(Jim 传讯)
Hatonn
我是 Hatonn,很荣幸今晚在无限造物者的爱与光中向你们每一位致意。我们非常高兴今晚与你们同在,并在寻求那居于一切存在奥秘背后的太一之联合努力中提供我们的服务。我们感谢你们今晚邀请我们临在,更要加倍感谢你们邀请了这个机会,让两个器皿都能在讲述一个故事中得以锻炼。我们乐于通过故事来分享我们浅薄的见解,因为以这种方式,我们可以指出一个方向,而不太可能在任何点上显得教条,因为故事让每个人都有机会以独特的方式解读它,而这种解读方式对那个实体以及每一位如此聆听的人,都将最具意义和冲击力。
我们首先要建议这个器皿:当它尝试重新获得在没有起始焦点或提问的情况下说话的能力时,它应当从心智中释放所有关于该说什么的先入之见,如此清空之后,说出那些流经其觉知的理念。某种意义上,这就像这个器皿第一次学习说话。事实并非如此,但我们可以说,这份生疏需要上点油。我们开始吧。
从前有一个年轻人,他……我们暂停一下。
[暂停]
我是 Hatonn,我们为这个延迟道歉,这是这个器皿要求的,因为它听到了一个声音,使它觉得也许这个小团体会有另一位加入。我们继续。有一个年轻人,在其生命模式中已有少许经验,他认定趁自己年纪尚轻、身体强壮,应当踏上旅程,去往周围的世界寻求自己的 fortune,因为他观察到,在抚养他长大的小社区里,生活始终如一,以缓慢而稳定的节奏行进,日夜与季节的循环一个接一个地重复,运动可预测。而这,虽然提供了安全的成长环境以及在工作和奉献的某些伦理上的根基,却不足以让这个年轻人愿意留在孕育他的那些重复循环之中。
于是,那个未知的世界,以及传入这个年轻人耳中的关于外面世界的种种传说,似乎有着巨大的吸引力,向那内里渴望冒险的精神许诺了机会,让这个年轻人得以在生命中找到自己的自由和目的。因此,他离开了自己的朋友和家人组成的社区,向每个人衷心道别,带着路上所需不多的行囊,满怀冒险与希望的憧憬,踏上了那条路。
我们转移。
(Carla 传讯)
太阳升起;太阳落下;太阳又升起。年轻人驾车驶过大大小小的道路。他克制自己不去使用地图,因为他对自由的理解意味着不依赖任何计划,而是渴望被自由的精神引领。无数日子过去了。城镇飞驰而过,森林、山丘和平原。最终,这个小伙子来到了一座大港口的岸边。一艘大船正在招工,年轻人签了约,他们便起航了,他、一大群船员和货物,驶向那些有着异域名字的地方,那些尝起来、闻起来都带着冒险气息的远方。
我们转移。
(Jim 传讯)
短短一段时间之后,年轻人已经体验了汽船上日常生活的快乐与痛苦,在屈指可数的几个停靠港积累了经验,品尝了每个港口独特的风味。随着船上的日子继续增多,一个又一个港口被抵达、被探索,年轻人又感到了一种渴望,因为他的冒险天性清楚地看到,船上的生活虽然比抚养他的村庄提供了多得多的刺激,本身也开始变得有些重复了。年轻人渴望深入探索那些更具异域风情的港口之一,看看这样一个地方的居民和周边乡野能给像他这样的年轻人提供些什么。
于是,在决定再踏上一次旅程之后,年轻人就这么做了,在下一个停靠港出发,踏上了一次似乎最令人激动的旅程,因为他发现自己所在的这片土地与他以前见过的任何地方都大不相同。大海就在脚下,这片土地的山峦雄伟地拔地而起,山顶环绕着云雾,云雾飘入生机盎然、郁郁葱葱的山谷,那里居住着让这个年轻人觉得最有趣、最好奇的居民。
我们转移。
(Carla 传讯)
这片土地上棕色皮肤的人们欢迎了他,不是像欢迎陌生人那样,因为在这片土地上,根本没有“陌生人”这个概念。他在各个聚落之间自由往来,坐在许多他认为是智者的人脚前,也坐在许多他认为充满远见的女人脚前。他觉得自己以前从未被如此挑战过,从未被如此深探过,因为在这片土地上,除了整个生命之外,没有哲学的概念。这里有一种观念,认为万物皆是神圣的,而在居住于这片丰饶土地的人们的生活中,这种理想得到了最出人意料的尊重和体现。
他不再乘坐任何交通工具,不再有屏障抵挡变化之风,他经受着风雨,走过浓雾弥漫的山谷,雾气卷曲着、升腾着,丝丝缕缕环绕着他,使太阳闪耀出金色而灿烂的光芒,折射成百万点细小的火花。在幽暗的雾中,隐约显出树木的影子——然后,当他走近它们,他能看到每棵树坚实的尊严。他感到自己被那珠光般发亮的雾气所包裹,路上的每一个转弯都向他展示另一番壮丽。他为此困惑,因为树木、雾和光,难道他不是在自己的故乡早已见过吗?
