（Carla 传讯）
Hatonn
我是 Hatonn，我的朋友们，我在无限造物者的爱与光中向你们致意。今晚能与你们同在，是件令人愉快、荣幸的事，我们想和你们分享一个故事。
从前有位年轻女子，她演奏一种你们称为小提琴的乐器的天赋极高，认识她的人都清楚，这姑娘着实了不起。童年早期，她得到一把小琴，跟着一位说不上好也说不上差的老师学琴。这个神童学得飞快，很快就超过了老师。她的卓越不费吹灰之力，仿佛天赋从她身上流淌而出，她自己也不太当回事。长成年轻女子后，她很快声名鹊起，四处巡演，在大批观众面前演奏，凭着这份了不起的天赋赢得掌声与赞誉。可她并不珍惜，不曾从中学习，也不曾多想，因为这天赋始终伴随着她，她的技艺里没有半分努力。
有一天，她来到一座城市，以为自己要和受聘的乐团演奏某首小提琴协奏曲。却被告知消息有误，乐团排练的是另一首曲子，一首她不会的曲子。那是首炫技之作，而她只有几个小时排练。陌生的乐谱像敌人一样盯着她，她感到恐惧。她拿起琴，开始练，练得前所未有地拼命。
每遇到一处难点，她都几乎要哭出来，因为理解这首音乐的时间太少，琢磨指法的时间太少，把握全曲格局与情感、把音符拉准的时间都太少。观众必定到场，对她寄予厚望。她焦灼地、拼命地练。可整首曲子，她一次都没能毫无差错地拉完。
时间到了。她更衣，来到音乐厅，鞠躬，站到满场观众面前。她拼命练过的音乐在脑中乱作一团，可她知道必须记起来。她一向会出错，可她知道这次不能错。所有面孔都满怀期待地望着她。指挥举起指挥棒，她拉出了前所未有的演奏。即使有音符漏掉，也快得连乐评人都没察觉，因为这首曲子被拉得充满激情与感情。她离开了，第一次在自己选定的角色中体会到喜悦。
我的朋友们，在你们的经验里，有很多很多次，身边的事物顺顺当当。天赋赐予你们，你们不加思索地接受，因为它们来得不费工夫。然后旋风似乎击中了你——一个困境、一桩难事、一场争执——你开始纳闷，为什么非得经历这些。我的朋友们，这是你成长的机会。在受考验、受试炼的处境里，你也得到了一个大好机会。你的回应无论有多少瑕疵，只要倾尽了你所能给的最好，就会带给你喜悦。平静的时光、安宁的时光固然好，但被旋风卷起是莫大的荣幸，这荣幸赐给处在你们这层幻象中的人，好让你们做出那伟大的选择——去爱，去服务。
没有理由不愉快的时候，愉快是多么容易。我的朋友们，你们周围的世界常常看似平静。这是幻象。在你们所处的地理位置，许多人暴力，许多人饥饿，许多人痛苦，许多人深陷悲伤，而你们的感知不知怎的，却像是被领进了一处安静的小湾。我的朋友们，要利用那些时光，在冥想中，在欣赏身边那些你们容易视作理所当然的事物中。而当旋风卷起你时，要明白，这对处于你们密度的人来说再合适不过。在你们的理解里，功课就是这样做的。你们的经验就是这样被寻求的意识发挥到极致的。并且要始终知道，旋风来自造物者，它会再次把你们安然安置在平静的小湾里，在那里你们可以再次在冥想中寻求理解，在奉献自身中寻求表达那份对爱的理解，因为旋风就是造物者。
爱远远超出你们所认为的爱。这股伟大创造力的特征，包括了旋风的特征——它不停拍打你们的生命，在你们愿意被协助时协助你们，在你们选择改变时改变你们。要把麻烦当作朋友，因为万事万物、一切品质都来自太一造物者，它对每一个的唯一愿望就是爱。这爱的方式繁多各异，但一切方式都是爱，一切困难都通向平静、通向光、通向美。你们幻象中一切虚假的影像，都通向那唯一的原初思维，那就是你们所有人寻求的真理。
此刻我想暂停一下，好让我和我的兄弟 Laitos 开始为在座的每一位做条件设定。短暂停顿之后，我们会把这次接触转交给另一位器皿。我是 Hatonn。
[停顿]
（L 传讯）
我是 Hatonn，我再次在造物者的爱与光中向你们致意。我们能够、也被允许去锻炼那些愿意献身于此项服务的个体，这很重要，因为这样做不仅训练了那些慷慨奉献的人，也训练了我们自己。因此我们感激这个机会，借此实际上是你们在训练我们，以恰当的方式与每个个体建立接触。正因如此，我们此刻想把接触转交给另一位器皿。我是 Hatonn。
（C 传讯）
我是 Hatonn，现在与这位器皿同在。我们 Hatonn 始终乐意参与你们的冥想，并尽我们所能提供协助。我们想再次说明，你们只需请求，我们就会与你们同在。我们 Hatonn 珍视每一次能为你们服务的机会，因为我们在服务中成长，在尝试分享我们所能获得的知识时学习——在自由意志法则的范围内，我们可以把这些知识传授给你们。我们带来一个简单的爱的讯息，这是无限造物者简单却多面的讯息；它整体虽简单，却在诸多方面有着众多面向，随着你们觉知到，这些面向或许显得令人困惑，有时甚至不像你们在存在中所称的爱。因为在你们的存在中，你们可能觉知到爱的诸多面向却不理解，但有了觉知，你们就可以开始接受并培养对太一无限造物者之爱的信心。
