（Carla 传讯）
Hatonn
[我是 Hatonn，]我们在无限造物者的爱与光中向你们致意。我们与你们这个团体融合已有一段时间了，感谢你们给予我们这份殊荣，让我们能通过这个器皿说话，与你们分享我们浅薄的想法。今晚这个美好的夜晚，我们想和你们谈谈你们可称之为“纪律”的东西。你们读到或听到的灵感性来源和信息很多很多，它们向你们表达当下的完美与合一。你们从这些美好而慰藉的想法中，也能获得许多幸福的时刻。我们绝非在讽刺，而是要建议你们养成习惯，每天让自己浸润于这份理想主义、这份美、这份对完美与合一的愿景之中——不仅通过冥想，也在你觉得有帮助时通过灵感性的作品。
然而，如果你真正去寻求，就会发现灵感携带着行动的指令，而正是那行动，需要内在自我的纪律。这类纪律在你们的文化中不太被理解。心智的纪律、品格的纪律、人格的纪律，除非在社会生活中结出显著而实在的果实，否则几乎不被承认，因此也不被你们此刻身处其中的那文化网络所看重。可是，若没有纪律为你所获得的知识承担责任，你就会发现自己原地踏步，最终幻灭——请原谅这个双关——你会觉得听过的所有灵感性文字和演讲都是愚蠢的，毫无用处。
当我们对你们谈论爱、光与平安时，我们所期望的，不过是激励你们开始或加强自己的寻求，去探索那未知——那里面藏着你们称之为真理的珍宝。当你寻求时，你会自己发现一系列主观交织的、看似真实的道理。如果你在发现它们时不加以认领，它们就会溜走，你得一次又一次地重新发现。如果你认领你所知道的，并开始那无尽的尝试，将所学显化于你的存在之中，你就会前进，而那道遮蔽你、使你看不见爱之真正本质的幻象，也将相应地加速被穿透。
朋友们，人很容易以为，在灵感时刻所体验到的盛宴、爱与合一，会是你试图通过自身存在显化这些品质时自然结出的果实。然而，这远非事实。当你选择寻求真理，你就踏上了一场非常个人的旅程，而这场旅程会因人而异，因为每个存在的本质都独一无二。因此，寻求的第一枚果实很可能就是分歧；你所找到的平安，只有在一段可能非常痛苦的沟通过程的尽头才能找到。当你寻求真理，你就是一个受理想启发的造物。你随自己特定需求和能量的风而行动，而与你最亲近的人，如果他们也在寻求，也同样在运动之中。
也许你会沮丧地看着这寻求的第一枚果实，但我们告诉你：在第三密度中，借助幻象将沟通开启到灵性言语的层面，是完全必要的。如果你有分歧，要觉得自己有福，因为你可以用显化出来的寻求，公开而无畏地转向另一个自我。若不寻求并把握自我纪律的原则，要以最少的偏颇清晰沟通，几乎不可能。这样的机会确实珍贵，而正因为成功如此难得，它才价值巨大。我们来到你们中间，只是作为兄弟姐妹，并不想加重你们的负担，但我们确实挑战你们：保持那份对理想的敏锐感，那份对太一起初思维的伟大寻求，同时以清明而审慎的目光，看待每一个似乎与你投入的所有努力和爱完全不相称的情境。
不要因为有大困难、小分歧或不好的感受，就让心退缩。要知道，你们的第三密度正在做你们计划让它做的事，现在是你们明智运用它的机会。小时候，父母不也曾认为该管教你吗？你们的高我给你们纪律，岂不智慧得多。耐心并不表示软弱，努力保持愉快也并不表示心力贫乏。当你从一场会让兄弟站一边、姐妹站另一边的对峙中退后一步，努力通过分歧中的清晰沟通，重新建立“你们是一个存在”的最终理解时，你并没有辜负你的兄弟或姐妹。如果你有慈悲，就必须寻求纪律。
此刻我们要表现一点纪律，不去动用这个住所里的其他器皿，因为他们来是为了聆听和 refreshing。凡能汲取的，就汲取吧。畅饮你周围的光辉与美，但不要因为表面的不和谐就觉得自己被背叛了。你们每个人，所有寻求者，不正是这样吗——为自己计划一些艰难时光、一些沉重打击，好让你更清楚地表达对真理的把握，以及对一切表面分离的穿透。
我们给这个器皿一个它不理解的画面。这个器皿看见锤子落在铁砧上，岩石碎裂。我们想对这个器皿说：未经锤炼的，终将碎裂。朋友们，心甘情愿地走过经验的火焰吧，一次一点地受锤炼，好让你随经验而弯曲、学习、变得更强，并越来越多地服务于你所珍视的伟大理想。表面上看，灵性道路似乎富有诗意、充满戏剧性，会吸引许多后来变得心志软弱的人。朋友们，要知道，灵性道路是给那些坚韧、并且渴望变得更坚韧的人的。完美的慈悲涉及一种难以置信的个人纪律，因为在这巨大的幻象中，你怎能自然而然地相信所有他人都与你合一呢？
