（Carla 传讯）
Hatonn
[我是 Hatonn，]……朋友们，我在无限造物者的爱与光中向你们致意。和往常一样，今晚能与你们同在是极大的荣幸，我们向你们每一位致意。
今晚我们想和你们分享一个小故事。从前有一座非常陡峭的山。山崖高耸入云，云雾横亘在崖壁之间，山谷里的人从来看不见天空，住在高处的人也从来望不见山谷。山谷里的人彼此嫉妒对方的土地和财物。他们交流经验的方式极其粗暴，不和笼罩在云下。
另有一群人住在山峰高处。这个社会过得十分清贫，拥有的远远少于山谷里的人，因为猎物稀少，能吃的作物也长不出多少，但他们活了下来，而且他们的社会是这样的：他们推选的首领明智而善良，遇到需要裁决的事，裁决也公平。人与人之间同样和睦，因为一切东西都是共享的，他们拥有的太少，不凑在一起就活不下去。那些仰望星辰的人虽然贫寒，却生活在平安与和睦之中；他们不惦记财物，男女结合，彼此知足，和睦便作为传家宝一代代传下去。
朋友们，这是同一座山、同一个地方、同一个幻象。生存的条件各不相同。云下有丰足，云上却稀少，可是，哪一群人把和睦之光和对真理的寻求当作盾牌和护甲带在身上呢？朋友们，有时候你们的时日似乎在眼前铺展开来，像一片平原，辽阔、平淡，没有任何地标，没有任何路标可以让你寻求启发或新的生活方式。可实际上，朋友们，你们这个幻象的地形处处陡峭。你们的幻象有许多层次。你们自己可以选择在哪个层次体验你们的存在境况。
当事情看起来是这样——你明明拥有丰足，明明一切都该和睦，却偏偏不和——那就给自己一个任务：攀上你内在的一处峭壁。越过那片云雾，它遮住了始终矗立、高耸入雾外的巅峰。朋友们，到了那个层次，你也许会经历某些失去，并在这些失去中——那些失去不过是你看清其虚幻本质后舍弃的需求——感受到一种欢乐与和睦的自由，那是住在云下时看不见的。
这云雾是幻象的一部分，最容易透过冥想穿透。不过，任何时候都有可能在心里攀上那峭壁，凭着意愿的行动越过遮蔽的云层，看见星辰，看见那些从低处望不见的光点、爱与真理之点。这样的俯瞰或许能给你一份珍贵的礼物，也许胜过其他一切——那就是一种荣誉感：能与身边的人共处是何等荣耀，因为每一个都是造物中独特而美丽的一部分，而这造物辽阔、自由、灿——我们更正这个器皿——灿烂而可爱。
与他人分享经验时怀有这种荣誉感，在你们人群中常常失落，因此极为罕见。不过，朋友们，你也许能回想起来，在某个时刻你遇到过这样一个人，一个尊重你内在生命的人，无论你当时是否尊重它。这样的人给了多大的礼物啊——识认的礼物，因为我们不都是同一个存在吗？不都是无限造物者的同一个部分吗？每一个部分不都完全配得上至高的敬意吗？
此刻我们将转移这个接触。我是 Hatonn。
（L 传讯）
我是 Hatonn，兄弟姐妹们，我再次在造物者的爱与光中向你们致意。我们 Hatonn 愿意为你们服务，因为这样做我们就完成了自己给自己设定的成长任务。为你们服务是一种荣幸，因为在此过程中我们发现，我们其实是在服务自己，正如身体里的一个自我通过利益整个身体来利益自己。
此刻我们想锻炼另一位器皿，好让这位器皿熟悉我们接触的感觉。我是 Hatonn。
（Carla 传讯）
我是 Hatonn，我又和这位器皿在一起了。我们一直尝试通过那位名叫 E 的人说几句话。如果他愿意放松，毫不迟疑地说出此刻给他的话语，我们就再次转移到名叫 E 的器皿。我是 Hatonn。
（E 传讯）
我是 Hatonn，我再次在无限造物者的爱与光中向你们致意。与一位新器皿合作是一件乐事。我们建议这位器皿放松，让话语自然流出，不必思考或担心说了什么。我们现在回到名叫 Carla 的那位。我是 Hatonn。
（Carla 传讯）
我是 Hatonn，我又和这位器皿在一起了。我们要感谢你们每一位的耐心——在我们锻炼新管道时，需要你们向这个小组提供能量。我们非常感激。我和我们的兄弟姐妹 Laitos 想趁这段停顿的机会，与你们每一位目前没有在传讯的人合作——这位器皿把这项活动称为服务。此刻我们不想把话放进你们嘴里，只想与你们每一位合作，帮助加深你们的冥想状态，并做一些针对你们各自振动特点的调整。
