（L 传讯）
Hatonn
我是 Hatonn。我的兄弟姐妹们，我们在无限造物者的爱与光中向你们致意。今晚，我们 Hatonn 能听见你们的歌声汇聚在一起，实在是一件极大的乐事。你们的灵在喜悦与目标中合而为一，那份情感带来了提升，而我们能参与其中，这是我们的喜悦，也是我们的荣幸。我们 Hatonn 感谢这次机会，并由衷感谢你们给予的这份祝福。
我的兄弟姐妹们，今晚我们想和你们分享一个小故事，也许与你们这样的人们有关。故事讲的是一个小孩，因为父母的一次意外，被遗弃在海边。被留下来的孩子只能靠自己的办法和那点微薄的知识求生，因为他的父母自己也迷了路，找不到来时的路，也无法找回他们行为的产物。
孩子在海岸边游荡，耳朵和脑海里满是海水单调的拍击声。那催眠般的波浪有时安慰他，有时又令他烦躁，因为它们似乎几乎能和他交流，却又差那么一点。孩子渐渐长大，也越来越不像他的父母：他寻找食物、寻找饮水、寻找理解，这让他进入了许多崭新而多样的经验，而那些丢失了他、后来又忘了他的人从未有过这些经验。然而，孩子从未离开过海岸，因为那个信息虽然似乎总在他耳边之外，却始终是一种刺激，驱策他向前。
终于有一天，孩子偶然遇到了另一个同族的人，不过不是遗弃他的那个家族或部落。一位老人安静地坐在沙滩上，海浪拍来，刚好在他脚前停下。老人茫然地望着地平线。孩子有些犹豫，因为他虽然记得人的模样，却被老人的安详搅得不安，因为那对他并不熟悉。他慢慢走近，等着老人把目光转向自己，可老人一直望着海，直到男孩站到他脚边。终于，老人开口了。
“你知道答案吗？”这是他的问题。
男孩犹豫着，对自己没有把握，对这个问题也没有把握。老人又问了一遍。“孩子，你知道那些声音对你说的是什么吗？”男孩还是不确定，摇了摇头。老人做了个手势。男孩在旁边坐下，开始倾听。太阳暖着他们俩，在天上越升越高，男孩困了，肩膀先靠过去，然后头也轻轻靠在老人头上。海浪继续拍击，他开始做梦，开始理解。他开始意识到，老人就是他自己；海洋就是他自己；所有先前走过的人，所有他试图重新发现、重新遇见的人，都是他自己。男孩渐渐醒来。老人不见了，可老人——一位老师、一位分享者——仍然在那里，因为他就是他自己。
我的朋友们，我的兄弟姐妹们，我们分享这个故事，是为了强调你们所做之事的重要性。你们所做的行为，你们为成长、为理解、为帮助他人而付出的努力，全都是服务的行为，因为当你为自己学习，你就是为一切学习，因为一切就是你自己。所以，如果你的心既指引你走上学习的路，也指引你走上服务的路，不必羞愧，因为理解你们宇宙的奥秘就是爱它，而爱一部分就是爱整体。
此刻，我将把这个接触转移给另一位器皿。我是 Hatonn。
（Carla 传讯）
我是 Hatonn。我们与这位器皿同在，再一次在爱与光中向你们致意。请允许我们感谢那位名为 Don 的人，感谢他以如此的幽默慷慨接受了我们这些谦卑的话语。我们将通过这位器皿继续分享几点想法。
我们用水作象征来谈合一，不仅因为你们的歌声以调谐的方式提供了这个意象供我们使用，也因为水确实是一个非常贴切的象征，正对应你们每个人作为水滴，在寻求造物的无限海洋时所理解自己正在走的路。一滴水看起来也许很无力，而你们作为个体，在某些处境中也许会觉得有所欠缺或受到限制。可是，我的朋友们，水是连续的，并不与自身分离。它也许一滴滴落下，服务于大地的果实，但当它汇聚起来，流向伟大的海洋时，难道不是几乎凭运气就凿出了人力竭尽全力也凿不出的巨大水道吗？水是安静的，可一旦被搅动，却能成为最强大的复仇者，几分钟内就改变地貌。
所以，我的朋友们，在你们的冥想中，把你们可能觉得自己经历过的每一份限制与欠缺，把你们对自己或对他人感到的每一次失望，都当作水滴献上，看它们在无限造物者那纯净清澈的海洋中消融。然后，我的朋友们，让阳光穿过这水形成的彩虹充满你们的心，送你们出去服务造物者，各人以自己的方式，然而每个人都是存在之伟大海洋的一部分。你是在服务你自己，因为你遇见的一切、你寻求的一切都是你自己。所以，我的朋友们，如果你们爱造物者的海洋，你们就会学会爱每一滴水，爱那海洋每一个看似个体化的部分，爱你自己和所有他人，爱一切处境和一切时刻。
此刻，我们将与我们的兄弟 Laitos 一起，为房间里那些在内心提出请求的人做条件设定。我们将在此暂停，然后通过另一位器皿继续。我是 Hatonn。
[停顿]
（C 传讯）
我是 Hatonn，与这位器皿同在。此刻我们想问，是否有任何问题我们可以尝试为你们解答。此刻有问题吗？
M
Hatonn，你能告诉我很久以前在瓜达卢佩山上出现、给人们带来信息的那个实体的目的是什么吗？那个实体的目的是什么，能否通过传讯联系到他们？
