位充满信心与爱的非凡之人，我感到莫大的荣幸。3
人们对她的离世有何反应？
人们听到她离世的消息都非常悲伤。我收到了来自世界各地许多人的慰问，非常体贴和充满爱意。来自如此多的朋友和陌生人的爱如潮水般涌来，确实让我感到被爱和安慰。我认为没有人能真正知道，对于留下的亲人来说，收到那些关心你所爱之人也关心你的人发来的慰问和祝福有多么重要。当你失去世上最亲近的人时，那种巨大的失落感几乎与如今独自一人在世上的感觉相当。当人们花时间写信、签卡片或打电话来表达衷心的慰问时，这会给非常黑暗的内心生活带来一丝光亮。人们的爱让我深受鼓舞，我想感谢每一位给我寄来慰问卡和信的人。我爱你们所有人。
你是否感觉到卡拉已经准备好结束这次化身？
2015 年 1 月 1 日，她问我是否认为她能活到 7 月 72 岁生日。我告诉她，我真的很希望她能，但情况看起来不太乐观。她似乎随时都准备着离开。
在罩纱的这一边，我们只能猜测，你是否觉得我们所认识的卡拉这个灵魂在她的一生中完成了她的使命，或者说她出生前的目标？
我毫不怀疑卡拉完成了她的化身目标。我们谈了很多，关于我们两人如何因她需要我全天候的照顾和帮助而学习各自的主要课程。
她需要平衡学会不求回报地给予——这是她在童年学会的——与能够接受他人的爱的馈赠。为了能够接受他人的爱的馈赠，她需要努力加强她靛蓝色光芒的自我价值感。
她两者都做到了。而我则通过照顾她、为她做她无法为自己做的事，开始在一切慈悲之爱中敞开心扉。4
卡拉的就医历程——说得轻描淡写些——十分艰难。大多数人，包括我自己，都无法在如此长的时间里忍受那种慢性的身体疼痛和功能障碍。5你觉得卡拉身体的这些变貌背后有目的吗？
卡拉知道她在生命中编程了身体上的限制，以防止她把精力分散到各处，因为她的性格就像《小熊维尼》里的跳跳虎。她什么都喜欢做。这些限制让她专注于祈祷、敬拜、冥想和通灵的内在生活。根据 Ra 的说法，限制带来的[精神/情感]痛苦不一定非得存在，除非她无法接受[身体]的限制。6
在最初的几周和几个月里，你如何应对妻子的离世？
她进入更大生命的第二天，我们这里下了七英寸的雨，地下室淹了。我不得不把它全部清理干净，以便她的兄弟和他们的家人来参加葬礼时可以住在那里。这实际上是一种祝福，因为它让我暂时不去想她的离世。
白天我一直忙于 L/L Research 的项目，这继续让我感觉自己仍然和她是一个团队。晚上我会对着她的照片说话，告诉她我的感受和我的经历。我还在大约一个月的时间里每晚读她的悼词，并从中找到了意想不到的安慰。最重要的是，我也开始更深入地追求我的灵性旅程，尤其是从她离世两周内开始增加冥想。
我们见证了你因卡拉的离世而经历了深刻的转变和绽放。除了其他方面的变化，你的能量变得柔和得多、更开放、更平易近人，不再那么焦虑、紧张和匆忙。你花更多时间尊重人际互动。7
你经历了一场转变吗？能谈谈吗？
卡拉还在世时，我就已经开始越来越多地为她敞开心扉，付出慈悲与爱。她离世后，这份慈悲开始聚焦于我周围的所有人和一切。8 月 3 日，在我一次发怒之后，我人生中第一次能够爱自己、原谅自己，那是一次突破。我一生都在试图通过运用出生前的选择——编程对自己缺乏爱——来产生更多的慈悲。8 月 3 日我弄坏了电脑，感觉很糟糕，当我上床时，我告诉自己，如果此刻我能原谅自己的所作所为，那将是一次巨大的突破。然后我感到一阵巨大的泪水、释然和对自己的爱涌遍全身，即使在绝望的深处，我也能够爱自己了。
8 月 3 日，我经历了一次突破：在我人生中第一次，在一次发怒之后，我能够爱自己、原谅自己。我一生都在试图通过运用出生前的选择——编程对自己缺乏爱——来产生更多的慈悲。8 月 3 日我弄坏了电脑，感觉很糟糕，当我上床时，我告诉自己，如果此刻我能原谅自己的所作所为，那将是一次巨大的突破。然后我感到一阵巨大的泪水、释然和对自己的爱涌遍全身，即使在绝望的深处，我也能够爱自己了。
卡拉离开我们已将近一年了。她的离世对你的灵性寻求具体产生了什么影响？
卡拉进入更大生命触发了我，让我把全部精力集中在内在寻求造物者上。这显然是一个出生前的计划，注定在她离世时发生。我主要通过白天多次冥想，以及阅读卡拉的所有著作和乔尔·戈德史密斯的作品来做到这一点。
意志和信心在这个过程扮演了什么角色？
