今天下午的问题涉及人际关系这个大体话题，特别是当我们发现自己处于一段并不完全符合我们需求或期望的关系中时，无论对方是配偶、是我们自己，还是我们所处的境况——无论是经济上、社交上，还是任何我们想要改变却似乎一成不变、或者可能变化太快的处境——我们如何才能接纳关系中那些不如我们所愿的部分？我们如何在自身之内找到那份接纳与支持，帮助我们扶持配偶、巩固关系，使这段关系及其所代表的理想得以持久？
（Carla 传讯）
Q’uo
我们是 Q'uo，我们在太一无限造物者的爱与光中向你们致意。今天能被召唤到你们的团体中，与你们分享我们卑微的服务，并怀着确信提供我们的意见——确信你们不会把我们当作权威，而是视为寻求真理之路上的同伴——这对我们来说是莫大的荣幸与祝福。因为我们并没有你们所不具备的权威——我们只是在这条据我们所知没有尽头的尘土飞扬的路上，多走了几步而已。
与这条路上的同伴交谈是一种喜悦，感受到你们寻求的相伴、在你们围成一个寻求之圈冥想时分享你们的存在，对我们来说是一种美。你们今天问我们的是你们所不知道的事——你们之所以问，是因为你们以为自己在问一个实际的人际问题，一个关于关系的问题。你们想知道如何更好地处理关系，如何处理配偶、最亲密的朋友与同伴、恋人和那些一起怀抱希望又一起绝望、共同分享生命深处的人之间那重要的核心关系。然而，你们并不知道，你们问的其实是你们自己，问的是如何实现那本属于你们本性、却已从你们心头滑落的东西。那就是一份宁静而笃定的平安所具有的平衡——一颗温柔安静的心，坚定地信赖并确信：在你们此刻所享受的化身经验中，在你们称之为时间和空间的这个点上，每一个当下时刻里发生的每一件事，都是平衡且恰当的。
朋友们，这一点点人生经验，被镶嵌得像一颗华而不实的宝石，充满光彩，却远没有真正结晶的纯净。你们有意识地体验到的生活是人造宝石——虚假而美丽，是层层叠叠的梦境幻象这一复杂系列的一部分。那么，造物者难道是一位以愚弄祂的儿女为乐的狂欢节班主吗？我们不相信是这样。我们相信，每一个困惑、每一份迷乱、每一个变貌——它们都是这面被感知的生命之镜屋的一部分——之所以被给予你们，是为了让你们能强烈地体验痛苦与快乐，从而使你们能审视这些变貌，对自己说：“这面扭曲的镜子背后是什么？如果我有一面真实的镜子，这段经验会是什么样子？”
然而你们周围的一切，无论是通过科学、心智还是感觉去寻求的，都是以显著而持久的扭曲被感知的。这不是一种你们可以依赖在任何时候以任何可证明或客观的确信去知晓任何事情的人生经验。你们认为应该如此的，和你们认为不应该如此的，无论看似关乎自己，还是关乎在他人身上看到的自己，实际上都在某种程度上、以若干有序而分层的方式被误知了。
这是一个庞大的话题，我们只是指出这些方向，然后回到问题核心，因为这个关于如何操控关系、以便在形而上学或伦理上更正确、更娴熟、更无惧地把自己所能给的一切都给出一段关系的问题，实际上是一个关于个体内在平衡的问题——与任何其他实体接触、沟通或操控毫无关系。
让我们此时退后一步，来看一段比其他任何关系都更神秘的关系，那就是你们所知的导师耶稣基督所谈到的、形而上学意义上的父与子的关系。在你们人民所知的圣书《圣经》中，有人向这位拉比或导师问了一个关于祈祷的问题。“教导我们如何祈祷，老师，”那些真心想知道的人问道。这位导师给了提问者你们所知——带着一些扭曲——的《主祷文》之后，他问了一个关于父子关系的简单问题。如果一个孩子要好吃的，父亲会给他一条毒蛇去咬吗？你看，这位导师有幽默感，请人们用轻松的态度看待事物。毕竟，父亲与孩子的关系有那么复杂吗？父亲不就是单纯想让孩子活着、有饭吃、尽可能舒适，并保全孩子的生命直到它能够自己把握事物吗？
