[演讲开始时录音故障了几分钟。恢复时,我正结束关于玛雅人如何看待2012年冬至的讲述。]
Carla
在第六太阳纪的开端,有一段三十来年的混乱期——取决于你读的是谁的说法,或多或少——介于第五太阳纪的落幕与第六太阳纪的升起之间。
我相信我们正在目睹那场混乱。
我在这里不是要告诉你们[玛雅学者中]谁是对的,因为试图解读玛雅历法的学者之间存在着各种各样的分歧。
我们选择的解读来自 John Major Jenkins 1,我得承认这带有偏袒成分。我们认识 John Major Jenkins。我和他一起出席过两三次“全球转变时刻”会议,他喜欢我们,认为我们做的工作很好。所以我们认为他做得也很好!
[笑声]
其他人无疑同样值得尊敬,但我们把 Jenkins 先生的材料放在了你们拿到的讲义里。
收音机旁的听众,如果你们访问 www.llresearch.org,点击图书馆,然后点击Carla 的专栏,再点击“演讲”,你们会找到2010年返乡聚会。点击进去,就能找到我们的讲义,享受今天在这个圈子里、在肯塔基这个阳光明媚的美丽日子里,这些美好的人们将要享受的同样 readings——如果他们决定读的话。他们也许不会——有些人不读书。
我要感谢主赐予这样的天气,因为今年夏天这里非常热,是1936年以来该州最热的夏天。但昨天、今天和明天,返乡聚会的这几天,一股锋面过境,天气绝对宜人。感谢主。
[歌唱]
这是水瓶座时代的黎明 水瓶座时代!水瓶座!水瓶座! 和谐与理解, 同情与信任充盈, 不再有虚假或嘲弄, 金色愿景的活生生的梦, 神秘水晶的启示, 以及心智的真正解放 水瓶座!水瓶座!
这是双鱼座时代的终结和水瓶座时代的开端,就在2012年冬至。西方占星学对此非常明确,它就像钟表一样在冬至翻转,我们从双鱼座时代——或许可以看作从黑暗走向琐罗亚斯德教或光明战胜黑暗的理论——走向耶稣的基督教,在那里没有什么被战胜,一切都被爱着,直到它归顺。
[笑声]
我不是占星家。它从未吸引过我。所以我接下来要说的,得照着读:
冬至时太阳位于摩羯座零度。最重要的配置是一个 Yod,也称为上帝之指。
Yod 很有意思,因为 Yod [是] Yahweh——耶和华的名字——的一部分,是一个神圣的音节。
它在星盘中看起来像一支箭,指示变化与转化。Yod 由木星与冥王星之间的一个五点连接,以及木星与土星之间的另一个五点连接组成。木星与水星/金星合相之间还有一个中央对冲。木星与冥王星之间的十二分之五相在2012年12月21日精确成相。它在星盘中看起来像一支箭,指示变化与转化。
Yod 由木星与冥王星之间的一个五点连接,以及木星与土星之间的另一个五点连接组成。木星与水星—金星合相之间还有一个中央对冲。木星与冥王星之间的十二分之五相在2012年12月21日精确成相。
[歌唱]
每个人、每个民族都会迎来决定的时刻。 在真理与虚假的争斗中,站在善或恶的一方;
某项伟大事业、某个伟大决定,给每个人带来繁荣或枯萎 而选择永远流逝,在那黑暗与那光明之间。
现在我有点在勉强把基督教教义拉进来,但基督教教义本身也是如此。我在谷歌搜索引擎上看过至少两打网站,各种神学家和其他参与2012这场游戏的人设计了复杂的圣经密码,引用了诺查丹玛斯和各种东西,推算出这是被提的时刻,这是“两个人在田里,一个被接去……”而另一个想必下到地狱尘土中的时刻。
让人们沉思的不仅是自己的死亡,还有所有人的死亡,这很令人兴奋。人们喜爱诸神黄昏和“众神的黄昏”这种想法。这是贯穿艺术和历史的非常常见的主题,我认为它实际上是心理学上基于我们对死亡的恐惧,以及我们意识到“这真糟糕!所以,嘿,如果我要走,所有人都得走!”于是它就被投射到世界舞台上。每一代人都有预言末日的人。但到2012年12月21日,预言末日的人比通常数量更多。
[歌唱]
暮色悄然笼罩海面, 阴影在草地上暗沉。 乘着夜风,往昔的声音 从遥远的彼岸传来。
在星光璀璨的天空之外远方 爱之光永不、永不消逝的地方 闪耀着一座充满欢愉的宅邸, 甜蜜、幸福的家如此明亮。
我用这首小小的赞美诗——虽然如此美丽却带着悲伤——来向你们介绍……好吧,说我疯了也行,我喜欢 Terrence McKenna 的新奇理论。他掌握了那个数据,2012年12月21日,我猜他一定对占星学了解得足够多,意识到这在这个世界的历史上从未发生过。就像从中央太阳到我们的太阳再到我们的行星全都排成一线!
