（Jim 传讯）
Hatonn
我是 Hatonn，我的朋友，我们在太一无限造物者的爱与光中向你们致意。今晚能加入你们的团体，是我们莫大的荣幸。我们感谢在场的每一位实体，因为我们在每一位心中都感受到了那份渴望，渴望从事你们称之为口述通灵的服务。今晚我们将先从较新的器皿开始，这样我们就能把你们称为时间的最大部分，用于他们的初次接触。今晚我们将与我们的兄弟姐妹 Laitos 一同工作，此时，对于每一位渴望感受来自邦联初次接触的新器皿，我们的兄弟姐妹 Laitos 将从你们中间走过，开始条件设定的过程。只需一个心智上的请求，就足以让你们体验到条件设定的振动。你们可能会注意到这种振动的各种显现之一。只需请求建立接触，然后让自己去体验结果。如果这个过程在任何时候以任何方式令你们不适，只需请求降低振动；如果舒适感没有立即出现，那就请求移除振动，它会被立刻移除。
我们首先会对被称为 N 的这位进行条件设定，如果这位实体愿意接收我们的振动的话；经过片刻的条件设定之后，我们会尝试与这位实体建立初次接触。让心智在分析过程中休息是很有帮助的，这样，内在之眼所看见的念头就能被清晰地讲出来。试图判定这些念头是来自邦联，还是来自实体自己的潜意识，并没有帮助。这个过程在冥想结束之后稍晚些时候去做才有帮助。因此，简单地把出现的任何念头讲出来，就有助于开始 Telepathic 接触。
此时我们将尝试通过被称为 N 的这位，说出我们的身份标识。我们会重复：“我是 Hatonn”，直到这位器皿能够感知到我们的念头。此时我们将把这次接触转移给被称为 N 的这位。我是 Hatonn。
（Jim 传讯）
我是 Hatonn，再次与这位器皿同在。我们觉得我们已经成功地与被称为 N 的这位建立了初次接触，但发现这位实体心中有些疑虑，怀疑这些念头是否真的来自我们的接触。这是相当正常的开端，我们想向这位实体保证，Telepathic 接触并没有什么大窍门或困难，简单地讲出我们的念头，就足以启动并延续它。因此我们将再次尝试通过被称为 N 的这位说出我们的身份标识。我是 Hatonn。
（Jim 传讯）
我是 Hatonn，再次与这位器皿同在。我们感谢被称为 N 的这位，感谢她渴望从事这项服务的强烈意愿；我们向她保证，虽然她还没能把我们的初步念头讲出来，但我们对于能与这位器皿如此轻松地建立初次接触，感到非常满意。我们也向她保证，只需一段简单的练习——容我们这么说——就足以让这个过程在她之内安家。现在我们将转向那些在这个过程上更有一些经验的器皿，因此我们不会点明接触将转移给哪位器皿。我是 Hatonn。
（M1 传讯）
我是 Hatonn，现在与这位器皿同在。我以无限造物者的爱与光向你们致意。你们密度的人有一种叫做抑郁的东西。克服这种状况有很多方法。如果你能假装自己回到第二密度，作为一只动物来看待你的生活，发现你有食物、有住所、还有动物的种种便利，你就会意识到，你的生活并没有你想的那么糟。你也可以在头脑里进入第四密度，以观察者的身份来看待你的生活。你会看到，那些困扰你的事情并不是迫在眉睫的。你拥有你作为动物时所见的那种舒适。你有食物、有住所，也有今天的种种必需品。如果你能跳出自己，用你将来某天会成为的样子来看待自己，你就能放下一些抑郁。
抑郁主要是一种在第三密度才见到的状况。遗忘的过程让你看不到全貌，但正因为你以为自己看到了全貌，你才变得抑郁。如果你真能看到全貌，你就会意识到，那些困扰你的问题只是全貌中很小的一部分。往两个方向走都很有帮助——回到第二密度，或者想象自己超越第三密度。这两种视角都能帮助你的抑郁。我是 Hatonn，我离开这位器皿。
（K 传讯）
