（Carla 传讯）
Laitos
我是 Laitos，我在无限造物者的爱与光中向你们致意。能与你们交谈是我莫大的荣幸。我抢在我的兄弟 Hatonn 之前来到你们这里，是为了平衡这个群体相当大的能量。
此刻，我们请你们每一位观想：你们的圆圈被一个美丽的白色光球完全包裹。观想这个光球由每个人心中的爱、以及群体的团结所造。这样一来，你们的能量就会归于平衡，我们的接触也会更顺畅，我们希望，对你们每一位更有帮助。我现在会停顿一下。你们称我为 Laitos。
[停顿]
Hatonn
我在器皿这里。我是 Hatonn，我在无限造物者的爱与光中向你们致意。我特别向这个群体中每一位新来的人致意，并把我们的爱，连同我们前来所携的造物者之爱，送给每一位、送给大家。你们许多人都问过我们来自哪里，可我们要对你们说：这无关紧要。因为让我们与你们亲近的，不是我们的来历，也不是我们的长处，而只有一样东西，我的朋友们，那就是我们的讯息。
我们是谁？我们是一个对你们说话的声音。没错，来自别的次元，别的空间，别的宇宙，而非你们所知的那个。因为我们行走在这样一个宇宙里：你们所知的时间与空间已不复存在。我们行走在一个宇宙里，在那里，悲伤与分离的情绪对我们来说就像灯塔，召唤着我们。距离无关紧要，唯一要紧的，是我们从那些渴望得知我们所能给予之物的人那里听到的呼喊——那能终结你们分离与悲伤的讯息。
我们的讯息很简单，我的朋友们。我们带给你们的真理非常、非常简单，是我们所知的最高真理——尽管我们知道还有更高的真理，因为我们并不完美。而那个最高真理，我的朋友们，就是：我们都是一体。宇宙由一种材质构成，我的朋友们，那就是爱。我该怎么对你们说呢——你们每一位此刻都坐在自己的居所里冥想，都是美丽的生命——你们是一个生命，与我们一体，彼此一体，也与你们美丽的星球一体。我的朋友们，看清这个真理很难，不是吗？因为你们住在一个稠密的物理幻象里——我们这样称呼它——在其中，能量在你们看来像是质量；在其中，情绪照其本然，却惯常被你们的人群掩藏起来，于是他们说着虚假的话。而那虚假被当成了真理。于是分离在你们的人群中延续、再延续，我的朋友们。
你们选来领导你们的人，并不领导。而通过选择领袖，我的朋友们，你们不知怎地就放弃了对自己负责的感觉，放弃了那种自信——相信自己可以凭双脚站定，打个比方说，一个美丽而完美的灵魂，能够凭着清白的良心、在快乐中尽其所能，无论结果如何。选择了不领导的领袖，又把自己的选择权交给那些不领导的领袖，这让你们的人群感到挫败和困惑。
我的朋友们，答案不在 outward 的改革，而首先在每个人内心的改革——恢复自尊、依靠自己、认识兄弟姐妹之情，以及按照自己所信去行动的能力。然后，只有到那时，我的朋友们，你们才能走进你们现在生活、学习于其中的这个世界，去行动，无论对错，但怀着信心：你们此刻的判断已是所能做到的最好。那么，我的朋友们，你们如何找到那份你们的人群如此缺乏的信心？如何找到那在无穷分离中失落了的爱？国与国之间，民与民之间？
我们来是要告诉你们爱的真理与合一的力量。但除了启发你们自己去找到那些真理，我们无能为力。因为每个灵魂，我的朋友们，每个生命——正如我们多次通过这位器皿说过的——都是一个自成一体的王国，一个尊贵而威严的存在。是的，我们都是一体，但悖论在于，我的朋友们，我们每一位都是独特的，对造物而言都完全必不可少。而每一个威严的存在，都要自己做出决定，去为自己寻求意识存在的真理。真理有很多，我的朋友们。现实的层次很多很多，你们遇见的每一位兄弟，都可能从不同的层次对你说话。但在你们自己之内，我的朋友们，在通往真理的旅程中，你们处在一个独特的位置。要寻求真理，重要的是与你们内在那个有意志、有目标的地方建立联系；而当你与最深的目标建立联系时，你会发现，你最深的目标就是寻求真理。
