（Carla 传讯）
Hatonn
［我是 Hatonn。］朋友们，我们在无限造物者的爱与光中向你们致意。今晚，在调音期间以及随后的时间里，我们已经逐一问候了你们每一位。很高兴看到这个小组再次聚在一起冥想。
随着四季在岁月中流转，变化随之而来。新的关系得以建立，关系的变化［听不清］，一切都在生长。面对变化，一个人可以朝两个方向去看，以便看清自己或周围其他人正在经历的变化。你可以朝前看，也可以回望自己已经走过的方向。两者同样有价值，尽管有时人很容易陷于只关注其中一个方向。
冥想的一大用处，就是稳定或平衡这两个不同方向的视角——一方面回望你过往的行为，回望那些帮助你走到今天这一步的经历；另一方面看向前方，看向我们每个人都有的、尚未实现的新目标。而这个目标可以被控制，或者说，可以被每个人在旅途中的意志所引导。
我们每个人的脑海深处都有一些画面，有具体的目标，或者我们想做的事，我们觉得这些也许能帮自己抵达各自渴望去的地方。其中许多不过是可能现实的微光，许多也不过是过往经历的修改版回忆。这是因为，许多走在路上的人彼此承认大家都在相似的道路上，而在一同试图理解彼此有着相似目标的过程中，会遇到许多障碍，或者可以说，会遇到许多关于未能结果的种子的记忆。有时很难看到，还有许多种子需要播种、培育，才能确保你们个人以及作为一个小型光之存有集体的进一步灵性成长——你们都渴望在这个星球上有所服务。
现在，我们将通过另一个器皿继续这次接触。我是 Hatonn。我在爱与光中离开你们。
Carla
还有谁觉得不安吗？我什么感觉也没收到。我们何不就静静地冥想。
［磁带结束。］