此刻我们要与那位名叫 D 的人合作。
[停顿]
此刻我们要转向那位名叫 S 的人，如果她愿意放松的话。
[停顿]
我是 Hatonn。我们想对名叫 S 的人说，我们感激这位实体所做的努力，我们与她同在。
当我们转向那位名叫 R 的人时，我们要说，我们正尽量小心，好尽可能少地干扰一个有些敏感的能量场。此刻我们要与这位器皿合作。
[停顿]
我是 Hatonn。我们现在转向那位名叫 Don 的人，献上我们的振动。
[停顿]
我是 Hatonn，再次在爱与光中向你们致意。我和我的兄弟 Laitos 感谢你们给予我们与每一位合作的荣幸。此刻如果可以，我们要转向另一个管道。我是 Hatonn。
（L 传讯）
我是 Hatonn。我又和这位器皿在一起了。感谢你们的耐心，我们联系这位器皿时遇到了一些困难。此刻我们有幸尝试回答你们可能提出的任何问题。我是 Hatonn。
C
好的，Hatonn，我有个问题。我之前问过，被告知作为第三密度，我们帮助第二密度努力成为第三密度。我想知道，当一个第二密度实体成长时，它会主动寻求与第三密度接触吗？
Hatonn
我是 Hatonn。我明白你的问题。兄弟，第二密度和你们第三密度一样，内部也有发展层次，因为正如你们自己的密度，并非所有处于那个密度的实体都处在同一发展水平。此外，兄弟，我们要提醒你，在你们的维度里，并非所有实体同时寻求同样的经验。所以，明白了这些因素，我们可以这样回答：第二密度中有些会主动寻求与你这样的第三密度实体接触的经验，另一些则不会寻求这种接触。
兄弟，我们可以再回答你吗？
C
不用了，这个问题没有了。不过最近我一直在观察一位朋友，他正经历极度的情绪困难，我想知道你能不能给我一些建议，在这个艰难时期怎样才能最好地帮助这个人。
Hatonn
我是 Hatonn。兄弟，你的心乐于分享，这是你的天性，而且你不只分享欢乐，也分担他人经历的痛苦和悲伤，因为你对他们有爱。兄弟，你们星球上有句话叫“时间能治愈一切创伤”。我们不想评判这句话用词是否准确，只想借它来说明：你所说的“时间”，加上一位真诚所爱的人的分享，能极大地帮助你的朋友消化他此刻选择承担的经验。所以，兄弟，说得更简明些，我们建议：你耐心地愿意通过分享经验来服务，这就是你能给朋友的最宝贵的帮助。
兄弟，我们可以再回答你吗？
C
不用了，非常感谢。
Hatonn
我们谢谢你。还有别的问题吗？
E
Hatonn，我有个问题。最近土星飞掠期间，我在收音机里听说卫星的相机出了故障。还有一段时间，大约十到十五分钟，另外三组仪器传回了被描述为非常奇怪的数据，也就是说，有十到十五分钟，另外三组仪器传来了奇怪的数据。我的问题是，你能告诉我们那次事件意味着什么，或者那些奇怪的数据是什么吗？
Hatonn
我是 Hatonn。兄弟，你知道我们联邦无法提供我们存在的证据。因此，被动地允许这类事件发生，可以说是违反我们自己的道德准则的。为了回答我们认为你接下来的问题，如果我们冒昧的话……
E
当然。
Hatonn
……谢谢你。我们不能向你透露……
[磁带第一面结束。]
……我们建议，数据的变异和中断可以被理解为：许多心智试图在其中运作的那个所谓坚实的宇宙，其实内部也有变异。你们星球很久以前说过一句话：“有眼者，让他看见；有耳者，让他听见。”兄弟，这句话对你提到的情况非常贴切，因为感知必须有选择性，才能从中获得成长的价值。
我们可以再回答你吗？
E
这次不用了。谢谢。
Hatonn
和往常一样，兄弟，我们谢谢你。还有别的问题吗？
E
有。我还想问一个问题，这是刚想到的——我们第三密度在一个正在进入第四密度的星球上，而我们星球上有第一、第二和第三密度的生命，当我们进入第四密度时，我猜想那时会有第一、第二、第三和第四密度的生命，但据我理解，当星球成为第四密度时，我们中那些仍留在第三密度的人就得去别处。这正确吗？还有，如果我们没有成为第四密度，为什么我们不能留在这个星球上？因为第二密度的生物现在就留在这个星球上，那么为什么第三密度的生物不能居住或存在于一个处于第四密度的星球上呢？
