来自L和A：随着收割的临近，以及随之而来的艰难时期，每个人如何能够服务他人并沿着个人进化道路前进？
（Carla 传讯）
Q’uo
[我是 Q’uo。] 我在太一无限造物者的爱与光中向你们致意，并向你们每一位致意——你们在微观上是完美造物者的完美造物。我在神秘与幻象中，在爱与光中，在寻求与信心中向你们致意。
今晚能与你们同在是极大的荣幸，我们不愿让这个机会溜走，要向已知为L的这位致意，并在这位实体的振动模式中献上我们的爱与祝福。与每一位、以及作为一个团体的实体们分享冥想，确实是极大的喜悦。我们请求，我们所说的每一个字都被如实看待——那是在道路上的寻求者的概念，通过一个器皿传递，仅此而已。这些是我们的观点；我们并非终极源头。我们感谢你们允许我们为你们服务，然而你们能为造物者、为我们、或为自己所做的最大服务，是仔细地辨别。因此，如果我们所说的不能引起共鸣，我们请求将其从心中放下，因为我们不愿成为任何人的绊脚石。
你们今晚所问的问题，或许是这位器皿会称之为朝圣者在行进中所面临的核心问题之一。我们将分两部分回答[这个]问题。首先，我们将探讨幻象与真实的概念。
你们每个人都会醒来和入睡。清醒时的活动被认为是真实的，而在梦境中隐约记得的事件则被认为是幻象——也许有趣，但并非内在存在中实际事件的真实历史。然而，从形而上学的角度来看，很难判断哪种体验更为丰富，只能说两者缺一不可，因为两者都是更大的幻象的一部分，这个幻象包裹并 encompasses 了你和你周围的世界。
因为整个行星球体都居住在一个局部的幻象中，这个幻象在其惯常的物理规则中是规律的，所以人们假定，通过某种感官手段所感知到的就构成了真实。那么，在这个世界模型中，你允许自己比周围的世界更不真实，因为尽管你是世界的一部分，但外在的比内在的更伟大。
那么，你就是那个幻象，寻求对你们行星球体上第三密度物理存在的各种现实和境况做出适当的反应。情绪、恼怒，以及应对所谓现实的所有挫折，使朝圣者不断失去平衡，不断再次寻求中心点，不断用一只胆怯的脚趾摸索存在的真正支点。我们必须承认，你们的幻象确实难以穿透。当一个人凝视夜空，凝视你们人类迄今所发现的一切——当然，这只是将要发现的一小部分——似乎不可能这样一个看似无限且规律的宇宙会是别的什么，而非真实。
让我们带你们回到这位器皿会称之为三年级的时候。世界很小；有一张课桌、蜡笔、一位老师、几个朋友、家、娱乐和睡前故事。内在的灵魂年轻且正在成长。你现在就是那个灵魂——年轻且仍在成长。成长不在于对周围环境做出反应，而在于变得比你所见的一切幻象更加真实。
为什么你比包括你在内的幻象的任何其他部分更真实？我的孩子们，确实存在意识这种东西，因为意识就是太一起初思维的爱，就是创造了一切万有的理则。这个理则居住在内在，并主观地对意识说话。通过意识，它对幻象说话，但如果朝圣者没有意识到需要与环境的幻象保持不执着，就很难成为一个演员、一个剧作家和一个评论家，而不是一个观众——随着场景变换、演员扮演角色、平面的彩绘布景上下滑动，观众随之反应，又笑又哭。
真实的源头必须存在于自我之内，因为真实是主观的——正如意识是主观的。你是造物者，认识祂自己。你也是在寻求那位造物者面容途中的朝圣者。然而，你在哪里寻求？你难道不是在内在寻求吗？你内在那未改变的生命、那无限的意识、那永恒的灵魂，除了在你自己的心和心智之中，还埋藏在哪里？
因此，朝圣者在任何时候所能做出的最大服务就是存在，也就是成为一个有意识的存在，一个演员，将环境视为幻象，但却是充满灵性可能性的幻象。可以说，这是你们文化中的陈词滥调之一：“若非命运眷顾，我亦如此。”几乎在任何情况下，只要观察者足够耐心、足够仔细地精确观察，就有可以满足的需要——无论是物质的、情感的、心智的还是灵性的。某些事情，比如饥饿，更容易发现。远不容易发现的是那些由某种形式的个人不适所产生的灵性可能性。
然而，生活在幻象中就是经历不适。我们或许可以观察到，你们的许多人对环境的反应方式并不恰当。例如，这位器皿舌头上有一个她称之为口疮的东西。它很痛，我们意识到当这位器皿移动其发声器官时，某些神经末梢被激活。你们的许多人会因为口疮而避免说话。我们不是字面意思，而是作为比喻。几乎在任何有益的灵性活动中，都有不适。正是那保持并维持对太一无限造物者之爱的意识的人的辨别力，才能正确判断环境中蕴含的灵性可能性。
我们现在将进入问题的第二部分。
我们意识到，每个人都对新时代的到来、第四密度的抵达、以及爱与理解的新灵性气候的开始既关心又充满希望。我们可以说，概率是：在你们行星球体第三密度的最后十年中，会有来自这个或那个源头的一些不适。然而，最大的不适将是那些不知道存在源头在哪里、未曾寻求它、并且更加渴望他们所不知道但想要的东西的人的痛苦。
