（Don 传讯）
Hatonn
我在我们无限造物者的爱与光中向你们问候。能与你们同在是莫大的荣幸。我一直在观察[听不清]。我们知晓你们的一切活动、一切想法，这或许会让你们吃惊，或许不会。因为如你们所知，我们不仅对你们的行星感兴趣，也对特定的群体感兴趣[听不清]。此刻我们挂念你们行星上的某些活动，挂念某些信息能否送达你们的人民。
我们挂念。在某种意义上，你们可以说我们无能为力，因为我们只能以某些有限的方式传递信息。我们通过像这位管道一样的人来传递信息，仅仅是因为这位管道愿意接收，允许信息经由他流过。倘若他不允许，我们就无法传递这些信息。别无他途[听不清]，因为这是我们[听不清]的意愿。被渴望的，且唯有被渴望的，才会被给予；被渴望的，且唯有被渴望的，才会被接收。正因如此，你们行星上的人们将始终如常地，精确地接收到他们所渴望的东西。我们明白，要精确地把所渴望之物给予渴望它的人，同时不侵犯那些不渴望我们所提供之物的人，这是个难题。我们要提供的，是我们所理解的真理/美，它远远超出你们行星上所体验的一切。然而，我们只能以极为有限的方式提供它。
我的朋友们，自由意志必须始终是我们传讯的准则，是我们接触的准则，是我们任何人民接触的准则。正因如此，我们依赖于你们地表上那些愿意向我们伸出手的人。我的朋友们，我们有许多事要做，然而从某种意义上说，你们的人民很难理解我们带给你们的那些简单真理。我的朋友们，这些简单的真理，正如你们圣书中所说，将使你们得自由。因为你们确实身处奴役之中：被一个虚假的观念所奴役。这个观念，你们行星上的人们世代紧紧抓住，许多许多代了。这个观念引领他们走上一条混乱之路。这个观念把他们带到当下的境地，而无论怎么说，这境地都相当[听不清]。
我们恳请你们与我们一同行动，去帮助那些寻求我们帮助的人。然而我们明白，你们自身也有种种局限和障碍。这些局限始终压在我们身上，我们为此感到难过。然而，这些局限正是我们在此存在的本质，因为若没有它们，你们便不会存在。我的朋友们，这些局限正是造物的本质。[听不清]因为以祂全然的理解，祂正在创造一种完美的平衡，一种完美的经验自由。因为我的朋友们，尽管你们所体验的看似远离你们的渴望，它却恰恰是你们所渴望的。我的朋友们，倘若你们不渴望它，你们便不会体验到它。你们渴望它，是为了成长；你们渴望它，也是为了别的目的。然而，它正是你们生命的本质。与我们携手，尽你们所能承受的最快速度去提升那本质。这就是我们的使命：在那条路上以日益加快的速度、日益增长的理解去协助你们。在冥想中把你们的时间给我们。我们将等待你们所有的人民，如同等待你们自己一样[听不清]，去抵达你们所渴望的：一种持久的理解状态，一种和谐，一种爱[听不清]。
我的朋友们，通过这位器皿讲话是莫大的荣幸。我将转移这次接触。我是 Hatonn。
（H 传讯）
我是 Hatonn。我现在与这位器皿同在。我的朋友们，当你们努力去探寻那些能助你们成长、助你们有能力帮助他人成长的知识与真理时，你们必须认识到，你们所寻求的，只会以你们——容我们说——渴望它的速度到来。然而我的朋友们，我们的意思是，你们付出多少努力，就决定了你们多快接收到所寻求的协助。你们行星上有许多人，你们也确实认识其中不少，他们渴望获得知识和协助，却——容我们说——不愿遵循那神圣的交换法则。我的朋友们，你们所获得的，是你们凭付出的努力配得的。而你们所获得的，不是用来囤积的，而是用来分享的。然而，只应与那些寻求这知识的人分享。你们不必费心去寻找可以施以援手的对象，因为正如你们所见，他们已经来到你们面前。