以前从未发生过。谁知道何时会再次发生?我猜得由某个统计学家来算出要过多少亿年,行星和太阳以及这整个银河系的一切才会那样排成一线。
所以,也许是在他服用的 LSD 的影响下——有可能——他决定要创建一个新奇理论——这个想法一直在他脑海深处,但他一直没有机会真正去干[直到]他发现这有多么不寻常。他说,一个事件或现象越罕见,届时就会发生越多的动荡和转化。而既然这是世界历史上最罕见的事件,他假定它将是世界末日。
我觉得他真的很敏锐,不管他是否得到了药物的辅助,所以我把它包含进来给你们,因为它把地球上人类提出怪异而奇妙之事的能力推到了极限,而这些事 somehow 又得出了一种怪异的合理性……我认为他做到了。
[歌唱]
所以我主啊,虽在死亡中永不分离 所以我主啊,虽在死亡中永不分离 海浪啊,融入大海 海浪啊,融入大海 我是泡沫,让我成为大海 我是泡沫,让我成为大海
那首歌让我想到 Edgar Cayce。Cayce 没有说任何关于2012的事,他说的是1998年——好吧,你知道,差不多嘛,对吧?他谈论的是[二十世纪]相当早的时候。我们之所以有这个理论,只是因为有人付钱让他问那些与治疗无关的问题。他[Cayce]是一个有孩子和责任的人,他需要解读的收入,因为解读几乎耗尽了他一生的每一天、全部的时间和精力。所以他必须有收入,而他只为付钱给他的人做解读。但感谢某些人的善心,他们付钱让他做“世界解读”,我们就是这样从 Cayce 那里得到这些信息的。
Cayce 觉得人类终将进化为拥有超自然能力的存在。他描述了一个启蒙与和平的新时代,那时人类内在的能量将在地球上显现。但在这个上帝的国度统治世界之前,Cayce 预见到了只能被描述为末日般的世界事件。他看到了一段必要的净化期,涉及自然灾害,将戏剧性地改变地球的面貌。
他预言这将在1998年发生。有趣的是,Don [Elkins] 问过这个问题,他作为科学家,也作为超自然现象研究者,知道 Cayce 说过这话。他尤其通过一本名为《我们是地震一代》2的书了解到这一点,我向你们推荐这本书。这是同类书籍中唯一的一本,现在可能已经绝版了。
Ra 群体给 Don 的回答是,这有可能被避免。请注意,Don 与 Ra 对话是在1981、82、83年,84年也有一点——所以那时还没发生,每个人都对 Cayce 的预言非常紧张。他们(Ra 群体)说,好吧,如果地球上的思维发生改变,这可能不必发生,我们无法进入未来去预测,因为事情以其发生的方式发生,你们的自由意志决定了这一切如何发生。然而,他(Cayce)确实看到不仅有自然灾害,还会有各种战争、经济崩溃和社会政治动荡。当然,他描述的就是我们用肉眼看到的世界。
Cayce 和 Ra 一样觉得,如果人类改变其行为,这可以被避免,而这就是给出预言的目的——警告人们去改变,这样预言就不会发生。
我做的预言非常少。Don 和我,在我刚开始通灵时,尝试过仅仅一次做预言性解读——不管当时和我连线的是谁,我想是 Hatonn,被问到:“未来12个月内会发生什么自然灾害?”
