第四日 · 第四部分：反思与地平线
第二十一章
使命
宣言相关
Gary 开始之前，先说明一点。第一个问题在我看来似乎不言自明。然而，进行这次访谈的目的之一，是希望这份材料将来能成为 L/L Research 的内部资源——在某种意义上，为那些在你我之后到来的人提供指引。他们能够思考你的反思与理据。
你是什么时候决定将所有信息免费公开、不收取任何费用的？你希望通过这一方针达成什么？
Jim 你和唐早就开始这么做了，不是吗？
Carla 从一开始，我们就希望它能免费获取。从未有过别的想法。材料就在那里。我们从没有把它强加于人的欲望，但如果人们觉得它有帮助，我们就想确保他们能够得到它。那是唐的方针。我们只是没有改变过。
Gary 在一个资本主义世界里，这可不是个很聪明的立场。
Carla “我们的国度不属于这个世界。”我可以随意引用这句话。
Gary 所以你们一直本着取用与你共鸣的，放下其余的这一精神来提供这些信息。这个基本理念几乎出现在每一次
Q'uo 传讯的开头，并渗透到 L/L 所做的一切之中。这为什么有帮助？
Jim 我认为这 reaffirm 了人们的自由意志。周围有那么多团体说他们想帮助人，但当人们参与进去后，却发现要付出某种代价，必须做某件特定的事或以某种特定的方式行事，或者……
Carla 以某种特定的方式相信……
Jim 相信某件特定的事或别的什么。我们希望人们知道，他们的自由意志至关重要。邦联的来源一直就是这样对待我们的，所以我们以同样的方式对待他人，这在世上再合理不过了。这让人知道我们珍视他们，而如果他们对我们所提供的有任何需要，我们乐于给予。
Carla 我认为这有助于人们在寻找自己的灵性道路时得到支持。可以说，他们往往无法加入祖先的灵性道路——基督教、犹太教、佛教——无论他们在哪个教会里找不到归属。他们在开辟自己的道路，他们有直觉和良好的判断力，我们想支持这一点，让人们知道我们信任他们身上的这份能力。无论什么与他们共鸣，就是他们需要追随的。如果是我们的工作，我们乐于帮忙。
Gary 从另一个角度来处理同一个基本问题：在你看来，为什么避免劝人改宗、并以冷静平和的方式分享这些信息（如果你觉得被召唤去分享的话）很重要？
Jim 嗯，这似乎只是验证人们自由意志的另一种方式；你等到被问起再说。你也许可以在某处稍作暗示，但没有必要去劝人改宗。那样做通常会浪费大量能量，你的和他们的。那样做是不和谐的。你是在试图操纵人们的自由意志，那是负面路径。感觉不好。
Carla 而且我们发现，光是应付那些来找我们询问材料的人，就已经够忙的了。为什么要浪费我们的精力和时间，去试图说服那些一百万年也不会被说服的人呢？他们何必要那个？没有我们，他们过得也挺好。我们想支持的是那些需要我们的材料、觉得它有用的人。
Gary 尽管你们提供了大量自己对这份材料的反思和解读，但你们一直、始终坚称，正如卡拉所说，你们和所有人一样是“公交车上的小丑”，你们的观点不应被抬高到权威的地位。你能谈谈这一点吗？
Jim 哦，我的天，是的！[笑] 我是说，我们和其他人有着同样的催化剂；也许它是以我们自己的方式量身定制，来学习更具体的功课，我不知道。但我们有自己的长处、短处，以及对帮助和咨询的需求——我们做和其他所有人一样的事。我是说，这对我来说太显而易见了，因为我活在自己的皮囊里——我知道自己有多蠢！[笑] 但我也在和自己一起工作；那正是我成长的方式。我想每个人都是这样。我们所有人都有长处和短处、欲望和目标，我们都在尽力而为。时不时地我们需要一点帮助。所以我们在这里为那些需要一点帮助的人服务，因为我们过去也从别人那里得到过帮助。
Carla 我们靠着朋友的一点帮助过活。
Jim [笑] 确实。
Gary 你们一直寻求在灵性寻求者之间培育社群。为什么这对你们很重要？
Carla 我认为人是有社群意识的。我们几乎无法独自做成任何事。我们可以假装自己孤身一人，可以点外卖。我们可以在网上订购东西，而不必走出去与人相处，但催化剂是与人在一起的。与他人相处能给我们带来一种根本性的帮助，尤其是在把事情谈开、咀嚼你心头所想的事情方面，而并非每个人在家庭环境中都有机会这样做。许多人向我表达过，他们在家庭环境中感到如此孤立、如此痛苦，因为没有人可以谈论对他们重要的事情。所以让我们试着帮助提供这样一个地方。
Jim Ra 说得真好。“那些志同道合者一同寻求，将远更确定地找到。”1 有镜子映照很有帮助。确实如此。尽管我生活中很爱独处，但独处的教导远不如与他人相处来得充分。
Gary 你们把协作视为 L/L Research 运作的重要方面。你认为 L/L Research 是一项协作性的努力吗？
Carla 哦，绝对是！从一开始，产生材料——Ra 集会——的就是小组。在集会中提问并营造所收到答案基调的，始终是小组。所以即使从最核心处看，这项工作的创造中也有协作。我不知道如果只有吉姆和我在为 L/L Research 工作，我们会是什么样子。肯定不会是现在这样。完全不会。我们对你所做之事的一半都不了解。它运作得如此之好，我们欣喜若狂。
Jim 确实。