我是 Hatonn，我的朋友，我再次以无限造物者的爱与光向你们致意。能再次与这个团体同在，我们深感喜悦。在一天将尽、日落时分，如果你能回望这一天，细数你的福分，你会发现值得感恩的事情比你想象的要多。如果你坚持这个练习——回望这一天——你就会发现那些小事似乎渐渐消退，而值得感恩的事情越来越多。随着日子一天天过去，你学会了如何运用如今可用的能量，去带来美好的事物，不仅在你自己的生活中，也在你周围人的生活中。懂得如何运用每天属于你的能量，这非常重要。你所需要的一切能量，只要请求，就都是可得的；而且正如过去所表明的，日落的美丽与一天将尽时的宁静，能恢复灵魂。
我们再次想表达身处这个团体之中的喜悦。我们现在转移接触。我是 Hatonn。
（A 传讯）
我是 Hatonn，我的兄弟姐妹，我们再次以太一无限造物者的爱与光向你们致意。我们真喜欢来到你们的团体，感受你们共享的爱，看到那份喜悦。我们也观察并看到你们拥有的欢乐时刻。我们也看到那些有需要的人的忧虑。这似乎也成了一种担忧，因为害怕失去亲近的朋友。但你们生活在一场幻象之中，一个看似分离的时代。可真的是这样吗？人们能去哪里，以至于完全分离呢？既然我们全都是一体，似乎就没有必要担心失去什么。但从你们幻象中的功课里，可以收获很多，我们有时还羡慕你们能学到的功课呢。不过，能看着你们成长、学着去爱，我们感到喜悦；任何时候你们希望我们在场，只需开口请求。我们就会在那里。我们非常乐意以这种方式为你们服务。
现在我们将把这次接触转移给另一位器皿。我是 Hatonn。
（S 传讯）
我是 Hatonn，我们再次向你们致意，我的兄弟姐妹，在太一无限造物者的爱与光中。今晚我们谈到了朋友之间共享的爱，谈到你们这些志趣相投的人彼此之间的爱。可是，我的朋友，你们有没有多走一步，把那份爱分享给你们日常生活中遇到的人？去分享你们中间如此丰盛的那份爱？去分享那光，那造物者的爱？这有那么难做到吗？我们谈到了在你们家庭之内分享，因为你们确实是一个家庭。而把其他人也纳入这个家庭，就会成为你们所寻求的道路上的一项成就，因为那条道路就是服务。
这位实体——我们更正这位器皿。这位器皿今晚疲惫，难以维持我们的接触。因此此时我们将转移到另一位器皿。我是 Hatonn。
（M1 传讯）
我是 Hatonn，再次与这位器皿同在。我以无限造物者的爱与光向你们致意。我知道你们心里不安，因为那些更成熟的器皿要离开了。如果信件或磁带能来回寄送，如果能在聚会开始时读一段信或放一段磁带，或者如果那些要离开的器皿能留出这段时间，在灵性上与你们同在片刻，直到你们独自相处时感觉更自在一些，那会很有帮助。如果他们能在周日晚上留出十五分钟，你们就不会觉得那么孤单。他们会在灵性上与你们同在。如果他们能把那段时间里的念头发送给你们，你们就会知道自己并不孤单。你们就不会那么不自在，也能延续聚会的精神。我离开这位器皿。我是 Hatonn。
（M2 传讯）
我是 Hatonn，我再次以无限造物者的爱与光向你们致意。看到每一位管道都有进步，我们很高兴。你们不再是新管道了。你们在信心上成长了。你们的渴望一直很稳定。你们努力工作、祈祷，以求成为尽可能纯净的管道。兄弟姐妹们，你们面前有一个机会，利用这个管道媒介，继续与你们周围的人分享。你们的团体将会成长，也会变小。它会成长，也许又会再变小。因为这就是你们团体的本性：总是愿意服务那些路过的人；总是留心那些有需要的人；总是向可能跌倒的人伸出援手。
你们已经变得坚强，尤其是通过友谊的纽带和彼此之间的爱。虽然你们许多人将在肉体上分离，但你们现在肯定已经知道，你们根本没有分离。正如我们在你们呼唤时与你们同在，你们在共同事业精神中的兄弟姐妹也会在你们呼唤时与你们同在。他们分享你们的喜悦，分担你们的悲伤，尤其是分享你们的力量。正是这份力量，会在干扰很大或兴趣减退时，一次又一次帮助你们坚持下去；在数周过去、许多常来这条学习之路的成员各奔东西时，你们会怀疑：“这种服务还有需要吗？”但你们的渴望很强烈，我的兄弟姐妹，它会永远把你们带回来。把你们重新聚在一起。你们是一个同心合一的家庭，将服务那些有需要的人。每次你们聚在一起，你们对服务的承诺之力都会增长。有一份遗产留给了你们，而你们是一个非常有能力、也愿意的团体，要把这份遗产担在肩上。我们的祝福在你们所有人身上。