我得到的不是话语,而是那种世界投影之一,一张平坦的墨卡托地图投影,上面有小点。我描述了它们的位置。我的地理相当差,但我有那张地图,所以我能描述[小点]旁边是什么——你知道,水在哪里。
一年后我们把它拿出来,[预测]全都对。全都准确。然而,在做完那次之后,我觉得我们再也不该做那样的会话了。我无法保持我的调音。就是感觉不对,所以我们再也没做过。
所以虽然有可能获得那样的信息,但我不认为这是明智的。我认为这完全不明智,因为我们确实在创造所发生之事中扮演了很大角色。我们思考什么,就把什么吸引到我们身上。所以思考这些事情没有任何好处。
现在如果灾难已经发生,与那些处境艰难的人共情,确实对我们所有人都有很大好处。每次灾难发生时,你都会看到英雄男女从迷雾中涌现。看看所有试图帮助卡特里娜飓风的人。看看所有试图帮助海地的人。回应需求是好的,但提前担忧,我逐渐觉得,是极其不明智的。所以别问我明年会发生什么灾难,我不会就此事通灵。
我认为 Cayce 资料和 Ra 资料之间有联系,因为在 Ra 的时代有一位祭司,可能是与 Cayce 同属一个灵魂流的一个转世,他目睹了吉萨大金字塔建造的大量过程——所以这值得注意。
[歌唱]
太一的存在确实在此处。 我能感受到祂强大的力量和恩典。 我能听到天使翅膀的拂动, 看到每张脸上的喜悦。 太一的存在确实在此处。
收音机旁的听众,你们背景里听到的是火车,对此无能为力,只能继续!
接下来我讲 Ra 群体关于2012所说的。实际上,他们说得比那模糊得多。他们说,从现在起大约30年——那是1981年,所以大约2011年——但他们谈论的是周期的终结。我觉得读一读他们所说的话会有帮助,这样我就能与你们分享 Ra 如此仔细给出的精确理解。
Don 对 Ra 群体说:“我假定随着周期结束和不便之事发生,会有一些实体因为创伤而开始寻求,或被催化进入寻求,然后会在心灵感应中或像这本书这样的书面形式中听到你们的话。对吗?”
Ra 说:“你是对的,只是要理解不便之事已经开始。”
当然它们会继续……
[背景中又传来一声火车汽笛。] 3
一定有一列火车往这边开,一列往相反方向开,因为它们只需要鸣一次笛。
[笑声]
实际上,法律禁止它们[鸣笛]超过[一次]。
向所有前往东海岸和西海岸的人问好。我想我主要是在说流浪汉,因为它们大概是货运列车。
好。
在第40场集会中,Don 问 Ra 群体:“这个行星从第三密度过渡到第四密度的时间是什么时候?”
Ra 说:“由于这次过渡不寻常的异常现象,这很难估计。在这个空间/时间交汇点,已有转世的存在开始了第四密度的工作。然而,行星意识的第三密度气候正在延缓这一进程。在这个特定的交汇点,可能性/或然性漩涡表明,过渡期大约在你们的100到700年之间。由于你们人民在这个空间/时间的易变性,这无法精确。”
而在第14场集会中,Ra 简单地说:“收割就在此时。”
Don 在第17场集会中问:“收割是在2011年发生,还是会分散进行?”
Ra 说:“这是一个近似值。我们说过我们对你们的时间/空间有困难。这是一个适当的或然/可能的时间/空间交汇点,用于收割。那些此时不在转世中的人将被包括在收割中。”
我将在这些演讲后面更多地谈论这一点。
[歌唱]
人们准备好, 火车来了。 你不需要车票,你只需上车。 你只需要信心 去听见柴油机来临。 不需要车票。你只需感谢主。
对 Q'uo 来说,基本上这就是故事。火车来了!上车并感谢主。一切都好,无需恐惧。
在[录制于]2010年2月13日的一场集会中,Q'uo 说:“第三密度的地球嵌套在第四密度的地球之内。它与第四密度的地球不是同一个地球。第三密度的地球不会变成第四密度的地球,就像第一密度的地球没有变成第二密度的地球,第二密度的地球没有变成第三密度的地球一样。这些密度嵌套的方式,是在你们太阳 overarching 的能量场慈爱地维系下,在时间/空间和空间/时间中占据相同的区域或影响力。”
这是一个重要的点。密度是嵌套的。我们不是站在这块地面上,然后在冬至它就变成第四密度的地球。它继续是第三密度的地球。第四密度的地球具有密度大得多的性质,光更密集,信息更密集,它嵌套在第三密度之内,第三密度嵌套在第二[密度]之内,第二密度嵌套在第一[密度]之内。所有密度嵌套在一起,有点像那些俄罗斯套娃,[当你]打开最大的娃娃,里面有一个更小的,然后更小,再更小。但我不认为[完全]像那样。我认为密度是相互渗透的。
