（Carla 传讯）
Hatonn
我是 Hatonn。朋友们，我们在无限造物者的爱与光中向你们致意。感谢你们赐予我们如此巨大的祝福，允许我们通过这位器皿与你们交谈。感谢你们的专注，感谢你们敞开双耳与心扉的礼物。感谢你们渴望知晓真理。知晓真理是一个无比无情的过程，它不断改变你的视角，拓宽你爱与观察的能力——我们纠正这位器皿——观察的能力。你的源头是什么？这是你追寻真理的核心问题，因为你所来自之处，规定了你之所是。如果你能想象一个在你们所称的时间中极其遥远的时刻，那时你将整个造物握于掌中，又将它从身边抛开，你便能想象那股引导你命运的冲动。作为一个整体，你仍安住于造物者之中，但你的意识有一粒碎片被抛了出去，为你，也为每一个；而那粒意识碎片，就成了此刻坐在冥想中的你。这旅程漫长。你见过诸般造物、层面、密度与生命，而贯穿这一切，你始终处在自身那股力量的影响之下——它把你抛向外，同时又唤你回家。
当你坐在冥想中，那段旅程的片段在眼前闪过，色彩、景象、速度感，以及你为抵达此刻这平安而经历的一切。这是整个造物中珍贵的时刻。这一瞬是极好的瞬间，远胜过过去与未来，因为此刻你的心安住，你的意识歇息，你能领受并呼出造物的气息——爱与光。一呼一吸之间，你被充满的唯有光，唯有爱。多么有趣：你如此安排这幻象，以至于若不抛弃自然——你身体、心智与情绪的自然本性——你便无法在这种状态中度过这一生。你信任自己吗？如果你信任，那你必定知道，你之所以向自己隐藏这一瞬的完美，是有充分理由的。有些功课，你想比从前更透彻地学会。你的光与爱之光谱中，有些部分，你希望加以强调、加以探索。
当你从冥想中起身，试着记住：在选择你人生的境遇与那些看似偶然的事件时，你没有犯任何错误。你们都选得很好。你给了自己食物，也给了自己胃口。你给了自己心智的食物——智力的、头脑的食物，分析、综合、试图知晓与理解的食物。你给了自己情感的食物——对爱的渴望、爱的体验，以及那些你所需要的情感看似匮乏的体验。你想抓住自己的注意力，把它固定住。你想为自己、向自己说明一个要点，或许好几个要点。
需要食物的不只是肉身。从灵性上说，你所消耗、所消化的经验，远多于你摄取的地球食物。因为那是心智、心与灵的食物，你确实为此驻足于此——一粒光的碎片，在这颗你称为地球的星球上漫长旅程中的一个刹那，来体验。那么你的未来呢？你是太一永恒不朽的一部分。虽然在太一之中本无过去、现在、未来之分，但就你此刻所体验、我们与你共享的这幻象的主观而言，时间在流逝，你面前有一个未来。在那个未来里，随着功课被理解、要点被说明、你在自身之中并与他人一起体验自己，你将越来越多地把自己那粒碎片唤回自身，越来越靠近你被抛出时的源头——在时间开始之前，那只手何等贪婪而铺张地将你抛出。
那么，吸入此刻的喜悦吧，感受那份放松、歇息与平安——你与那些像你一样安住冥想中的人共享的平安。有些人不在你身边。然而，因为你们处于同样的经验状态，你们在喜悦中同在，在平安中同在。你们的时光将会流逝，有些人日后读到这些话，然后坐下冥想，而你仍能与那蒙福的众人相连——所有寻求的人，所有在你喜悦追寻中坐在倾听的寂静里的人。
我们分享你的喜悦，感谢每一位，让我们有幸将自己的喜悦与你们的交融。愿你们的心轻盈如阳光下微风中窗前飘动的薄纱帘。因为风中满是祝福，树间有音乐。你们知道我，我是 Hatonn。我在无限太一的爱中、光中、喜悦中离开你们。Adonai vasu borragus。
（Jim 传讯）
Latwii
我是 Latwii。朋友们，我们在无限造物者的爱与光中向你们致意。再次受邀将我们的振动与你们的交融，是我们的荣幸。感谢你们给我们机会，通过尝试回答你们的提问来服务你们。我们要提醒每一位：我们这些谦卑的回答只是意见，或许与你们的略有不同，或许视角稍宽一些，但终究只是我们的意见。请接受其中有价值的部分，舍弃没有价值的部分。那么，我们可以从第一个提问开始吗？
Carla
我有一个问题。这周有个朋友打电话给我，问我：当情况看起来毫无希望、似乎没有理由再坚持下去的时候，怎样才能继续忠实于我们在这个小组里所努力追求的爱与光、服务他人的一切理想？我觉得自己的回答不够好，所以想请问你能否就这个问题谈谈？
