（Carla 传讯）
L/Leema
我是 L/Leema。朋友们，我在太一无限造物者的爱与光中向你们致意，今晚我们以祂的名义前来服务。感谢你们将我们呼求到你们的团体，因为我们非常感激能有此机会服务你们，而在服务你们的过程中，我们找到了给予自己的最受祝福的服务，因为正是在服务中，我们才能在自己对太一无限造物者之道的理解上向前精进。
今晚提出的请求是，以通俗的方式讨论三维时间的概念。
在我们稳定与这个器皿的接触、并将冥想加深到器皿完全不再挂虑它即将进行的传讯之际，我们将通过这个器皿稍作谈论。这个器皿对这一主题所知甚少，甚至远不及你们的科学家——容我们说，他们对我们所觉知的宇宙概念化也仅有片段而已。
我们想表达一个愿望：在我们讲话时，那些对你们似乎无益的概念，请立即搁置一旁，因为我们是你们的兄弟姐妹，我们的意见与我们的本性一样会犯错。我们比第三密度的实体经验稍多一些，但在我们能够告别自身寻求之感的不完整性之前，我们仍有许多要学习。而确实，当那完整性到来时，我们将再次成为时间/空间的一部分，因而对沟通不再感兴趣，因为我们将被拉回一切万有之源，而在那个进化阶段，容我们说，形而上学地讲，我们会被那股朝向伟大中心源的引力牢牢吸引，以至于无法沟通。
你们今晚聚会所在的居所，时间丰富。虽然它在空间中静止不动，却经历了你们的许多季节，年岁已深。它没有在尺寸上增长，却在时间上增长。坐在这圆圈中的每一位，在物理意义上都已停止生长。就你们的骨骼结构和器官而言，你们所占的空间就是你们将占的空间。然而，在这个器皿的心智中，体重可能增加或减少，但我们要说明的重点是：当你们以肉身存在于空间/时间中时，你们也存在于时间/空间中；随着年岁渐长，你们在时间上也变得丰富。这种时间的丰满，是寻求者的特征，对寻求真理的人来说，感受它及其奇妙，是大有裨益的。
为简便起见，我们将采用在这个器皿心智中找到的一种描述，来说明空间/时间世界与时间/空间世界的区别。在你们的物理载具中、在这个空间/时间的幻象中，你们不会多想就动身前往另一座城市。旅程完成后，你们又会不以为意地踏上下一段旅程，如此在空间中来回穿梭。在这栋房子里，有一段很长的时间/空间；如果寻求者足够敏感，容我们说，他就能在这栋房子里觉察到这栋房子的实相。
再有一年，足够敏感的学生就不会太在意在时间中回溯，并在空间的溪流中体验时间的运动。确实，不必深入时间/空间意义的核心，时间/空间的机制相对简单。你们把星球绕太阳一周称为一年，并以一位大师导师据信诞生之年为纪元。你们的1929年，就好比辛辛那提到路易斯维尔；公元前600年，也许相当于澳大利亚或马达加斯加。正如我们在空间中移动时，不觉得时间除了是一条流动的河之外还有什么，同样，在时间中移动时，空间也被视为一条单纯流动的河。一个地方和另一个地方一样容易到达，因为在空间的溪流中，所有地方都在其中。这是一种幻象，对于在化学载具——即你们在空间/时间幻象中的物理显化——之外旅行很有用。你们每个人还有另一种物理载具，它与空间/时间的物理载具密不可分地交织在一起，能够在时间/空间中移动，也确实如此。
因此，你们每个人完全可以拜访自己的过去或未来，因为这就是机械性时间/空间所代表的幻象。我们可称之为几何性或机械性时间/空间的东西，具有与空间/时间极性相对的物理特性，以至于空间/时间与时间/空间完美匹配时，除其他事物外，等于光速和永恒之物的能量。完美匹配的空间/时间与时间/空间在幻象中不可得，因为完美匹配即是移除幻象。
正是空间与时间的不匹配，赋予了你们空间/时间物理身体在一生中移动的体验。你们会注意到，在空间/时间中，人们聚焦于时间，尽管人是在空间中移动。在时间与空间不匹配、以致时间占主导的情况下，空间变得显眼而重要，时间则被随意对待、视为理所当然。因此，对时间/空间的实体而言，前往辛辛那提的空间/时间之旅，会像时间旅行对提出这个问题的你们一样神奇。令人困惑的，是这个概念的简单，而非复杂。