任何上过高中科学课的人都知道,宇宙中大部分是空间。原子中的一个电子与原子核的距离,就像你站在足球场中央,从最远的第11万号座位仰望那些巨大的穹顶体育场之一。
那是一个原子的第一个电子。空间就有那么大。所以很容易看出一切如何能够相互渗透。
我们关于大和小等等的所有概念实际上都没有意义。“如其在上,如其在下”。所以无论你想思考什么大小层次,都有某种无比巨大的东西,某种无比微小的东西,但它们都是一个互动宇宙的一部分。
所以 Q'uo 说:“第三密度的地球是一个光正在减弱的 earth。第三密度不久将变为不活跃,我们要说在2012年之后的300或400年之内。”
他们可能对此有更好的看法,因为更接近,所以他们的或然性/可能性漩涡可以更准确。所以显然在接下来的300或400年内,那些因为粘附业力而想回到第三密度的人将会已经这样做了。
现在粘附业力来自我们行星上许多来自其他第三密度行星的人,那些行星的表面被第三密度的人变得无法居住。Ra 群体说有十六个文明迁移到这里。我们知道其中一些。我们知道 Deneb,我们知道火星,我们知道 Maldek,因为 Don 问过它们。我们也知道亚特兰蒂斯被摧毁了,所以我们这个行星上有很多来自亚特兰蒂斯的人,有与摧毁一个大陆有关的粘附业力。
这些人中的许多,即使在现在,也正作为第三密度/第四密度接线的的人回来。他们将能够承受第四密度之光的真理,此时第四密度之光几乎完全渗透了第三密度之光。[它]承载的真理比第三密度之光能承载的多得多。
如果你觉得最近被你的催化剂迎头猛击,你不得不面对此生你从不想面对的东西,而你不想认为它是你自己的一部分,原因是你正在处理这第四密度的真理与理解之光。这很难。很难说:“好吧,我看到我是强盗,我是杀手,我是通奸者。即使只是在心里,我也能在自己身上看到它,我会接受它并赎回它。”
希望这就是你处理它的方式,因为这是你能够爱自己、接纳自己的唯一方式,Ra 说这是成为造物者的三个步骤中的两个。第三个就是成为造物者。
[笑声]
我们最近有一场集会,Gary 4 问了这个问题:“我理解爱自己,我理解接纳自己。你能谈谈成为造物者吗?这对我来说有点模糊。”我们就那个问题有了一场相当好的集会,欢迎你们去查看。
我们有一个网站搜索,你可以进入 www.llresearch.org 网站。只需输入一个关键词,如果它在我们网站的某个地方,就会显示出来。它看起来就像谷歌搜索。
现在,这里的第二点是,除了密度嵌套、我们不必把这个变成第四密度行星这一事实之外,就是我们准备好了。这一刻,这一次心跳,如果我们让[造物者的]爱透过我们照耀,我们就准备好了。
在这方面,我喜欢思考教堂的彩色玻璃窗。教堂里的彩色玻璃窗都扭曲了光线。你看不到阳光透过来;你看到红光、蓝光和各种光。但这不美吗?我认为真正的光给玻璃窗染色。
如果我们能变得足够透明,让光透过我们照耀,我们会用我们的个性、我们的自我、我们的性格、我们的思想给那光着色——但那是多么美丽、多么美丽的光啊。我喜欢想象这个圈子里的我们所有人,通过我们的眼睛放射无限造物者的爱与光,一起制成这美丽的花束,所有的色彩都表达着太一的爱与光。
第三点:行星本身将在2012年12月21日一下子转变。那时活跃的密度将是第四密度,我们留下来的人将是那些已经做出选择——或没有——但只是某种程度被留下的人。这都是我们在这个行星上的最后一次转世。如果我们正面毕业,我们将前往第四密度的地球。如果我们负面毕业,会有另一个行星。如果我们根本没有毕业,发现我们因为还没做出选择而更愿意留在第三密度,我们也会去另一个行星。
对 Ra 群体或我交谈过的邦联中任何人来说,都没有天堂或地狱的概念。只有考虑你在哪里更舒适,你在哪里学习你的功课。那就是你所属的地方。
正如我之前所说,一些流浪者——第三代流浪者——已经回来疗愈这个行星,水晶小孩或靛蓝小孩,正如他们常被称呼的,其实并不是作为流浪者回来的。当他们有了机会——好吧,我毕业了,我在第四密度,这太酷了!我现在有这么多选择!但我想做什么呢?“
于是[刚毕业的灵魂]想:“你知道,我真的很爱地球,我想回去帮助疗愈我们搞得一团糟的东西。我想帮助疗愈水。我想帮助疗愈空气。我想帮助疗愈地球。”
于是我们看到加拿大一个7岁的小学生决定非洲的人需要更多水井。到他8岁时,他已经创办了一个基金会。世界各地都有这样的孩子,他们是世界的希望,我想还有母亲们,甚于父亲们。
Pete Seeger 在 Amy Goodman 对他做的一次精彩采访中说:“是女人和孩子会拯救我们。”但是,先生们,你们可以唤醒你们的女性一面,加入她们!