你们为什么在这里，我的朋友们？你们此刻有意识，是为了什么目的？你们感受、感知并回应每天发生在你们身上的许许多多事情，是为了什么目的？寻求这个问题的答案吧，我的朋友。对于这样的寻求，我们最推荐的方式，就是许多人所说的冥想。这个词，我的朋友们，带有许多严重不幸的联想，那些也许最能享受冥想练习的人，有时反倒对这个说法感到不自在，因为他们觉得它可能涉及一套复杂的做法。我们不推荐任何做法，只推荐寻求的决心，以及反复尝试让外在的自我安静下来，好让那微小的声音——如你们的圣书所说——得以被听见。
此刻我想尝试把通灵转给那位名叫 Don 的人。我是 Hatonn。
[停顿]
Laitos
我是 Laitos。很抱歉耽搁了。此刻，我想与在座每一位共事，好强化他们自己的灵性振动——容我们这么说——让每个人都感受到我们的接触。如果你们愿意体验我们所说的条件设定波，我们请你们在心里提出请求，让我们此刻与你们同在。我是 Laitos。
[停顿]
我在器皿这里。我们再次请求——为了强化群体能量的团结——请你们每一位观想一个美丽的白色光球，包裹住你们整个居所，而你们全都完全沐浴在爱中。
[停顿]
谢谢你们。这样能量的流动好多了，我们也能更好地使用这位器皿。此刻我们想尝试通过一位较新的器皿说几句话，因此我们将把通灵转给那位名叫 M 的人。我是 Laitos。
[停顿]
我再次与这位器皿同在。我们与那位名叫 M 的人接触良好。此刻我们只尝试与她的条件设定波共事，请你们耐心一些。我是 Laitos。
[停顿]
我再次与这位器皿同在。那位名叫 M 的人接触非常好，此刻只缺信心。她如此渴望帮助我们，这对我们极为有益。我的朋友们，我们常常强调，成为口头管道只是说出我们的振动提供给你们人群的那些想法的一种方式。因为人们提出的问题很多，可以播下的种子也很多——正如这次聚会开始前谈话中所说的。所以，你们现在所了解的通灵，只是你们可以用来服务同胞的众多途径之一；然而我们确实需要尽可能多的口头管道，像这位一样，因为这种特定的交流方式，是向那些寻求真理的人说话的好办法，对某些人来说，也比不那么正式的交谈更有信息量、更有趣。我的朋友们，有许多人渴望我们所要给出的简单讯息。此刻，如果你们再次耐心一些，我将尝试通过那位名叫 R 的人只说几句话。我是 Laitos。
[停顿]
我再次与这位器皿同在。非常感谢你们每一位的耐心。与新的器皿共事有时很费时间，但我们非常感激这个群体愿意帮忙。我们也感谢那位名叫 R 的人。同样，我们接触良好。不过，如果那位名叫 R 的人不再分析我们的想法，我们就能让这些想法流向她。因为人一旦分析我们的想法，它们就停止流动，管道于是被打断。这是很常见的问题，而我们总是乐意与那些请求我们临在的人共事。任何时候你们希望与条件设定波共事、更清楚地觉察我们的临在，只需在心里请求我们临在。任何时候这个接触若不方便继续，就在心里请求我们离开，我们会立刻遵从你们的意愿。
我是 Laitos，我的朋友们。与你们每一位共事是莫大的荣幸。当我与你们每一位接触时，我感到你们是我的兄弟、我的姐妹，而我们确实一起就是宇宙。Adonai，我的朋友们。我把你们留在爱与光中。
[停顿]
Hatonn
我再次与这位器皿同在。我是 Hatonn，我再次在无限太一的爱与光中向你们致意。我们本想通过那位名叫 Don 的人说几句话；如果他愿意允许自己被条件设定，那么我们会在开放提问的同时，于本次聚会结束前再次尝试。此刻我开放提问。有人有问题吗？
提问者
我有个问题。我叫 J[听不清]。问题归结起来是：你能不能给我一些迹象或别的什么，好让我知道那不是我的潜意识、或者我自己在说话和回答……
Hatonn
我是 Hatonn。我觉察到你的问题，我的兄弟。答案远不简单，但我们会尝试向你阐明那些法则——它们支配着物理幻象中的见证者如何看见——容我们这么说——超常事件。正如我们所说，每个生命都在努力理解自己存在的真理。容我们说，有一个基础进度，它趋近于零，但在无限长的时间里，它必然会把那个寻求的灵魂带入知识。你们地球上的许多人正以这样的速度前进，因为他们没有寻求的任何有意识渴望，因此他们不寻求。你们人群中还有许多其他人，隐约地、或者也许敏锐地觉察到：有某种东西超越了——容我们说——社会大众所知为真理的东西。在现实之外还有一个现实。而正是像你这样的人，开始觉察到有寻求这回事，从而加速了自己的进度。