Gary 而就我自己而言，与 L/L Research 合作并透过它工作，团队合作的一面一直很突出。我常常欣赏并热爱这种团队合作，也注意到——你和我经常谈到这一点——当整个团队参与进来，或者不止一个人参与时，最终成果总是更好。
Carla 是啊，第二双眼睛总是有帮助的。
Gary 你们举办年度筹款活动，并寻求通过你们的网店销售材料的纸质版以及其他相关物品。赚钱和付账单与灵性寻求、以灵性方式服务是否不相容？
Carla 绝对不是！每个人都需要付账单。我们需要对自己所购买的东西负责。我认为如果你做灵性工作，你就可以袖手旁观、免费得到一切，因为这是灵性工作这种观念行不通。你必须像其他人一样俯下身去，在泥土里挖掘。
Gary 在第一次集会中，Ra 说：
RA 这个小组中的每一个人都在努力使用、消化并多样化我们发送给这个器皿的信息，使其无扭曲地进入心/身/灵复合体的通道。你们将通过分享自己的光而照亮的那少数人，已远远足以成为付出最大努力的理由。服务一个人就是服务所有人。因此，我们把问题交还给你们，以说明这确实是唯一值得做的活动：学习/教导或教导/学习。除了你的存在本身，没有任何其他东西有助于彰显原初思维，而从那些未经解释、表达不清或笼罩着神秘的存在中产生的变貌有很多。因此，在你们的教导过程中，尝试在你们的人群中尽可能多地辨别并编织穿过群体心/身/灵变貌，是一项非常值得做出的努力。我们无法更勇敢地述说你们服务的渴望。1.10
在这里，Ra 既传达了存在之服务的至上性——那种不费力地散发或辐射你是谁，而不涉及你在做什么——但他们也赞扬了唐的努力，或小组的努力，去分享这些信息。为什么要尝试分享这些信息？
Jim 一旦你尝到了某样对你真正有帮助的东西，想与他人分享似乎是一种自然的延伸。如果你有一颗开放的心，并将它指向服务他人，它就会自然发生。你想分享它。你得到了好东西。小孩子在货架上发现一种新麦片，就去吃那种麦片，在电视上看到一个新节目——我觉得这几乎是 DNA，像是基因编程的。嘿，和你的伙伴们分享吧！
Carla 是啊，能够帮助任何可能觉得我们的东西有用的人，我们欣喜若狂。否则我们为什么要那样敞开自己呢？就像我说的，我们是社会性的人。我们是一个社会性的民族。天哪，如果我们觉得它有用，那么也许别人也会觉得有用。
Gary 你对为这项工作做广告有什么看法？
Jim 这有点棘手。你得付广告费，所以我们还是用了一点。我们还在某本杂志上登着广告吗？
Carla 我们试过。没飞起来。
Gary 目前没有。我们在等新网站上线，然后打算明智地、有限度地探索一些广告。
Jim 我想……我们得考虑考虑那个。[笑] 有可能。它在这个文化中被如此广泛地使用。你宣传你所拥有的，好让人们知道你。口口相传过去对我们很有效。我真的倾向于那个方向。你每天都听说东西在互联网上疯传。我认为当时机成熟时，人们会发现我们。我发现自己在中途改变了对广告的看法。[笑]
Carla 是啊，我不是广告的粉丝。我喜欢保持那种介于默默无闻和无人知晓之间的状态。我喜欢人们必须寻找才能找到我们，因为我认为灵性寻求至关重要。是意图；是意志驱动欲望。它让灵知道，嘿，我想要这类材料，灵就会介入并帮助。人们以最奇怪的方式发现了我们的材料。它可能在雅典的一家二手书店落到他们头上——从历史上看，人们告诉我们他们找到它的方式非常奇怪。但有了互联网，大多数人很可能是通过搜索，绕来绕去就找到了我们。
Jim 我们唯一一次尝试广告，是提供书免费阅读，如果你想留下它，就寄来你自选金额的捐赠——由你决定金额——或者把书寄回。我想我们大概通过那种方式接触到了少数人，但我不知道那是不是一种好办法。那是我们唯一采取过的广告方式。
Gary 员工会议工作坊2 得出的想法是，首先，如果我们确实做广告，绝无意操纵个人的心理或制造消费者——比如试图说服他们出于任何理由需要这个，或者他们应该买这个，说它会帮助他们表现更好、约到对象或找到救赎等等。而且，如果我们使用付费广告，就平实简单地说明：“这就是它；这就是我们所拥有的。如果你想要，来看看我们；如果不想要，嘿，没关系。那样的话，也许你想要的是别的。”
Carla 你想想看，文化就是如此，如果我们试图做大、试图飞到雷达上方，不出十五分钟，就会有某个与更严格的教会有关联的人指着我们说：“他们是魔鬼的！”我看不出我们有什么理由想鼓励那种事。我很满足于在雷达下方飞行；我认为这确实服务于帮助人的灵性目的，真诚地帮助那些寻求开辟自己道路的人。
注释
[1] 那些一同寻求的人也可以欣赏完整引文：↩
提问者 你能详细说明你所说的极化实体在穿透罩纱时的互动是什么意思吗？
RA 我是 Ra。我们将指出两点值得注意的事项。第一是，两个已踏上服务他人道路，或在少数情况下踏上服务自我道路的极化实体之间的关系，具有极端的极化潜力。其次，我们要指出我们已学会称之为倍增效应的效果。那些志同道合者一同寻求，将远更确定地找到。83.17
[2] 曾向地球每个角落发出呼吁，邀请最智慧、灵性最先进的寻求者齐聚 L/L Research，召开一次大议会。目标是应对困扰这个星球的种种弊病，并找到一种方式，为广大的民众带来启蒙和苦难的缓解。当无人响应那一次呼吁时，我们的一些密友和长期志愿者于 2013 年在 L/L 召开了一次员工会议，反思 L/L Research 的工作，并讨论其前路。↩