现在我想解释一个对理解收割非常重要的概念,叫做光的台阶。这是一个美妙的概念,因为正如我所说,没有评判。概念是这样的:当你死后,你离开你的身体进入靛蓝色光芒体,你曾用它进入你的物质身体。你就骑着你骑进来的那匹马出去。
但之后,当你在靛蓝色光芒体中被疗愈后,你进入你的紫罗兰色光芒体去走光的台阶。现在紫罗兰色光芒[是]这里这个。
[Carla 指着她涂了紫罗兰色指甲油的指甲。]
每一级光的台阶[包含] carefully measured 的无限造物者的爱与光。每一级都强化那爱/光,在某个未在光的台阶上标出的点,你从第三密度之光进入第四密度之光。
我相信,认为我们选择下一世去哪里方式,是我们走光的台阶直到我们对阳光的强度感到不适,然后停下,这是极其慈悲的。我们后退一级说:“这是我感到最舒适的地方。这是我能真正享受的光。”
然后他们说:“你仍在第三密度。所以你下一个任务将是 X 行星之类的。”
我也看到许多作为流浪者来到这里的人,在光的台阶上继续走,一直回到他们家乡的密度。那不是很美妙吗?
所以这确实是一个宏大的概念,我怀着极大的喜悦与你们分享。
现在我喜欢 Q'uo 关于我下一个要点的解读,那就是你必须做出选择。这是我最新一本书的书名,《101 选择》。5这是一本入门级的书,不像《Ra 资料》本身,那绝对不是入门级的。它读起来像德国哲学——非常难嚼。
[笑声]
[它]非常密集。所以我写了《101》,不是为了把它简化,完全不是。我认为我没有漏掉任何一步,我击中了每一个点。但我用婴儿步来击中它们。那是 Don 的教学理论:“保持婴儿步。”
所以我向你们推荐《101》,如果你想要对《Ra 资料》有一个初步了解,如果你觉得《Ra 资料》难读。我不会说每个人都会对它感到困难,因为有些人甚至没有超过小学教育,也写信来说他们多么喜爱那本书。它对某些人说话。而[邦联实体]是为那些人来的。如果你是那些概念对你说话但语言上不走运的人之一,先读《101》,它会引导你进入《Ra 资料》。
Q'uo 说,你不对你看到来临的东西负责。你责任的范围在于你如何回应。这对我们所有人不都是真的吗?我们中有些人有幸运的日子,有些人有不幸的日子。但我们总是有选择。我们可以用爱或恐惧回应我们的催化剂。“如果你希望在服务他人中极化,开始凝视他人,认识到你在这里帮助他们,正如他们在这里帮助你,”Q'uo 说。
另一点:我们被收割的时间不是固定的。这很有争议,我尊重许多不同意我的人。然而,我忍不住与你们分享我的观点,那就是,像千年虫一样,2012年冬至会来会去,每个人都会说:“我想知道那些大惊小怪是为了什么?”
因为我不认为这对我们来说是一个物理事件。我认为这是一个形而上学事件。我认为我们从第三密度到第四密度的移动将发生在时间/空间中,在内在世界或天堂世界或无论你想如何描述它们。内在和外在[是]非常具有欺骗性的[词],但[它们是]常见的词。
Q'uo 在2005年11月21日说:
我们片刻也不建议你们所有人都会在一场戏剧性的行星灾难中死去。确实,一旦2012年来临又过去,我们希望第三密度会有相当多年,也许甚至几个世纪,那些选择以物质载具居住在第三密度的人将看到你们行星的持续恢复或疗愈。
因此,[这里有一个]大点:放下所有恐惧。
我写了一组关于2012的五篇文章。其中一篇全是关于死亡和恐惧的,因为人们很难不恐惧死亡。我13岁时死过,大约两分钟我的心跳停止了。那时我有过一次经历,让我确信我有很多工作要做,我需要回来。我回来了,我在这里。我再也不想听到那个画外音,除非它说:“仆人,做得好!”