我们 Hatonn 与你们合一。这我们知道。在冥想中，我们把我们的振动提供给你们。你只需在心里请求即可。我们感谢你们每一位，让我们有机会加入一个光的圆圈——这圆圈不断扩大，直到宇宙回响。因为作为一个团体相聚，你们就是将光与光相连，所产生的能量是巨大的，是你们难以相信的。但我们告诉你们：你们帮助了这颗行星，也帮助了我们，因为我们在服务太一的过程中学习。一如既往，我们建议每天冥想，就此别过。我们是 Hatonn。Adonai vasu。我们在太一——即一切万有——的爱与光中离开你们。
（Jim 传讯）
Latwii
我是 Latwii，朋友们，我们在无限造物者的爱与光中向你们致意。今晚能向你们每一位问候，是我们的特别喜悦与殊荣。一如既往，感谢你们请求我们的临在。我们作为爱与光的谦卑使者而来，也作为太一造物者造物之合一的谦卑使者而来。我们希望，我们尝试回答你们问题的服务，能给你们带来些许帮助和思考的食粮。我们提醒每一位：我们的话只是我们的意见，极易出错，却是怀着服务的热望献上的。那么，可以问第一个问题了吗？
Carla
B 博士有一台电子仪器，在得到读数之前她不愿意在我身上使用。我能就这件事问你，还是需要问 Ra？
Latwii
我是 Latwii，我的姐妹，我知晓你的问题和愿望。你所说的这台仪器，如果配合适当的心态使用，会有潜在的帮助。这种心态非常必要，因为它是——容我们说——你将用来形成通道的力量或促成因素，治疗能量将通过这个通道流动。再多说就会侵犯（自由意志）。这心态必须由你自己构建，才能最有效力。
我的姐妹，我们可以进一步回答你吗？
Carla
这台仪器上有没有什么设置会有害，还是我该去问 Ra？这是她特别要求的信息。
Latwii
我是 Latwii，我的姐妹，我知晓你的问题。确实有些你们称之为“设置”的档位可能不那么有帮助。那位名为 B 的实体需要某种直觉上的把握，才能确定这些设置。我们无法说出具体设置，因为这类接触的本质，不允许传递如此具体的信息。
Carla
好，那我唯一要问 Ra 的就是关于设置的非常具体的问题。好。还有一个小问题。她在我身上做了那件事之后，我在肾脏一带感到相当疼痛，那和我一直有的背部痉挛问题不在同一区域。我强烈怀疑，发生的情况是我体内释放了太多毒素，而我没有喝足够的水。你能确认吗？
Latwii
我是 Latwii，我的姐妹，我知晓你的问题。我们可以说，这个假设在很大程度上是正确的。此外还涉及我们之前谈到的适当心态的塑造——容我们说——这会有助于这台仪器的使用。我们再次建议，把这作为你沉思和冥想的一个主题。
我的姐妹，我们可以进一步回答你吗？
Carla
不用了，谢谢。感谢你为了[我想要的信息]直接撞上自由意志法则。
Latwii
我是 Latwii。我的姐妹，感谢你的寻求和理解。此刻还有别的问题吗？
A1
有，Latwii。我遇到一个情况，已经持续了三四个星期。嗯，我会解释给你听，但如果你能帮忙，我想知道可能的原因。情况是这样的：周五晚上的冥想，在调音之后，我能听到“我是 Hatonn”的开头几个字，几秒钟后听到“我是 Hatonn，我们现在离开你们”，接着听到“我是 Latwii，我们向你们致意”，然后又听到“我是 Latwii，我们离开你们”。整个冥想似乎只持续大约五分钟。而一旦我们送出爱与光，我就有这个问题：从肘部往下，我的手臂不听使唤。要花大约十分钟，双手才能恢复。第一周我没太在意，第二周我想也许只是太累了，睡过去了；但发生这么多次，我开始怀疑是不是另有原因。我想过了，想不出什么，所以现在来问。你能帮忙吗？
Latwii
我是 Latwii，我的姐妹，我知晓你的问题。我们或许能在这上面提供一点小小的帮助：我们建议，每个加入这种寻求圆圈的人，都会从所给的信息中取走对自己有意义的部份。无论说了什么、通常能听到什么，每个人都会以对自己寻求真理之旅最有帮助的方式去听。就你的具体情况而言，你近来心智和寻求的转向——按你们的说法——渴望一种极为独特而个人化的滋养。因此，情况是：你似乎听不到那些话语，却在更深的层面接收了养分，而有意识心智并不知道口头传递的信息。这就是你此刻的寻求模式。这个过程需要某种更深层次的冥想，其后效可能包括身体载具某些部位的麻木或失灵。