运用我的意志去成长，以及我对一切安好的信心，帮助了我，并且仍在帮助我度过每一天。
你在那年 later 的年度圣诞信中写道，耶稣进入了你的心。你能描述那个时刻及其对你生活的影响吗？
七月，我在花园里干活时，意识到一些无聊的胡思乱想在我脑中穿梭，仿佛它们有自己的意志。我决定用有益的东西取代那些胡思乱想。我相信是卡拉给了我灵感，让我一遍又一遍地唱“哈利路亚，哈利路亚”。这是一个希伯来词，意思是“赞美主”。这样做了不到 30 分钟，一边干活一边唱这句话，我感到心中涌起一股暖流，眼中泛起温柔的泪水。
我把这句话加入我们的晨间祈祷中，在静默冥想前唱五到十分钟。8 月 31 日，我正在唱这句话，忽然有一种冲动，请求造物者进入我的心。什么也没发生。然后我请求耶稣进入我的心。立刻，我感到心轮被非常强烈地激活，一条泪水之河因喜悦和感激从我的脸颊流下。我知道他来了。我惊呆了大约十分钟，试图消化这次经历的巨大意义。从那时起，我一直在可能的地方寻求以爱服务。
你与 L/L Research 的关系有何变化？
我感到更有责任帮助延续 L/L Research 的活动，就像我们一直做的那样，以纪念卡拉和唐。我觉得自己有点像看护者，因为你和奥斯汀做了大部分实际的办公室工作。我更多地专注于“动手”类的工作——比如整理图书馆目录、把卡拉的所有作品制作成有声书、编辑新书，以及继续通灵冥想。8
据我所知，你不得不经历一次巨大的范式转变。在你与卡拉共度的许多年里，你的生活准则归结为一条：照顾和支持卡拉——以她需要的任何方式。我个人从未见过任何人对任何事情像你对卡拉的照顾和维护那样专注。你生活中的其他每一个优先事项、需求和愿望都被置于次要地位，并屈从于你对卡拉的绝对奉献。
随着卡拉的离世，你不仅要哀悼失去灵魂伴侣，还要重新发现自己是谁以及为什么活着。你觉得这是真的吗？
这绝对是真的。我非常高兴能成为卡拉的看护者。我很乐意做她需要我做的任何事。我寻找方法让她的生活更好或更舒适。我早上醒来，在下床之前，我会向造物者祈祷，帮助我在接下来的一天尽力帮助卡拉。
对我来说，世上最甜蜜的三个字是“谢谢你，米基”，那是我为她做了她真正喜欢的事时她说的。她叫我“米基”，因为她的兄弟叫吉姆，她的第一任丈夫也叫吉姆，所以麦卡蒂被缩短为“米基”，作为她对我的爱称。
当她进入更大生命时，我迷失了自我。在我们在一起的 34 年里，我年复一年地越来越成为她的看护者。我觉得那是世界上最好的工作。但我花了几个月的时间重新评估，才弄清楚没有她我是谁。然后我开始感受到自己的灵性旅程，以及我如何需要让它成为我生活的中心焦点。
你如何重新定位你的世界？你的新目标是什么？
通过冥想在内寻求造物者，并在任何需要的地方提供服务。
我不想把卡拉塑造成圣母玛利亚，但她确实是一个彻底以服务为导向的灵魂，并且据推测，她正从她在时间/空间中的新位置提供她所能提供的服务。一些寻求者报告说，他们真切地感受到了那种临在，无论是一瞬间还是持续一段时间；有些人描述说感觉卡拉在以某种方式帮助他们。你觉得这可能吗？
这很有可能，甚至是大概率。迈克尔·牛顿博士、布莱恩·魏斯博士、朵洛莉丝·侃南和罗布·施瓦茨关于“前世今生之间”的研究都表明，所爱之人会不时地与不同的家人和朋友联系，给他们安慰甚至指引。
卡拉教了你什么？你觉得你从她那里学到了什么？
如何敞开心扉去爱，以及如何用蓝色光芒交谈来解决任何不和谐。我们从不让不和谐过夜。我们总是在睡觉前解决问题。
卡拉留给世界的遗产是什么？对你个人而言呢？
我认为总的来说，卡拉的遗产是大量通灵和书面作品，清晰地阐明了万有的统一，以及我们都是由爱创造、都在寻求学会如何去爱这一事实。她的一生就是这些灵性原则的典范。具体来说，她从 Ra 那里通灵的《一的法则》信息是她伟大的遗产。
她留给我的遗产是，她走进了我的心，并让它充满了爱。她邀请我进入她的心，并教会了我如何去爱。
注释
[1] 吉姆在《卡米洛特日志》2015 年 10 月 25 日的条目中回顾道：↩
