（Carla 传讯）
Q’uo
我们是你们所知的 Q’uo 原则。我们在太一无限造物者的爱与光中向你们致意，今天我们前来服务于祂。我们非常感谢你们呼求我们加入你们的寻求圈，感谢你们从极其忙碌的生活中抽出时间、集中注意力，创造一个时间和地点来寻求真理。
我们理解这是一场问答会，因此我们只请求，在我们回答这些问题时，每一位都记住：我们和你们一样，是路上的旅人，所知甚少，经历着神秘，愿意分享我们的想法和意见，但不希望披上权威的外衣。因此，我们请求每一位拾起并享受那些对你有吸引力的想法。那些没有吸引力的想法，我们请求每一位将其放下。有了每一位这样的辨别，我们便能自由发言而不侵犯自由意志。我们可以请求第一个问题吗？
J
好的，嗨，Q’uo。我是 J，很高兴你今天和我们在一起，我是那个呼求你们来到这个管道的人，我和我最好的朋友 R 在这里，她很快就要搬去美丽的夏威夷岛了，所以我想让她今天和我一起在这里问一些问题。我最困扰的问题之一是我真的很喜欢我所做的事；我喜欢做身体工作；我喜欢给人做按摩，我觉得这是我能服务他人的方式之一。然而，有时候我觉得我应该做更多的事，我不知道我是否应该为此担心。我希望你能谈谈服务他人，也许谈谈做身体工作，以及这是否真的是我此时应该所在的位置。
Q’uo
我们是 Q’uo，我们理解你的问题，我的姐妹。服务他人的渴望是那支飞而无误的箭。在第三密度的幻象之内，要对自己外在的天赋和内在的天赋、以及自己对它们的运用有一个清晰、明朗的观点是困难的。这常常是偏斜的，因为也许一个人误解了自己天赋的一部分，或者贬低它，认为它不如其他内在或外在的天赋有用。我们知道，在名为 J 的这位实体的情况下，这个渴望是真实的，而且，虽然我们不能要求任何人满足于我们的知识，我们愿意提供一个观点：转世课程与服务的系统以大量的冗余运作，因此如果一项转世课程或一项转世服务已被规划，它就会作为一个机会出现，不是一次，不是两次，而是只要设立这个模式的实体还活着、还需要与那个特定的催化剂模式或结构一起工作的体验，它就会持续出现。
因此，并不是任何实体都会成为自己命运或宿命的完美理解者和学者，而是冗余特性确保了：如果在某个节点错过或未看见某种服务或某种学习的某个机会，它必定会再次出现，提供另一个机会，又一个，再一个。而且，在转世之间设立这个计划的自我，对于转世中的实体是否决定利用某个特定的学习模式，并没有任何自我对自我的评判。事实上，可以注意到，许多流浪者为自已创造了过多的转世课程和服务，就像一个孩子会把盘子装得过满，因为一切看起来都太好了。
就生活的学校而言，并非生活中的所有事物都是必修的。作为一个课堂，地球的课程很简单：它是爱。有关于如何去爱的课程，有关于如何接受他人之爱的课程。这些课程可能与无期待回报的爱有关，或者在许多情况下，与学习接受爱而不期待亏欠或愧疚有关。正如名为 J 的这位所指出的，通常远为容易的是服务和爱而不期待回报，而不是作为一个有价值、可敬的人去接受他人的爱的奉献。因此，接受爱的课程，是针对那些在看清自身不完美的景观方面具有非凡清晰度的实体。 consequently，那个致力于打开心扉、使自己值得被爱的实体，也在致力于与感到不配的变貌相关的课程。内在类型的服务，正如这个团体中每一位所知道的，是更为核心的服务，因为它作用于行星的灵魂、实体的灵魂，以及团体实体的灵魂——即自我与那些甚至现在正越来越能够形成信任与分享的基本结构的其他自我，而这正是第四密度共享记忆的基础。