一个人对寻求真理越是认真、越是投入，就越开始激活那些超出其环境有限理解的力量。如果你原谅这个双关语的话，我们并不相信“信”！我们对信念没有信心！我们提供给你们的，是你们在某个深层早已知道的东西。我们只敦促你们有意识地投入于寻求那锁在你们自己之内的东西，因为你们构成了宇宙。如果我们都是一体，那么容我们说，你们就是一切万有的全息缩影。好了，这作为关于迹象与奇事的讨论的开场白似乎太长了，但我们很难让你们明白：不是通过信仰，也不是通过智性探索、通过书本，你才能找到一个迹象或一件发生的事，来说服你形而上宇宙的真实。而是通过有意识地承诺，以某种实践——比如冥想——去寻求真理，让你的知识落实在行动中。这可以是秘密的，也应当是秘密的。我们的意思是：不必像你们星球上许多人那样上街乞讨以显示虔诚。那样并不会让他们更容易接受更高领域的信息，也不会让他们更可能见证宇宙的无限力量。奇事与迹象就锁在你们自己之内。
当你冥想时，去寻求，并尝试有意识地觉察到：你是一个永恒的存在，一个奇妙的存在，一个意识，透过眼睛向外看进一个物理宇宙，同时又透过你的内在之眼向内看进那无限的、不可见的、用你们日常工作世界的说法来说——奇迹般的。正是这个，正是意识的这个转向，会开始向你打开那些小小的主观迹象，表明你的旅程已经开始发生。我们请你们——容我们说——睁大眼睛。许多迹象最初只是最微小的巧合。我们不能许诺给你一个目击。我们只告诉你：我们不想说服你我们是什么。我们只想提供信息，让你用有辨别力的耳朵去听，取用对你有价值的部分，舍弃其余。
我们尝试不带变貌地说出真理。但语言，我的朋友，本身就是一种变貌。只有那未说出的爱的概念才是完整的。我们想请的不只是你，我的兄弟，还有这房间里的每一位，去觉察一个宇宙——在其中，迹象与奇迹并不重要。因为每个人都已觉察到意识那不可思议的奇迹，在其中，一次治疗、一次目击、或弯折金属的力量根本算不上迹象。我的朋友们，迹象反倒是：一个人有能力设身处地站在另一个人的立场上；爱的力量，能在你们所谓的敌人试图筑墙时抵达并触碰他们。
真理的力量，我的朋友们，能把一个真正异常地、奇迹般地混乱的处境重新变得完整。不可思议的是，我的朋友们，你们全都在尝试思考并感受真理可能是什么。不要让迹象与奇事动摇你们。因为迹象与奇事可以被解释掉，信仰也可能因它们的缺席而破碎。寻求真理，你就会发现每一刻都是奇迹；越来越多发生在你身上的事成为迹象，你的生命成为一场内在的冒险，也许你无法向别人解释。因为真理，我的朋友们，是主观的。你永远无法把内在理解的全部与另一个人分享。你只能爱。我的朋友们，如果你们只能彼此相爱，那就会是最大的奇迹。
我们能更清楚地回答你的问题吗，我的兄弟？
J
不用了，谢谢。
Hatonn
感谢你让我们分享我们的想法。我们可以问还有别的问题吗？
R
[听不清]。
Hatonn
我在器皿这里。我们发现，作为成长过程的一部分，你，我的姐妹，经历的事情是混合的：你的一些感受确实是敏感者——这位器皿会这样称呼——的感受，而另一些则是你自己在内在说话，是成长过程的一部分，试图整合你人格中尚未完全和谐的那些部分。对敏感的人来说，这是困难的处境。我们建议你在冥想中祈求稳定与保护，并感受那使我们所有人完整的爱。此刻我们不建议开发你的——容我们说——通灵能力，而要为稳定而努力；这稳定会在你日后开始发展时——无论是作为人格还是作为敏感者，我们指的是一个敏感的人——给你很好的支撑。
[磁带第一面结束。]
（Carla 传讯）
我在器皿这里。我是 Hatonn。请你们耐心片刻，我们将对器皿进行条件设定，以重建更好的接触。我……我是 Hatonn。我是 Hatonn。
