第 4 天 · 第三部分：Ra 接触之后
第十六章
Ra 接触之后至
LLResearch.org
1984–1996
Gary 在本章中，我们聚焦于 1984 年 Ra 接触结束之后该组织的传记。首先，在唐去世的风波平息之后，你希望通过 L/L Research 实现什么？
Jim 我想和之前尝试的一样：把消息传出去。我们手上有信息——就是继续做我们正在做的事。
Carla 我们从一开始就有明确的使命。我们知道唐想要建立一个灵性社区，想要让这份资料在全世界都能获取，我们假定他希望这个实验继续下去，继续收集数据。所以我们就一直做下去，时不时会有人来访，看看能不能和我们一起生活（但从来没有人能做到），不过我们仍然在考虑一个实体家庭。是啊，就像吉姆说的：我们继续做我们正在做的事。
Gary 那么使命中的这种连续性——它有没有被打断过？也许“打断”不是合适的词……在唐去世后，你们有没有花时间重新评估你们的目标和愿景——
Carla 没有。
Gary ——还是说你们只是一步一步继续往前走？
Carla 是的。就是这样。
Gary 我猜想你们甚至从未考虑过解散或停止你们的探索。
Carla 天哪，没有。
Gary 我本来想问你，从 85 年起你们是否考虑过扩大核心团体。你说过有人尝试过——你和其他不同的人尝试过一起生活。所以你们一直对这种可能性和愿望持开放态度，只是它没有实现？
Carla 嗯，说来有趣。吉姆是个独来独往的人，所以他会经历这样一个过程：再也不会有人住进这栋房子了，然后会有这么一个人，如此完美，以至于他会想好吧，试试看。每次房子里有人时，我们都会这样做。
Gary 在唐去世后的早期通灵之一中，你，卡拉，带着极大的真诚和兴趣向 Latwii 询问了重新与 Ra 建立接触的前景。你当时是怎么想的，为什么没有走那条路？
Carla 我只记得我热爱生活，而且我认为那很危险。老实说，我不认为自己能做到。
Gary 根据我的理解来判断，我同意。没有唐，不继续下去是明智的。
Carla Ra 问了我一个问题，我想那相当……也许是在接触的中期或相当接近尾声的时候，基本上是说：“你想成为殉道者，还是想选择智慧？这是你去耶路撒冷的时候吗？”那是在基督教语境中：这是你登上十字架死去的时候吗？
吉姆和我深入思考了这个问题，结果是我们在十一年里第一次去度假。
Gary 不过，你保留了作为 Ra 的器皿去服务的冲动？
Carla 我想服务，但我决定试着更多地配合，减少工作量，成为团队的一部分，沟通我真实的感受，而不是只说，派我上场吧，教练。无论如何我都能做到。
Gary 就我个人而言，我认为你的生命和健康比更多的 Ra 集会更有价值。
你会如何描述直到 1980 年代末你的生活和工作？
Carla 我极度不快乐，但我继续着。吉姆是极好的支持。我们有很好的日常。我经历了一段试图弄清楚接下来要做什么的时期。我的第一次尝试是试着重新当图书管理员，但我意识到我必须先懂电脑。所以我回到 JCC1 上学。我上了两年电脑课，这让我确信我做不到。不是因为我理解不了电脑，而是因为我从来无法在很长一段时间内保持健康而不垮掉、不需要一段安静的休养期。我知道在这种情况下我无法保住一份工作。所以那行不通。
于是我想，好吧，我去做教会工作，那很好，除了它有和政治一样的问题。任何组织都有政治和委员会会议，大量的委员会会议。比如，如果我想担任教会妇女会的主席，我就得办派对。我不喜欢办派对。我宁愿简单地擦洗教堂、整理厨房——诸如此类的事。而那就是我做的。教会中相当一部分女性对我不满，她们想要延续银茶具礼拜和我们作为教会妇女会举办的老式派对。我就是受不了。我做不到。
所以最终我不得不放弃在教会做志愿者的想法。这让我停下来思考，好吧，现在怎么办？于是我看了看吉姆。吉姆只是一直在院子里工作，越来越强，从不缺一天，总是在院子里创造出美好的东西，把院子的每一部分都变成花园。我们来的时候，这块地是一英亩的枯叶和一栋房子。上面什么都没有，他创造了一个又一个又一个美丽的地方，而且他有日程表。他的一天非常有条理，每天完成很多事。
所以我想，我想参与进去。我想学会制定我的日程，我想把它和他的日程衔接起来，这样我们就能一起拥有美好的生活。但我在思考这件事的时候玩了很多接龙2，最后我突然想到：我需要为 L/L Research 工作。我需要写作。我是个好作家；我有话要说。我和越来越多的人有越来越多的通信。大约有 200 人——当我数完所有邮件——写信问我如何处理作为流浪者的种种问题。于是我写了《流浪者手册》。
那花了我好几年——主要是收集数据，写信给每个人请求引用许可，以及按章节组织这本书。写作本身进行得很快。我完全清楚我想怎么写。