虽然内在服务是核心服务，但它往往是最不容易完成的，因为它的极其简单性，以及它作为本质而非形式的性质。因此，在一个人越来越意识到内在自我的美的同时，安歇于自己的外在天赋之中，往往是更高效的路径。正如这位器皿常说的，有一个过程，这位器皿称之为爱上自我。直到那一刻发生之前，自我将被视为不完美和易犯错的。在你们此时所享受的幻象之内，这是不可避免的。然而，有一个过程可以移动到人格外壳的动荡之下，我们鼓励每一位通过静默、聆听，以及将自我沉浸于第二密度和第一密度的造物之中来邀请它——在那里，振动没有罩纱，来自居于空气、火、土、水之中的能量生命，以及每一株绽放的植物、每一只与这个行星上的生命共享呼吸的动物，都有大量的扎根和再肯定。这第一和第二密度的实体对那些试图感受到自己是美丽和有价值的人极为有帮助，因为每一只动物，无论多么卑微，每一株植物，无论被称为杂草还是花朵，都有它的青春、它的绽放、它幸福的老年，以及它自然地再次沉入大地。叶子会因为它的结构被昆虫吃掉了一些而变得担忧吗？森林中的母鹿会因为食物不够而失去对事物正确性的信心吗？事实上，每一株植物和每一只动物都把时间花在确信、信心与平安之中，因为它不为试图证明自己的存在而烦恼。它不为自已感知到的不完美而烦恼。相反，[这样的实体]就像器皿膝上那只非常年老的猫咪。当它艰难地、喘息着呼吸时，它完全没有不配、愧疚、愤怒或恐惧的感觉，而是随着每一次呼吸的到来而呼吸，同时享受着它能找到的最积极、最安全、最舒适的环境——在这只猫的情况下，就是待在它最爱的人的灵气之内。
在这方面，我们可以说，服务往往因与那些能够支持、鼓励并提供诚实批评的人交往而大受帮助——这些人一般与自已共享同一条道路。在看待自己、看待自己的服务方面，灵性取向的同伴的价值怎么强调都不为过。一切都在自我之内，而那个被意图放置在视野之前的东西，确实正被放置在视野之前。服务的本质在于：并没有一个特定的正确服务，而是有一个机会，它会旋转，一次又一次地出现，而每一个这类追求外在天赋的机会，如果被追求，都会绽放成一条可行的道路。因此，你不可能犯错；你不可能选择一条不正确的路。你只能在更直接的路和更迂回的路之间选择。
我们可以进一步回答吗，我的姐妹？
J
不，那个问题回答得很好。回到第二密度的存有。我想知道你能否跟我谈谈我的狗，Gypsy，她也上了年纪。她是如此充满爱，如此忠诚。在她生命周期结束的这个时候，她是否可被第三密度收割？
Q’uo
我们是 Q’uo，我们发现我们可以确认这一点，因为名为 J 的这位已经知道这个实体是可被收割的。
J
好的，再问一个问题，然后如果 R 愿意的话，我想让她问一个问题。我最近一直在想地球变化，今年是否真的可能发生一些事情。我把卡拉看作一位顾问，因为她真的帮助我保持扎根，不让我有很多恐惧。我在想也许我应该换个住处。这是你能谈的吗？我确实喜欢我住的这个地方，但我在想我是否应该在即将到来的2003年搬家。
Q’uo
我们是 Q’uo，知道你的问题，我的姐妹。此时流经你们人群的能量是极其强劲的。它是第三密度与第四密度之间日益增加的透明度的产物。随着这个透明过程持续加剧，越来越多的实体将沿着他们变貌的线路变得敏感，在各方面都敏感。在那些清醒的人看来，它可能像一阵强劲的、净化之风；在其他人看来，它可能像变化之风；在那些沉睡的人看来，它可能只像一阵混乱、混沌和灾难之风。正如这位器皿会说的，一切都在于观点。