我们现在将进入三维时间本质的核心，当然，请记住，正如这个团体要求我们做的，你们的时间概念要求我们这些众所周知有些啰嗦的人，在时间上限制我们的回答，好让听众最终能在空间中活动，再次摆脱我们的说教。因此我们将尽量简明。
服务于无限造物者的众星球邦联的成员，屡屡鼓励每一位寻求太一起初思维的人向内进入寂静与聆听。我们如此请求，是因为据我们所知，这是达成对时间/空间有意识体验的最有效、最可控的方法，因为你们称之为心智的许多部分都居于时间/空间中。你们所体验的许多东西，都未被居于空间/时间中的有意识心智注意到，而那个心智是为在空间/时间中使用而设计的工具。你们目前所有科学性质的仪器——请原谅这个误称——都用于测量空间/时间现象。从空间/时间的立场看，时间/空间完全是主观的。你们在时间/空间中体验到的任何事物，都无法被确凿证明或可靠重复，因为测量时间/空间现象的仪器目前你们尚不具备。
时间/空间是未知领域。你们语言中也许最能代表它的词是“灵性的”（numinal）；另一个词是“神秘的”。对空间/时间意识而言，时间/空间是变动不居、虚幻难测的。然而，你们真正心智的大部分居于时间而非空间，用于更高效地处理你们在空间/时间转世经验中收集的催化剂。当你们清晰地做梦时，你们心智中居于时间的那部分——我们将把时间/空间简称为时间，把空间/时间简称为空间——会向你们讲述你们在空间中尚未觉察之事。
有些被称为“天使”、另一些称为“内在层面导师”的教师，在时间中说话，且多半在睡眠中、常常不留记忆。然而，由于深层心智与三维时间世界的互动，偏见仍然形成并精炼；容我们说，那个世界就像篮板，如果你愿意把经验看作把球投进篮筐的手段。一个人在空间中的有意识经验是这样的：他可以不借助居于时间中的深层心智而学习功课，但只能通过极其精确的观察；在这个比喻中，这相当于球被投出后穿过篮筐而不碰篮圈或篮板。你们的运动员中，很少有人不借助篮圈和篮板就练成篮球技巧。对这样的运动员来说，那会是低效利用给予他的工具。同样，一个实体在一生经验中完全不借助深层心智的篮板——无论是有意识还是无意识——也是不太可能的。
谈论平行宇宙、空间/时间与时间/空间，会是一场智力游戏。我们请你们认识到，在我们看来，这种思维方式虽然准确，却与彼此极性的机械性空间/时间和时间/空间有关。对形而上学寻求者而言，更有趣的是探讨每个存在的时间/空间部分能为人类灵性发展提供什么。
我们现在回到河流的概念。如果你们把时间视为河流——你们幻象中的人几乎不得不如此，因为他们看到河流从未停止流动，也无法想象时间的流动会停止。在称为时间/空间的幻象中，设想空间的河流——或者容我们说，以电性极化的能量场的物理显化——会停止，同样不合情理。河流是永恒，无论它是空间之河还是时间之河。然而，灵性的工作最有效地是通过空间之河完成的，而空间之河的性质来自时间/空间的幻象。你们在进入这个空间/时间转世之前就在时间/空间中，你们也将回到那条河流，那时时间将如从前一样静止。正是时间的静止，使灵性在寻求中能用那工具做如此多的事，因为在你们的化学载具身体中，你们受制于时间之河、被它束缚。
在时间/空间中，那条河停止流动，只要你们寻求使用时间的工具、在空间之河中流动，你们就可以停留在永恒的当下。空间之河中蕴含着每一种经验；没有时间的牢笼，你们可以不受阻碍、自由自在地探究即使最复杂困难情境的细微之处，从而在每一种经验和情境中找到造物者，以及爱——爱即是造物者。摆脱时间的束缚，就有可能使用深层自我许多部分的工具。你们可以在最短暂的时刻上停留看似很久，因为那一刻可能对你们持有钥匙，停留在那一刻中、使用更深的工具、做灵性的工作——即寻求真理——可能是重要的。
我们祝愿你们享有那寻求的喜悦。确实，你们的转世如果被解放到形而上学时间/空间的自由中，无论包含多少年，都会太短，不足以在很大程度上完成学习。这就是为什么你们大多数心智的本性都居于时间/空间中。当你们进入冥想，你们能体验这种时间的延展，直到时间慢下来、停止其不可避免的循环运转。记住，我们在此谈论的是幻象，因为实相是无时间、无空间的，它排除了经验。你们意识的目标是寻求经验，并以某种方式处理它，从而增添造物者对自身的知识。因此，空间与时间必须不匹配。