Hatonn
我是 Hatonn。我明白你的问题。兄弟，当两种极性有机会因彼此的存在所产生的潜能而获得成长时，让它们同时存在是合适的。但是，如果在一个只包含未极化的第三密度实体的星球上，同时出现正面和负面的第四密度极性，那么第三密度实体就可能变成第四密度极性之间的战场。
去掉两种第四密度极性中的任何一种，都会对剩下的第三密度实体产生不利影响。所以，兄弟，我们面对的情况是：不能让三者同时占据同一个星球，也不能让任何一种第四密度极性与未极化的第三密度实体共存。最后，把所有可能的组合都考虑进去，如果让两种第四密度极性共同占据星球，而没有那些未决定的第三密度极性——更正——第三密度未极化实体，那只会延长并加剧收割前夕的第三密度状况。由于这些原因，必须把这些群体分开。
兄弟，关于你拿第一、第二和第三密度同时共存所做的比较，你必须记住第三密度存在的意义，那就是选择的时期。
兄弟，我们可以再回答你吗？
E
我想我明白了。谢谢。
Hatonn
我们谢谢你。还有别的问题我们可以回答吗？
D
有，Hatonn。刚才你在尝试、在和我们房间里所有人合作的时候，你开始与我合作时，我觉得你很快就过去了，我想知道你能不能告诉我为什么会这样，特别是对我而言；另外一般来说，我们这些此刻没有在传讯的人，怎样才能更好地为将来的接触、为将来与你们的合作做准备？
Hatonn
我是 Hatonn。兄弟，我们很高兴你对这些事感兴趣，因为冥想本身就是你成长的道路；我们的努力和建议也许微不足道，但我们乐于有机会把仅有的一点东西分享给你，你什么时候请求，我们就什么时候来。
兄弟，回答你的问题：我们与你接触的目的，只是调整我们与你的通讯，因为虽然我们不会强迫你传讯——按你们的说法——但我们还是愿意尽可能平衡地把我们自己的氛围与你的氛围分享，让你熟悉我们的存在，而不强加于你。在你的情况里，平衡已经接近简洁，所以不需要太多调整。至于促进你与联邦任何成员接触，你要做的最重要的修炼就是持续、每日的冥想，因为用这位器皿的话说，没有别的工具能胜任这件事。有许多修炼在帮助实体教导自己方面很有价值，但工具必须适合工作。在这件事上，适合工作的工具就是持续、每日的冥想。
兄弟，我们可以再回答你吗？
D
不用了，非常感谢，也谢谢你这次不寻常的接触。
Hatonn
兄弟，和往常一样，通过服务获得乐趣的是我们。还有别的问题吗？
S
我有个问题。今晚我经历了很多不适。你能告诉我原因是什么，以及我今后能做些什么来缓解吗？
Hatonn
我是 Hatonn。你所经历的不适，部分是由于我们在尝试与你分享我们的存在时控制得不够好，为此我们谦卑地道歉，因为我们的本意不是造成不适。我们想请你们理解：这个小组内的接触统一性是起伏不定的，因为不同的人会分心、疲倦，或者突然想起自己来的目的，全力回到这个小组的能量场中。这一切都需要我们不断调音和平衡，而我们遗憾地说，并不总是擅长此道。
在你这边，也有对我们存在和通讯的强烈请求，但一种不情愿阻碍了它，结果是你和自己之间某种拉锯式的参与。可以这么说，当我们试图根据你呼求的强度提升给你们的信号时，增强的存在有时会遇到一种排斥，而这种排斥本身也随着我们信号的强度起伏。
我们可以再回答你吗？
S
不用了，谢谢。
Hatonn
如果可以，我们想建议：通过进一步的冥想——无论是在这样的小组里，还是独自一人离开这个小组——你会逐渐克服那些影响你发展才能的恐惧和不情愿。因为就像突然锻炼不常用的肌肉会引起疼痛和困难，可以这么说，你的灵性肌肉新近的伸展也会如此。
还有别的问题吗？
S
没有了。你帮了很大的忙。谢谢。
Hatonn
和往常一样，我们谢谢你。还有别的问题吗？
E
我还有一个问题。我们现在用的交流方式，似乎可以称为心灵感应，我想知道——也就是说，用这种方式与你们交流，我们彼此之间、以及与这个星球上其他人之间的心灵感应会不会变得更敏感？换句话说，这种交流会不会让我们的大脑发生什么变化？
Hatonn
我是 Hatonn。兄弟，在任何灵性努力中，只要个体因此更接近他或她的潜能，那些完善个体本自具足的技能或特质就会有所增长。