我的姐妹，我们可以进一步回答你吗？
A1
还有一件事。我想我应该没有，但我只想确认，我没有在团体里造成任何负面作用，也没有因为冥想时没有完全清醒，反而妨碍了别人的成长。
Latwii
我是 Latwii，我的姐妹，我知晓你的问题。要帮助这样一个团体共同寻求，最根本的是每个实体尽可能纯粹地寻求。寻求的方法倒是次要的。因此，如果每个人都带着尽可能纯粹的渴望来到寻求的圆圈，带着尽可能开放的心智，以及接纳每个其他自我的心，那么帮助共同寻求的基本要求就满足了。当然，在这种圆圈里保持非出神状态是有帮助的，因为这种特殊类型的寻求所需的适当保护，在这样的圆圈中并不具备。
我的姐妹，我们可以进一步回答你吗？
A1
Latwii，谢谢你，你帮了大忙。我现在没有更多问题了。
Latwii
我是 Latwii。我的姐妹，感谢你的服务。此刻还有别的问题吗？
Carla
我想帮 A1 检查一下。我在想，下臂的问题会不会是机械性的。我也有和她一样的关节炎问题，我发现把肘部垫高，在会谈之后对我的舒适帮助很大。你觉得会不会是同一个症候——关节里的关节炎、血液循环和神经功能减弱——可能是长时间保持一个姿势的后效？
Latwii
我是 Latwii，我的姐妹，我知晓你的问题。这些是有益的建议，我们赞同你对它们正确性的估计。那些血液循环不佳、又必须长时间保持不动的关节，更容易在静止期结束后出现麻木和活动困难。那位名为 A1 的实体可以尝试不同的……
[磁带第一面结束。]
Carla
[听不清]
（Jim 传讯）
Latwii
我是 Latwii，再次与这个器皿同在。我们的双关语常被忽略，很感谢你注意到了。现在我们继续，请提下一个问题。
提问者
A2 现在正处于危机之中，我们能做些什么帮助她？
Latwii
我是 Latwii，我的姐妹，我知晓你的问题。当你们周围的实体走过他们的转世，总会有这样的时候：巨大的困难似乎威胁着他们的存在，威胁着转世以稳定的方式继续。要最大程度地帮助任何一个正在经历看似困难或创伤之事的实体，首先最有帮助的是从可称之为“全景”的角度去看，也就是看到这个实体正被赋予一个大幅加速成长的机会。这成长将如何发生，或许丝毫不被理解；然而在一个合一的宇宙中，除了每个实体去领悟和表达那份合一的机会之外，别无他物。
因此，如果你能，就以这样的视角开始你的努力，你会注意到，在帮助寻求援助的另一个自我时，会轻松许多。然后，如果你能，向这个另一个自我放射或传达你对这个机会之完美的看法，以及那份保证：一切不仅将会安好，而且此刻一切已然安好。这样，你和那个另一个自我就站在了真理的磐石上——尽这幻象中所能理解的程度；这幻象时而显得如此艰难和险恶。
如果你还能进一步精炼你的服务，在自己的冥想状态中寻求对这个实体最有帮助的东西，并带着爱、接纳这个实体和这个情境、不执着于任何特定结果地分享这份协助，那么你就给出了一份极有帮助的礼物——因为它是在爱中、在关切中自由给出的。
我的姐妹，我们可以进一步回答你吗？
提问者
不用了，你帮了很大忙。
Latwii
我是 Latwii。我的姐妹，谢谢你。此刻还有别的问题吗？
[停顿]
我是 Latwii。虽然我们感觉还有几个问题正在成形，但我们觉得现在是向这个团体告别的适当时刻，也许等这些问题更成形时，再荣幸地尝试回答。感谢这个团体中的每一位寻求我们谦卑的服务。只要请求，我们在冥想中与每一位同在；无论何时请求我们的临在，我们都非常荣幸能融合我们的振动。朋友们，现在我们离开你们，在太一无限造物者那包容一切的爱与清澈照耀的光中——它居于你们存在的每一部分，也居于一切造物之中。我们与你们一同欢欣于我们合一的真理。我们的祝福与平安与你们同在。你们认识我们为 Latwii。Adonai，朋友们。Adonai vasu borragus。
（Carla 传讯）
Nona
我是 Nona。我们在爱与光中向你们致意。应几个请求，我们通过这个器皿提供具有疗愈性质的声音。
[Carla 通灵出 Nona 的一段无词的美妙旋律。]