我们离开这位器皿。我是 Hatonn。
（Jim 传讯）
我是 Hatonn，再次在爱与光中向你们所有人致意。在向这个团体告别之前，我们将做一件对我们来说颇不寻常的荣幸之事，那就是尝试回答你们今晚的提问。通常我们不会被要求做这件事，因为最常被请求提供这项服务的是我们的兄弟姐妹 Latwii；但今晚是我们的荣幸，因为在我们的爱之振动上，有些需要是我们觉得自己最能满足的。请问此时有没有我们可以回答的问题？
S
我有一个问题。我的问题是：我怎么知道，什么时候是我意识中的你们，而不是我自己的输入？我害怕说出来的只是我头脑里的东西，而不是来自你们的知识。
Hatonn
我是 Hatonn。我的姐妹，你的担忧确实有充分的依据，因为对每一位新器皿来说，让渴望在纯净中保持坚强，是最有帮助的。这一点你已经做到了。那么我们还可以建议：为了启动口述通灵的过程，你可以在一个致力于这类服务的团体中冥想时，把出现在你心里的念头讲出来。你不会以你们所说的任何程度的确定性，知道这些念头属于我们还是属于你。这是必要的，这样每次接触才是我们所说的自由意志接触。也就是说，不能给出任何可复制或确定性质的真实。从你们所说的长远来看，这比拥有绝对的证据——证明这些念头属于我们而不属于你——对新器皿和每个实体都更有帮助；因为信心与意志的锻炼合在一起，对任何实体的成长都最有帮助。如果工作被代劳，或者证据被给出，而不需要实体这一方克服一些疑虑——容我们这么说——那就没有太大帮助；因为要证明某某现象存在，并不需要实体动用任何意志或信心的能力。因此我们建议：当你尝试与邦联的任何成员建立接触时，把你心里出现的念头讲出来，之后再去分析它们的来源。
我的姐妹，我们可以进一步回答你吗？
S
不用了，谢谢。
Hatonn
我是 Hatonn，谢谢你。此时还有别的问题吗？
M1
我有一个问题。我们之中有些人，有没有可能在此生之前就认识你们？
Hatonn
我是 Hatonn。我的姐妹，一切皆有可能。我们可以进一步回答你吗？
M1
谢谢你的回答。
Hatonn
我是 Hatonn，谢谢你。此时还有别的问题吗？
K
有。我想请你谈谈我这周的一次经历。我女儿睡眠不好。两天前的夜里两点半，她过来，碰了我一下，把我吓得半死，她说：“妈，我睡不着。”因为第二天还要教书，她一睡不着就几乎要恐慌。于是我给她铺了个地铺，她躺在地板上，我试着把自己双手的一些能量送进她的太阳神经丛，帮她平静下来，然后我回到床上，却发现自己无法休息。我想，唉，现在我们俩都陷入困境了，因为我不知道该怎么办。好像我应该做点什么。于是我观想光从她头顶开始，一路向下，像茧一样把她包裹起来。可我自己还是放松不下来，我怕我的焦虑会让她的焦虑更严重。然后我想到一个念头：我要把那光封起来，这样……她就完全被封在这平安与休息的光里了。有了这个念头，我自己就彻底放松了，我睡着了，她也睡着了。
第二天早上我想，我不知道她到底睡着没有，我只知道自己睡着了。第二天早上我琢磨她会是什么样子，结果她上学前来了一趟，我从没见过她那么兴奋。我就想，那个把光封起来的小小动作……
[磁带第一面结束。]
（Jim 传讯）
我是 Hatonn。我们在理解这个问题的要点上遇到了一点小困难，不过我们觉得它有一些可取之处。可以请你概述一下吗？
K
为什么……我一直没有得到缓解，也没能放松自己，直到我把光封在她周围。那么，为什么这对我而言意义重大？
Hatonn
