（Jim 传讯）
Hatonn
我是 Hatonn，我在太一无限造物者的爱与光中向你们每一位致意。我们非常感激今晚能够与这个器皿建立良好的接触，因为这个器皿不习惯做初始接触，对于进行初始接触并传递开场讯息，可以说，它还有些保留。在你们的漫长时间里，这个器皿参与了冥想的问答部分，如同所有器皿一样，它有能力以相对稳定和清晰的方式充当传讯器皿，但也需要锻炼来提升其作为器皿服务的能力。我们赞赏每一位寻求净化和滋养传讯服务渴望之人的勤勉与坚持。
正如你们每一位都以各自独特的方式所发现的那样，传讯器皿的服务有着许多延伸影响，会渗透到生活活动的每一个部分。当一个人作为传讯器皿服务时，向未知之物敞开自我的必要性就变得清晰，允许一个非自我的接触利用自我及其人格、历史、经验、理想和术语，来表达可能不仅对自我、也对他人有价值的信息。
当真理的寻求者踏上寻求之旅，这个向未知敞开自我的过程，不仅将那些器皿暂时尚不了解的概念引入其心智框架，还倾向于在生活经验上放置某种类似放大镜的东西——我们给这个器皿在脑海中呈现了一幅放大镜的画面，它被举在面前，使得所有进入注意范围的事物都被放大、增强，或许在某种程度上被强化。这种将生活模式投射到更大、更清晰、更强烈浮雕效果中的作用，既是祝福也是挑战，因为经历这种效果的器皿有机会将日常活动当作一种食物，可以说，让它能够聚焦于生活经验中需要精炼、分析、平衡的部分，需要关注以正确利用催化剂的部分。这是机会，这是祝福。
挑战当然在于，在日常活动中持续强化催化剂的过程要求器皿始终保持警觉。它与任何其他自我所建立和追求的关系，都必须以清晰而富有慈悲地服务他人的渴望为基础。当然，可以说，这就是你们这个特定幻象的基本功课。而这个过程——在它所发现并持续维系的每一段关系上构建慈悲——是生活经验中最重要的品质，这一点对器皿来说越来越清晰而有力地显现出来。
因此，当一个人追求作为传讯器皿服务的艺术时，可以说，他会变得更加容易受到催化剂的影响。他会发现这种催化剂的强化并不只在器皿准备好或最准备好的时候才发生。在每一个实体存在的周期中，在生命脉动穿过每个实体的节奏中，自然会出现心智、身体、情感、或许甚至灵性疲惫的时刻。这些时刻也充满了增强的催化剂，因此以理想方式回应的能力有时可能会降低，而正是在那些看似退步或偏离理想的时期，器皿将受到考验，可以说，被它自己的渴望所考验——看它的生活模式是否与它为自身设定的理想相匹配。
我们可以将任何器皿看作类似水晶。我们看到你们人群通常切割和打磨的钻石，可以比作器皿或任何有意识地寻求服务他人的实体。每一个刻面可以被看作某种心智态度，某种象征性的表征，代表着思想、念头、理想，以及在任何器皿的人格和性格中所能找到的优点与弱点。
造物者的能量——你们可以称之为普拉那、爱、光、造物者的智能能量——流经每个实体，然后可以被看作流经结晶化的存在，即真理的寻求者，即愿意作为有能力之共同器皿服务的人。当人格的各个刻面因有意识的关注和努力而变得更加和谐平衡，彼此之间形成规整的构型时，造物者的智能能量便流经水晶，以平衡的方式被反射，而水晶则因其角度构造的稳固坚实，能够利用智能能量并将其传送过整个水晶，使之再次回归其来源。我们与每个新器皿和经验丰富的器皿所建立的接触，走的正是与造物者智能能量相同的路径。它经由结晶化存在的同一框架或通道，在那里有某个区域或部分尚未被良好理解，或运作不如其所理解的那般良好。
在结晶化存在的那一部分会有遗漏、断裂、开口，需要将一部分能量吸引向自身，如同磁石吸引铁屑。因为实体中那些尚待理解、尚待纳入日常活动运作的部分，充当着一种真空，吸引任何可用的能量——我们用电气意义的类比——来组织该存在部分中较为随机的性质。因此，如果渴望作为传讯器皿服务的实体长期忽视了自己进化旅程的某个部分，忽视了对自我的某种理解、对自我与他人关系的理解，那么进入该实体的任何能量都会被吸引到那个区域，使得从实体发出或显化的表达带有某种印记、某种显化、某种偏转，那是该区域的特征。因此，经由这个特定区域发送的接触会在某种程度上带有偏向，使得进入并以概念、言语或行为形式输出的能量带有一种偏转，可以说，会反映人格的内在景观。
