（Carla 传讯）
Hatonn
我是 Hatonn。我的朋友们，我在无限造物者的爱与光中向你们致意。今晚能与你们交谈，是极大的荣幸。我们特别想向那位名为 B 的实体致意。有一段时间了，我们未能有幸在这个团体中与他同坐，这是一份我们珍视的荣耀。当然，只要你们呼唤，我们始终与你们每一位同在；我们也确实一直与那位名为 B 的实体同在。
我的朋友们，我们想用比喻来跟你们说。从前有一个年轻人。这个年轻人流浪在公路上。他无家可归，所有的一点东西都背在背上、抱在怀里。这个年轻人满脑子都是自己不完美的念头。有时候，既不饿也不困，他就从行囊里取出吉他，用他会的那一点点弹起来，想让自己分分神，因为他是个极其苦恼的年轻人。他看自己，看到的尽是错误、过失、不完美和缺点。他的耳朵能听见许多美，因为鸟鸣和风声是那些以路为家之人的朋友。他的眼睛目睹着天父的造物无穷无尽地铺展开来。阳光晒着他的皮肤，酷热中他欢迎雨水的到来。花朵以那种浑然不觉的美迎接他的鼻子——它们毫不在意有没有人看见，径自把美献出去。
有一天，我的朋友们，这个年轻人搭上了一列货运火车，发现车上不止他一个人，还有一个年轻人，和他很像。不过这个人虽然又脏又破又穷，却容光焕发。他的眼里有光。“我的朋友，”他说，“你怎么了？饿了吗？我能帮你吗？”
“不用了，”年轻人回答，“没指望了。我帮不了自己，因为我做过许多让我羞愧的事。”
“什么事？”另一个问，“你强暴过谁吗？杀过人吗？偷过东西吗？”
“噢，没有，”年轻人吃了一惊，“可我撒过谎，我逃跑过，我躲藏过，我不干净，我这些性格上的毛病，是没有希望克服的。”
“是吗？”另一个说，“来，我们来看看这个。”他做了个手势。“坐直了，我的朋友。你是照着造物者的形象造的。这形象里有什么毛病？”
“哎呀，没有毛病！”年轻人答道，“可你不明白。”
另一个又做了个手势。“你瞧。你的天父不是吩咐过你要完美吗？”
“是啊！”年轻人痛苦地喊道，“可这正是我做不到的。”
“哈！”另一个说，“真傻。想想看，造物者会要求你完美，除非他相信你能做到。”那双容光焕发的眼睛仿佛烧进了年轻人的灵魂深处。
“去触碰你内心里觉得有毛病的地方，然后要知道，造物者正满怀信心地等着你变得完美。”
年轻人浑身一颤，闭上眼睛祈祷。最后他开口了：“不管你是谁，你给我的这个真理，我找不到。因为我触碰了自己的罪孽、我说过的刻薄话、我的坏情绪、我的半真半假。我在这些里面找不到健全，更别提完美了。”
“啊哈！”那个容光焕发的人说，“可你触碰到了它们。你认识了它们。现在我们来谈这件事的要害。睁开眼睛，我的朋友。你爱我吗？”
年轻人睁开眼睛，十分吃惊。“爱，我当然爱你。”那个容光焕发的人笑了。“你看，这不就是吗？”他说，“这不就是完美吗？那就继续去爱吧。”
我是 Hatonn。
稍作停顿之后，我们将转移这次接触。
（Jim 传讯）
我是 Hatonn。我再次在无限造物者的爱与光中向你们致意。我们一直试着联系那位名为 Don 的实体，但发现我们的振动与 Don 今晚用来调音的那个振动并不和谐，可以这么说。我们将通过这个器皿继续。此刻，我们愿意扮演回答者的角色——或者说，尝试回答你们可能提出的任何问题。现在有问题吗？
Carla
我这儿有一个 S 的问题。她想知道，她对自己真实人格以及它在此生魔法工作的内在感受是否准确，还有你对她的感受有没有什么评语。
Hatonn
我是 Hatonn。我觉察到那位名为 S 的实体的问题。我们可以这样回答：S 在其存在内部所表达的那些感受，来自她存在的深处，那是她的源头，也是她的知晓。这些感受，我们可以说，其性质只能从她自己的存在内部得到确认，因为它们正是在她之内升起的。我们 Hatonn 在表达对她那些感受的看法时，只能走到这一步，可以这么说，因为如你所知，自由意志的概念不允许我们过于具体。我们要向 S 保证：那些给她留下印象的感受，来自她存在的核心。我们总是建议每一位实体跟随发自内心的感受，因为你们这个存在层面的功课，就是走心的道路，从存在的深处去知晓：爱是你的源头，爱是你的道路——无论你选择以何种方式显化爱。
我的姐妹，我们可以再回答你吗？
Carla
不用了。我替 S 谢谢你。
Hatonn
[我是 Hatonn。]当然，我们感谢有这样的机会来提供这份服务。请问还有别的问题要我们尝试回答吗？
C
有。在那个比喻里，年轻人对那个容光焕发的人表达了爱。可与此同时，他看上去那么消极，那么不爱自己。一个人真的能在不爱自己的情况下爱别人吗？
Hatonn