我是 Hatonn，我的姐妹，我们觉得现在对你的问题要点把握得更好了。在你们的幻象经验中，你们星球上那些进入家庭关系的人，往往有着相当紧密的纽带。你女儿在她自己不适的时候寻求你的安慰，这是对父母之爱的渴望的表达；而你的回应则完成了那个存在的循环。你设法封存那个循环的完成，是再恰当不过的，因为你们俩都投入了一个成长过程，而那过程在本质上是象征性的——也就是爱的给予与接收。封存那个象征性的学习，确实就是把它安放在你的存在之中，对你女儿大有帮助，因为她那时更能感受到活在她存在之内的爱，而那爱便能提供给她一种新的感知或能量性的存在方式。
我的姐妹，我们可以进一步回答你吗？
K
不用了。这个解释很好，谢谢。
Hatonn
我是 Hatonn。我的姐妹，我们非常感谢你。此时我们可以尝试另一个问题吗？
Carla
我有个问题，是从 K 的问题引申出来的。她常常能引发我思考一些事情。我注意到，有时候人们尝试按手，好像是试图把痛苦揽到自己身上。还有另一种治疗，在这种治疗中，人似乎领悟到治疗是透过他们而来，而不是来自他们，因此他们不把痛苦揽到自己身上，只是让自己成为光的管道。那种治疗带给人的感受，也许在物质层面上起不了什么作用，但它似乎是一种更持久、更平安的感受。
所以我想问，当 K 把手放在她女儿的太阳神经丛上时，她是不是因为爱女儿、想治好女儿，就把女儿的一部分不适揽到了自己身上？而当她做了那个象征性的封存时，就好像她把那份治疗交还给了造物者。换句话说，我是想从更大的角度来看这件事，好让我能在更多不同的情境中理解它，而不只是这一件事。这样理解它的动态，大致算准确吗？
Hatonn
我是 Hatonn。我的姐妹，我们觉得你的领悟足以描述这个现象。被称为 K 的这位所进行的过程——承担她女儿的不适——本身在其位置上，对一位以你们可称为母亲的身份服务、并承担为完成母亲与女儿双方某部分学习可能需要的保护性角色的人来说，是相当恰当的。而被称为 K 的这位随后作为那个行动的最终部分所做的——以太一造物者的爱与光加以封存——则展示了一个更普遍的法则，也就是：确实转向太一造物者，视其为一切存在性的源头，并放下意志——容我们这么说——放下那为了女儿想要这样或那样的小我意志，让太一造物者透过这小我意志行事并转化它，好让太一造物者的意志得以彰显。因此，你们有了发生的这两类活动，每一类都切合当时正在学习的功课。
我的姐妹，我们可以进一步回应吗？
Carla
不用了，谢谢。
Hatonn
我是 Hatonn。我的姐妹，我们同样感谢你。此时我们可以回应另一个问题吗？
K
可以。让我把这一点再往下推一点。我当时不知道发生了什么，但那个……解释很好，不过，自那以后，我一直有一种谦卑的感觉，尽管我并不完全清楚到底发生了什么，但自那次经历以来，我感受到一种谦卑，几乎——怎么说呢——一种光晕。这是爱的经历带来的结果吗？还是说，为什么它从那以后一直影响着我？
Hatonn
我是 Hatonn。我的姐妹，最深的谦卑，是由那些作为太一造物者器皿的人感受到的；他们不声称从自己存在中流出的一切是自己小我存在的一部分，而是知道并表达他们所知的：太一造物者透过他们的存在运行。成为这样的器皿，是最大的荣耀，也会在这样的器皿之内引起最大的谦卑，因为这样的人知道，凭自己不可能有这样的力量；而向太一造物者敞开存在，就是允许认识对一切造物之爱这种最大的可能性流经自己的存在，并允许那爱施展其治疗之力。因此，谦卑总是随之而来的结果。
我的姐妹，我们可以进一步回答你吗？
K
不用了，谢谢。
Hatonn
我是 Hatonn。我的姐妹，我们感谢你。此时还有别的问题吗？
S
我有一个问题，Hatonn。我不知道你能不能回答。过去三四天里，G 和我在我们的新家里感觉到一个实体，我们很好奇，它是所谓的遗留物呢，还是自从我们搬来[镇上]之后把它吸引过来的？
Hatonn
我是 Hatonn。我的姐妹，我们发现，在成为你们新居的这个地方，确实有某种残留存在。这种情况最常见于一个住所被人居住过一段时间之后：居住者会创造出某些思想形态，而若居住者离开，这些思想形态会留在住所里。因此，往往很有帮助的做法是，为新居举行某种仪式，加以净化，这样它就能更容易接受新居住者的那些谐波或振动。
