（M 传讯）
Hatonn
我是 Hatonn，我现在与这位器皿同在。我在无限造物者的爱与光中向你们致意。我想说明一下这位器皿为何没有在传讯。她的灵魂正在休眠。它正经历一段疗愈期，此时无法给出信息。我是 Hatonn。我离开这个接触。
（Carla 传讯）
我是 Hatonn，我的朋友们，我在我们无限造物者的爱与光中向你们致意。能与你们交谈是极大的荣幸，我们感谢那位名为 M 的实体允许我们在小范围内运用她新获得的技能。当一个人处于不将自己作为器皿奉献的时期，允许这样的练习是很有帮助的，这样调音和辨识的能力才能在心中保持新鲜。
我们在你们星球上的人们中间发现了一种始终令人惊异的沉睡程度，这等同于完全堵塞了任何内在视野的传讯通道。这很不幸，因为你们人群中的外在礼物大多属于困难和冲突。你们这个幻象的性质就是如此：对任何存在中大多数事件的看似合乎逻辑的反应，往往是一种负面情绪或负面行动。你们人群中很少有人真正渴望成为负面，或从负面中获得任何真正的满足。但绝大多数人都在沉睡，不知如何醒来。疏通、唤醒你们作为物理载具所经验的这个容器，在大多数情况下必须是一个有意识的过程。如果没有渴望成为那无形内在之物的器皿，实体通常会一直堵塞在幻象从它身上引出的各种反应里。
我们并不建议去测量形而上学的体温，因为从你们有限的观点来看，判断是不可能的。无论你对自己怎么想，那很可能都有些不正确，或者充其量是带有偏见的。不过，确实有一些迹象表明你已经开始疏通自己的容器，开始作为器皿运作。这些迹象很简单，包括愉快、平静、善良、爱、慷慨和慈悲。最重要的是，超越一切之上的，是一种喜悦——那是自我对其环境的自然反应，它以辐射的方式传递给他人，如同一个正常运作的器皿的路标。
我们使用“器皿”一词并不是狭义地指像这位一样的本地管道，因为在这个语境中，行星地球上的每个实体都可以被视为一个器皿，能够对你们星球此时——用你们的话说——如此亟需的形而上学之光做出最宏大的贡献。在你们人群中，大概没有人能诚实地发誓自己百分之百的时间都是愉快、善良或有爱的。你们的幻象并不是为了让你们建立那样的记录而设计的。你们的幻象是要让这件事成为确凿的挑战：即使在清醒的一半时间里，去给予而非索取，去爱而非封闭，去伸出而非收回。
因此，我的朋友们，请专注于简单的目标，专注于让你的思想和行动中友善的、意在爱的、意在喜悦的部分越来越接近百分之五十。你是在这样一个世界中做到这一点的：幻象让你面对许多不幸且无法调和的失望。如果一切对你来说都安好，那么正在挣扎的就是你所爱之人的朋友。你注视着一个人，他直面了婚姻破裂的创伤，或严重而使人衰弱的年老，或失去伴侣或孩子，或其他令人心碎的事，而你没有任何话语能让悲伤的人得到安慰，因为幻象使许多境况显得完全令人绝望。但如果你回到冥想，如果你回到自己内在那个寂静而神圣的部分，你会在那里发现层层堆叠的礼物，它们回应了幻象，却无法被你解释。
现在，这看起来很不幸。你在自己之内发现了礼物，却无法解释它们。那么，你如何帮助他人？你找到了自己的喜悦，找到了爱，找到了你内在那个将万物联结为一体的合一之源。你找到了那种安慰，它面对死亡、失望和心碎，说每一滴眼泪都将被擦干。“我知道这个”，而你无法把它传达出去。那你该怎么办？我的朋友们，你们要成为器皿。你们要在冥想中首先为自己渴望去知晓爱那自由流动的美，创造性慈悲那无限而仁慈的善良，那极其简单的信心——在一切表象之下，躺着一个与你、与宇宙合一的意识，它排除了评判。你们将找到这些东西，而在找到这些礼物之前，你们不应停止寻求，因为它们是你与生俱来的权利。不要满足于更少。打开那扇寂静之门去请求，因为请求是不可抗拒的，然后在答案的丰盛中让那流动开始，让它尽可能多、尽可能频繁地成为你——以你有能力如此运作的程度。
