（H 传讯）
[听不清]
（Carla 传讯）
Hatonn
我现在与这个器皿同在。我是 Hatonn。朋友们，我再次向你们致意。能来到这里是我的荣幸和喜悦，因为服务你们这些寻求真理的人，是我们最大的喜悦。
我想给你们讲一个小故事，关于一个人，他很像你们每一个人。他的想法和你们的想法一样，在他那个——用你们的话说——平凡劳作的世界里，他既不算完美善良，也不算彻底邪恶，而是处在中间某处，尽力而为。这个人脚踝上拖着一个你们所谓的球链，一个用无法打开的锁拴住的沉重负担。无论他走到哪里，每迈一步都得费尽无穷的力气。这个人花了……许多年拖着——这个器皿出了个错。我们试着继续。这个人许多年都被拴在他的球链上。他渐渐习惯了，以为这是正常情况。有一天，他发现了一些让他感兴趣的信息。那是关于如何从脚踝上卸下那种特定球链的信息。他照着指示去做，做得不算完美，但还过得去，球链就变轻了，这让他对那套指示产生了兴趣。随着他不断练习那些指示，他的球链渐渐消失了。
朋友们，你们的肉体，以及你们称为自我的那种个人身份感，对你们来说就是一条球链，让你们无限的灵性要费很大力气才能移动。你们生来就有自由，却只能在地上爬行……借助机械载具代步，而你们内在本有自由，可以随时随地存在于任何地方。我们给你们一些简单的指示，教你们如何减轻并卸下球链那些碍事的限制。这套指示与冥想有关。朋友们，在冥想中，你们将身体感和自我感从意识感中分离出来。你们让意识自由地与爱与光的源头——即无限造物者——合而为一。只有通过冥想以及与之相关的追求，你们才能卸下自己对这条球链的需要。
我们说起这条球链时并无恶意，因为它在此时对你们是必要的。你们选择了，你们选择了这些限制，好让自己直面宇宙的功课。你们正在学习爱、耐心与理解的功课。如果你们没有学会，那么将来还会有机会再学同样的功课。你们会一再遇到那门功课，直到学会为止。这类学校没有不及格这回事。在这所行星学校里，人只是留在同一年级，直到学完所有功课。没有失败可言，只有当一个周期里所有功课都学完时，才有毕业可言。
你们每个人都在自己的周期里，这些功课既必要也好。但是，朋友们，你们可以通过冥想大大加快通往毕业的旅程。通过冥想，你们接触到造物者意识中那无限的理解。当你们回到肉体与人格的限制中时，你们随身带回了无限的理解，可以随意运用。
因此，我们一如既往地敦促你们冥想。我们特别想谈冥想，因为我们知道在座有一位新朋友。我们要说的很简单。无论你们听我们讲话多少次，多也好少也好，你们会发现，我们献上的正是我们所理解的理解。而带给你们理解之自由的最伟大工具，就是冥想。
我想再次转移这个接触。我是 Hatonn。
（T 传讯）
我是 Hatonn。我现在与这个器皿同在。朋友们，我要说，你们在冥想中学到的功课和获得的知识，必须应用到日常生活里。这是你们的选择。单靠冥想，就能给你们所需的觉知，去调整日常活动或习惯，[获得]对自己、对遇到的人以及这些人的需求更细致的体察。但是，朋友们，必须主动尝试把所学应用到日常情境中，否则你们的有意识心智会偏离冥想中开始获得的功课和觉知太远。
每个人[听不清]建立起一个，我该说，行动与互动的场域，在你与你自身之间。我们遗憾地说，在你们地球上的许多情形里，这个场域含有大量负面性。学会辨认自己何时在以负面方式行动或反应，是冥想的一大益处。知道这一点，然后尝试把有意识的行为调整到更积极的行动方式，就是尽可能让身心各方面贴近你当前觉知所允许的最近状态的最好[办法]。
有时这非常难做到，因为在你们地球的肉体幻象里，对负面性的自然反应就是负面性。朋友们，这样一来，参与其中只会制造更多负面性。用积极态度去对抗负面性，至少能平衡负面性，甚至还能稍微克服它。
所以，朋友们，不要给你们所处的肉体幻象增添更多负面的思想和行动。要尽可能散发出积极的思想，对每一种情境都散发爱的思想。[听不清]。朋友们，有意识地把爱导向另一个人或某个特定情境，是双重的积极，因为不仅爱本身参与其中，而且——我该说——还有那个促成爱针对特定情境散发出去的积极思想。所以，朋友们，当你们把爱送给同胞时，爱就加倍了[听不清]。
我现在想尝试把这个接触转移到另一个器皿。我是 Hatonn。
（E 传讯）
[听不清]
（Carla 传讯）
Telonn
我是 Telonn。我以前通过这个器皿讲过话。我在我们无限造物者的爱与光中向你们致意。能与你们讲话是我的荣幸。在像你们这样的团体中讲话，我还是相当新的。我有很多要学。我想告诉你们，我有很多要学。我想让你们知道，我和你们一样。我就是像你们这样的。我们这些来自 Telonn 的人，就是像你们这样的。虽然在服务于无限造物者的众星球邦联的各团体中，情况各有不同，但我们基本上和你们一样，这个真相始终不变。
我们在一个行星上。我们已经跨过了一道你们尚未跨越的障碍。但我们前面还有许多步要走。我们回望着，伸出手来，好让你们尽可能轻松地跨过那道障碍。我们想帮助你们。我们想和你们分享我们所拥有的。但我们并非不会犯错。我们只能传达我们认为是真理的东西。我们建议，对我们所说的话，不要想当然地接受。我们建议，试试我们建议的方法，自己看一看。不用多久，你们就能发现我们是不是有些东西。
我们来这里是为了表达造物者的爱与光。他的意识、他的理解、他的智慧就是爱。仅此而已。我们来这里不是为了索取任何承诺，也不是为了提出任何要求。只是为了服务。每一个选择完全由你们自己决定。
这就是我想对你们说的话。这是一种荣幸。我要离开你们了。我把你们留在我们无限造物者的爱与光中。我是 Telonn。Adonai vasu。
（H 传讯）
Oxal
我是 Oxal。[听不清]在我们无限造物者的爱与光中。我在这个接触上遇到了困难，与……
今晚我一直想与这个团体建立接触，好让我能够……
[听不清]