我们现在再次转交接触，好让另一位练习接收并 vocalize 我们振动的能力。我是 Hatonn。
[停顿]
（C 传讯）
我是 Hatonn，再次与这位器皿同在。我们曾试图通过名为 D 的那位说几句话，想请他放松，如果愿意的话，我们会再次尝试通过这位新器皿说几句话。如果他愿意放松、不要分析、自由地说出来，我们现在再次转交给名为 D 的那位。我是 Hatonn。
[停顿]
（C 传讯）
我是 Hatonn，再次与这位器皿同在。我们在尝试接触名为 D 的那位时遇到了一些困难。我们向他保证，已经建立了良好的接触，只要他请求我们的临在，我们和我们的兄弟 Laitos 都会与他一同工作。我们现在想尝试接触名为 S 的那位，给她机会体验我们特定的振动。我们只请她不要分析想法，放松，自由地说出她接收到的想法。我们现在转交给名为 S 的那位。我是 Hatonn。
（S 传讯）
我是 Hatonn，与这位器皿同在。再次通过这位器皿向你们致意，是件愉快的事。我们 Hatonn 始终乐意让每一位提出请求的人体验我们的条件设定振动。我们要向每一位保证，你们只需在心里请求我们临在于你们的日常冥想中，我们就会荣幸地加入你们。
此刻我们传讯有些困难，想把接触转交给另一位器皿。我是 Hatonn。
（C 传讯）
我是 Hatonn，与这位器皿同在。名为 S 的那位的进步让我们非常欣慰，我们向她保证，通过练习，她作为管道的技能会提高；而我们也会在被允许协助的范围内，学习如何更好地与这位特定的管道建立接触，因为在协助你们努力成为——按你们的说法——邦联成员的语音管道时，我们也在学习。我们确实很荣幸，这个团体里有这么多位，无论过去还是现在，都寻求并成为了我们简单讯息的管道。我们要向每一位保证，在这件事上，厨师虽多，不会坏汤，因为……
[磁带第一面结束。]
（C 传讯）
……因为犹豫，但我们是在等咔嗒声平息再继续。
正如我们开始所说，尽管每个人似乎都想在这项活动中有所提高，而这件事在此情形下似乎显得有些拥挤，我们向每一位保证，这项能力一旦学会就不会白费，因为即便你们日后——在你们所说的未来——离开了这个特定的团体，你们仍保有这项能力，并且希望你们会分享自己在寻求中所体验到的一切。
我们确实感到与这个团体里的每一位都亲近，看到、听到从这些过去几年与我们同在这个团体中的人内心散发出的爱，我们忍不住要——按你们的说法——微笑。我们 Hatonn 确实荣幸。我们再次感谢你们给我们机会，尽我们所能提供协助。
我们现在想问，是否可以通过回答此刻任何人的问题来提供协助。有问题吗？
L
Hatonn，我有个问题。今晚早些时候，我们几个人在讨论一份通讯，用来传达你们给我们的一些信息。对此你有什么想说的吗？有什么建议或意见吗？
Hatonn
我是 Hatonn，我们很高兴你们选择进一步传播我们的简单讯息。至于形式，我们不会开始发表自己的意见，因为这不是 Hatonn 所实行的方式。我们只想说，我们希望你和任何协助你这项工作的人，让那属于他们的爱流入你们的工作，让它引导你们选择材料，让它使你们察觉到那些将有机会看到你们工作的人的需要。我们很荣幸你们选择通过这项工作进一步协助我们，我们要感谢你，我的兄弟。
我们可以进一步回答你吗？
L
不用了，谢谢你的帮助。
Hatonn
我们再次感谢你。还有别的问题吗？
S
Hatonn，我接收你们讯息时的困难——你能告诉我有什么办法可以改善吗？是因为我思绪繁忙，还是你们传讯有困难，或者是什么原因？
Hatonn
我是 Hatonn，知道你的问题。接收我们振动的能力，以及我们调整自己适应你的能力，都会通过冥想和练习而改善。我们知道你的思绪繁忙，是因为这次团体冥想之前你的活动，但我们向你保证，这并非由于你思绪的活动，而是由于能量水平略低于正常，因为你经历了一些引发情绪涌动的事，在付出情绪时，能量被消耗，水平有所下降。这实在不必担心，因为通过情绪，你在服务他人，无论是爱、愤怒还是别的什么。它给他人和你自己提供了机会，去审视究竟是什么让你内心生出了那种情绪。今晚你自由地给予名为 R 的那位的爱，确实是美好的时刻——让你们从非常可爱的视角看到彼此——而这份情绪的付出，是今晚你接收、我们传送振动时遇到困难的最大原因。
我们可以进一步回答你吗，我的姐妹？
S
你已经帮了大忙，谢谢。
Hatonn
我们感谢你。我们可以通过回答另一个问题来协助他人吗？
[停顿]
我是 Hatonn，今晚确实有幸参与你们的冥想，因为此刻在场的能量与爱，对我们来说确实是美好且令人欣慰的体验，能与你们分享。我们被你们称为 Hatonn。我们现在要离开了，但向你们保证，只要你们请求，我们就会与你们同在。Adonai，我的朋友们。Adonai vasu borragus。