正是你所是的那一位，才是你存在的真正器皿性。你的行动可能看起来明智或用错了地方。你的意图可能被从许多不同的角度审视。但你的存在是无可混淆的。它是你的形而上学签名。你的意识为你在这个世界上做你的工作，而你所采取的那些言语和行动，只不过是在强调他人对你是谁的理解。如果你没有意识，你所做或所说的任何行动或言语都毫无意义。而如果你有意识，最笨拙的言语或行动也足以让他人体验到那灿烂地流经你的爱与光。
我们此时想强调，在你分析自己的行为、平衡各种变貌时，要特别注意你作为倾听者的功能。有许多善意的器皿感到被推动去服务，却在行动和言谈方面犯了错。如果你在说话，你就无法倾听。如果你在行动，往往你就听不见。而在服务他人时，倾听的功能是核心的。实体很少是你所期待的样子。乍看简单的事情，可能会被发现源自你希望帮助的那个人身上的某种偏向，你必须仔细倾听才能理解。只有达到了这种程度的了解，言语或行动才可能是恰当的。
尽管如此，到目前为止你的核心活动就是成为你所是的那一位。我们请求你勤勉地寻求去找到这个，去表达这个，去经验自己作为这个意识的你。你们每个人都是独特的，且完全完美。你们每个人都是阳光中的一颗水晶。那颗水晶的转动有一种节奏，好让美丽的光束以最清晰、最可爱的方式流经你，使你确实能向周围的人辐射，也向你自己辐射，因为你是你自己的伟大滋养者。你物质生活的很大一部分几乎在挨饿，除非那个寻求的内在自我转向自我，接纳它，宽恕它，爱它，并赋予它真正完整的力量。当你走出冥想时，承认你是谁，并赋予自己那个力量，因为只有作为那太一无限造物者的一部分，你才可能拥有那个念头，而你就是那个。
我的朋友们，我们离开你们，乘着这个群体中升起的光之波浪。如果你希望我们协助你达到更深的冥想状态，我们始终与你同在。只需在心上请求我们的临在，我们就会与你同在。我是 Hatonn。我在太一无限造物者的爱与光、喜悦与力量中离开你们。Adonai。Adonai vasu。
（Jim 传讯）
Latwii
我是 Latwii，我的朋友们，我在我们无限造物者的爱与光中向你们致意。我们很高兴你们今晚再次邀请我们加入你们的团体。这是我们的荣幸。我们总是期待将我们的振动与这个团体的振动融合，好让我们能尝试我们简单的服务——尝试回答你们的问题。那么，我们请求第一个问题。
M
我有一个问题，Latwii。K 现在正经历一场艰难的离婚，有一些物质的东西要分割，还有孩子的时间安排。你能给她一些有用的提示，帮助她顺利度过这段时间吗？
Latwii
我是 Latwii，我觉察到这个询问，以及援助的需要。我们将尝试这样回应：首先建议，像这样的情境——寻求者会不时发现自己身处其中，也就是典型的情境，不和谐显而易见的潜在问题——在这样的情境中，一个人所持有的那些例外，对于感知和解决看似困难之事具有首要的重要性。这就是说，当你遇到这样的困难时，为了尽可能最大的和谐，建议你做出巨大的努力——必要时借意志之力——将每个实体视为造物者，并接纳每个实体，因为每个实体都表达了造物者的某个面向，因为你们并非偶然地聚集在一起度过你们共享的时光。你们是为了那段时间而走到一起的，造物者对造物者说话，好让某些功课得以分享，某些经验得以增强，让造物者能更充分地认识自己，让你能更充分地认识造物者，让你能认识自己作为造物者。
因此，如果你能采取我们所谓的更宏大的视角，将每个实体视为造物者，并如此爱与接纳每个实体，包括自己，那么你就在原本看似不和谐的地方建立了强大的和谐。然后，你将把情境的其余部分及其解决建立在坚实的基础上，那就是爱和接纳、祝福和喜悦。最常见的情况是，看似困难的催化剂的力量会作用于相关者的心智，通常会产生较低的感受，可以说，那些怨恨、愤怒、失望、困惑、嫉妒等等。每一种情绪都可以被寻求者处理，并转化为爱。这个过程借助寻求者有意识地采取我们所说的更宏大视角的能力。这样的视角就像炼金术的过程，古代的伪科学家试图将铅变成金。那个看到造物者内住于自我周围一切及自我之内的视角，就是将每一种困难的情绪和情境转化为认识、爱和表达太一造物者的机会的视角。
我们可以进一步回答你吗，我的姐妹？
M
嗯，我觉得这是个很好的回答。我并不身处那个情境，所以我不知道 K 是否愿意就其中任何方面详细谈谈。你得问她。
