（H 传讯）
Hatonn
我是 Hatonn。朋友们，在无限造物者的爱与光中向你们致意。我们问候你们，并感谢你们今晚邀请我们与你们相聚。与那些主动请求的人分享我们通过自身经验所获得的知识，始终是我们的殊荣。
我们只想与你们分享我们已经认识到的那份真理。不过，我们并不声称自己已经掌握或意识到全部图景，可以这么说，因为我们也仍在那条我们已接受为无限的进阶阶梯上。我们也一样，在走过这段你们称为人生的旅程中，一天天学习。
我们，服务于无限造物者的众星球邦联，在我们看来很近的时间里，经历过与你们目前所经历的相似的存在。我们既了解可以学到哪些功课，也了解可能遇到哪些陷阱，因此选择前来，与愿意接受的人分享对他们有益的信息和指引。我们邦联不想干涉任何不愿倾听的人。我们唯一的愿望，是完全开放、自由地分享我们已经认识到的知识与爱。朋友们，自由只能在对他人选择的尊重中找到。
通常，我们对这些小组讲话，与大家分享哲学观点。在这些观点中，可以找到深层的含义和线索，帮助你们走过这一生的经验。在这些线索中，我们要强调的两件最重要的事，是冥想的练习，以及服务同胞的练习——服务本身就是爱的表达。
朋友们，服务有多种多样的形式，采用哪一种由你们自己选择。你不必动手，不必提供身体上的帮助。朋友们，所需要的只是真正地彼此相爱。一种不占有的爱。一种纯粹的爱，源自它自身的本源。朋友们，爱远比地球上的人类目前所认识的要广大得多。因为真正有爱的人，能看着疾病，能看着一切形式的衰败，却看到完美，并知道在所见的表象之下、之内，存在着完美存有、完美表达的潜能。朋友们，因为在你们之内，两部分都对带来你们所寻求的存在平衡至关重要。有你们会称为负面的那一面，也有你们会称为正面的那一面。然而，若不是两极同时存在，两面同时存在，就不会有对其中一方的认识，也不会有对平衡的真正认识和对价值的真正认识。朋友们，那个价值就是认识到：一切事物确实都是平衡的，都是完美的。在你们看来失衡的东西，不过是一段你们可以从中学习的经验。
一切都应被视为有益的，而认出这些益处，是你们的选择。你们是在你们[人类]历史上的一个关键时期进入这一生经验的。摆在你们面前的，是人类追寻了无数世代的机会。你们目前有机会带来你们或许会称为黄金时代的东西，一次意识的重生，一次觉知的重生，一次对每个人内在神性之认识的重生。
你们星球上的每一个人，在宇宙的格局中——姑且这么说——都很重要。朋友们，因为当你们坐下冥想，当你们彼此相爱，当你们彼此服务时，从你们的存在之内会投射出那些能量，它们不仅流遍你们所居住的星球，也流遍整个宇宙。爱的能量吸引与之相类的爱的能量，彼此放大。它们交融着这颗星球上所有人的能量场。你向以太波送出的每一小份爱，都是对同胞的服务。你也从周围的人那里为自己带来了更多的爱。
不要去寻找你在每个人身上可能发现的差异。去寻找那份神性。去寻找我们每个人内在的那份完美。这样做，你就完成了你那一部分计划——你曾协助把地球演化的这份计划带入显化。你们星球上没有一个人是多余的。神的所有孩子都是平等的，都重要。无论你在人生中扮演什么角色，都心甘情愿地接受它，做的时候要知道：你正在完成那微小却必需的一部分，好让你们的民族所寻求的天堂得以存在。它就在你们触手可及之处。若不去争取，你谁也没有辜负，只辜负了自己。若努力成功，你便是为所有人成功。
我将转移这次通讯。我是 Hatonn。
（Carla 传讯）
我现在与这个器皿同在。我是 Hatonn。我再次在爱与光中问候你们。当我们俯视你们的民族时，我们无法看到你们个体。我们只看到你们星球的形状。那是一个美丽的球体。然而我们在自己的存在中感受到每一个正在寻求造物者的个体。我们对你们民族中这些寻求的声音很敏感，因为这就是我们对你们世界的使命。我们要把我们的帮助，加给每一个请求帮助的人。
过去我们尝试过各种与你们民族沟通的方式。我们尝试过通过像这位这样的管道，描述通过冥想寻求你们存在之源所能带来的祝福。我们描述过你们或许会称为政府结构的东西，我们和平的社会结构，所有那些可取的成分——生活在和平中，生活在诚实中，生活以服务为目的。然而我们发现，这个讯息虽然听起来很吸引人，却没有召唤你们民族中的许多人去练习冥想。所以，我们只是建议你们试着冥想一下。我们不必告诉你们，此时在你们的物质幻象中，你们的社会并不处于令人满意的状态。我们不必告诉你们的民族，战争、仇恨，以及你们会称为偏执和种族主义的东西，你们会称为贪婪和对金钱的饥渴的东西，并不是值得追求的满意目标。你们的民族在很大程度上已经意识到这一点。因此我们建议冥想，作为一种方式——可以这么说——去接触：对于你们社会所提供、供你们追求的那些目标，还有哪些替代选择。
我们可以告诉你们：无论你们寻求什么，都会找到。所以，在这一生物性经验中选择寻求什么，至关重要。如果你所寻求的东西落在幻象之内，你会获得某种程度的成功，然而在那些即便现在你也知道存在的方面，你会多么贫乏。因为在灵性上，在平安的意义上，我们是贫乏的；我们离开这段短暂的经验时，把你们——可以这么说——银行账户留在身后，却要面对灵性上的银行家。常常有这样的情况：一个人开始定期冥想后，他的物质问题会逐渐理顺，看起来好像冥想带来了兴旺。朋友们，如果确实如此，这并非必然。这只是一个和谐的简单示现。一个灵性上富足的人，没有理由不能同时身体健康、生活舒适。关键在于寻求属灵的事，其他一切都会按需随之而来。