Hatonn
我是 Hatonn，我知晓你的问题。你们所说的那个实体是一位你们会称为流浪者的人，他投生在那个特定地区，是为了强化他觉得自己有所欠缺的某些功课。这个实体在意识到自己的本性、意识到造物者的光之后，努力成为一位老师，或者可以说，成为那些知晓他的实体的一个榜样。这个实体和其他较高密度实体一样，如果有足够的呼求指向那个特定实体，就可以被联系到。
不过，我们必须提醒：单独寻求某个特定实体有时会有点危险，因为缺少团体中才有的适当调谐和保护。单独寻求某个特定实体，会让人向那些倾向于误导寻求接触者的存在敞开。所以，他是可以被联系到的，但我们建议任何尝试都应在统一团体的保护中进行。
我的兄弟，我们可以进一步回答你吗？
M
目前这样就可以了，谢谢。
Carla
抱歉。我有个相关问题，因为我所熟悉的瓜达卢佩的实体是瓜达卢佩圣母，我想知道，当受过简单信仰体系——在这个例子里是天主教——教导的普通人去寻求时，他们得到的东西是否部分由他们的期待塑造？也就是说，你所说的那个实体虽然投生时是男性，但当被寻求时，是否会以瓜达卢佩圣母的风格化形象出现？这可能吗？是同一个实体吗？
Hatonn
我是 Hatonn，我知晓你的问题。这是可能的，而且在这次情况中，这位器皿由于在这个幻象中发展早期所接受的教导而形成的特定偏好，在回答中显露了出来。我们要说，你们会找到你们所寻求的。如果一个人偏向男性主导的经验类型，那么这个人就会把那些自己尚未完全理解的事物感知为男性；对偏向女性取向的人也一样。
在这个幻象中，你们常常会被自己因社会他人的教导而纳入自身的东西所误导。
我的姐妹，我们可以进一步回答你吗？
Carla
是的。我还有一个相关的问题。各地有许多“圣母”，我有时会想到她们，想到她们与邦联的联系。这些实体大多是我们行星圈的天使实体吗？还是那些先于土星议会之前、申请了这份特定工作一段时间的流浪者——出现并给予灵感？还是两者的混合——有些来自这个行星的内在层面，有些是流浪者？
Hatonn
我是 Hatonn，我知晓你的问题。所谓“某某圣母”的现象，大多是以玛利亚为取向的各种团体的联合呼求。最常见的情况是，这些是这些团体愿望的显化。在某些情况中，这些可能是你们所说的流浪者，但为数很少，因为大多数流浪者在意识到自己和为自己设定的功课之后，虽然确实为你们世界的他人提供了榜样，但很快就离开去继续他们的旅程了。很少有人长久留下来做老师，除非是以自身成长的榜样来教导。
所以，正如我们所说，这些显化大多是你们行星上以那位名为玛利亚者为取向的特定团体的联合愿望、信心与爱的产物。
我们可以进一步回答吗？
Carla
不，关于那个话题没有了。我有个关于在治疗中使用贵金属的问题。如果把像钻石这样的水晶戴在绿色光芒能量中心或心轮上方，而挂水晶的链子是像黄金这样的贵金属，这对治疗有帮助吗……
[磁带第一面结束。]
（C 传讯）
……为停顿道歉。
固定水晶的金属并不重要。在任何治疗尝试中，重要的是进行尝试的那个人，而不是链子或水晶，尽管水晶是一种聚焦的辅助。
我们可以进一步回答你吗？
Carla
不用了，谢谢你，Hatonn。
Hatonn
还有别的问题吗？
M
美洲有守护者吗？
Hatonn
我是 Hatonn，我知晓你的问题。我的兄弟，并没有谁只守护你们的两块大陆。有许多存在帮助你们的行星和它的人民，但他们并不字面意义上划分你们的行星，而是在需要的地方提供帮助，因为没有被选定的区域。
我的兄弟，我们可以进一步回答你吗？
M
不用了，谢谢。
Hatonn
我们感谢你。还有别的问题吗？
[停顿]
我是 Hatonn，只要能为你们提供任何帮助，回答你们各种各样的问题，我们总是热切而高兴的。我们再一次问，是否有人有问题要问我们。我是 Hatonn。
[停顿]
我的朋友们，在你们称为秋天的这个时节，你们行星上许多生物随着天气变冷似乎枯萎凋零，但一如既往，雨水落下，阳光照耀，帮助并延续行星上的生命。它们仍然被雨水滋养。它们也将被即将到来的雪滋养，那雪会在你们的春天融化，更新、帮助新的生长，并再一次朝向光，继续你们行星特有的循环。
在你们的寻求中，信心有时也会似乎枯萎，一切似乎都在死去，毫无意义。但如果人有耐心，他们就会再一次感到雨水在滋养。他们会再一次感到那爱与光就是他们自己，与他们同在，并会在信心和寻求中再次生长、开花、焕然一新。
你们知道我们是 Hatonn，当你们请求时，我们会与你们所有人同在，尽力提供帮助。我们现在要离开了。我们在太一无限造物者的爱与光中离开你们。Adonai，我的朋友们。