所以我终于理清了头绪，从那以后我一直作为作家为 L/L Research 工作，除了最近这几年我不得不放下那件事，基本上把自己投入到完成那些因为我事情太多而没能完成的东西上。我创造东西，但不编辑它们——它们就搁在那里——所以我回过头去开始编辑。
像《一日之书》、我的诗集，以及我们为孩子们做的一本涂色书，就是这样问世的。《Aaron/Q'uo 对话录》，我和芭芭拉·布罗德斯基共同通灵的那本书，遵循了类似的模式，但是由芭芭拉那边发起的。我回过头去编辑了我所有的食谱，希望做一本食谱书。那个项目我远没有完成，但我已经把一切都格式化了。
Gary Ra 接触结束后你最早的书作之一是 1987 年的《通灵手册》。你能跟我们谈谈那本书吗？
Carla 嗯，Ra 曾多次谈到流浪者，并指出有一定数量的实体来到地球以某种方式服务，基本上是通过与地球分享他们的振动，打开他们的心，让造物者的能量流经，从而使更多的光进入地球行星的意识。
流浪者的工作很艰难，因为这项工作与其说涉及做，不如说涉及存在；它涉及本质而非行为，而这很难理解。人们说：“我该做什么？我的服务是什么？”他们很难意识到：你就是你的服务——仅仅保持你的心开放就是你的服务。当然，如果你想做一件外在的工作，那很好，你想做什么？你想养育一个孩子吗？你想持家吗？你想教书吗？你想通灵吗？无论你想做什么，无论它是戏剧性的还是看似微不足道的，都是平等的。一切都是平等的，因为那是你擅长的，是能让你的心保持开放的。除此之外，一切都是内在工作——都是生命的被动辐射。
Jim 听起来你在说《流浪者手册》。
Carla 是的。你问的是这个吗？
Jim 他问你的是《通灵手册》。
Carla 哎呀！好吧。
Jim 把那些都记住，留给《流浪者手册》。
Gary 我本来最终也要问你《流浪者手册》的。
Carla 嗯，那很好，但我希望你能早点打断我。
好吧，《通灵手册》：当时我写不了字，甚至坐不直，所以我用磁带录，我从来没有对它满意过。直到今天我都不满意，但回头重做是不可接受的。所以我就让它保持原样，因为它就是这样。我想说的话、想传达的东西非常清楚。
我做过一定程度的研究和调查，但没有写出来，所以我把它写出来了。简单的逻辑决定我应该做一份报告，这基本上就是我的报告。我试着帮助任何想通灵的人做得更好。我在书里没有教人通灵；那不是我的目标。我的目标是帮助已经在通灵的人做得更好，因为你有太多方式可以搞砸和不足。我试着展示那些陷阱。
Gary 你对这本书哪里不满意？
Carla 嗯，如果我能亲手写，它会是一本流畅得多的书。我是个好作家；我不是特别好的视觉化写作者。有些人总是从磁带写作。他们能在脑子里看到它，然后完美地从磁带里出来。我不行。有些东西我会漏掉，因为写作时在屏幕上看到它这个过程有其作用。会开始有一种反馈。那是一种非常发酵、肥沃的感觉。你加进去，拿出来，扩展，把玩它。最终你得到一些你满意的东西，写得好，读起来流畅等等。我认为《通灵手册》没有那个。和我的其他写作不同，它稍微逊色一些，写得不够好。
Gary 考虑到你开口说话时的流畅，你的雄辩和思想深度，我敢说很少有人能注意到说话和写作之间的区别，卡拉。
在档案网站 LLResearch.org 建成之前，你们如何设法把消息传出去；也就是说，分享和传播这些信息？
Jim 狼烟。[轻笑] 我们在四五种不同的期刊上登广告，比如《瑜伽杂志》、《东西方杂志》、英国的《飞碟评论》，还有几个其他的。
Carla 《命运》。
Jim 哦对，《命运》。那是我们最早也最重要的。那个小广告，一英寸的小广告，向人们提供这本书，免费阅读：“如果你想留着，就寄一笔捐款；如果不想，就把书寄回来。”我们受邀到各处演讲，继续我们的周日冥想，人们会来。那很微薄，尤其是和现在互联网上发生的情况相比。
Gary 人们仍然有途径接触到这份资料，他们确实接触到了，仍然有人写信给组织，对这项工作感兴趣。
Jim 哦是的。回到蜗牛邮件的时代。
Carla 是的，我桌上会有一摞信。我总是试图把它减少到回完所有的信。但很少能做到。
Gary 我想在访谈中在这里指出，令我印象深刻的是你们继续这项工作——尤其是在档案网站启动之前——你们在没有强有力的方式与世界分享它、几乎没有经济回报前景的情况下继续这项工作。尽管如此，你们感到被召唤去做这件事。你们觉得自己必须履行这项服务，想帮助他人。所以你们就继续通灵，一周又一周。我想我不会把它变成一个问题，我就把它作为一个陈述留在这里。
Jim 我们还能做什么？出去卖二手车？
Carla 那就是我们做的。唐在他的指示中非常明确，我们仍然在为唐工作。而且，正如我之前说的，我们现在仍然如此，这让我们深感满足。
注释
[1] JCC 代表杰斐逊社区学院，路易斯维尔当地的社区学院。↩
[2] 一直到生命的尽头，接龙都是卡拉最喜欢、最常玩的消遣之一。它帮助她应对疼痛、医疗困难和种种限制。另一个消遣是大量阅读廉价言情小说。↩