在你们空间的幻象中，时间松脱、不可靠。关于它唯一可靠的是：它会过得太快；随着越来越多的经验到来而未被完整处理，时间会显得越来越快，河流越流越急，因为需要更多时间来平衡你们所居住的空间。在时间/空间中，不可预测、松脱的是空间。当你们作为空间/时间存在居住时，进入时间就是在幻象意义上进入对时间的自由。我们鼓励这种移动，因为持续使用它将提升寻求者处理经验、转化自身的效率，并通过自我的转化，促成更大意识的转化——那就是家庭、社会、国家、大陆、星球乃至造物本身的意识。
我们意识到，虽然我们使用的词语并不陌生，但我们对这个简单概念的解释无疑不够充分；对于语言本身的缺陷以及幻象的普遍不足，我们道歉。
[磁带第一面结束。]
（Carla 传讯）
我们觉得，除了鼓励并启发每位寻求者内在的思维过程、引导每个人主观地把握这个概念之外，我们做不了更多。
在这方面应当注意，缺乏时间/空间的测量仪器，是你们智力心智——尤其是科学界心智——无法涵盖所谓超常事件的原因。这些事件的发生，是由于在空间/时间环境中自发或有意识地使用了时间/空间能量的组合。你们科学家经常发现、争论和研究的所谓亚原子粒子，是科学家深入探究能量模式本质的结果，使他们能够在空间的物理显化中感知到时间/空间能量模式。至少这些作为能量模式是可重复的，却无法解释；只要你们中那些想自称科学人士的人忽视更深意识的修炼，对它们的发现就将继续既无可争辩又神秘莫测。
这个器皿告诉我们，我们讲得太久了。我们很抱歉，请你们原谅。我们被所讲话的这个团体中寻求的诚实与深度所感动，愿意继续讲下去，但作为一般性的表述，这无疑已足够。因此，我们此时将把接触转移给名为 Jim 的这位，以便回应你们此时可能想提出的任何问题——请原谅这个容我们说，宇宙级的玩笑。我们是 L/Leema，怀着感激，我们现在离开这个器皿。
（Jim 传讯）
我是 L/Leema，再次通过这个器皿在爱与光中向你们每一位致意。此时我们很荣幸尝试回答这个团体成员 remaining 的问题，如果我们能够的话。那么，我们可以从第一个问题开始吗？
J
我是否理解正确：我们在空间/时间中有一个物理身体，同时在时间/空间中也有一个物理身体？
L/Leema
我是 L/Leema。在造物的时间/空间或形而上学部分，你们有一个形而上学载具，容我们说，它更多地充满了造物本身的实质，也就是光。你陈述的其余部分是正确的。
我们可以进一步回答吗，我的兄弟？
J
当我们在空间/时间中经历肉体死亡时，我们是否就占据了这个时间/空间中的形而上学身体？
L/Leema
我是 L/Leema，这是正确的，我的兄弟。这个载具被你们幻象中许多研究实相形而上学本质的行家称为以太体。
我们可以进一步回答吗，我的兄弟？
J
金字塔是否以某种方式帮助那些在空间/时间中的人体验时间/空间？
L/Leema
我是 L/Leema。这同样是正确的，我的兄弟。寻求进化核心的本质本身，最好描述为一个形而上学过程。形而上学之物是首要或基础性质之物。物理之物从这个基础涌现，是它的显化；通过一世又一世的物理幻象，实体提炼出某些态度和功课，使其偏向进一步寻求你们所称的真理以及生命本性与目的。金字塔的几何形状被设计来辅助这个过程，确实也做到了：它将造物者的光——那光充满了爱，被许多人称为普拉那——以某种方式汇聚，使类似心智静电的扭曲和干扰从寻求者身上脱落，寻求真理的纯粹渴望随之增强，以致在寻求者与其所寻求的更大真理或实相之间，构建出一条精雕细琢的通道，让寻求者越来越多地体验其所寻求之物。
我们可以进一步回答吗，我的兄弟？
J
我不想独占所有时间。也许别人有问题。
提问者
我有很多问题。我真不知道从哪里开始。我主要想知道我的下一步可能是什么。我不知道这对现在来说是否太私人了。是吗？
L/Leema