我是 Hatonn。我的兄弟，我这样回答你：答案并不简单。因为当然，一个人若不知道爱自己，就无法真正爱别人。但在这个例子里我们也必须说：当年轻人对那个容光焕发的人表达爱时，他不也爱了自己的一部分吗？自我是什么？若它不是一切万有，又是什么？
我的兄弟，我们可以再回答你吗？
C
我不太确定。我没看出他接纳了自己。爱别人是不是……我不太确定这话该怎么说……爱别人的能力，是不是接纳爱、爱自己的第一步？还是说，我们必须先学会如其所是地爱自己，然后才能爱别人？
Hatonn
我是 Hatonn。我们这样回答你：爱自己的过程可以从任何一点开始，因为一切都是一。当一个实体能够真正爱另一个实体，或者爱任何一个看似在自我之外的理念，那么它就已经在爱自己上开了个头。这会像一连串反应，彼此喂养——爱自己，爱他人，爱自己，爱他人，爱自己，如此下去，直到爱的通道在实体内敞开，自由流淌，爱之水触及一切。
我的兄弟，我们可以再回答你吗？
C
不用了，非常感谢。
Hatonn
我们谢谢你。还有别的问题要我们尝试回答吗？
C
有，我想我还有一个问题。我在工作上跟人打交道，其中有一个[人]似乎对自己评价非常负面——表面上对别人却非常关爱、非常付出。不久前我们聊到了爱。他表达了他的失望，甚至有些怨恨，因为在他心里，他付出的东西似乎从来得不到同样的爱作为回报。而我跟他说，我觉得爱不是拿来以物易物的东西，它是自由给出的，不图补偿。对身处那种境况的人说这话，算不算明智？
Hatonn
我是 Hatonn。我的兄弟，回答你：这样的回应，或者说任何怀着爱和关切给出的回应，都是有极大价值的回应。因为它真正体现了爱的理想——正如你自己所说，爱只能自由地给出。不过，许多人在学习这一课时，会先尝试我们所谓的初级课程，也就是可以形容为以物易物的做法：把自认为的爱给出去，指望换回自认为的爱。这个过程走到头，实体最终会发现：爱是自由的；人自由地给，就自由地得，因为一切确实都属于一个合一整体。像你朋友这样的人，在领悟这一课之前，会做许多次尝试。
我的兄弟，我们可以再回答你吗？
C
不用了。不过我有一个请求——请在我今后与朋友们的交往中与我同在。
Hatonn
我是 Hatonn。一如既往，只要有人请求，我们就有幸与你们每一位同在，因为我们愿自由地服务于那位居于一切众生之内的太一无限造物者。你们团体中任何人、你们民族中任何人邀请我们，无论我们能提供什么服务，我们都感到荣幸。放心，我的兄弟，我们会与你同在。
C
谢谢你。
Hatonn
我们谢谢你。还有别的问题要我们尝试回答吗？
C
有，我还有一个。是关于上周冥想的。我想问一个关于治疗的问题——一个人要治疗另一个人，被治疗的那个人必须真心想要被治疗，并且配合对方。那么，我们在这些冥想结束时向这个星球上的人们发送光，这种情况又怎么算？实际上你并不告诉他们我们在给他们送光，可我们还是送了。即使他们并没有有意识地请求我们想要给予的帮助，这样做难道没有用吗？
Hatonn
我是 Hatonn。我们这样回答：当你们在冥想结束时送出爱、光和治疗的能量的，那些接受你们能量的实体，必须在自身存在的某个层面上——无论是有意识还是无意识——请求被治疗，才能接收到这治疗的能量。否则，你们所送出的治疗成分会被反射回来，无法被接收。因为，可以这么说，这是宇宙的一条法则：只有被寻求的能量才能被找到。但我们也可以说，你们送出的爱与光仍能发挥其作用，在你们想要治疗的实体之内找到落点，帮助他们整体上提升存在状态，帮助他们变得更容易接受，尽管不是直接帮他们完成治疗。
我的兄弟，我们可以再回答你吗？
C
不用了，谢谢。
Hatonn
我们再次谢谢你。还有别的问题要我们尝试回答吗？
[停顿]
我是 Hatonn。今晚能与你们相聚，我们深感荣幸。离开这个团体之前，我们想稍作停顿，好让那位名为 Laitos 的实体在团体成员之间穿行，帮助任何请求协助[冥想]的人，协助他们的冥想。我们现在停顿片刻。我是 Hatonn。
[停顿]
我是 Hatonn。今晚能与你们相聚、参与你们的冥想，我们非常高兴。与你们同在永远是极大的荣耀。我们希望，在你们所谓的未来里，能有许多次这样的机会。我们也希望你们每一位都明白：当你们在日常生活中走各自的路时，我们始终与你们同在；任何时候你们需要帮助，我们都极愿加入你们正在做的任何努力，把我们的爱与光借给那努力，好让它结出学习爱造物者的果实。它始终都在，随时供你们取用。你们称我们为 Hatonn。我们在无限造物者的爱与光中离开你们。Adonai vasu borragus。