你们每个人在形而上学上都与一位内住的、永恒的父有着这样的关系——如果你们愿意用你们所知的、在你们这化身时空中所体验过的方式，以一种本土的或古老的关系来思考的话。你们一直得到支持，你们在肉体上存活到了成熟的年岁，但在灵性上你们不过是孩子，在灵性上你们的父也想要喂养你们。然而，父亲什么时候喂养孩子呢？是的，他做工作，他有食物，在你们人民的文化术语中，他如同形而上学意义上与母亲同为一体的父，备好了一餐、一场盛宴，备好了所有滋养所需的食物和饮料。但是，当没有饥饿、没有请求的时候，父亲和母亲会摆好餐桌吗？而孩子们如果有没有定时求取食物和饮料、期待它、寻找它、带着祝福、感恩和心中欢喜去享用它这样的习惯，他们总是知道自己什么时候饿了吗？
我们跟你们谈祈祷，因为这是一切涉及如何处理其他自我呈现给你们的镜子的询问之核心。任何——我们概括地说——任何关于较低能量的问题——我们指的是处理自己、处理任何其他自我、或处理其他自我之群体——都指向以下情况：能量在自我之内被阻塞了，能量在自我之内因过度行动而被扭曲了，或者能量以某种方式无法进入那开放而充满爱的心——那伟大的能量中心，第一个能够无条件去爱的能量中心。
从这个中心出发，第一句沟通是：“主啊，教导我如何祈祷。”每个人的造物者都不同。每个人祈祷、希望与渴望的方式和方法都不同，往往截然不同，然而每一条道路对于那个对它感到自然的人来说都是完全恰当的，而一个实体所适合的那部分，必须由该实体以高于一切教导、一切外在权威和一切不属于自己的辨别力的权威来尊重，因为属于你的真理不是被听见的，而是被听见并认出的，是以某种方式被记起的。如果它没有被认出，如果它停留在头脑里而没有带着一种恢复记忆的感觉进入心中，那它就不是你的真理，无论谁对你说它，都应当被轻柔而尊重地搁置一旁，但要带着一种坚定，不让任何绊脚石进入你的道路。
所以，当我们对你们说，关于关系的问题实际上是关于如何寻求和如何祈祷的问题时，我们提供这作为意见，并请你们把这以及所有意见都交给你们的辨别力去检验。现在让我们尽可能简短地——这位器皿刚刚带着几分讽刺说了这话——看一看祈祷的本质，祈求的本质。
正如你们的圣书上也说：“寻求，你们就会找到；祈求，你们就会得到回应；叩门，门就会为你们打开。”朋友们，这些话中的真理远不止于此，我们请你们小心自己寻求什么、祈求什么、要叩哪些门，因为你们会学到适合你们寻求中这一特定时刻的答案，那向你们敞开的、在此时此刻可能对你们有用且可用的理解——如果我们可以用这个词的话。而对于你们已经意识到的东西，这是一份沉重的责任：那以期望的回应告终的寻求，变成了你们在一场非常典雅的、对抗那条促使你们提出这个问题的巨龙的战斗中挥舞的丝带。它是需要被拿起、与之共事、与之共存、并在静默中与之同坐的东西，不是去祈求，而只是去聆听，让你们周围的地面成为圣地，让这些当下的答案成为形而上学肌肉记忆的一部分，如果你们愿意这样理解的话。从根本上说，你们祈求的是意识的改变，而这在带来所渴望的改变之落实、所渴望的信息之落实、使之成为你们之所是的一部分的进程中，是令人不适的。
你们如何祈祷？你们如何寻求？你们只需腾出时间——三十秒、一分钟、五分钟、二十分钟，在形而上学寻求中没有时间。只有意图。你们带着这样的态度去寻求：你们意识到这幻象中的一切都在向你们映照——或多或少准确地映照——你们自己平衡、归心与寻求的过程。你们坐下来，像花珍贵的钱财那样花时间，因为你们的时间如此之少，朋友们。而当你们坐下之后、学习之后所发生的一切，以及当你们经历灵性改变的不适时，你们会意识到发生在你们身上的一切，都是你们作为灵性孩子成长过程中所发生的过程的反映——有时颠簸笨拙，有时带着意想不到的优雅与自由。
彼此相爱吧，朋友们，因为这是与自己相爱的外在表达。你们想知道的一切，以及造物者在祂所有无限智能中的一切，都神秘地存在于你们之内，而你们不会知晓任何事情。但你们会寻求，你们会越来越多地学到关于爱、以及允许被爱发生——作为与造物者一种无理由却完全恰当的灵性合一的反映——的种种。
在不知中放松下来。找到信心去寻求，而从不奢望知晓并证明它，于是在半空中你们会发现，那些对你们的舒适与平安如此核心的关系，正变得越来越充满爱——那爱是一颗安静而信实的心智与心灵所特有的、精美的自由。