K
不用了。我知道我今晚需要来。谢谢你。
Latwii
我是 Latwii。我们非常感谢你们每一位，我的姐妹们。我们此时可以尝试另一个问题吗？
M
嗯，我有一个相当微不足道的问题。我发现很多时候逻辑不起作用，我就试试不合逻辑，结果效果很好。我想请你给我解释一下。我举个简单的例子。我有一台割草机，我的一个朋友把它推出来朝着车库，我们试了又试，直到把自己累垮了，它就是不启动，我说：“我真不明白，它对我来说总是第二次就启动，但我会把它转向另一个方向。”于是我把割草机转过来朝向房子，这当然是不合逻辑的，朝哪个方向，把它转向房子，结果它第二次就启动了。割草机的位置按理说根本不应该有任何影响，但它确实有影响。那么，你怎么解释这种不合逻辑呢？最近在很多情况下都发生了这种事。
Latwii
我是 Latwii，我觉察到你的询问，我的姐妹。总的概念是：直觉应当喂养智力。因为直觉连接着心智中无意识的那部分，它所蕴含的资源是相当无限的。可以说，它包含着思想的食粮。智力然后取用这些食物，安排这些食物，以你们所谓的逻辑方式加以安排——也许只对某个特定实体而言是逻辑的——却把它当作食物来使用，并根据这种安排来表达某些方向、倾向和行动。如果智力得不到喂养，那么它就必须在，可以说，空着肚子的情况下运作。如你所知，这常常妨碍任何实体运作的效率。
因此，将所谓的直觉——或者更扭曲地说，不合逻辑——与智力的使用——或者更扭曲地说，逻辑——结合起来是很有帮助的。具体到你描述的情境，在这个情境中，那个被称为割草机的实体可能有某些需要，可以说，需要被倾诉或关注……
[磁带第一面结束。]
（Jim 传讯）
我是 Latwii。我们再次向你们致意，并将继续。这个实体可能需要以一种包含对其存在的某种关注或慈悲的方式被对待。通过改变其方向的过程，它被展示了这样的关爱和关注，而它对这种关爱的回应可能超过了对它朝向哪个方向的回应。
我们可以进一步回答你吗，我的姐妹？
M
不用了，我觉得你回答得很好。我喜欢那台割草机，它也喜欢我，我想这可能是一个因素。我觉得你回答得很完美。
Latwii
我是 Latwii。我们很感激能有所服务。我们此时可以尝试另一个问题吗？
K
我有一个问题。我觉得能在这里真是太幸运了，我觉得自己在从团体中索取。我得到了真正帮助我的东西，我想知道除了学习更好地冥想之外，我还能做什么来为团体做贡献。我觉得自己在索取。
Latwii
我是 Latwii，我觉察到你的询问，我的姐妹。我的姐妹，我们非常熟悉你所表达的那种感受，因为我们自己常常在与这个团体的关系中感受到那种感受，因为我们是谦卑的使者，对被邀请提供我们简单的服务感到最大的荣幸。我们只能建议你我们对自己所建议的，那就是：你的部分仅仅是成为你所是的那一位，因为你就是造物者在经验它自己，而你的经验——尽管与团体中每个其他实体的经验不同——同样宝贵。去存在，而不担心你该如何存在，是最有帮助的，因为那时你所是的那一位以及你将表达的那一位，将有一条清晰的道路进入表达，而不必穿越各种担忧和恐惧——那些关于一个人必须以某种方式存在或行动才能有帮助的担忧和恐惧。你的存在本身具有无限的价值。
我们可以进一步回答你吗，我的姐妹？
K
谢谢你。
Latwii
我是 Latwii。我们感谢你，我的姐妹。我们此时可以尝试另一个问题吗？
Carla
我对一件事很好奇。去年夏天我给蔬菜唱歌时，有些蔬菜长得过大。你能向第二密度发送过多的爱与光，使它们生长得比应有的速度更快吗？
[电话铃响，听到答录机的留言。]
Latwii
我是 Latwii，我觉察到你的询问，我的姐妹。我们在你的录音设备履行其爱与服务的职责时暂停了一下。
回答你的询问：我们不知道有任何向任何密度的任何实体发送过多爱与光的可能性。你们第二密度蔬菜生命形式的这类实体可能利用这样的爱与光来实现丰盛而奢侈的生长，这是完全可以理解且可能的。这类实体在接收到这丰盛的滋养之爱后，将以一种可能符合也可能不符合通常对此类生命形式所持期望的方式产出。然而，无论产量如何，它都将是被爱所灌注的，而你所给予的将以倍增的形式回到你身边，并将与你同住，并因你使它得以提供的服务而欢欣。