我们转移。
(Jim 传讯)
他心想,这些体验并不新鲜,然而它们对他的影响确实是新的,因为现在,在他年轻的生命中第一次,他开始思索那些产生树木、山峦和天气这类简单奇迹的循环与季节的意义。在这片遥远的土地上,人们按照一种节奏生活,与他留在家乡的那种节奏并无不同。他们共享着一种存在的尊严和生命的目的,这对他而言也并不新鲜。然而,他离开的那些朋友和家人,在这样一个年轻而精力充沛的人看来,其规律性和可预测性似乎有些乏味,而这片土地上的人们却似乎展现出与树木颇为相似的品质,在这个年轻人的心中和心智中激起了一种对他而言全新的回应。这回应诉说着季节与循环的一个中心,那中心超越了日常活动轮回的外在重复,甚至超越了丰收、节庆和社区事务的季节性再现。
年轻人想知道,为什么他要走这么远,来看那些在许多方面与他留在家乡的东西相去甚远、更加奇异,然而仔细审视之下却似乎如此像他家乡、朋友和家人的事物。又为什么在这片遥远的土地上,他现在才第一次开始注意到事物、人和思想的中心?
我们转移。
(Carla 传讯)
在他看来,他必须更仔细地学习这个地方的语言,更仔细地审视为什么这个地方对他有共鸣,那些在熟悉和奇异的地方都错过、[他]找不到的共鸣。
在下一个村庄,他拦住了他看到的第一个人。那是一个年轻女子,乌黑油亮的头发,美丽而发光的棕色皮肤。他突然对她开口,说:“你能告诉我你所知道的是什么吗?”她对他微笑,细长的眼睛舞动着,嘴唇因压抑的笑意而颤动。“我不明白你的意思,我亲爱的兄弟,”她说。“等一下——等一下,”男人说。“为什么我是你亲爱的兄弟?我从没见过你——我这辈子从没和你说过话。”这话引来公开的笑声。“你难道不是神圣的吗?”她问。“你难道不需要生命之水、交谈之水、交流之水吗?”“是的,我需要——我需要,”年轻人结结巴巴地说,“我在这里得到了。但为什么?”
年轻姑娘放下她拿着的东西,走到近旁的水井边。她小心地为他打了一杯水。“你看到了什么?”她说。他凝视着她。“水,”他说。她很快地说:“什么样的水?”他回答:“水——就是水。只是水——在杯子里。你要我说什么?”
我们转移。
(Jim 传讯)
年轻姑娘只是回答:“我要你说出你所看到的,因为对一个人来说,这杯中的水可能只是水,用来解一时之渴;对另一个人来说,水可能是那比任何时刻都更伟大、并生出每一刻之物的象征,因为在生命之水中,我们不都运动、存在吗?滋养我们物质身体的水,不也以象征的形式代表着生命的气息、灵性的清新之水吗——如果你们愿意这么说的话——那正是一切存在的核心?”