朋友们，与你们交谈是极大的喜悦。我们无法表达我们有多享受遇见这位名为 M 的人，再次问候名为 C、Jim 和 Carla 的人，以及使用这位器皿。我们感谢这位器皿让自己为我们所用，如果名为 Jim 的人愿意此时通过那个实体让自己可用，我们将结束这次集会。我们把这器皿留在爱、光与合一中。我们是你们所知的 Q'uo。
（Jim 传讯）
我是 Q'uo，再次通过这位器皿在爱与光中问候每一位。此时我们的荣幸是提供我们自己，尝试回答在场各位心中可能残留的任何进一步询问。有什么询问我们可以开始吗？
Carla
我有个问题来开场。当两个人一起交谈，双方都感到困惑、也许还有挫败时，除了进入静默——那感觉是被动的，像是彼此远离——在当下两个人能做什么主动的事情来澄清、多少清理一下气氛？
Q’uo
我是 Q'uo，我觉察到你的询问，我的姐妹。或许这样的归心与澄清可以这样得到助益：从任何对你们有意义、相关的灵感信息来源中选取一段文字，让它成为你们在寻求将自己与伴侣带到接纳之点时注意力的焦点。选择这样一段文字，无论是散文、诗歌，还是甚至你们录音设备上播放的歌曲，都会成为你们希望达成的归心的象征，并且可以说，会成为一个触发装置，让你们每个人都有机会让困惑像海洋上的波浪那样退去，并在你们感到归心、完整、没有困惑的时候，共同专注于那段 inspirational 文字——那困惑在危机时刻会造成误导和误传。
还有进一步的询问吗，我的姐妹？
Carla
只有一个追问。作为一个对诗歌和音乐敏感的人，我一直注意到，如果你思考某事或阅读某事，它有一定量的力量，但如果你——我想说——让它振动，如果你大声说出来或唱出来，它不仅拥有更多力量，而且拥有不同层级的力量。你是否会说，某样东西不仅被一起聆听或阅读，而且被一起说出或唱出，此外还被听到或看到，会在触及两个人真正的心灵方面具有那种不同？
Q’uo
我是 Q'uo，我觉察到你的询问，我的姐妹。这当然可以以你所描述的方式实现，但也可能当下的困惑达到某种程度，使得参与变得困难。如果是这样，那么聆听或更被动地参与会为进入阅读或音乐段落提供更容易的入口。如果能够主动参与、一起阅读或说出为归心或聚焦所选的内容，那么这也是值得推荐的。
还有另一个询问吗，我的姐妹？
Carla
只是想确认一下。大概，如果两个人一起困惑，总的来说，他们从聆听中能得到更多。
Q’uo
我是 Q'uo，情况很可能如此。每种情况都有独特的特征，必须独特地处理。跟随当下感觉最恰当的，我的姐妹。
Carla
天哪，Q'uo，你的意思是说我不能再定一条规则了？非常感谢。
Q’uo
我是 Q'uo，我们感谢你，我的姐妹。还有另一个询问吗？
Carla
如果只有一个人愿意做这个功课呢？只有那一个人还能起作用吗，还能有帮助吗？
Q’uo
我是 Q'uo。我们相信是这样，我的姐妹。当一个实体找到爱与接纳的中心，那么这爱与接纳的能量就会辐射到另一个实体，平息风暴的可能性就增加了。
还有另一个询问吗，我的姐妹？
Carla
还有一个，然后我保证就问完了。你觉得如果我们听这个或读这个，并且有更多问题，这是进一步检视和提问的肥沃土壤吗？
Q’uo
我是 Q'uo，我们相信，如果你们在这个话题上还有进一步的询问，土壤永远是肥沃的。还有另一个询问吗，我的姐妹？
Carla
没有了，谢谢你，Q'uo。非常感谢。我真的很感激你的时间和努力。
Q’uo
我是 Q'uo，我们再次感谢你，我的姐妹。此时还有另一个询问吗？
[停顿]
我是 Q'uo，我们想借此机会感谢每一位在场者，今天邀请我们临在于你们的寻求之圈。我们很荣幸被邀请加入你们，为你们的旅程寻求澄清，因为你们正一起走在通往合一之奥秘、通往太一无限造物者之爱与光之体验的那条大道上。
此时，我们将向这位器皿和这个团体告辞，一如往常，把每一位留在同样的爱与光中。我们是你们所知的 Q'uo。Adonai，朋友们。Adonai。