因此，我们发现本次集会开始前的对话非常有帮助，因为它提醒每个器皿：自我内部任何尚待精炼和净化——这是有意识寻求者的任务——的区域，都会给声传传讯带来某种偏向。我们在此处理的概念是：每个器皿都会在某种程度上将自己的一部分提供给接触，与我们的概念和振动相融合，以便我们与器皿之间的合作能够产生对他人进化旅程有用的信息。那么，属于器皿的那部分就必须尽可能稳定、清晰、充满自我的活力。因此，我们始终建议，当传讯器皿选择追求其艺术时，应 heed 给予那些愿意作为医者服务之人的建议：在任何特定时刻，最好先尽可能治疗和平衡自我，以便在声传传讯中提供的那部分自我是实体所能提供的最高最好之物。
器皿常常可以暂时清空能量中心和心智中的挂虑与变貌——这些可能会过度影响任何传讯过程——并在清空的当下成功充当器皿，可以说。然而，这并不是一个可以依赖每次实体渴望作为传讯器皿服务时都能提供即时补救的过程。因此，我们建议持续保持自我对自我的警觉和观察，以便服务的基础能够建立在尽可能坚固可靠的地基上。
我们知道在座的每个器皿都对这些信息了然于心，并已通过长期经验将这些信息应用于日常生活。我们此时再次提及，是为了放大本次冥想开始前所说的话。因为我们此前多次注意到，几乎所有作为传讯器皿服务的实体中都可见到巨大的渴望，这非常值得赞赏。然而，这种渴望往往未能与在自我日常表达的诸多方式和领域中仔细实践对自我的认识与治疗相匹配。因此，我们恳请你们包涵，再次聆听你们此前已听过的话。
此时我们将尝试将接触转移给名为 C 的这位，以便这个器皿能够继续重振其能力——这能力已经过时间验证，可作为传讯器皿服务——并且可以说，开始抖落和刮去器皿上的一些锈迹。我们再次提醒名为 C 的这位：器皿最好找到一种方式，在冥想状态中达到它感到舒适的专注深度，以某种方式观想一种方法，将自己从过深而无法作为器皿运作的层面提升出来。无论是观想数字 1 到 10，每个数字让它达到更高的警觉层次；还是观想内在视野前方有一级级台阶，每登上一级警觉度便增加；或者简单地利用正通过它传递的词语，让器皿用意念让这些词语本身在说出时将自身带到所需的警觉层次。
我们希望与名为 C 的这位的接触对这个器皿尽可能舒适，并建议这个器皿在心理上请求对我们接触的任何调整——如果它感到不适的话。我们还建议名为 C 的这位，将它觉得可以通过今晚聚集在周围之人的协助而缓解的任何不适 vocal 地说出来。我们此时将把接触转移给名为 C 的这位，以便我们能够通过这个器皿说几句话。我是 Hatonn，我们现在转移这个接触。
（C 传讯）
我是 Hatonn。我们在太一无限造物者的爱与光中再次向每一位致意。我们提醒这个器皿让词语流动，而非试图分析每一个。非理性心智。这个器皿……我们此时在维持接触上有一些困难。我们将……尝试……我们将……我似乎无法保持住它……
（Jim 传讯）
嗨。我是 Hatonn，我通过这个器皿再次在爱与光中向每一位致意。我们感谢名为 C 的这位为接收和说出我们给予它的那些概念所做的良好努力，我们赞赏它的忠实和渴望。我们发现今晚这个器皿的心智复合体中有某种程度的分心，我们认识到器皿应对的困难，只能在它处理心中那些分心之事时提供我们的支持。
我们建议这个器皿在方便的时间进行每日冥想，以便它在冥想时能够接收我们的条件设定振动，能够认出我们的临在，能够提出挑战，然后让冥想从那一刻起以静默的方式进行。这种每日练习——认出我们的接触并花时间让自我放松进入冥想——我们认为是一种潜在的方式，让器皿不仅能够练习认出我们的接触，还能练习让自我安静下来，以便流经心智的那些分心之事能够在更放松的氛围中被研究，而非仅仅作为有意识活动的一部分，从而在冥想期间能够有超越有意识心智的视角来提供观点。
此时我们将开放本次会议接受提问，如果有任何问题，我们将乐于提供我们的意见。
Carla
当我正在体验你们的接触时，我当时——并且在某种程度上现在仍然——在接收别的东西，我只是以服务他人的名义询问它是否在此、是否要进行接触。你能说说这个其他接触是什么吗？
Hatonn
我是 Hatonn。我们观察到一种品质或本质的临在，你们可以称之为指导灵或朋友，它主动提供自身，希望帮助名为 C 的这位达到适当的冥想层次，以便与我们的接触成为可能，而不让名为 C 的这位进入过深的冥想，然后过深地进入所谓的出神状态。这个临在非常乐意回应名为 C 的这位向它提出的任何心理请求。因此，我们建议名为 C 的这位向这个实体提出它认为合适的任何请求，这个临在也可以在任何冥想练习中被利用，以便冥想能够以同样的方式进行，也就是说，不进入过深的出神状态。
