关于当世界过于沉重地压在一个人身上时，应采取何种态度和行动来应对——日常规律加上一些额外的困难似乎给肩膀带来了更重的负担。一个人该如何回应？该如何看待它，以及看待此类情况最有效的态度是什么？
（Carla 传讯）
Hatonn
我是 Hatonn，我在我们无限造物者的爱与光中向你们致意。能与你们分享这次冥想，对我们而言是极大的喜悦和祝福。如果可以，我们想在开始谈论手头话题之前暂停片刻，以便我们尽情欣赏和享受在场寻求者们所创造的合一之圆，而我们现在有幸成为其中一员。我们将在此暂停。我们是 Hatonn。
[停顿]
我是 Hatonn，我再次在无限造物者的爱与光中向你们致意。我们向你们献上你们行星层面上所称的复活节问候。因为你们的问题涉及忙碌、世俗活动的生活，以及如何在忙碌中更加清晰与平和地应对它，所以我们请你们在心神中随我们来到一座坟墓前——这座坟墓在此器皿心中非常鲜明，因为她已沉思这座坟墓三天了，如此投入于她的基督教活动。
那是拿撒勒人耶稣的墓，他以木匠为业，以巡回教师为自选职业。来到沙漠清晨寒冷、灰暗的黎明。三位深爱刚被杀害的耶稣的妇女来到墓前，寻找亲爱的家人遗体，或者就抹大拉的玛利亚而言，寻找一位挚友和导师。坟墓里不可能有任何变化，那具被如此深爱的身体不可能消失，但它被偷走了或被搬走了。基督的母亲玛利亚狂乱不安。抹大拉的玛利亚哭泣。她们的焦点在一座坟墓上，而不在那已不在那里的事物上。
当你们在第三密度经验中过于靠近那些你们所寻求、所爱、所希望照料的事物时，你们的焦点便转移为凝视——不是凝视灵魂之心，不是凝视活生生的灵，不是凝视你们所珍爱之物的呼吸火焰，而是凝视那死寂的、令生命死寂的房屋、坟墓或结构——你们所珍爱之物就住在其中。更具体地说，同时也更普遍地说，每一个居住在物理载具中的实体都居住在一座行走的坟墓中，一座化学生命的坟墓，一种在宇宙尺度上生长并消亡、几乎快到不被注意的生命，你们每一个人都不过是风中的一口气息，然后化为尘土。
然而，在每个人所建造的结构和人的思维中，那活着的东西里有伟大的生命、伟大的美和伟大的喜悦。此器皿为盛大场合做计划，盘算娱乐和食物、杯子和餐具，却忽略了那盛大事件所蕴含、滋养和珍视的形而上学意义的魔力——只要以正确的焦点去看，便能看见。每个人都可以向内凝视当日的关切，看清哪个是活生生、呼吸着的喜悦与兴奋之源，哪个是粉饰的坟墓、敞开的墓穴。
我们不属于那些推荐极端禁欲主义以鞭笞自己、否定尘世喜悦的人，因为在最平凡的事物中，就有那爱的意识的活原子，其价值不可高估，因为它的价值是无限的。在任何实体所迈出的每一步中，在每一个念头中，在每一句说出的话中，都有创造的活火在运行，如同运行在许多水面上，在每个实体中创造出生命、爱和力量的新意，而这将发生在每个人身上，无论是否有人配合。这个过程是不可避免的。它可以被延缓，但无法被阻止。你们无法对自己造成终极的伤害，无论你们感到多么困惑、多么悲伤、多么被鄙视或多么痛苦。
然而，对于那些希望最终摆脱对坟墓内在岩石的紧抓不放的人来说，认识到坟墓并非复活的喜悦之源，或许会有所帮助，因为那活着的走在前方，牵引人前行，正如你们所知的耶稣大师并不在任何坟墓附近，而是已经走进了乡间的另一处。
我们不知道这是否对你们有帮助，但这就是我们看到你们此时不安的方式。问题在于把注意力放在建造坟墓所取得的成就上，而非对一切存在之物的爱之喜悦而自由的表达上。譬如，一个人可以凝视一座老房子，看到所有需要做的事。房子变成了坟墓。或者可以凝视同一座建筑，问那建筑：“房子啊，你承载了我的爱、我的悲伤和我的热情，告诉我，今天你要我为你做什么？”你甚至可以问里面的天使，那生命之灵：“今天会带来什么？”如此，这一天便因同样的看似例行之事而受到祝福——那例行之事曾诅咒、窄化和限制心智。没有任何场合、境遇或财物不能变成坟墓，也没有任何这些东西在本质上不是生命之源、喜悦之泉和平安之喷泉。
我们凝视每个人的心智，发现我们还没有讨论那个阻碍并埋葬在场所有人的情况，那就是疾病与死亡之谜。
每个呼吸着生命气息的居所中的人，也仅仅稍作预期地呼吸着坟墓的霉味。那么你是否将自己认同于坟墓？我们不这么认为。那么，你的身份在哪里，如果它不在于呼吸和心跳？你的身份在于意识之中。赋予你的东西永远不会被夺走，因为你曾经存在并将继续存在。你是天父创造中珍贵而独特的一部分。你周围所有人也是如此。也许你看到一个人精神上患病，也许一个人情感上患病，也许另一个人身体有疾，你同情生活所造成的痛苦，并想知道对于那些必须受苦的人来说，生命中的喜悦之源究竟可能在何处。