我们并不承诺冥想会提供一条轻松的路，仿佛天堂一般。因为在我们兄弟会中，我们在灵性道路上已经工作了比你们多许多的万古，然而在我们 ranks 之内，因为从一点到另一点总有不止一条路，我们也有分歧和争执。我们有讨论和辩论。我们并非没有缺陷。我们常常也看不清全貌。只不过，至少我们以某种方式保持诚实，而这是靠持续寻求得来的。比起你们的民族，我们稍微更接触[到]我们是谁。我们已开始看到，我们在造物者中确实都是一体的。冥想吧，朋友们。
此时我想开放会议，接受提问。
M
[M 就一次 UFO 目击事件提问。]
Hatonn
不是。
M
你能再多说一点他们的目的是什么吗？
Hatonn
这类实验——可以这么说——是一个研究项目的产物，用你们的话说。虽然那些实体并非被邦联的人绑架，他们的取向也不负面，但他们的目的是善意的。
M
[听不清]。
Hatonn
是善意的。他们希望防止地球人在即将到来的过渡时期受到不良影响，届时他们将为了自身需要而使用地球平面的能量。
M
这是否意味着他们自己也试图帮助这次过渡？
Hatonn
他们不是在帮助过渡，但他们将成为过渡的一部分。他们将提供的帮助，仅仅是避免伤害这个星球表面的实体。这很难解释。很抱歉，我们无法说得更具体。
M
谢谢。
Don
关于基督再临，有些信息吗？
Hatonn
这个器皿已经意识到那个问题，因此我们想暂停片刻，以强化接触。
[停顿]
我与器皿同在。虽然基督再临的概念严重有误——因为那位被称为基督者的意识已经来过许多次——但在你们民族中，此时确有一位大师的意识化身。这位大师目前是一个小男孩。他将出现在你们民族中，并帮助他们。
这个信息有帮助吗？
Don
有。但我还需要更多。
Hatonn
你想知道什么？
Don
他在哪里？
Carla
Don，我看到一片干旱的土地。我不知道——像是中东之类的，但我从没去过那里。
Don
他多大了？
Carla
我接收到十四。十五。十五。
Don
关于他的位置，你能说得更准确些吗？
Carla
阿拉伯？不，没有更准确的了。
Don
他多久会被认出来？
Carla
我接收到二十五。十年之内。
Don
还有其他信息吗？
（Carla 传讯）
Hatonn
我是 Hatonn。从你们此时会议的气氛中，你们或许能感受到，处理这样的信息是一份相当庄重的责任。
提问者
你能告诉我们[听不清]该做什么吗？
Hatonn
由于这个意识此时已经化身，并且完全受自由意志支配，我们只能观望。这个实体将尝试提供服务。但他的方式会因时因地而独特。既然他是老师，他就会教导。此时我们要说：每一个想要追随领袖的人，都要始终聆听那位大师的话——他不把人引向自己，而是引向天父；他不谈——我们更正这个器皿——他不谈地上的国度，而谈天国。已经开始了：你们民族中有一些领袖带有负面振动。这或许难以理解，但因为灵性层面中力量的运作方式，那些在强烈意义上负面的人拥有大量力量，正如正面的人拥有大量力量。尽管光终将战胜黑暗，但对于那些自身尚未对光敏感的人来说，要轻易分辨谁是属光的、谁是属暗的，非常困难。然而，分辨总是可以做到的，因为光的力量所寻求的远在自身之外，远在这个幻象之外。要忠于你自己的光，最终不要依赖任何领袖，而要依赖任何真领袖所揭示的造物者。
还有别的问题吗？
提问者
我有个问题。你知道生命树是什么意思吗？
Hatonn
我们将通过这个管道讲话，虽然不需要讲很长，因为答案就在这个管道心中。但我们将通过这个器皿，给出我们对这一知识体系的估计。
被称为 Kabbala（卡巴拉）的东西，是对这个幻象内灵性道路的极为恰当而准确的生理学描述。它用象征表示正面或主动的、负面或被动的、男性和女性，以非常易懂的方式描述了寻求造物者的过程。它在哲学家中间被大大误解了。它的真理非常简单。如果有人被这门学问吸引，我们当然鼓励——这门学问或任何其他哲学、宗教研究都行。不过，我们总是请求：最重要的是，把依赖放在冥想中与造物者的交流上。
被称为 Kabbala 的东西，是一个由词语构成的结构。词语是会出错的，会瓦解；但与造物者的交流不用词语，超越思想，当其他一切都不能支撑时，它会保存并维系你。
这回答了你的问题吗？
提问者
[听不清]。
Hatonn
还有别的问题吗？
提问者
地球上有 UFO 基地吗？
Hatonn
有。
提问者
能再给我一点信息吗？
Hatonn
我们的一些飞行器，基地设在你们会称为海洋的地方之下，位置各有不同。
提问者
你知道我们称为百慕大三角区域内的失踪事件吗？
Hatonn
很抱歉，这个器皿累了。我们将通过另一个器皿结束。我是 Hatonn。
（B 传讯）
我是 Hatonn。我再次在无限造物者的爱与光中问候你们。我将通过这个器皿离开。我鼓励你们大家花更多时间冥想。现在我在爱与光中离开你们。我是 Hatonn。