（不明者传讯）
Hatonn
我是 Hatonn。朋友们，我在我们无限造物者的爱与光中向你们致意。能与你们同在是极大的荣幸。能与这个星球上那些正在寻求的人同在，始终是极大的荣幸——他们所寻求的是一条唯一的真理，而这真理正是那些已然觉醒者唯一的目标。
我们，服务于无限造物者的众星球邦联，此时来到这里，是为了协助你们的寻求。这对我们和你们而言都是极大的机会。因为你们即将在完整意义上经历的那种境况，并不常有。这次经历正是我们造访的原因，也正是你们此刻聚会的原因。你们每一位都将成为沟通的渠道，连接我们服务于无限造物者的众星球邦联，与居住在你们如今所享有星球表面的众多人口。
你们所从事的这项服务将非常伟大。我们清楚，此时从事这项服务有诸多困难，因为此时这个星球上极少有人寻求物质幻象之外的任何事物——那幻象如此持续地让他们的心智忙于琐碎之事。
我们众星球邦联清楚，牵涉你们星球大多数人的那些事物何其琐碎。在他们看来，那些事物似乎极为重要。然而，他们活动的重要性，不过是他们无法让活跃的心智静下来、无法通过冥想回归对实相的觉知的产物。
此时对这个星球的人来说似乎如此重要的那些活动，实际上极其短暂，因而微不足道——物质层面的一切活动都是如此，唯有服务同胞这一活动例外。因为通过服务，一个人建立起对真理的觉知。这就是你们所知的物质层面生命的意义。
意义就在于体验服务。因为服务能极为有效地促成对造物者创造计划的深刻而完整的理解。这计划中本就含有服务的理念。透过祂的爱，祂将服务的渴望注入这创造的每一部分。这服务的渴望存在于一切存在之物中。它存在于你们行走其上的星球中。它存在于植被中，存在于大气本身中。你们周围的一切都为服务而存在；除非一个实体过于深陷于因其自由意志的选择而产生的思绪中，否则他会保持这份对服务渴望的觉知，正如你们星球上的植被那样；正如你们呼吸的大气那样；正如我们服务于无限造物者的众星球邦联那样。
那么，这份体验，正是此时这个星球上许多人所需要的：一个去行动、去展现这份服务渴望的机会。如今生活在这个星球表面的许多人，正以服务同胞的方式行动。不幸的是，其中一些服务的渴望被误导了。这对个人而言并非坏事，因为所需的一切只是让这份渴望被认识到。然而，有时不幸的是，服务被误解、被误导，因为在这种情况下，它的效果不如在更明智的指引下那样有效。
因此我们建议，每一位将要尝试服务的人，先让自己获得关于如何服务的知识。他们可以通过每日冥想做到这一点，唯有如此，他们才能明智地服务。
我们服务于无限造物者的众星球邦联，正是通过冥想获得这种知识。因此，我们不直接来到你们的人群中提供我们的服务，因为我们清楚这样做会对他们产生不利影响。我们的服务指向他们真正渴望的东西。他们真正渴望的，是认识真理的能力。为了给予他们这种能力，我们必须创造一种境况，在他们内在激发出对服务的个人寻求，以及对创造之真理的知识的个人寻求。唯有通过这一过程，他们才能理解内在的真理。真理无法以智力的方式极为有效地给予他们。
因此我们建议，为了创造一种适于服务的氛围，你们每一位都让自己获得关于如何着手此事的知织——这知识就在你们内在。通过冥想去做，然后你们的服务就会有效。
服务的方式有很多；然而，了解服务的真正目标极为重要。有许多服务的幻象，带来的服务微乎其微，甚至毫无服务。在尝试服务之前，花时间冥想。你们会领悟到，若要有效地服务，什么是必要的。此时我们正在服务你们，若你们愿意，我们便调理你们，使你们能够接收我们的思绪。我们认为这项服务是有效的，因为这些思绪会在你们内在生成你们自己的思绪，并在某种程度上增强你们在自身内在所能寻求的东西。在未来，我们随时拥有可用的沟通渠道也将很重要，而这项技术极为有效，尤其当渠道像这位渠道一样训练有素时。
这是一个简单的过程，若你们渴望这种沟通形式和这种服务形式，它就会被给予你们。在这方面，我们只能做到你们所渴望的程度。因为这是我们一切服务的限制：只做被渴望的程度。
此时我们将尝试使用这个房间里的每一位器皿。建议你们每一位让自己接收我们的接触，因为这就是我们此时的服务。你们只需渴望这项服务。
（R 传讯）
正如我所说，你们只需让自己接收这项服务，就能接收到它。渐渐地，接收我们的思绪对你们会变得更容易。我们明白，将我们的思绪与你们自己的思绪区分开来是困难的。这就是为什么我们的思绪将带有灵性性质。给你们的幻象增添混乱，并无服务可言。正如我们所说，一旦你们在接收我们的思绪方面变得熟练，你们彼此之间也能这样做。然而，任何不具灵性性质的思绪，都只会再次增添你们的幻象。因此我们建议，你们尽可能始终维持高度的灵性意识。这是难以达成的。然而，随着你们通过冥想而在灵性上成长，它就会开始显化。
我现在将尝试通过名为 M 的器皿讲话。
（M 传讯）
我现在与这位器皿同在。朋友们，我很高兴与你们同在。正如我所说，你们所有人都能够帮助提升你们星球的灵性振动。你们所要做的，就是通过每日冥想打开你们的意识。让自己接收我们无限造物者的创造性智能。
