第七天

尾声

唐·埃尔金斯、卡拉·鲁克特和吉姆·麦卡蒂以他们的化身所做的一切，依我的衡量标准，我想依大多数人的衡量标准，都是非凡的。而对于非凡的事物和非凡的人，我们总会带着问题和渴望转向他们，想要了解更多，想要问他们是谁、做了什么，以及我们如何从他们的成功与失败中学习。

我们也会——也许更根本地——转向他们，以满足某种基本的好奇心。我们的天性中内置着一种需要：彼此寻找线索、信号和信息，来了解我们是谁、我们如何存在、我们从何处来、往何处去。我们所理解的、或自以为理解的东西，大多经由他人而来——无论是通过物理科学、宗教归属、形而上学研究、文学、艺术、文化，还是从我们出离母腹第一口呼吸起就轰击感官的那一大团纠缠不清的意见泥沼。除了人类历史和史前史中那些罕见的例外——我们的更高密度朋友曾行走于地表，或略微漂浮其上，或将我们中的一员带上他们的宇宙凯迪拉克——这里除了我们自己，没有别人来告知（或误导）彼此。确实，自自我意识觉醒以来，我们一直在逐步闯入未知，拼凑谜题碎片，一起把它弄明白。

我们中没有一个人能逃脱这一背景。即便我们中少数达到所谓开悟并完全超越幻象的人（也就是：从梦中醒来），他们也是透过其局部的、历史的、文化的和社会的情境而做到的；那情境中 packed 并嵌入了数千年的集体无意识与有意识的假设和原则；那编程，无论喜欢与否，塑造着我们如何看待自己和周围的世界。

正是这种彼此学习的同一基本驱动力，促成了这次简短的[咳]、为期七天、四百多个问题的访谈。卡拉·鲁克特和吉姆·麦卡蒂，你们两位在这里的时光做了什么？为什么？而且，鉴于你们工作的不寻常性质，如何做的？这套哲学对现实的意义、目的和本质说了什么？你们如何尝试整合并践行这些原则？你们的生活中哪些方面显得独特，而我在你们的模式中又能辨认出哪些是人类道路的普遍特征，从而告诉我我是谁？当我更深入地探究你我所共有的一切时，我开始从你的人类面孔和行动中、以及我自己的面孔和行动中，看到造物者觉醒于自身的什么端倪？

两个人，三个词（或更多）

暂且从大图景缩小，把焦点收窄到这两个人身上，我问自己，如果只用三个词，我会如何描述吉姆和卡拉。我立刻知道我会说：自律、真实、敞开心扉。

自律是最先浮现的词之一，因为他们在所做的一切事上都如此规律、仪式化、可靠。我有时开玩笑说，人们可以根据吉姆一天中的位置来对表。任何对现代生活的随意观察者都会很快认出我们日子的忙乱、繁忙和多变。我们当然有重复的约定和定期安排的活动，但我们所有人都发现，实施某些纪律并坚持下去是多么困难。卡拉和吉姆在这方面令人惊叹。尽管他们俩都感受到时间太少、事情太多的压力，但他们按照有意识选择的节奏运作，日复一日地构建自己的日子，确保年复一年、十年复十年地纳入为造物者和灵性工作的时间。

自律一词也让人注意到他们如此强力运用的东西，即 Ra 所描述的“通往造物者的伟大导管”：意志。在这方面，自律不仅保留给日常日程，更重要的是用于修炼心智，去处理、分析、平衡和宽恕当日的催化剂。我从未遇到过其他任何人拥有如此水晶般清晰的自律生活。

真实，是指无论日夜始终忠于自己。从2003年起，我几乎见过他们进入的每一种场合——路易斯维尔内外，有人无人——在任何情况下，他们都不是别人，只是自己。依我对心理学的一点浅薄理解，我确信他们也有某种程度的人格面具和伪装，但若有，那也是如此细微、一致、且与他们的灵性之心无异，以至于在我看来几乎不可见。他们行事少有矫饰，极为谦逊，无论听众是谁，都以其本来面目呈现自己。（当一个人在这一层次上真实时，他们往往会散发光、平和、临在、仁慈等品质，所以人们总是对他们反应良好。）