还有其他问题吗？
Carla
这个接触极其强烈。这位朋友或指导灵以前来过吗？是我年轻时认识的那位吗？
Hatonn
我是 Hatonn。我们希望在不侵犯自由意志的前提下给出此时适当的内容，可以提示：我们所说的这个接触长期与名为 C 的这位同在，只是在这个特定时刻以更明显的方式主动提供自身，因为名为 C 的这位正再次承担其传讯器皿的锻炼，怀着服务他人的渴望。
还有其他问题吗？
Carla
我想没有了。如果是我以为的那位，那还挺不错的。是老乔治又回来了。我们得让他稍微收敛一点。
我想问一个问题。像这样的情况，Hatonn，鼓励学生尝试 vocal 地传讯那个内在层面实体的接触——你知道，我也感觉到它在那里，但我对它没有权威，因为它回应了挑战，而且据我所知在我挑战它期间它几乎什么都没做——这是一种好的教学实践吗？但另一方面，C 看起来也很暗，好像那里也没什么活跃的。我还有东西要学。我想问，首先，当强烈感觉到一个内在层面指导灵时，鼓励学生在团体挑战的安全范围内更进一步接近它，这是好的做法吗？还是说这不是个好主意？然后还有，为什么我没有看出 C 可能有点不适，能补充评论一下吗？我通常是以光来看的，我没有看到光，我没有看到能量在流动。
Hatonn
我是 Hatonn。我们建议名为 C 的这位利用指导灵的协助，作为增强因素，来尝试重新建立与我们以及邦联其他试图与这个器皿接触者之间的清晰接触。在尝试接触新的信息来源之前，最好先以名为 C 的这位从前训练中熟悉的方式牢固地建立这个接触。
感知他人不适的能力对你来说是自然的，我的姐妹，但也是可以通过你今晚所做的持续观察来精炼和提升的。我们建议你继续——如你所说的——巡视外围，注意任何有意义的事物，然后在冥想结束后与聚集的人核实，或者在集会的问答部分核实你的观察，正如你现在所做的。这样你将获得必要的反馈，给你必要的提示和线索，来提升这种感知圈子性质的能力——即团体正在体验的性质。
还有其他问题吗，我的姐妹？
Carla
好吧，让我再问一次，让我把问题精炼一下，看看我能不能……当时的形而上学情况是什么——先不管那个实体——我看着 C，我看到他基本上、完全地、抱歉，完全地暗，也就是说，我没有看到任何能量在流动。而现在，我漏掉了他不舒服这个事实。我想知道你能不能告诉我，我应该从哪个形而上学领域去看，才能让我的看见变得更精微，如果这说得通的话。因为我觉得我的学生在某种程度上依赖我作为后援，我想在他们身边，我不喜欢自己不知道那样的事情，比如不舒服，我想学习。
Hatonn
我是 Hatonn。我们发现不适的程度并不大，可以说，不在你视野的范围之内。观察流经他人的能量，最好的方法是把那个人持守在心中，放在视野的前景，并使用——如我们所知你已觉察的——内在感官去感受当下能量的程度和品质。我们觉得你在这个领域的能力超过了大多数实体的能力，我们赞赏你提升的渴望。不过，此时我们觉得你对这个过程已有足够好的掌握，只需继续锻炼这种能力，就会提升其敏感度，使你能够注意到更轻微的不适。此时我们无法进一步多说。
Carla
谢谢你，Hatonn。
Hatonn
我是 Hatonn，我们感谢你，我的姐妹。还有其他问题吗？
C
这个实体……既然我现在意识到了……啊。我想让 Carla 放心，我并没有更多的不适，我只是感到更多是分心，因为那是我在尝试传讯时不习惯体验到的，啊，如果这确实是我以为的那位，那么这个实体长期以来确实是我的一部分。我只是直到今晚才意识到它。我现在好奇，为什么我鼻梁区域对接触如此敏感？
Hatonn
我是 Hatonn。靛蓝色光芒能量中心的位置就在物质载具中的这个精确点。靛蓝色光芒能量中心的激活，虽然对于愿意作为传讯器皿服务的人并非关键，但对于能够利用这个能量中心激活的人却是最有帮助的，因为通过靛蓝色光芒能量中心流动着那种存在品质，它稳定并放大载波，可以说，就是心智中那种既警觉又安静的状态，我们在其上注入作为我们接触的概念和词语。因此，对于能够激活这个能量中心的人，就有能力进入一种既深沉又比没有激活这个中心时更稳定的放松状态。因此，我们建议……
[磁带结束。]