在这样一个自我对思想和精微能量日益敏感的空气中，那些变貌沿着安静和未受触碰的灵气线路的实体开始感到，也许居住在如此人口稠密的地区，对于内在自我的平安来说，不如搬到一个不那么拥挤、有更多空间让灵气自行绽放的地方来得合意，这并不奇怪。就任何深层灵性动机而言，我们看到这样的搬家既无伤害也[无真正帮助]，但会指出，当自我之内有转化的渴望时，自我在外在意义上真正从一个地方搬到另一个地方，很可能有助于创造转化的氛围，因为搬家的过程本身就是创伤性的，并携带着一种能量，可以被内在所感受到的净化和再生能量所增添。因此，搬家不仅是物理上的移动，也是自我所感受到或感知到的移动或转化的象征。因此，这样一个作为内在实体暗示资源的触发点，可能对此外在实体有帮助。
这方面还有进一步的问题吗，我的姐妹？
J
不，不，那很好。那解释得非常好。我个人想非常感谢你，而且一如既往，在你和你的能量周围真好。我想问问 R 是否愿意问一个问题。
R
是的，J，谢谢你，也谢谢你把我带到这次传讯中来，我很荣幸。
谢谢你，Q’uo。我觉得你所说的很多话已经对我和我的内在自我以及我的问题说了。
我将在不到一个月内搬到夏威夷，我觉得其中一个重要原因是我想要为我的内在转化创造那种空间和开放感，你谈到了第一和第二密度，谈到了植物和动物，我有一种强烈的冲动想要把自己沉浸在那个自然环境中。我的问题是，通过这次搬家 and 这次转化，我如何才能最好地服务这个世界、我的女朋友 M（我将和她一起搬家）以及我自己，是否有特定的能量，无论是个人还是团体，可能……我可能能够帮助，而他们也可能在我们的转化中帮助我成为爱？
Q’uo
我们是 Q’uo，知道你的问题，我的姐妹。我们很高兴评论你将在如此短暂的日子里开启的这段激动人心、具有转化性的冒险。在新环境中服务的最佳方式，就是在所有环境中服务的最佳方式，那就是不带骄傲、带着喜悦地将自己奉献给当下、给一生、给永恒，以存在的纯净，以被修炼打磨得发亮的盔甲之光，使光之盔甲得以闪耀。
名为 R 的这位已经将自我视为一道光。光的问题始终是：把它放在哪里？是把它放在建筑物顶上，成为灯塔中的光，警告人们有危险的暗礁？还是把它作为希望之光，投射到那些被痛苦笼罩的生命中？还是某种特定类型的光，即激情之火？这是每个人在希望最好地服务时都可以问自己的问题。激情在哪里，渴望在哪里，而当你睁开眼睛时，机会又在哪里？
令许多人困惑、混乱和迷惑，并让更多人泄气的是：当心中的梦想是以高贵和外在受尊敬的方式服务时，当眼睛睁开面对眼前的处境时，它却反而是打扫浴室、洗碗、做饭、如这位器皿所说的“劈柴、挑水”。名为 R 的这位也在即将到来的处境中，以及她正在离开的处境中，为自己放置了充足的服务和学习的机会。有些实体和团体，作为一个灵魂，你的灵魂流已经与他们达成了协议。你可以把这些实体看作一个大家庭的成员，这个家庭已经分开了一段时间，但当它聚在一起时，有一种特定的共鸣，诉说着家、扎根、安全、亲密和滋养。在你遇到的人中寻找那些共鸣，不仅是为了你可以帮助他们，也是为了他们，在他们需要服务时，可以帮助你。
我们可以进一步回答你吗，我的姐妹？
[长停顿。]
此时还有进一步的问题吗？
J
不，我想这大概是这位器皿的时间长度了。我们也感谢她作为管道奉献自己，非常感谢你，Q’uo，今天和我们在一起。
Q’uo
我们是 Q’uo，我们也感谢你，我的姐妹，也感谢名为 R 的这位。与你们分享能量是我们的荣幸和快乐。我们也感谢这位器皿，我们离开你们每一位时，一如我们发现你们时，在太一无限造物者的爱与光中。Adonai。我们是 Q’uo。