我见证这种真实的众多方式之一，是他们如此毫不犹豫、毫无歉意地向那些没有理解框架的人谈论他们通过 L/L Research 共享的毕生工作（包括他们作为管道所扮演的特定角色）。当然，是在被问到时。就我个人而言，由于某种对可能被拒绝的下意识厌恶，我感到有一种欲望，想对尚未感兴趣的人隐藏我生活的这一部分。卡拉或吉姆不是这样。他们知道自己是谁，并坚定而谦逊地站在那根基上。即便在会见他们材料的虔诚读者时，他们也从不把自己抬高到任何位置，只是作为一个普通的人类同胞和寻求者。

敞开心扉，因为他们所做的一切都带着基本的同情和仁慈，但更根本地、从哲学上说，带着支持他人自由意志的渴望，一般来说不试图强加自己的意志。这在我与卡拉和吉姆的关系中无数次得到印证，他们寻求发现我的偏好，并尽可能相应地迁就。尽管对事情该如何做并非没有期望，但总的来说，卡拉和吉姆的行事方式始终是尊重和支持他人的自由意志。他们有意识地讲求伦理，并意识到需要在所能感知的最高伦理框架内做决定。

虽然上述三种品质谈的是强大的意志，但他们也知道并实践了那枚硬币的另一面：信心。无论由意志的稳定力量所实施的自律活动和意图是什么，卡拉和吉姆在一天结束时总是可靠地选择将那意志交托给造物者，尝试并通常成功地释放对结果的执着，并信任无论牌怎么落，一切都好。

然后我意识到还需要更多词，包括轻松愉快、虔诚、服务导向、坚忍、擅长双关、开朗、乐观、音乐导向、舞者、伏特加爱好者（就卡拉而言）等等，然后我踩了刹车，免得我的字母汤里字母不够用。

我只再谈一个：坚忍的品质。这是在观看卡拉打字时最尖锐地向我展示的。如果你看到卡拉的手，你会注意到它们因数十年的类风湿性关节炎而多么严重地变形，那病痛非常痛苦。她的四个指关节是一个大的起伏肿块，手指弯曲，双手总体畸形，以至于她无法像大多数人那样用十根手指在键盘上打字。相反，她不得不采用所谓的 hunt 'n' peck 方法，只用两根手指，每只手一根，来按键。虽然这种方式相当慢，会让许多人沮丧，但卡拉坚持下来，直到写完当天的电子邮件，以及——毫不夸张地说——整本整本的书。我认为，意志最好地表达，不是在一个巨大、用力的力量瞬间（尽管那也是），而更在于长期稳定而持续的运用。通过纯粹的坚持，卡拉向我展示了那个层次的意志。

然而，我不能在结束本节时不强调我钦佩的又一个品质，这一品质由吉姆和卡拉共同展示，但我认为卡拉近乎完美地配得上这个词：基本的开朗。振动一种愉快、善意和简单乐观的态度，即便对身体健康完美的人来说，也是一种难以维持和显现的美德。卡拉能够在经历深重身体痛苦和医疗困境折磨的同时以这种方式服务他人，这持续令我震惊。你可以在任何时刻走进她的房间（她躺在病床上，背上有一个从未愈合的开放伤口），她会带着微笑和眼中的光芒迎接你。在我自己身上，我每天都目睹严肃、退缩、不快乐、沮丧、恼怒等等模式，我绝对惊叹于卡拉如何有效而有力地不让任何催化剂或境遇的考量熄灭她的光芒。她在这方面如此自然，以至于很容易认为它毫不费力，并进而将那种品质仅归因于天性，但任何对她心灵的探究都会表明，卡拉是如何通过意志和信心，通过祈祷、调音、献上感恩、宽恕以及通过她深爱的耶稣基督转向造物者的内在修炼，努力于这种存在方式的。