Latwii
我是 Latwii，明白你的提问，我的姐妹。确实，当我们所称的“催化剂”呈现在寻求者面前时，寻求者可能会以一种极性的视角来看待它，也就是说，一个人可能看着这情境，看到的人和事并不符合自己的愿望，于是希望改变那些人和事，同时保持对服务他人理想的忠诚。这是个很大的困境，因为事实上，如果一个人想在你们所称的正极极性中保持纯粹，就不能有改变他人或事件的愿望，因为每个人都必须被如其所是地接受，每个人都是完整而完美的。每个人都是太一造物者。这是一堂大课，需要你们所称的大量时间来学习。因此，作为继续忠实于这个小组每个人所秉持的正面理想的一部分，或许可以建议：让视角包含这样一种可能——不要求任何人或情境变成它之外的样子，确实接受每个人、爱每个人、宽恕每个人，对自己也如此；然后，寻求者把自己当作维护服务他人理想的首要工具，通过接纳自己与他人来转化自己，从而无论发生什么，爱都被给出。以这种方式，正极极性得以净化与精炼，自我心中爱与光的灯塔便能照得更亮。
我的姐妹，我们可以进一步回答你吗？
Carla
不用了，这是个很美的回答。我想，这大概是我们这些愚笨的人类要学的最难的一课。但这个回答很有用。谢谢你。
Latwii
我是 Latwii。谢谢你，我的姐妹。此刻还有别的提问吗？
M
我有一个，Latwii。为什么人会有那样的时期，完全不想前进也不想后退？换句话说，基本上，是因为能量不足，还是有什么原因让他们经历这个阶段？
Latwii
我是 Latwii，明白你的提问，我的姐妹。这个问题的答案，可以看看你们星球上观察到的季节与循环。秋天收获之后，有一段休息的时期，随后是所收获之物的再生。每个实体内部也是如此。随着你这一生功课的学习，你会发现自己的存在中有各种寻求的循环。有时，寻求功课如同你们的夏天孕育生命形态那般繁茂。有时，困难如雷暴、狂风、冰雹、大雨般肆虐。然而，寻求循环的每一部分，都添上一分，成为你所寻求之物。
当你观察到自身中那些平安与休息的时期，就享受循环中的那一段吧，因为确实，一切都在变化，你会在自己存在中肥沃而平安的土地上，发现新的功课呈现出来。
我的姐妹，我们可以进一步回答你吗？
M
不用了，我觉得这很有帮助。谢谢你。
Latwii
我是 Latwii。谢谢你。此刻还有别的提问吗？
M
如果别人没有，我还有一个。为什么在同样的境遇下，有些人会精神崩溃或变得迷失方向，而另一些人可能完全不受影响？
Latwii
我是 Latwii，明白你的提问，我的姐妹。这个问题的答案，我们想提出“视角的局限”这个概念。一个实体要在你们的幻象中存在，似乎天生就需要在自身中心周围聚集一组信念，那些在实体穿越此生旅程时被依靠来提供支撑的概念。每个实体在旅程中，都在自己周围聚集了一套不同的信念。我们可以拿你们的餐厅打个比方：A 栏选几样，B 栏选几样，如此等等。有些视角，容我们说，包含更宽的视野，当它与其他视角相加，又会进一步拓宽寻求者的视野。
这也就是说，被看见并接受为信念的东西，是一个盟友，帮助感知、帮助利用来到注意力面前的催化剂。概念越少越窄，在这个过程中的效率就越低。因此，有些实体受自己信念体系的限制更多，能接受并有效用作催化剂的东西就更少。所以，某种性质的催化剂——容我们说，其强度需要接受更宽视野的能力——落在接受更宽视野能力较弱的人身上，就会造成更大的压力。
我的姐妹，我们可以进一步回答你吗？
M
是的，我还是不太确定——拿那些不幸听到声音、偏执多疑、生活真的很痛苦的人来说。这个问题的根源是什么？
Latwii
我是 Latwii，明白你的提问，我的姐妹。这样的实体，其行为和回应那些不时出现在你们星球每个实体面前的内在声音，可能有各种原因。举个例子，一个实体可能从小就有这样的信念：内心听到的任何这类声音都来自魔鬼，或可称为邪恶、撒旦之类；当这样的声音出现时，这实体就可能像那信念是真的一样去回应，不管那声音是否来自负面源头。反复经历这种声音，可能让这实体觉得自己被附身、觉得自己不配、觉得自己正如你们所说的要发疯。这未必是真的，但如果相信，就可能成真。这只是一个小的具体例子。潜在的例子千千万万，各有不同的后果。
我的姐妹，我们可以进一步回答你吗？
M