我们可以再回答你吗？
E
那么，你是说我们在这种交流中，可以说是在提高我们的心灵感应能力？
Hatonn
我是 Hatonn。对的，正如——更正——对的，但正如一个人可能把感知局限在某一领域，说“我提高了心灵感应能力”，却看不到自己在各方面同时都在提高；然后在另一个研究领域又说“我提高了悬浮能力”，却没意识到心灵感应能力同时也在提高。
我们可以再回答你吗？
E
不用了，谢谢。
C
Hatonn！我问过类似的问题——我可能把答案记错了，但我以为有人告诉我，虽然我们的心灵感应能力会提高，但在这个层面上，能够发出足够强大思想的实体太少，所以我们从同伴那里接收思想的能力其实并没有明显提高。对吗？
Hatonn
我是 Hatonn。兄弟，“明显”这个词有些令人困惑。不过，如果我们试着澄清这个交流问题，我们会说：成长会发生——更正——当成长发生时，它朝各个方向发生。但这并不是说，一个领域的突增会伴随着另一个领域的戏剧性突增。理解这个问题的关键在于，把成长看作接受并利用光中固有能量的能力。在操控能量方面相当娴熟，比如悬浮，并不意味着通过练习获得了心灵感应这样的技能。从某种意义上说，在第三维度，心灵感应所能达到的程度是有限的，因为要像展示重大心灵感应那样娴熟地运用光能量——比如这个小组里有些人通过机械装置完成的通讯——那种发展水平远远超出了需要长期停留在第三维度的程度。
我们可以再回答你吗？
C
不用了。我明白你的意思了。
Hatonn
还有别的问题吗？
C
Hatonn，当一个实体瞥见未来的事件，一种预感，这个实体是从什么来源获取这个信息的？他是不是有那么一刻对某个更高密度的负面来源敞开了，因为大多数未来预测都是具体信息？还是说，有一小段时间，较低层面与高我为他在此密度的经验所构想的计划之间的连结加强了？还是两者都不是？
Hatonn
我是 Hatonn。兄弟，你的问题有许多可能的答案，因为你所描述的效果有许多潜在的原因。显然，告诉你某个具体事件的具体原因会有种种牵连，因此我们不会试图界定某个具体原因或具体事件。不过，我们还想建议你审视你称为时间的那个造物，因为时间本身是作为工具被创造出来的，它是用来服务的，而不是被服务的。它是可塑的，而你的高我熟悉这种可塑性，也与你直接沟通，所以你的高我有时很可能选择让你瞥见你称为未来的东西，尽管实际上一切未来和一切过去都是当下。
我们可以再回答你吗？
C
暂时不用了，谢谢。我得想一会儿。
Hatonn
我们谢谢你。还有别的问题我们可以试着回答吗？
[停顿]
我是 Hatonn。我又和这位器皿在一起了。我们 Hatonn 感谢你们给我们这次延长的服务机会，也希望你们知道，我们随时可以为你们每一位个体服务，无论时间多短，只要我们能帮上一点忙；因为即使是遇到一个红灯，或者像这位器皿说的“等待接通”，都是机会，可以短暂而有效地在你们自己和我们之间建立连结。如果你们愿意，只需在心裡或口头上呼求我们，我们就会热情地回应。
此刻我们向你们告别。我是 Hatonn。
（Carla 传讯）
Latwii
我是 Latwii，我在无限造物者的爱与光中向你们致意。感谢你们给我们机会在此刻尽量简短地说几句，因为我们知道你们已经开了一个很长的会。我们一直在锻炼这位器皿，让她在沙发上扭动了半天。我们想告诉你们，今晚能与你们同在，我们多么感激。朋友们，我们只说几句话，不回答任何问题。我们想和你们分享几点想法。
首先，我们希望你们想一想牡蛎。朋友们，当牡蛎里进了沙子，你们以为牡蛎会对自己说“啊，沙子！我现在要造一颗珍珠”吗？不，朋友们，牡蛎会拼命把沙子弄出去，但沙子是牡蛎经验的一部分，不知怎的，沙子留了下来，忍受着它留下的痛苦，于是你们人群中某种极美的东西便诞生了。
朋友们，你们存在中的沙子在那里，不是为了让你咒骂——虽然你确实会骂——而是为了给你机会，让你在自己的本性中创造出那些具有永恒价值的美好之物。朋友们，我们呼唤你；我们呼唤你。你渴望什么？不是昨天，不是明天。就在此刻，你渴望那喜悦……
[磁带结束。]