正是在那些时候，实体们会记住那个微笑并展现出和平与喜悦的活泼优雅的人。简单的慈爱或许是人对人或对神所能给予的最大礼物。对于第四密度的开端，那些希望在收割中提供帮助的实体允许社区和团体的自然形成是恰当的，以便一个团体可以寻求意识的源头，然后互相鼓励，从而开始——仅仅是开始——建立群体心智。不能期望在第三密度的物理载具中，实体们除了片刻之外能达成完全合一的意识。
然而，你们的许多人感到与少数人结成紧密联盟并与许多人保持交流的冲动，这些冲动是好的。它们指向一个真实，其源头在于创造展开的完美本质，而创造是持续进行的。有时似乎每个实体都是寻求者，而你们所知的世界上挤满了太多信仰相互矛盾事物的人。然而，所有这些实体都太少了。我们还不觉得在群体意义上存在决定性的意识力量。因此，我们鼓励那些被团体吸引的人意识到一起进行灵性工作的可能性和优势，因为鼓励对蹒跚的行路人非常有帮助。这尤其正确，因为中心化、学习和转化的最大单一来源，是对你们人类来说最困难的事情——让肉体、心智和心静止，以便寻求的意志能在冥想中打开通往太一无限造物者的门。尽可能规律地这样做是最重要的。
你们的修道院正是为此目的而建，但你们会注意到它们有围墙，大多不允许陌生人进入，而是过着自给自足的生活，祈祷并服务于造物者。你们中的一些人被召唤去过这种独居和虔诚的生活。然而，每个人都考虑他或她内心可能感到被鼓励去尝试或完成的事情是好的，因为并非所有可以说在灵性上最为取向的人都希望以那种方式显现，而是宁愿不带着那些被认为更虔诚的人所获得的身份、权威和尊重来显现。许多人被召唤成为父母、家庭主妇、机械师、工厂工人以及所有其他职业、专业和工作，所有用你们的金钱维持生活、用爱丰富生活的方式。此时，对于推进服务他人而言，没有哪种环境是更好或最好的。你们必须倾听——每个人倾听自己主观的意识，带着辨别力和谨慎，但最终也要带着信任和信心。
因此，我们说，为了在死荫的幽谷中最好地作为收割者工作，最好在限度内表现得如同没有幽谷、没有阴影、没有死亡一样，因为所有这些都是幻象，只有存在本身实际存在。你包含那个存在，你的眼睛、你的嘴和你的手向他人显现它。每一个眼神、微笑、言语和触摸都向你周围的人传达那内在的意识，而穿过所有幻象、幻象中的幻象、在你们人类之间充当对话的幻象中，意识的线索在每两个人之间唱出它真实的歌。
而在敏感的人、准备好被收割的人身上，那将成为具有无限意义的礼物，那将珍贵得无价可估。因此，冥想，找到中心，做你是谁。其余的一切将一次一个片刻地发生。
愿你们从灵性上看待一切事物，也就是说，没有偏见并带着幽默，因为如果意识在一个事物中感到喜悦，那就是它自己。愿你们享受并欢庆你们的意识。愿你们向喜悦和创造敞开大门。愿你们活在当下，在你所做的每件事之前、之中和之后都存在。
你们会注意到我们完全没有谈论生存。这位器皿的心智中有很多关于那个主题的材料，我们发现它也影响了提问者心中问题的色彩。因此，在结束时，我们将简要地谈论这一点。
我们请求你们认识到，没有生存这回事，因为整个化身都是幻象。此刻你正深深地、深深地睡着，并试图梦游，以便在你的梦游中，你可以在黑暗中挣扎着把椅子看成椅子，而不是熊；把镜子看成镜子，而不是火焰。
愿你们的心轻盈。我们将离开这位器皿，以便转移到已知为Jim的这位。我们感谢每一位与我们分享这份能量。你们认识我们为Q’uo。
（Jim 传讯）
我是Q’uo，再次通过这位器皿在爱与光中向每一位致意。我们很荣幸此时有机会询问是否还有进一步的疑问我们可以回应。此时有疑问吗？
Carla
我有一个不想作为团体问题来问的，但因为M对婚姻的反对而一直想知道。婚姻契约中是否有本质上负面的东西？如果有，是否可能将能量转化为正面能量？
Q’uo
我是Q’uo，我们将这个疑问视为反映了你们所处文化的态度，你们在其中追求自己的进化。在物品、情感和承诺的聚集范围内，一个渴望进入伴侣关系的人会带来它所学到的条件设定，并在伴侣关系中继续追求收集义务，将自认为有价值或可取的东西收集到自己身上。
我们发现，在你们的文化中，基本的收集本能已被有些扭曲，以至于自由而喜悦地给予他人并非自然行使的事情。因此，在你们行星球体的许多文化中，存在着提升自我的欲望，对他人的关心是次要的。这个基本欲望是所有寻求在进化道路上前进的实体所着力处理的，因为正是将注意力焦点转向外在，才允许一个实体将观点拓宽到以可收割的方式踏上服务他人之路所需的程度。
因此，如果能在心智中最高度地保持：在与伴侣以及他人共享的每种情境中给予自我，那么这个聚焦于自我的基本状况就可以被转化，使自我的光辉变得明显。
我们可以进一步说吗，我的姐妹？
Carla
不，我会在拿回转录稿后研究那个，谢谢。但我还有一个关于另一个主题的问题。它只是之前传讯的后续。当我听自己传讯时，我一直等着它谈到那个人为自己的个人灵性进化做了什么的部分。所说的每件事都是关于服务他人、存在和冥想，以便你可以在那里，以便你微笑，人们会记住，当他们被时代末期的迹象所困扰时会来找你。但你从未说过如何在个人进化中前进。你是否想当然地认为，如果你在服务他人，你就会……
[磁带结束。]