随着你们成长，随着你们——容我们说——成为更高知识的器皿，便会有更多人向你们寻求你们所获得的东西。我们要强调，你们要向那些前来寻求协助的人讲清楚：你们确实愿意与他们分享你们所知晓的，但他们也必须愿意与他人分享，靠自己的努力去获取他们所寻求的知识。而如你们所知，最重要的努力，是致力于实践并正确运用你们每日的冥想。正如你们所体验的，通过冥想，你们获得未说出口的话语、未写下的智慧。通过冥想，你们获得力量，去坚持[应对]降临于你们的种种考验。
而你们许多人已经知道，你们的渴望越强、为获得可及的最高知识所付出的努力越大，考验也越大。但我的朋友们，万事万物——正如你们会认识到的——都有代价，即便是你们在灵性层面寻求的东西。万物都必须以某种方式获得，好让宇宙中的平衡得以维持。寻求知识就是请求接收能量，而倘若你们从宇宙中汲取了任何能量，你们就必须愿意送出能量去替代它。
我的朋友们，你们不能在你们的生命、你们的努力或你们的成就中留下空洞。你们是自己存在的主人。你们是自己宇宙的共同创造者。你们所做之事必须做得彻底，因为——容我们说——你们犯下的每一个错误都会带来负面性质的后果，你们做出的每一件正确之事也都会带来正面性质的后果。因此，无论什么能量来到你们身上，它之所以到来，都是因为你们投射了相似的能量。当这些能量流经这宇宙时，你们必须——容我们说——保持开放，让能量的循环继续自由流动，好让众生得以共享。
正如你们地球上许多老师告诉学生的，迈向所求之物的最大一步，是专注地修炼自己的思想和行动。正确地思考就是正确地创造。不正直地思考就是在你们的宇宙中制造混乱。这些法则你们无法改变。这些法则是你们在此生以及你们所经历过、将要经历的一切存在中都必须遵循的。既然你们在座各位已达到某些层次的知识，你们就有责任在有机会时分享它们，也有责任去寻求更高的层次，好让你们提供的协助更有益处。然而，做不做，由你们选择。宇宙中没有任何能量能够克服或以任何方式控制你们的行动。唯有你们是创造者。你们可以接受你们共同创造者的影响，那也是你们的选择。
随着这个群体不断成长和学习，每个人都会一步步看清自己——容我们说——在这个组织中的使命。我的朋友们，你们确实对周围的人至关重要。而你们以某种形式请求的这个位置，会不时给你们招来同胞的蔑视。因为我的朋友们，你们必须认识到，正面性质的能量与负面性质的能量之间，将始终存在那——容我们称之为——平衡。倘若某个人认为你们与他所感受到的自己截然相反，他就会因缺乏理解而惧怕你们，并试图通过他对你们的投射，给你们罩上一层不被接纳的气氛。祝福这些人，不要图谋报复。而要——容我们说——尽可能与那些影响保持距离。
当你们努力去做你们觉得对自己、对自己的宇宙重要的事时，要认识到你们既是个体，也是整体。不要去了解你们宇宙中的谬误，因为倘若你们不承认它们，它们便不存在。你们目前生活的这个存在层面，正如我们多次说过的，严格说来只是其居民思维模式投射出的一个幻象。以任何你们渴望的方式、形态或形式去创造它，是你们——容我们说——与生俱来的权利。接受或拒绝这个存在层面上的外在显化，取决于你们自己。认清对你们有益的东西，不接受对你们有害的东西。这确实很难，但可以做到。当你们在自身之内寻见造物者，与祂结合，运用你们的[听不清]。
我将转移这次通讯。我是 Hatonn。
（H 传讯）
我是 Hatonn。我再次与这位器皿同在。由于我们尝试沟通的两位器皿各自情况不同，我们无法与其中任何一位建立接触。而一如既往，我们尊重每个人的选择自由。我们请求你们允许我们的能量流动，让我们的爱[听不清]。当我们离开你们时，请知晓我们将始终与你们同在。我们知晓种种困难，并将在我们的存在层面上努力协助你们，在你们每个人需要之时。然而，正如我们说过的，显化出这些困难的是你们自己。作为你们宇宙的创造者，是你们，通过有意识地投射你们的创造能力，拥有那力量[听不清]。
