（Carla 传讯）
L/Leema
我是 L/Leema。我在太一无限造物者的爱与光中向你们致意——祂威严可畏，充满造物者的力量，造物者的造物者，爱的爱，光的光。在我们开始之前，我们想对这个团体说：我们赞同并鼓励在言语开始之前有一段静默冥想的时间，因为一个人除了向内进入寂静、并最终进入那向能听的耳朵和能理解的心说话的寂静之外，还能怎样调谐自己的乐器去寻求真理或感知真理呢？今晚我们被要求谈论绝望这个主题——它的形式、它的功能和它的用途。我们将把讲话分为三类——心智的绝望、身体的绝望和灵性的绝望。
心智的绝望是空虚之物，除了自我毁灭之外毫无美德。心智之中存在着自我施加于自我的种种限制。其中一些限制被称为智力的限制。智力增长所带来的负担之一，就是绝望能力的增长。
那么，朋友们，心智所绝望的是什么？心智绝望于它自身的限制。事实上并没有限制——只有挑战、功课和荣耀。是的，朋友们，我们说荣耀，因为绝望越强烈，那场为了熬过无助、厄运、不祥预感、无用、厌倦和冷漠——这些加在一起就构成了绝望的定义——而进行的战斗就越荣耀。心智的绝望是“非”站在“是”面前。因此，心智绝望的状态是愚妄的，且几乎总是无益的。然而，绝望的动能——即午夜相对于正午——对每个在你们幻象中以心智和身体生活的灵来说，在化身期间的某个时刻都是可得的。因此，尽管它无益，却是一种常见的经历。在宏大的蓝图中，正是绝望的无益性限制了人去感受它的能力。它更像是一种动能，人借着它来演绎自己的化身，而另一种动能是纯粹的喜悦。正是在这两个极点之间，人可以分析自己相对于学习那一个伟大的原初之爱思维的真正位置。
因此，那无益之物更像是一个常量，是生命经历中的一种底色，始终可得，在其中，心智一无所知。心智的喜悦是相对的动能，在其中，心智知晓一切。这些就是你们幻象中我们称之为爱的那个东西的界限。
身体的绝望是心智绝望的反映。当一个实体处于心智的绝望之中，且尚未从那种动能转入有生产力的思考、分析、感受和行动模式时，那绝望便融入了身体复合体。疾病由此而来，最终死亡随之而至。因此，持续绝望的工价是身体的死亡，因而也是赋予身体以信息的智力的死亡。这里你们看到了形式和功能——形式，一如既往，跟随功能。
另一方面，灵性的绝望是绝对必要的。它不是一个零，而是在赋予灵性成长与演化以信息的那个东西之中一个运动的动能。唯有形而上层面的绝望——即认识到自己一无所知、已失去对一切的控制、并面对灵魂的完全黑暗——才迫使那属于你们的意识、那太一造物者的伟大碎片或部分，转身、转化并开始新的历程；不是把灵魂中的旧物抛在身后，而是在其上添加，累积更多的智慧、更多的慈悲，以及越来越多的合一之感——人只有绝望到足以将自己从对任何知识的期待中释放出来时，才能接收到这种合一之感。
有一种方法可以最有效地利用心智的绝望及其在身体复合体中的反映。那就是把心智的绝望转化为这个器皿所称的灵魂的黑夜，即灵性的绝望。人无法通过分析绝望而升华转化。人无法通过疾病来演绎绝望而升华转化。然而，人可以寻求那与生俱来的恩典与慰藉，把较低之物转化为较高之物。因为正如你们所知，朋友们，造物的一部分是造物中其余一切的全息图，因此心智的绝望可以——如同炼金术士把铅变成金——被转化为灵魂的黑夜，被打磨得光亮闪耀。这灵性的绝望随后可以转化为灵性中伟大的革命以及积极向前的改变。
灵性始终如一。它不是你们幻象的一部分。然而，你对灵性的感知只能增长。你之前所学的一切仍然属于你，你前方的一切都将因转离绝望而被学到。人很少在没有灵性绝望的推动、痛苦和挑战的情况下进入或从任何入门中毕业。因此，如果你的灵魂处于极度痛苦之中，要欢欣，因为一切美好都由此而来。绝望是忍耐、展现力量、表明信心、锻炼意志的绝佳机会——不只是思考的意志，而是行动的意志。