调查这些事情也很重要，因为正是出于这些和其他品质，他们的组织 L/L Research 才得以成长。然而，这些品质没有卡拉、吉姆、他们的组织或任何人的版权主张。它们在这两人身上独特地显现，但只是任何寻求者可能运用意志和信心的无限方式中的一个例子。

即便以这些光辉的词语来看，他们的工作，如同每个人的工作一样，过去和现在都从未完成。这只是他们在无尽进化旅程中恰好所处位置的一个时间快照。例如，吉姆一生中几乎全部时间都带着一层微妙的内在盔甲或屏障，使他人 somewhat 疏远。直到2015年，卡拉去世仅几个月后，他才目睹这些在我们将于附录B中探讨的转变之后消融。

阳光照耀的场景

这次访谈试图记录这类事情，以及我想到的所有其他事情，以捕捉一部传记、一个生命故事。虽然我相信它做得相当全面，但它并没有尽可能深入地探究另一个人的本质。我们没有深入你所谓的他们的人性缺陷，或邦联所谓的引发学习的变貌——那部分经验，如果更彻底地审视，本会呈现一幅更完整、360度的画面。

免得读完这本书的四个读者带着刚刚读到圣徒般存在的印象离开，我想传达，这次访谈的对象，包括埃尔金斯在内，在相对世界中我们用这个词的意义上，过去和现在都是不完美的。他们的本性都太人性了，太像你了。多年来，我目睹过嫉妒、愤怒、小气、虚伪、不一致，或做出我会称之为愚蠢决定的微小瞬间和展示（我知道，因为我自己也做过一些）。这些时刻很少像这个星球上丰富多彩的人类戏剧那样尖锐或可见——卡拉和吉姆总是试图以慷慨和同情对待他人，即便这意味着把意见留给自己；而唐，如你所知，几乎不表达任何意见或情绪。但在一场已经有点自不量力的访谈中，我选择不把基本人性缺点作为焦点。

承认不那么理想的行为和态度的存在，它们应如何被理解和定位？想象一幅户外场景的美丽画作——乡村或城市，随你偏好。无论那场景多么明亮，比例和色彩多么美丽，都会有阴影。移除那些阴影将是不真实的，会削弱画面的美感和活力。

我们每个人都是一幅自然场景，有些人阴影多一些，有些人少一些。毫无疑问，吉姆和卡拉（以及唐·埃尔金斯）的建筑转角处、遮阳篷下、或被阳光透过格纹桌面滤下的光投在地面上的地方，都有小片阴影；但让眼睛游走于画作其余部分，并在完成后拉远以摄取整幅画面，至少足以获得一些意义，就会清楚他们的场景是多么阳光照耀；一个两个人面对一切变貌——无论是自己的还是他人的——始终寻求并努力走高尚之路的场景。

从那个视角凝视这幅画，各种情感反应可能涌现，从友善的尊重，到钦佩，到敬畏，到泪水，到感恩，到一种爱在心中涌起的感觉，尤其是当他们生活中服务、牺牲和灵性的鲜明与微妙色彩都进入视野时；尤其是当意识到，无论他们的工作多么非凡，他们始终是极其谦逊的人，以很少的矫饰和极大的透明呈现和分享自己。

但无论我如何描述那幅画，只有你能成为观看者。通过他们的工作和交流，他们留下了——吉姆将继续留下——世界数千言。通过那与你沟通、通过他人的叙述和他们工作的榜样，你有大量材料来 decently 感知他们是谁——只要任何伟大奥秘的表达（比如人这样的存在）能在远处被理解——以及这套哲学体系是如何形成的。你能略知他们试图做什么，而在那面镜子中，也许你能看到自己的倒影，并被启发去记得你试图做什么，以及你带着怎样的爱去做。

也许你会走得更远，提升视野，使你的焦点从看到三个人、他们的工作、他们的境遇、他们在时间中的日期和在地球上的位置，转向开始看到我们在这里唯一要看到的东西。

让我们在太一无限造物者中开始并结束我们所有的努力。

我们建议一切显化的本质是虚幻的，并且仅在实体从形状和阴影转向太一时才具有功能性。

—— Ra，一的法则的谦卑使者