我现在在光中，在我们无限造物者的光中离开你们。我是 Hatonn。Adonai vasu borragus。
（Carla 传讯）
Don
[有人提了一个问题，但未被录音。]
Hatonn
[听不清]……具有某种不可预测的性质，尽管我们觉得，在我们提到的那个日期，加利福尼亚地区及附近海域仍然极有可能发生你们所称的地震活动，因为地球——你们可以说——发怒了，暴力极有可能发生。由于你们所称的提升意识的活动有所增加，并指向缓解这一困难，此事有可能被推迟，或其强度有所减弱。我们确实预期会有这一活动，但没有什么事是毫无希望的。你们送出光的努力能够、也将会有所帮助。
你们还有别的问题吗？
Don
[听不清]。
Hatonn
洛杉矶周边地区概率非常高，约在85%到100%之间。这一概率目前仍居高不下。此刻约为65%，并在接下来两年里稳步攀升至85%。它在一天之内达到90%，并在你们的七天里维持在该水平。
Don
[听不清]。
Hatonn
它在我们给你们的那个日期达到90%，也就是九月[3日或30日]。它在你们的七天里维持在90%的水平。从那时起，要判断其发生可能性的百分比就逐渐变得更困难了，因为到那时它极有可能已经发生了。
Don
里氏震级是多少[听不清]？
Hatonn
我们了解你们的测量方式，但我们不愿给出这些测量数值，因为取决于像你们这样的光之团体的意识，强度可能会[听不清]。你们的震级可能显示高达7到8级之间。
Don
[听不清]。
Hatonn
很抱歉，这位器皿对地理的理解[听不清]。有一块概率区域，大致呈三角形：一条线从洛杉矶稍北处向内延伸，切出一条长长的楔形，涵盖南部，再从洛杉矶以南出海，向上穿过海洋构成三角形的第三条边。这是张力最大的区域。具体会在哪里发生，我们无法断言。同样存在各种概率。最高的概率——大约60%——是最剧烈的震动会发生在偏南处。有大约30%的概率，它会在北线一带达到最大程度；还有大约10%的可能，活动会在海上最为剧烈。
Don
事件发生前多少天我们能够[听不清]？
Hatonn
我们有困难，因为我们对你们的时间有困难。我们的准确度参差不齐。要在事件真正发生于你们层面之前的任何时刻做出断言，那纯粹是碰运气，因为我们不断在调整我们对你们本地时间系统的理解。因此，我们无法像你们所说的那样，提前把它当作福音来宣告。尽管我们有可能提前说准，但我们的预测就只是预测。我们的预测——很像你们基于事实的天气预报。若要我们真的能在事件发生于你们层面之前提前介入，我们就必须与那些紧邻你们物理层面的层面完美协调。而对于你们系统中那些不受物理层面束缚的层面，我们也有同样的问题，因为它们也是局部的，依赖于它们自己的时间系统。在你们系统中那些不受时间束缚的层面里，这个事件同样不受时间束缚，困难就在这里。
我有没有可能已经说得足够清楚，让你们能够理解？
Don
是的。我还想问一个问题。你曾表示这些灾难性的影响并非完全是被渴望的。难道不能把它看作地球人口最终进步过程中一种有益的催化剂吗？
Hatonn
必要之事与可欲之事未必相同。你们的人民必须经历与其环境的不和谐调整，这或许是必要的。然而和谐才是可欲的事实，也是更符合灵性成长本性的事。
Don
我的问题是，难道不可能让所渴望的和谐更快地达成吗[听不清]？
Hatonn
你是指这个具体的事例吗？
Don