从 2011 年 4 月 15 日她接受腰椎手术，到 2015 年 4 月 1 日她进入更大生命，她经历了一场九死一生的医疗磨难。伤口部位七次清创感染皮肤，形成了一个巨大的开放性伤口，并且三次尝试使用伤口 VAC 机器来愈合伤口。我们租了一张 Clinitron 床，在她伤口下方有温暖的循环沙子，试图愈合伤口。有一次我们甚至尝试了皮肤移植。我们还试过老办法，用了 Santyl 软膏。止痛药经常让她恶心到无法进食。但伤口就是不肯愈合。
在这一切中，她不知怎地保持着一颗快乐的心，总是对来访的护士、朋友、家人、邻居和陌生人有好话、充满爱的微笑和衷心的拥抱。我们花了一段时间才发现，发生的一切都不是错误或意外，而是一个精心制定的计划的一部分。在这个特定的情境中，我们两人都学到了人生中最宝贵的课程。她学会了如何感到足够有价值去接受他人的爱的馈赠，而我通过帮助她，学会了如何在一切慈悲之爱中敞开心扉。当年她在路易斯维尔巴赫协会演唱时，演出节目单的底部总是印着非常适合她生命结局的话语——那部献给唯一造物者的伟大爱之交响曲：“Soli Deo gloria”——唯独为了上帝的荣耀。
《卡米洛特日志》，吉姆·麦卡蒂，2016 年 10 月 26 日，www.bring4th.org/
[2] 在《卡米洛特日志》9 月 2 日的条目中，吉姆写道：↩
巧合的是，卡拉也规划了自己的葬礼，挑选了所有的赞美诗、读经、圣餐以及举行仪式的时间。由于丹娜的离世并制定自己的葬礼计划，她写道：
“害怕死亡是没有用的。我们不妨害怕自己的出生。两者都是漫长旅程中的标记，构成了一次进入更沉重幻象的神秘支线的起点和终点。我们把遗忘的罩纱裹在身上，乘着信心之船启航。多么奇妙的旅程！然而支线终会结束，以便我们能回到主旅程。死亡不过如此——通往我们灵魂旅程中更广阔道路的过渡，这次化身只是其中的一次绕行、一次学习经历，以及另一种学会爱与被爱的方式。”
《卡米洛特日志》，吉姆·麦卡蒂，2015 年 9 月 2 日，www.bring4th.org
[3] 吉姆的悼词见下一个附录。↩
[4] 关于卡拉出生前的编程：↩
RA 我是 Ra。正如我们所说，这个器皿感到自己缺乏慈悲来平衡智慧，选择了一次化身经历，在其中它必然被置于这样的情境：在其他自我不接受的情况下接受自我，以及在不期待回报或能量转移的情况下接受其他自我。这对一次化身来说不是一个容易的编程，但被这个实体认为是恰当的。
因此，这个实体必须冥想，并有意识地、一刻接一刻地接受自我的种种限制，这些限制被设置正是为了把这个实体带到我们正在使用的精确调音。此外，在学会不求回报地散发接纳与爱之后，这个实体现在必须通过学会接受他人的爱与接纳的礼物来平衡这一点，而这个器皿在接受这些礼物时感到有些不自在。这两项平衡工作将帮助这个实体从称为痛苦的变貌中释放。限制在很大程度上是固定的。60.8
[5] Ra 在 1982 年也有类似的评论：↩
RA 这个实体一直在承受一种你们称之为痛苦的变貌水平，你们人群中很少有人能在此水平下不经历能量的显著耗竭。确实，这个实体的稳定性值得注意。88.6
[6] 关于接受限制：↩
提问者 其次，她想知道为什么她在做完这些集会之后感觉更健康了。总的来说，随着时间的推移，她感觉越来越健康。
RA 我是 Ra。[第一段为简洁起见已删除] 此外，由于这项工作，这个实体已经开始接受它为自己设置的一些限制，目的是为它现在执行的服务搭建舞台。这也有助于重新调整身体复合体在痛苦方面的变貌。22.2
[7] 吉姆的转变对他周围的人而言是显而易见的。他对灵性寻求和服务的努力加倍并聚焦到一个精细的点，他的态度更加轻松，举止更加温和。在卡拉离世之前，我只见过他哭过一次。自那以后，泪水随时准备在眼后，为悲伤、美好或慈悲的时刻而涌出。他说过，卡拉的离世是他不得不经历的最艰难的事，但当他继续走在那条艰难的路上时，失去的催化剂正在去除坚硬粗糙的外层，锻造出一个更纯粹的吉姆——更加结晶化，更加闪耀。↩
[8] 吉姆在《卡米洛特日志》2015 年 8 月 31 日的条目中写道：↩
我继续录制卡拉的《活出一的法则 101》，并认定它滋养我灵魂的原因是因为它让我们再次成为一个团队。我在录制她的话。这是团队的努力。在她卧床的最后几年里，我们非常清楚我们是一个团队，而且一直都是。所以她现在不在物理层面，但我们仍然作为一个团队在运作。
《卡米洛特日志》，吉姆·麦卡蒂，2015 年 9 月 1 日，www.bring4th.org