我们可以进一步回答你吗，我的姐妹？
Carla
嗯，如果我在唱歌之前告诉植物我希望什么，会有帮助吗？那会帮助它们知道如何生长吗？
Latwii
我是 Latwii，我觉察到你的询问，我的姐妹。这样对这些实体说话，将有助于打开它们的接受性，可以说，既对爱的总体灌注，也对你请求爱被使用的方式。这类实体在被如此说话时，通常非常高兴被如此说话，并会在它们能力的最大范围内遵从你的意愿。
我们可以进一步回答你吗，我的姐妹？
Carla
不用了，谢谢你。这个问题我明白了，但那台电话答录机让我想起了一个我一直想问的问题。我到底对这些电磁机器做了什么，把它们搞得那么糟？我是不是应该干脆永远不碰它们？还是说问题在我？这才是我真正想知道的。你能告诉我吗？我觉得问题一定在我，因为这事发生得太频繁了，但我想我应该先确认这一点。
Latwii
我是 Latwii，我觉察到你的询问，我的姐妹。我的姐妹，你在处理这类机器方面的记录是清白的。它包括一长串电磁故障，这些故障是由一种不寻常的电磁构型造成的，那是你——可以笼统地描述为——气场的一部分。这种不寻常的构型在你此生前和此生中，已由你的选择编程并使用，好让你能参与你现在所从事的工作。可以说，你电磁场中这种不寻常的构型对各种电磁性质的机械装置造成的扰乱，是一种在你各种类型的设备上呈现不同形式的效果。
你现在所说的这台机器，其内部运作中有多个部分受到了影响，无法完全完成它们被分配的任务，因为，可以说，电路在某种程度上短路了——电路被编程为以某种方式运作，却由于你那无比轻柔的触碰的干扰，不得不满足于另一种运作方式。我们要建议——正如你们所知的名为 Ra 的社会记忆复合体的兄弟姐妹们所建议的那样——如果希望这类机器正常运作，那就不要让这类机器知道你的触碰。
我们可以进一步回答你吗，我的姐妹？
Carla
不用了，谢谢你。
Latwii
我是 Latwii。我们感谢你，我的姐妹。
Carla
不过我还有一个问题。这种搞坏机器的“无比轻柔的触碰”有没有任何正面的用途？
Latwii
我是 Latwii，我觉察到你的询问，我的姐妹。我们所说的那种触碰在其他类型的实体上有许多宝贵的用途，那些在你们所谓的灵性平衡中有需要的实体。因为这种触碰具有能力，可以说，在形而上学意义上用来平衡那些因某种原因而失衡的灵性能量，而你在你们所谓的过去中已经做到了这一点。
我们可以进一步回答你吗，我的姐妹？
Carla
不用了，谢谢你，Latwii。
M
我也有一个关于同一主题的问题。如果她必须碰一台机器，她能不能和机器对话，告诉它她必须碰它，这样能否阻断她带来的那些感觉？会有帮助吗，还是机器根本不在乎？
Carla
对。那样行得通吗？
Latwii
我是 Latwii，我觉察到这个询问，我的姐妹们。机器实体将会欣赏这份意图，并在它随后进行不可避免的故障时得到一些安慰。
[笑声]
我们可以进一步回答你们吗？
Carla
不用了，谢谢你。
Latwii
我是 Latwii，我们也一起欢笑。我们此时可以尝试另一个问题吗？
[停顿]
我是 Latwii，我们觉察到今晚的问题已经问完了。再次，我们能否表达我们的极大感激，因为被邀请执行这项简单的服务。我们提醒各位我们的易错性，我们所表达的，尽管是我们最好最高的意见，也仍然只是我们的意见。取其中有价值的部分。舍弃无价值的部分，然后在你们的幻象中、在你们自己之内前行，充满这样的认知：在你的存在之内，在你存在之心的深处，躺着你所有问题的答案。把我们的言语当作路标，在你自身存在之心的更深处走得更远。我们在那里与你同在，并始终伴你同行。你们知道我们为 Latwii 的那些实体，我们现在在太一无限造物者的爱与光中离开你们。Adonai，我的朋友们。Adonai vasu borragus。