[听不清]。
Hatonn
我的兄弟，你们行星上此刻发生的事是必要的，因此也是可欲的。然而，当物理问题的催化剂完全在居住于该行星的每个个体的意识之内被化解时，物理层面才是最有效的。当物理层面上的每个居民都以物理问题和困难的方式去应对、处理自己的道路时，行星球的和谐便得以维持。当个体成长的速率与自然环境成长的速率同步时，这确实是最快、最可欲的成长速率。这些灾难不过是证明：居住于该行星者的个人成长未能跟上自然环境的成长。因此，进入下一个振动变得困难，使得意识与环境意识之间的不和谐，必须通过你们正在经历的这类灾难来缓解。
当然，这些剧烈的困难终将促使某些意识最终敞开，从而毕业，因为剧烈的境况确实会促进快速成长。然而，倘若一开始就在个人层面上选择与环境和谐同步的成长，成长本会快得多。这就是为什么我们觉得，这些艰难境况的盛行并不特别可欲。然而，鉴于你们人民的意识，我们接受它在此时此地的必要性。
提问者
[听不清]……在我看来，相对较大比例的人[听不清]唯一的希望……就是经历这场灾难性的过渡。我这样说对吗[听不清]？
Hatonn
迷途者总有找到回家之路的机会。正因如此，邦联及其他方面正在付出巨大努力，鼓励牧羊人走进迷途者中间，尽其所能地——如你所说——向那些骑墙者简要说明，引他们进入光中。你的问题我们很难用你们的语言回应，但我们会试着这样回答。
居住于你们行星上的人们，无论愿意与否，都已来到一个不可逆转的时刻。这是他们将毕业或不毕业的时刻。你们的环境困难不可避免。无论它们有没有好处，它们都会发生。它们发生并不是为了给人上课，尽管它们确实会带来一些好处。这只是一个调整期。大体而言，将要毕业的人已经醒来了，因为你看，这已经非常晚了。我们向人们讲话已经很多年了。我们所能召集的，大多已经召集了。我们理解你问题的要旨，我们也确实保证：你们人民将经历的灾难，在最基本的层面上是和谐的一部分，是善的一部分，不必惧怕。因为……
[磁带第一面结束。]
（Carla 传讯）
这回答了这个问题吗？
Don
面对这场过渡，像我们这样的人能做些什么，才能最好地协助那宏伟蓝图？
Hatonn
如你们所知，我们无法指导你们日常活动的选择。我们只能鼓励你们冥想，向你们的高我寻求指引，因为你们每个人都是受高我派遣，带着任务来的。你们有办法完成它。你们愿意帮助我们帮助你们，我们当然对此表示感激。答案会在冥想中到来。你们知道，你们确实得到来自你们行星更高层面的协助。我们长期以来一直鼓励你们把自己看作牧羊人和管道。我们当然可以说，这就是关键，因为服务始终是关键。但除此之外我们无法指导你们，因为那会侵犯你们的自由意志。这首先是你们的行星。你们特意投生于此，就是为了把这份责任担在自己肩上，为自己做出选择，献出你们个人的服务。
我们只对你们说，我们完全与你们同在，并把我们的光和爱送给你们。你们必须意识到，我们的基本愿望是告诉这个行星：爱就是一切；让这个行星知道，造物属于造物者，在其无限之中有许许多多在赞美祂的名。比我们更早的一个声音，即那位被称为耶稣的导师，曾指示他的追随者走到地极，向所有遇见的人讲述真理。这是由来已久的[做法]，我们赞同它。我们是造物者的器皿，你们也是。我们有我们的局限，你们也有。但你们的局限远比我们的宽广得多，因为你们选择了投生，这给了你们更大的施展空间和更大的责任。
我们可以通过这位器皿进一步协助你们吗？
Don
[听不清]。
Hatonn
我离开你们。能使用这位器皿是我的荣幸，我们感谢那位被称为 Carla 的人。我们与你们同在。我们是你们的兄弟。Adonai vasu。我是 Hatonn。