我是 L/Leema。我的兄弟，我们寻求以任何可能的方式服务，同时不侵犯任何实体自己的自由意志选择。我们认为这个询问提供了这种侵犯的可能性，因为我们觉得不宜审视一个实体的生命模式，并从等待每个人的众多潜能中，向它描述最可能成为其下一个经验的东西。然而，我们可以向任何渴望稳妥迈出下一步的寻求者建议：在冥想状态中，带着这个渴望，向自身存在的核心敞开，接受你更大一部分的启发，那部分可以触动你、对居住在此幻象中的你说话，这样你就能为自己找到下一个适当的步骤。
不过，我们要赶紧补充：过度聚焦于灵性议程上的下一步，容我们说，在某种程度上是否定了当下经验本身的适当性与效率，而当下经验本身是完整、圆满的，最适合你们此时的旅程。
我们可以进一步回答吗，我的兄弟？
提问者
恐怕这会占用这个团体太多时间，但我有许许多多问题。感谢你回答我的问题。谢谢。
L/Leema
我是 L/Leema，我们感谢你，我的兄弟。还有另一个询问吗？
J
我只是想知道——我们作为个体在空间/时间中体验到的昆达里尼能量，它主要是空间/时间中能量的功能，还是也有时间/空间的成分？
L/Leema
我是 L/Leema。我们可以提示，我的兄弟，你们在空间/时间幻象中体验的一切事件，都是时间/空间或形而上学实相中容我们说更大或更丰富事件的显化，那实相支撑着你们在当前幻象中体验的一切。所谓昆达里尼上升的现象，与你们经验的时间/空间性质最为核心相关，确实是你们在物理实相中的经验在形而上学层面完成的工作之显化或果实。
我们可以回答吗，我的兄弟？
J
如果我们能在这个幻象中开发一种测量时间/空间的工具，它会是什么样子？
L/Leema
我是 L/Leema。我们可以提示，测量造物时间/空间性质最有效的工具是有意识的经验。当有意识寻求者的观察点扩展并穿透周围万物的表面现象时，寻求者就越来越觉知到一切造物更真实的性质；随着其觉知变得更丰富、更深、更广，它就开始涵盖或测量周围万物越来越多的时间/空间性质。你可以推想，这种测量对每个实体都是独特的，很难用字面、实用的术语转译。对另一个存在，传达这种测量最好通过概念交流，容我们说，这属于心对心或心灵感应接触的性质。
我们可以进一步回答吗，我的兄弟？
J
L/Leema 处于什么密度，你们居住在空间/时间还是时间/空间中？
L/Leema
我是 L/Leema，我们很荣幸居于光的密度，在你们的编号系统中是第五。在造物的每个密度中，都有双重存在的现象，即空间/时间与时间/空间，因为造物中的每个密度都重演了一切造物的双重性质，即显化与抽象、男与女、光与暗，概括而言。因此，这些原则反映在造物的每个密度中。
我们可以进一步回答吗，我的兄弟？
J
不，谢谢。
L/Leema
我是 L/Leema，我们感谢你，我的兄弟。还有另一个询问吗？
Carla
是的，我想澄清 J 问的某件事。时间/空间是等待的一方，即女性，空间/时间是伸手的一方，即男性？这就是极性吗？
L/Leema
我是 L/Leema，为了以非常概括的方式澄清术语的使用：任何密度的时间/空间或形而上学部分，可比作女性极性，它等待伸手，当被伸手触及，便提供许多将成为极性之间共享经验的东西。那么，每个密度的空间/时间部分，则类似于那伸手的男性原则，在伸手时寻求经验，那经验通过使它越来越认识自己是太一造物者的独特部分而丰富它，也使它能越来越纯粹地看到周围万物是同一个造物者在无限多样中体验自身。
我们可以进一步回答吗，我的姐妹？
Carla
既然如此，这是否就是传说中女性直觉的原因，或者女性有意识心智与无意识心智之间罩纱相对较薄的原因，因为时间/空间具有女性特征？
L/Leema
我是 L/Leema，我们发现这是一个相当准确的分析，但这也是你们的特定文化在生物女性实体中培育女性品质或原则的方式所致，因为正是对生物女性实体，通往深层心智的此类通道的进入和使用被视为最适当，因为这些通道确实向有意识心智提供了许多滋养性质的东西，即丰富有意识心智经验和感知的洞见。
我们可以进一步回答吗，我的姐妹？
Carla
不。我想我理解了那个限定，我意识到生物男性具有和女性一样强的直觉能力，只是文化不像鼓励女性那样鼓励男性。我相信那是你的限定，对吗？
L/Leema