我们感谢你提出这个问题，使我们得以与你们分享我们可能有的浅薄想法。我们意识到，我们的讲话风格反映了我们所在的密度，可能不如你们其他接触来源那样温暖。我们就是我们，我们感谢你们从我们存在的最深处呼唤我们。我们也感谢你们成为你们所是的样子，因为你们对我们来说都是喜悦。我们将离开这个器皿，通过那位名为 Jim 的器皿讲话。我是 L/Leema。
（Jim 传讯）
我是 L/Leema，我们通过这个器皿再次向你们致意。此时，若能尝试回答任何人有价值提出的进一步问题，将是我们莫大的荣幸。我们可以从一个问题开始吗？
Carla
关于绝望这个主题，有没有什么是你想通过名为 Jim 的器皿说的，而名为 Carla 的器皿当时心境未能接收到的？
L/Leema
我是 L/Leema，我的姐妹，我们感谢你的关切和用心，希望信息得以准确且以恰当的范围传递。然而，作为一个器皿，你的特有标志正是无条件地敞开你的通道。因此，我们对于我们有机会提供的关于绝望主题的信息感到非常满意。
还有另一个问题吗？
Carla
当人们在别人看来并不消极的事物中发现了某种消极的东西时，那个人内在发生了什么？
L/Leema
我是 L/Leema。我的姐妹，每个追寻寻求者之路的人，无论这条路是有意识还是无意识地追寻，都会构建一个视角来观察所过的生活。这就是观点，是一个人通过无论何种方式获得的信念和知识的集合体，它形成了一个你们可称之为透镜的东西。透过这个透镜，实体所接触的一切都必须经过它，实体才能感知到它、知道它存在、知道关于任何事物的这样或那样的特征。
因此，可以看到这个观察点是由心智的经验构建而成的，而这个构建物作为透镜，带有个人意见、经验或期待的各种变貌，这些变貌以某种方式允许或拒绝允许经验的光或本质通过。任何经验都将按照个人的观点被看待。每个实体作为太一造物者独一无二的部分，都拥有以独特方式看待一切经验的能力。它不仅独特，而且随着实体经验的增长而变化。
因此，按照个人的观点，一件事物、一个想法、一份献礼、一个人或任何东西，都会被以或多或少带有变貌、但始终独特的方式看待。如果一个人随后遇到新的经验，这经验在那一刻似乎超出把握、超出感知，直到该实体的心智尝试用旧有的东西、即用感知去把握那新的东西，并尝试用感知来把握概念，以便评估其性质。每个人都在独特地寻求和观看。一个人永远无法知道另一个人将如何看待自己或自己的献礼。人不为别人的观点负责，只为自己观点的塑造负责。每个人就这样寻求并找到太一无限造物者的某个部分。
我们可以进一步回答吗，我的姐妹？
Carla
不用了，谢谢。
L/Leema
我是 L/Leema，我们感谢你，我的姐妹。还有另一个问题吗？
Carla
我想知道你们对从简单的红色光芒层面的性到圣事性的性这一转化的看法，以及你们对此主题可能有的任何评论。
L/Leema
我是 L/Leema，我的姐妹，我们必须为我们的迟疑和似乎无话可说而道歉，但你询问的这个研究领域非常庞大。许多卷书都无法容纳其范围。通过运用性爱能量交换中的转化潜能来寻求太一造物者，这门研究需要任何涉及自身演化道路的研究所要求的自律、意图和纯净。基本概念是：通过性爱能量交换，可以利用一个杠杆因素来推动一个或多个实体的意识穿过心智的路径，使灵性的穿梭机得以启动，并允许太一无限造物者全然临在的体验。
将红色光芒的性爱能量转化为靛蓝色光芒能量中心并从顶轮导出的方式，远非简单描述所能及，必须保持隐藏，除非由行走这条道路的寻求者通过仔细的体验和分析来发现。那时便有一些信息渠道可供使用。
我们可以进一步回答吗，我的姐妹？
Carla
嗯，是的，就一个具体问题。我想到这个是因为你之前说身体的绝望是心智绝望的反映，而我以前在 Ra 资料中读到身体总体上是心智的反映。在寻求圣事性的性时，似乎是身体在告知心智，而不是反过来，我觉得这挺有意思的。如果你能对此有所评论，我会很感激。