不用了，谢谢你，这很有帮助。
Latwii
很高兴能略尽绵薄之力。此刻还有别的提问吗？
K
我有一个问题。当你试图理解另一个人的观点，又努力不去改变对方，而在这个过程中，你太努力去看他们的观点，以至于不再相信自己的观点，几乎丧失了按自己认为正确的方式行动的能力——对于如何更相信自己的想法和感受，有什么有用的建议吗？
Latwii
我是 Latwii，明白你的提问，我的姐妹。首先，我们想建议：如果你审视自己在幻象中能想象的每一种观点，你会看到无限的可能性。你就是每一个。你尚未认出这一点，这是你学习的一部分。如果你在穿越各种信念时感到不适，随着你时不时改变想法，随着你自身的理解不断演化，请考虑这样一种可能：每个个体的观点都有其平衡。也就是说，每一课都有其对立面，例如耐心与不耐烦、愤怒与爱、接纳与拒绝。这个清单可以无限延伸。当你看到自己的信念中某种偏向在发展，试着也学习它的对立面，使你的学习保持平衡，也培养接纳自己的能力，把每一种观点都纳入你的存在之中，好让太一造物者能更进一步认识它自己……
[磁带第一面结束。]
我是 Latwii。继续。以这样的方式，你便会以平衡的方式前进，用稳固的地基构筑你存在的架构，不偏向任何一方，以免危及你存在的稳定。
我的姐妹，我们可以进一步回答你吗？
K
谢谢你，Latwii。
Latwii
我是 Latwii。谢谢你，我的姐妹。此刻还有别的提问吗？
M
如果我身上哪里疼，我可以告诉身体的那部分不要疼，它就不疼了。我真希望有什么办法能帮助别人也拥有这种本事，因为那么多人身体各处都在疼痛。我不知道这是不是我天生的某种能力，但我不明白为什么我能告诉身体的某一部分——比如一颗牙，如果它有点不对劲——我可以告诉它别这样，它就不这样了。我能做些什么来帮助别人，让他们少受些苦？或者，为什么我能做到，却没法向别人解释清楚？
Latwii
我是 Latwii，明白你的提问，我的姐妹。情况总是这样：进入此生的实体带着某些能力，如同木匠带着工具去完成他想做的工作。有些能力没有被很好地理解。许多能力在人生的大部分时间里潜伏着，直到你们所说的较晚时候才被发现其用途。你所说的这种工具或才能，随着你探索自己对它的运用，你会发现自己对它的理解日益加深。要把这种尚未被充分理解的能力教给别人使用，往往非常困难。因此，我们建议你冥想这种能力，不只是它机械的用法，还有你从中获得的价值。
我的姐妹，我们可以进一步回答你吗？
M
嗯，就快速问一下。这是一种自我催眠吗？
Latwii
我是 Latwii，明白你的提问，我的姐妹。用这些术语来描述这种才能，有一定准确性，但也有一定误导，因为催眠和使用这种工具都需要集中注意力，两者都需要越来越多地运用无意识心智。然而，容我们说，你在施展这种才能时，并不完全是被催眠或处于出神状态。集中注意力的能力——冥想的好处之一——是这种才能的核心，而且容我们说，在分隔你有意识心智与无意识心智的罩纱上，必须有某种开口。这个开口是随你带来的这种才能的一部分，可以通过运用专注来增强。
我的姐妹，我们可以进一步回答你吗？
M
我有没有可能把这种才能解释给那些非常痛苦的人听，还是说这纯粹是个人的才能？
Latwii
我是 Latwii，明白你的提问，我的姐妹。你确实可以尝试这样的解释，但会从听你解释的人那里得到各种各样的回应，因为每个实体运用你所解释之物的能力各不相同。而且，正如我们之前提到的，你自己对这种现象更深层意义的理解不足，也会进一步妨碍你。因此，我们仍然建议你冥想这更深层的意义。
我们可以进一步回答你吗？
M
不用了，谢谢你。这很有帮助。
Latwii
我是 Latwii。也谢谢你。此刻还有别的提问吗？
[停顿]
我是 Latwii。我们觉得今晚的提问已经问完了。再次向在座每一位致以最深的感谢，感谢你们允许我们今晚将我们的振动与你们的交融。与你们一同寻求真理，是我们在这无时间的存在跨度中每一刻都热切期待的喜悦。我们要提醒在座每一位：在你们私人冥想中，只需简单请求我们到场，就足以让我们加入你们，再次将我们的振动与你们的交融。此时我们将离开这个小组，但事实上，我们永远是一体。你们知道我们，我们是 Latwii。Adonai vasu borragus。