我不想听到:“好吧,我们通常不这样做,但你确实选择了一个了不起的转世,我们给你一个选择。你可以回来,有两次转世,在一次转世中做你的一项工作,然后回来在下一世做你的另一项工作。或者你可以回去在一次转世中完成你的两项使命,所以这是你的选择。”
当然我心想:“好吧,让我看看,我童年快过完了,这一路可真够呛。我想我要坚持我已有的这个转世,继续下去。”
想到要再次经历两个童年……
[笑声]
“不了,谢谢,我要回来。”
于是我回来了,突然间我就在那里,每个人都低头看着我,试图让我的心跳重新开始。这是在1956年。
所以我不恐惧死亡。事实上,死亡是美妙的。它就是那么好。不再疼痛。一切都好。我将在山那边的神殿里见到我所有的朋友。谁不想那样呢?所以我一点也不恐惧死亡。
我不喜欢 dying 的过程。死亡的过程有时相当艰难,没有人真的想在医院病床上或随便什么地方耗着——但这些事情也会发生。但死亡实际上是从一个真的受够了的身体——我应该说物质载具——中美妙的解脱,因为我们总是在一个身体里,只是问题是我们在我们的黄色光芒体、我们的靛蓝色体还是什么里。
[歌唱]
不要怕,不要怕,看哪,我报给你们大喜的信息,是关乎万民的。
下一段引文来自 Q'uo 2005年11月21日,我很喜欢。我要读给你们听。
你们居住在一个正在走向终结的时代。然而在你们的身体里、心智里和心里,你们携带着未来的种子。当你们过你们的生活,吸气呼气,你们正在播下种子,将由你们之后来的人收获。我们请你们以快乐的心和平静的心智播下爱与信心的种子。
这是你们可以选择另一条路的时刻。
面对恐惧,记住爱。
面对愤怒,记住慈悲。
面对分裂,记住联合。因为你们不正是你们遇到的每个人、每样事物的一部分吗?
面对表面上的匮乏、缺乏和资源限制,我们请你们在感恩和喜悦中,沉思你们想象力中居住的无限可能性。
所以,放下所有恐惧。保持你们能量体的清澈。因为恐惧会彻底阻止可收割性。你无法生活在恐惧中并被收割。你必须生活在开放的心中。你不能收缩。你需要扩展。
这对我们来说不容易做到,因为我们头脑上有太多东西。这就是为什么冥想和沉思如此重要。思考第四密度是什么样子,然后选择活出那个第四密度的范式,也很有帮助。
“爱”这个词几乎涵盖了一切。生活并爱。让你的眼睛成为爱的眼睛。看不是为了评判,而是为了欣赏、支持、理解和接纳——让你从自己开始,然后向外扩展。
在2008年2月10日的一场集会中,Q'uo 说:
并不是说这个新范式可以被付诸实施,在第三密度中创造一个新的第四密度行星。那不是我们在说的。我们在说的是,在第三密度中,就第三密度的目的而言,焦点在于每个新兴的自我觉知灵或灵魂能够仅凭信心,在服务他人的极性和服务自我的极性之间做出自由意志的选择。
[歌唱]
我是圆圈,你正在疗愈我 我是圆圈,你正在疗愈我 团结的人民,我们是一体。 团结的人民,我们是一体。
第一场演讲就到这里,我会再次见到你们,谈论合一、自由意志、爱与光。再见了亲爱的 BBS 听众和2010年的人们。对于2010年的人们,我们将在洗手间休息后重新集合,进行问答。
Jeffrey Goodman,《我们是地震一代:灾难将在何时何地袭击》:纽约,Seaview Books,c1978。此版本已绝版,但可买到二手副本。 ↩
L/L Research 的 Camelot 园区靠近一条铁路线,2010年返乡聚会在其后花园的遮篷下举行。 ↩
Gary L. Bean, Jr. 自2006年起担任 L/L Research 的行政助理。 ↩
Rueckert, Carla L.,《活出一的法则——101:选择》:肯塔基州路易斯维尔,L/L Research,c2009。此书可从 www.bring4th.org 的在线商店购买。 ↩