对那位名叫 R 的人，我们可以说：我们的答案并非最终定论。我们是你们的兄弟，而不是——容我们说——你们的神。我们比你们多走了一步，把一些限制留在了身后。但哦，我的朋友们，宇宙确实是无限的，我们知道我们并非绝无谬误；带着这份清楚的理解，我们将与你们分享我们对万物之始的理解——尽其所能。
根据我们的理解，那曾是造物者的，是无限的；当出现了自我认知的渴望，那曾是一体的存在便取来能量——我们现在称之为爱——并以这无限的能量创造了存在的一切。
我的朋友们，你们每一位，以及我们每一位，被创造出来，都是要为造物者赋予一个认知的意识。本质上，我们就是造物者，在认知我们自己。但并非只有我们是造物者，也并非某个别处的实体是造物者，而是我们全体一起构成了造物者。我的朋友们，少了你们中的任何一位，造物都会不完整。我们不能失去任何人。凭着我们的存在本身，我们全都绝对、完全地必不可少。在永恒那无限的境地中——我们知道这是个难以把握的概念——造物者在祂的创造中、当爱涌出并造就一切宇宙时所达成的极性，带来了无穷的循环序列；每一个循环都始于相对的黑暗，升至相对的光明。
你们每一位都经历过许多循环，越来越成为造物者真实的映照。正是为此，我们才存在。我们在这里是要认知造物者，看见、映照并与彼此分享造物者，于是我们就是造物者。每当你在与他人的交往中认识到那伟大的爱的力量，你就是在把爱献给造物者。因为造物者就在你所见的一切之中。那么，我的朋友们，怎么能指望你们知道爱是什么、又该如何给予呢？我的朋友们，这正是你们带入生活种种烦恼中的问题——你们在如今所享有的这个物理密度中，日复一日地体验着生活。每一个看似困难的情形，容我们说，都是一次小测验，一次考试，如果情形非常艰难，也许甚至相当于这位器皿所说的期中考试。
你所是的，被带入某个情境的催化剂中，然后你必须从中发现展现爱的最好方式。你们现在所生活的这个振动并不容易。但它是一个学习被大大强化的振动。在我们的振动中，寿命大大延长。我的朋友们，这是因为：当一个人觉察到自己所有的想法以及他人所有的想法时，就无法感到分离。因此，由悲伤与哀痛、挫败与愤怒所引发的情绪错位的刺激，几乎从不会在多大程度上被感受到，我们除了在爱与合一中振动之外，几乎别无选择。
因此，我们的学习是在你们所说的漫长时期中完成的，仅仅通过与他人分享我们所知。在此过程中，我们不断精炼自己，越来越纯粹。但这是个缓慢的过程。而你们，另一方面，选择了、并且恰当地被安置在一个爱在某些情境中被完全遮蔽的处境中；你们必须从自己对现实的理解出发，在每个生命之内、每个情境之内找到爱，在心中沉思它，从而在内在图景中纠正外在图景的错误。你们世界上许多人在许多情境中都坚信 2 加 2 等于 5。你们被教导了像 2 加 2 等于 5 这样基本错误的信息，并且把它吸收进了自己的存在。如今，当一切似乎都出了差错时，你们的功课就是在心中找到和谐，找到 2 加 2 等于 4，从而在对爱的认识中安稳下来。
让那份爱和那份正确的理解照亮这个情境，治愈所能治愈的。除非其他生命请求或渴望，否则你无法治愈他们。但你可以治愈自己之内可能感到痛苦的那部分。而在治愈自己的同时，你实际上治愈了宇宙。记住，我的朋友们，你基本的努力是为自己寻求，然后尽可能与他人分享。但替他人寻求是不可能的。我们明白，对于像你这样深刻的问题，我们无法用如此简短的回答充分回应。不过，我们可以问，目前这样是否令你满意？
R
[听不清]。
Hatonn
我们感谢你，我的姐妹。为了向你表明我们随时与你同在——只要你请求。你们的圣书中写着：身为造物者的那一位，会擦去我们眼中的每一滴泪水。我们要对你说：据我们所知，这正是真理。没有一种悲伤不会被安慰，没有一种理解不会被补全。这些不是格言，也不是空话。在冥想中前往你内在造物者所在之处，安住在无法形容的爱中。
我想通过那位名叫 Don 的人来收尾，如果他愿意接受我们的接触。我是 Hatonn。
[停顿]
我再次与这位器皿同在。由于那位名叫 Don 的人此刻不愿意做器皿，我将通过这位器皿收尾。我把你们留在爱与合一中。我是 Hatonn。Adonai vasu borragus。