L/Leema
我是 L/Leema，我们将尝试作出不至于过度混淆的评论。身体在提供肉体高潮的功能中，充当了我们之前提到的杠杆效应的触发器。触发器一旦被拉动，将根据寻求者在日常活动中运用心智催化剂和身体催化剂进行内在平衡或接受所呈现功课的先前成功程度，允许进一步的工作。因此，经由这种有纪律的冥想式平衡做好准备，心智和身体可以安歇于它们已接受的变貌之中，而风与火的更大工作便可藉由如此运用性爱能量传递的实体的纯净意图而继续进行。
我们可以进一步回答吗，我的姐妹？
Carla
嗯，只是想澄清一下，那是否意味着性本身无需转化，就参与了红色光芒中的土和水——那两个是另外两个元素？
L/Leema
我是 L/Leema。这基本正确，我的姐妹，因为在你们所在的幻象中，经验是——从磁性上说——通过土和水的女性本质被吸引的，欲望以及通过欲望而来的功课可以显化到你们的物质现实中，然后被心智感知并作为催化剂处理。这项工作在足够程度上完成后，心智和身体在其女性功能中，将处理过的催化剂通过较低的能量中心吸引，并从顶轮导出，伸向或渴望灵性的风与火品质之光。
我们可以进一步回答吗，我的姐妹？
Carla
那么风与火是男性？土与水是女性？还是每个元素都有两面？
L/Leema
我是 L/Leema，我们发现你前一个假设更接近正确。
我们可以进一步回答吗，我的姐妹？
Carla
不用了，谢谢。
L/Leema
我们感谢你给予我们回答这些问题的荣幸，并请问是否还有进一步的问题？
[停顿]
我是 L/Leema。我们感谢你们每一位邀请我们临在。我们希望我们的浅薄之言提供了可能成为你们进一步思考之食粮的信息。我们鼓励你们丢弃我们信息中任何不具备这种价值的部分。你们所寻求的伟大宝藏就在你们自己的存在之中，我们的话语只是沿途的路标。我们现在离开你们，为有机会与每一位交谈而欢欣。我是 L/Leema。Adonai，我的朋友们。Adonai vasu borragus。
（Carla 传讯）
Yadda
我 Yadda。我在太一无限造物者的爱与光中向你们致意。今晚我们终于有机会插上一句话了。我们一开始就一直对这个器皿说：“我 Yadda。”她一直说：“走开——等到最后。”所以我们等了，现在就是最后了，我的朋友们。嘿？！所以我们只待一会儿。
我们想与你们分享一个关于在你们这个空间/时间点之前所讨论内容的想法，那就是为什么数学在学习通往太一之路时是有用的。这简单而明显，但我想并不那么明显，因为我们不得不解释。但我们很乐意这样做，并特别想对名为 J 的那位说 hehro——你好。我们非常高兴与他同在，即使在他不在这个住所、不通过器皿讲话而只是作为一种临在的期间。
如果有人说“数学是什么？”也许第一个不加思索的答案是：“二加二等于四。”啊，是的，我的朋友们，但二乘二也等于四。现在让我们看看“二”这个数。有趣。如果你把一根振动弦的长度加倍，它会发出低一个八度音程的同一个音。如果你把这同一根振动弦减半，它高一个八度音程，却仍是同一个音。你们每个人都能唱许多音，你们每个存在都能以许多方式振动。你选择较低还是较高？就这么简单。
我们感谢名为 J 的那位呼唤我们。我们始终……
[磁带第一面结束。]
（Carla 传讯）
……因此我们没有离开你们，我们只是停止让话语从这个女孩的口中传出。我们充满喜悦，我们希望你们也能找到喜悦，因为它是你们的朋友和伴侣，无论它是无形无闻地走在你们身旁，还是你们伸出手去握住它。因此，伸出手吧，我的朋友们。也向内伸手，去够那个会提升你们八度音程而不是 wohwering——降低它——的动能，抱歉我们的发音，今晚我们有点困难。然而我们在极大的喜悦中离开你们，希望我们的话是可理解的。我们一如既往地在“一”的爱与光中离开你们，太一即一切。Adonai。Adonai。我 Yadda。