年轻人思索了这些话,回答年轻女子说,他以前从未这样看待事物,对他来说,生活相当简单。“水就是水。杯子就是杯子。路就是路。我学到的就是我体验到的。”
年轻女子回答:“如果是这样,你为什么走这么远来做这件简单的事?这在你所到的任何地方都可以做。确实,为了你所说的那些体验,人根本不必离开家。”
年轻人又思索了。他回答年轻女子:“但在我看来,这个世界上某处一定存在着比这样简单的存在更多的东西。如果它不在我家里,那我就要去寻找它。我以为也许我在这里找到了。也许我确实找到了。但现在我觉得,我走了很远的路,只是为了做一件简单的事。你能告诉我,为什么在这里,看透事物表面对我来说比在家乡更容易吗?我不明白。”
年轻姑娘回答:“你为自己设定的寻求之旅,可能要好花不少时间,期间你可能会一次又一次地从一处移到另一处。然而在某个时刻,无论你发现自己身在何处,你都会开始更深入地审视你的环境,最终审视你自己积累环境的欲望。以这种方式,你的目光被送往你周围的世界,然后反射回你内在的世界。
“因为你看,你所寻求的并非与你自身不同或远离你自身的东西,而是你自身之内的东西。你周围的世界会在这趟旅程中帮助你,向你展示那击打着一切造物之心的表象背后的东西。当你学会——如你已经开始的那样——看穿季节、循环和千篇一律,看到这些世间‘事物’之内所蕴含的东西,你就会发现你的探索不在于事物、地方或人,无论多么遥远、奇异或有趣,而在于你心之核心,因为在那里,我的兄弟,你会找到你为何活着、如何活着的答案。
“你周围的世界会向你展示你准备好看到的东西。你内在的世界会向你展示一切存在于你周围之物的核心。而这个,我的兄弟,有许多名字,因为每一个寻求这类谜题答案的人,都走过一段很像你所走的旅程,却积累了一种独特的看待旅程及其果实的方式,并用熟悉的名字称呼这些果实。我自己走过了这段旅程的一部分,并在你身上认出了朝圣者的品质,因此我与你分享我对那种品质的称呼,那就是爱——它以一种任何心都知晓的节奏跳动,以一种每颗心都知晓的存在目的跳动,却又被罩纱遮蔽得足以要求每颗心都渴望知道比事物表面所揭示的更多的东西。”
年轻人站在那里,有些发愣,但也在困惑中意识到,这位年轻少女的话语和情感触动了他,让他产生了一种难以言喻的理解。他在那一刻下定决心,要回到他年轻时的土地,在那里继续已经开始的寻求。而在他回去之后,他愉快地发现,他在远方获得的那种新奇感留在了他身上,因为现在他的眼睛看到一个全新的世界,一个不再被事物表面所束缚的世界,一个向他所凝视的任何方向都展现出希望的世界,承诺让他更深入地品尝一切造物中固有的节奏和生命。
我是 Hatonn。我们很高兴今晚能够使用两个器皿,尤其是能够以一种这个器皿已不习惯的方式使用它。对这个器皿来说,我们可以说,穿透自身能力的表面并在其中发现更多宝藏,是有帮助的。我们觉得这个器皿已经把握了我们希望传达的大部分内容,但在某些程度上这里那里遗漏了一些部分,那些部分本可以增加例证的丰富性和深度。我们只能建议,这个器皿继续这类——我们可以说——无导向的传讯实验,将会是有帮助的。
我们将通过被称为 Carla 的这位关闭这个接触。我们转移。
(Carla 传讯)
我们此时分享这个故事的一些细微之处,以便被称为 Jim 的这位能够把握在这项我们鼓励并深为感激的练习中,凭借毅力可以体验和分享的各种可能性。
有一片土地,它和它的人民一样,被赐予了对神圣之物的感知。这是一片雾与河、海洋与神秘笼罩的山峦之地。这是一片双脚触地、脚底对灵魂的土地。这是一片赤脚的土地,一片被触摸的土地,一片爱着也被爱着的土地。这是一片可以梦想的土地,而从这梦想中,一个人可以起身,第一次醒来,看到千篇一律的梦境之外。因为每一刻不都是新的吗?每一次吸气不都是新的开始,每一次呼气不都是过去之物的结束吗?
循环是有的,但它们并非一个接一个地相同,正如一片叶子不可能像另一片叶子,一片雪花不可能与另一片完全相同。一旦恩典赐予了一个梦,就会有对无限可能性螺旋的新视野。与这无限的广阔可能性接触,就是与爱的创造力量接触。年轻人可以变成老人并死去——身体死去,人格死去,却仍然在无限中醒着,体验永恒之水和新奇的喜悦。
于是,故事在永恒中结束,这个故事是新的,这信息始终相同却永远新鲜地被说出。爱,爱,爱。我们在三个瞬间说了同一个词,然而每只耳朵听到的是三个分开的瞬间,每个瞬间不是重复,而是新的开始。那么,吸入新的,呼出旧的,在那些沉睡者看来似乎相同之物的新奇中找到喜悦。看、尝、触、听并爱那神圣的,然后知道你已经爱上了宇宙和其中一切。
我们通过这个器皿谦卑地提供这些,是为了鼓励被称为 Jim 的这位,感到自由地耐心漫步、坚持不懈,同时聆听内在的声音,因为那个器皿之内有极为雄辩的东西。正如我们所说,我们鼓励这些工作,我们感谢被称为 Jim 的这位以这种方式向我们敞开自己。怀着对每一位充满爱的心,爱在每个瞬间被更新,在永恒之光中,我们离开你们。我们是 Hatonn。我们是古老的还是新的?我们存在——正如你们存在。愿你们蒙福。Adonai vasu borragus。