我的朋友们，在你们的身体中，自从你们第一次呼吸起，你们就一直在死亡。此器皿心中有一个常见的陈词滥调：你们体内没有一个细胞是今晚之前七年的那个细胞。最终，在一眨眼的瞬间，这次转世将成为过去。那么你将发现什么是你喜悦与平安之源？它不会是身体外壳，也不是带有所有装饰和点缀的心智，甚至也不是情感，尽管情感有时是高尚的。而是你内在那个寻求理则之谜面容的、寻求太一起初思维的东西，它将如你现在一样去爱、去生活、去服务，持续无限长的时间。
你想象没有坟墓的自己——这就是你如何从心智中移除忙碌。把持久的和不持久的东西放在正确的视角中，并在爱中互相鼓励，因为你们的意识是由那创造性的、荣耀的物质构成的。
我们此时要离开你们了，因为还有另一位希望与名为 Jim 的器皿合作。我们无法告诉你们，我们多么享受与你们的这次交谈。自从我们被召唤到这一群体以来，已经有一段时间了。正如此器皿会说的，我们是那些接受非常一般性问题的人，有时被视为入门性的。与这一群体的意识合作是一种乐趣，也许你们会同意，没有哪个基本问题如此基本，以至于可以被一劳永逸地回答。我们觉得这一群体非常特别，我们爱每一个人，并再次感谢你们允许我们与你们分享我们的想法。请一如既往地记住，我们的想法仅仅是意见，不应被当作福音真理来读。我们是 Hatonn。我们在无限造物者的爱与光中向每个人致意并告别。Adonai。Adonai vasu borragus。
（Jim 传讯）
Latwii
我是 Latwii，朋友们，我们在无限造物者的爱与光中向你们致意。能使用此器皿并与这一群体交谈，我们无比欣喜，因为正如 Hatonn 的情况一样，自从我们有机会与这一群体交谈以来，也已经过了你们时间的一大部分，我们为这次机会深感欢欣，并感谢每个人此时允许我们享有这一殊荣。我们总是乐于接受每个人向我们提出的问题，此时我们想问，是否可以从一个问题开始？
Carla
你是 S 最喜欢的管道。如果可以，你能否向 S 传达一些你此时可能想说的话？任何可能有帮助的、你想对丹佛那位名为 S 的人说的话？
Latwii
我是 Latwii，我们很高兴我们拥有，可以说，那些欣赏我们信息、甚至欣赏我们拙劣幽默的追随者。我们珍视每一个向我们的言语和经验敞开头脑和心灵的人。当我们对你们群体中的任何人说话时，尤其是此时对名为 S 的人说话时，我们只能重复我们的兄弟姐妹 Hatonn 的话，因为当每个寻求者发现自己安稳地置身于幻象中，发现这幻象越来越多地充满寻求者的考量和感受，有时变得令人难以承受时，我们只能建议在心神中退后一步，在冥想中退后一步，去看那曾经是生命的和那已经过去并很好教导了生命之学生的，以便学生能对其当下时刻——亦即通往未来时刻的门户——采取更大、更长的视角，把转世的所有部分看作一个经验模式，从而获得寻求者最渴望的那些品质。
幻象就是那教导者。它是幻象，因为它看起来与其本质大不相同，然而它很好地教导了服务之道、奉献之道、坚持之道，以及接受和爱自我与其它自我中那些看似不可接受的品质之道。通过将自我投入困惑、挫败、困难、不和谐与疾病的经验中，真理的寻求者可以测试自己在每个当下找到自我完美映照的能力，以便它能一点一点地、一个经验一个经验地构建自我、创造和造物者作为同一个存在的完整图景。
我们可以进一步说吗，我的姐妹？
Carla
不用了。感谢你传达的信息，我知道 S 会感激的。谢谢。
Latwii
我是 Latwii，我们感谢你，我的姐妹。还有其它问题吗？
Carla
嗯，我自己有一个问题。我一边传讯一边试图听传讯内容，这总是很危险，因为你根本接收不到，但它只是……我在问自己，那个信息是说要停止做那些不持久的事，还是要改变心智，使得在做同样的事情时，你觉得自己在做不同的事？这个问题够清楚吗？
Latwii
我是 Latwii，我们相信我们抓住了你问题的核心，我的姐妹。如果我们理解了我们的兄弟姐妹 Hatonn 今晚与你们群体分享的内容，那么一个人可以从两种基本方式中的任何一种来看待生命经验的任何部分。一个人可以看到那些有待完成、牵引自己前行的事。一个人可以将那视为经验、自我和幻象的不完整本质，因为总是有可以精炼、可以添加、可以完成的东西。