我是 L/Leema，这是正确的，我的姐妹。
Carla
谢谢。
L/Leema
我们也感谢你，我的姐妹。此时还有另一个询问吗？
J
我还有一个。你熟悉《尤兰提亚书》吗？如果熟悉，在你看来它是否具有有效性质？
L/Leema
我是 L/Leema，我们确实熟悉你所说的这部著作，但我们再次不希望以评判任何作品价值的方式不当影响一个人的自由意志，因为有许多人会在这部作品中找到巨大价值，也有许多人会觉得价值较小。价值不仅取决于作品，也取决于作品被提供给谁，以及那个实体在其进化中那个特定点的需要。
我们可以进一步回答吗，我的兄弟？
J
这似乎也适用于我们拥有的许多其他书面材料，比如《圣经》和一般书面材料。是这样吗？
L/Leema
我是 L/Leema，这是正确的，我的兄弟。我们可以进一步回答吗？
J
具体一点。《尤兰提亚书》对宇宙、物理宇宙的描绘。你是否能说：“是的，这似乎是合理的进路”，或者“在我看来，无论如何，这似乎是有趣的进路”？
L/Leema
我是 L/Leema，我的兄弟，在不冒侵犯自由意志之险的前提下，我们可以提示：观察无限造物有许许多多视角，每个视角都贡献一部分真理和一部分扭曲，因为像你这样的实体以及这个无限造物中存在的一切，在体验、构思概念并基于概念推进思维的能力上都是独特的，因此有极其多样的视角或位置来观察太一造物者的太一造物。每个都是真的，每个也都是假的，因为那太一造物超越一切确定描述。然而，每种描述都揭示了“如是”的一部分。
我们可以进一步回答吗，我的兄弟？
J
不，谢谢。
L/Leema
我是 L/Leema，我们再次感谢你，我的兄弟。还有另一个询问吗？
Carla
L/Leema，器皿的能量如何？
L/Leema
我是 L/Leema，我们扫描这个器皿，发现还有足够能量再回答你们两三个询问。此时我们可以尝试另一个询问吗？
Carla
我一直在读一本书，里面有很多神话，它提出的一个实相是仙灵世界的实相。它是对亚瑟王传说系列的重新讲述。我一直怀疑这些世界在另一个幻象中是真实的。当你知道一切都是幻象时，很难说“真实”，好吧，但它是另一种幻象。那个幻象是否与我们的幻象同等，就像男性和女性是同等能量，空间/时间和时间/空间同等且互补一样？我问的是是否存在共生关系，即那个世界帮助我们的方式，以及我们帮助那个世界的方式，还是它们只是恰好占据同一空间的两个平行幻象？
L/Leema
我是 L/Leema，我们可以建议用“可及”一词代替“同等”，因为当你所说的故事被作者记录下来并与像你这样的人分享时，它影响你感知的可能性就变得可及，也就是说，在你自己的经验中，也许是在睡眠和梦境中，你就有可能进入这个特定幻象，并以某种方式参与其中，丰富你的整体存在，因为睡眠和梦境周期在疗愈和丰富实体生命模式方面所提供的，确实很多正是这种性质。
我们可以进一步回答吗，我的姐妹？
Carla
好吧，让我快速整理一下。所以，正如你说我们用时间/空间处理空间/时间经验，仙灵哲学中地球是活的、应被整体崇拜的时间/空间也是如此。在仙灵世界里，犁地强奸地球，和强奸处女一样容易。那么这种实相基本上是一种时间/空间概念化，会丰富我们对地球作为活物的空间/时间理解。这是你先前回答的含义吗？
L/Leema
我是 L/Leema，我们发现你确实把握了我们先前回答的核心，并通过你自己的描述加以深化。
我们可以进一步回答吗，我的姐妹？
Carla
关于我们如何更恭敬地与我们这个活生生的地球共处，你有什么建议吗？
L/Leema
我是 L/Leema，我的姐妹，我们可以提示：一个实体怀有的每一个思想和行动，都以某种方式表达爱，无论是对他人的爱还是对自己的爱。在每个思想和行动中尝试自由地给予那被称为爱的东西，就是将生命模式置于你们所称的荣誉立场，因为尊重造物的另一部分或实体，就是给予每个存在按其本性继续存在所需之物。而那使一切存在得以可能并使之高贵的力量，就是被称为爱的力量。因此，一切造物都被它的力量所推动。有意识地寻求将这爱给予一个人转世周围的一切，就是……
[磁带结束。]