我的姐妹，我们可以进一步回答你吗？
S
嗯，好的，稍微再说一点。那个实体，也就是那个存在，似乎一点也不负面、不怀恶意。我们是不是不该欢迎它？或者，如果举行净化房子的仪式，这本身不就成了一个负面行为吗——试图控制它，或者说是要把它赶走？
Hatonn
我是 Hatonn。我的姐妹，我们发现，对那些选择了服务他人正面途径的人来说，在任何新住所举行这样的仪式往往很有帮助，这样滋养这些实体的环境就能尽可能纯粹地是正面的。举行这样的仪式，并不是要求所有实体离开，而只是请求那些负面性质的实体离开。正面性质的实体则会知道自己找到了一个好家。在自己的住所范围内行使这样的辨别，并不是企图控制那可能被视为负面的东西，而是追求纯净，好最有效地滋养那些希望服务他人的正面性质实体。这是如何照料花园的选择：是任由杂草丛生，还是拔除杂草，然后浇灌花园。
我的姐妹，我们可以进一步回答你吗？
S
不用了，谢谢。我之前没从这个角度看过这件事。我现在感觉好多了。
Hatonn
我是 Hatonn。我的姐妹，我们非常感谢你。此时还有别的问题吗？
A
有，Hatonn，我有一个问题，和 S 的问题类似。我很好奇——这个仪式和 Jim、Don、Carla 在他们新家会用的那个仪式一样吗？
Hatonn
我是 Hatonn。我的姐妹，你提到的这个仪式，在驱散——容我们这么说——较低振动频率的存在方面相当有效，在大多数情况下可能并不必要。一个对这些实体有意义的仪式，其中可以包括盐、大蒜、水或燃烧雪松这类自然元素，也可能会有帮助。意图是最重要的。净化的意图，好让正面振动得以增强，以及对太一造物者提供服务的机遇表示赞美，在这方面都最有帮助。
我的姐妹，我们可以进一步回答你吗？
A
可以，不过现在说的是另一座房子。我住的地方似乎不是最正面的地方，我发现在那里学习有困难，基本上在那里找不到内心的平安。但既然有别人住在房子的另一部分，我可不可以只净化房子的一部分？还是说，如果我净化整座房子，他的振动会不会抵消掉？或者说，当住在里面的两个人可能并不朝着同一个目标时，怎样才能让一座房子更正面一些？
Hatonn
我是 Hatonn。我的姐妹，在这种情况下，你确实要面对更多的障碍和壁垒。净化住所的一部分是可能的，但那些创造出与你不同思想形态的实体，会时不时地侵入，影响你已经达到的调音。在这种情况下，就需要重复举行这类仪式，我们建议在这种情形下这么做。
我的姐妹，我们可以进一步回答你吗？
A
可以。我不想给他添任何麻烦，而且据我回忆，一次 Ra 传讯说，实体不一定非得离开房子，而只是去到另一部分；我不想把我的那份赶到他那一半房子去，给他添麻烦。那么，会发生这种事吗？这会是个问题吗？
Hatonn
我是 Hatonn。我的姐妹，在这种情况下，我们发现这些实体或思想形态只会回到它们的源头。你不会给这个地方的其他居住者增添任何新的东西。
我们可以进一步回答吗？
A
不用了，谢谢。
Hatonn
我是 Hatonn。此时还有别的问题吗？
Carla
一个简短的问题，你大概回答不了。是不是有什么原因，让我不该为这个年轻女性祈祷团唱歌？
Hatonn
我是 Hatonn。我们不知道有任何原因。我们可以进一步回答你吗？
Carla
不用了，谢谢。不，我只是好奇。我一直在多方尝试。
Hatonn
我是 Hatonn。我的姐妹，我们感谢你。此时我们将向这个团体告别，因为我们发现这位器皿有些不适，此时我们告退最为恰当。我们感谢团体中的每一位，感谢你们通过发展这项你们称之为口述通灵的技艺，献身于太一造物者的服务。我们向每一位保证，只要你们请求，我们就会与你们同在。我们向新器皿保证，渴望、奉献与练习，将会使这些新技艺变得更为锐利。我的朋友，我们把你们每一位留在太一无限造物者的爱与光中。你们认识我们为 Hatonn。Adonai，我的朋友。Adonai vasu borragus。