或者，一个人可以将任何生命经验或自我的任何部分视为其自身内即完整、完美无缺的，作为其所是之物的独特表达而存在，是造物者的一部分，是真理寻求者的伴侣。
当一个人以后一种方式看待一个情境或实体时，会感受到那完整之物平安的满足，无需进一步关注或行动。不时地在冥想状态中，以这种对转世经验的概览来滋养自己是好的，
然而，继续旅程也是好的，因为在转世中、在这幻象中，机会不断呈现，让人可以拿取现有之物并加以变化，或以自己独特的方式增添，按照自己的自由意志选择使其丰富、强烈而多样。因此，在进化的意识中便有进步，使视角得以拓宽。因此，两种观点都是有益的，各自在其时机中以平衡的方式使用。
如果执着于其中一种而排斥另一种，那么要么是不断的担忧——事情永远做不完，要么是相反的满足——不进入新的更丰富的经验。
我们可以进一步说吗，我的姐妹？
Carla
不用了，谢谢。
Latwii
我是 Latwii，我们感谢你，我的姐妹。还有其它问题吗？
T
是的，我有一个问题，我犹豫要不要问，但我想我还是问吧。首先，如果不是在我两位最好的朋友面前，我根本不会问这个。如果有其他人在场，我根本不会问这个问题。我觉得我在反复强调一个点，但也许只是因为它在我心中萦绕太久了，所以也许对其他人来说我并不是在反复强调。我之前和 Carla、Jim 聊天时说过，我有很多问题，确实有，但我想我知道我大部分问题的根源。很简单，我很孤独。显然我在寻找某个人，Jim 和 Carla 知道这一点，我之前也提到过。我想我的问题是，也许我太用力了。也许我应该放下，因为也许我的想法是，在实际找到另一个人之前，先学会在自身内变得更完整。
但我问的真正原因是，以前有一次我发现自己基本上处于这种情况，那时我做了我认为是强行推动的事。我变得非常低落，非常情绪化，没过多久——换句话说，我到了人们说的最黑暗的时刻，那时答案或某种帮助就会到来。好吧，我以前让自己进入过那种心态，我变得非常阴暗，你瞧，没过多久我就遇到了一位女士，我和她有过一段很长且有益的关系。她不是我寻找的那个人，但很接近。
所以我绕了这么大圈子之后的问题是，试图强行推动这件事好不好？因为我感觉我可以再来一次，但我可能最终又遇到一个不是那个人的对象，不是我真正想要的那个人。还是我应该放下？因为坦率地说，它非常困扰我。有时我似乎能应付，其他时候它又把我打败。如果你能从我说的一切中看出什么，任何评论我都感激。
Latwii
我是 Latwii，我们感谢你的问题，我的兄弟，并将尝试谈论这个有趣的话题。
对你们幻象中每个寻求者而言，自由意志的负担对有意识地寻求的人更为沉重。一个人在自我认知之路上走得越远，就越强烈地感受到那觉知——自己是有意识的，自己有感受，而且前方有那被称为未来的巨大神秘与未知，它将由自己的选择所塑造。我们理解，对任何真理寻求者来说，很难将生命经验的任何部分视为确实只是一个部分，视为将在某个时刻转化并成为另一个经验的东西。这就像一个人尝试你们的体育锻炼，试图推动物理载具的极限，在这种推动中，人到达一个点，似乎再重复一次就会失败和崩溃。
心智、情感和灵性性质的许多经验也是如此。每个实体为自己决定，无论是在转世前还是转世期间，它希望承担学习某些课程，这些课程可能以如此这般的方式显现。显现的方式往往次于课程本身，当课程在转世经验中展开时，寻求者常常觉得这个经验不能再继续下去，否则就会疲劳、失败，并想要逃离这组特定境遇。
我们对所有处于这种情况的实体建议轻松的态度和广阔的视野，你们可以称之为透视感或幽默感，它能让人体验经验中看似倒退的时刻而不至于过度痛苦，因为对每个寻求者来说确实如此：道路有许多台阶，拼图有许多碎片，每一块最终都会在它应在的位置上落定。
那么问题是，寻求者应如何准备好自己的态度，来见证和体验每一步踏上道路的落足和每一块拼图的归位？正如你注意到的，常常可以推动极限，可以说，试图强迫某组境遇在生命模式中扎根。通过这种强迫，往往可以学到很多。这可能是在最初意图之外的，在某些情况下可能只是延迟了原本的意图。然而，那些在转世前由你自己意志所做的选择带有一种重量，最终将以所期望的方式被感受到。
我们此时只能补充说，当一个人考虑当下的困难时，最好看向那些已置于过去视角中的事物，将其视为获得的经验——它在过去的某个时刻本身也是一个未解决的困难。如果一个人能看向……
[磁带结束。]