正如我之前所说，我们的目的，是在你们的星球经历重大周期转变之际协助你们的人群。朋友们，所需的一切就是你们打开意识。朋友们，通过冥想打开你们的意识。
朋友们，我是 Hatonn。这位器皿正在学习传讯的过程中。正如我们之前解释过的，这需要时间和耐心。
我将尝试通过另一位渠道继续。
[磁带第一面结束。]
（Don 传讯）
我是 Hatonn。我现在与这位器皿同在。朋友们，我在我们无限造物者的爱与光中向你们致意。与你们一同调理新渠道是极大的荣幸。要像这位器皿一样轻松而准确地沟通，需要一些接收我们思绪的经验。然而，即便是这位器皿，有时也会怀疑这些思绪是来自我们这些自称为服务于无限造物者的众星球邦联的实体，还是来自他自己思维中生成的思绪。我们可以向这位器皿以及在座各位保证，若他因误解我们所传递的内容而犯错，我们会通过使用控制来纠正。在过去几周的沟通中，他已数次体验过完全的控制，对这项技术相当熟悉。对于新器皿，我们使用的控制多于像这位器皿这样在接收我们思绪方面经验丰富的器皿。
你们每一位都能非常容易地达到这种能力。只需花些时间让自己接收我们的接触，就能像这位器皿一样清晰而迅速地接收。他也经历了漫长的训练和调理时期，但通过多年练习让自己接收我们，他已发展出在方便之时接收我们沟通的能力。
他只需想到自己渴望我们的接触，就能拥有它。因为正如我们所说，这就是我们对你们的服务。我们随时可为你们所用，我们只要求你们渴望我们的接触，接触便会建立。
能够像这位器皿一样传递我们的思绪是有益的，因为这个星球上将有许多寻求真理的人，尚未通过冥想觉知到它，仅仅因为他们尚未意识到冥想的必要性或技巧。这将正是像你们这样的渠道的服务：引介冥想的概念，以及我们服务于无限造物者的众星球邦联已然觉知的那些概念。
你们星球上将有许多人不渴望这些信息，也不渴望向他们证明——用他们的话说——这类信息是正确的。我们不希望如此——我们不希望把我们这套真理概念、我们所知为真的概念，强加于那些不接受这些概念、宁愿将这份真理的领悟埋藏在内心的人。朋友们，这就是造物者的计划：造物者的每一个孩子都得到他们所渴望的，无论后果如何。
那么，这就是此时这个星球处于混乱状态的原因。造物者的恩赐，是让祂的每一个孩子按自己所渴望的方式生活。不幸的是，存在某些自然法则。我说不幸——这并不准确，但对那些选择忽视它们的人而言是不幸的。这些自然法则，与你们的物理科学所体验的法则一样简单。这创造是由造物者的纯粹之爱所生成的。在生成这创造时，祂构想了一个其中所有部分都服务于所有其他部分的创造。为了创造这创造，必须将它建立在某些爱的原则上。这些原则渗透整个创造；若被正确理解——这是造物者所有孩子的权利——便有可能生活在完全的和谐中。
若这些法则被遗忘，正如你们如今所享有星球上许多居民的情形，那么后果就有些不同寻常。这个星球上的许多人此时正在体验这些后果。这些他们并不渴望的后果，是他们渴望的结果，是一种并非基于对创造之真理的理解的渴望的结果。不幸的是，存在着相互冲突的行动，导致了造物者从未意图的创造和体验。然而，某些原则统辖一切，无法被曲解或滥用。
这就是我们对创造的显化与实相的理解。
[停顿]
提问者
[一个问题被默然提出。]
Hatonn
我觉知到你的问题。你谈到了反基督的概念。朋友们，这是困惑的一个来源。朋友们，困惑的来源是基督的概念。一旦理解了这个概念，反基督的概念也就理解了。因此，我将谈谈你们称为基督的那位的意义。
你们称为耶稣的这个人，降生于你们星球的物质层面。他能够领悟创造之真理，然后能够向周围的人展现这真理。这个人来到你们星球的物质层面，正如过去许多老师一样。这些老师每一位来到物质层面，都是为了服务这个星球的人。然而，履行这项服务取决于他们自己。他们每一位都以自己的方式履行。这在我们对造物者意图的理解范围内。
这些老师是受限的：受限于你们每一位以及这个星球上所有人所经历的同样条件。这个星球的人曲解了这些人的意义。这个星球的人此时正在曲解你们称为耶稣的那位的意义。他一生的目的，是展现：通过觉知造物者的真理，有可能体验到造物者为吾等每一位所计划的东西。这个人施行了所谓的奇迹。对那些视之为奇迹的人而言，这些确实是奇迹，但这本是赐予造物者每一个孩子的。他只是在展现按我们造物者所计划的原初方式思维的结果。他也在展现：任何人、在任何时候，都有可能展现这种思维，以及随之而来的能力。
不幸的是，人们极大地曲解了这个人的生平和教导。他试图提供一个理解的范例，好让造物者的每一个孩子都能寻求同样的理解。
这是这个星球上或创造中任何其他地方任何老师的任务。这也是我们此时的任务。你谈到了反基督这个词。那么这个词的意义是什么？它仅仅是对这真理之知识的无知。这种无知在这个星球上广泛存在。这就是所谓的反基督：它是对真理的无知。我们通过像这位一样的器皿对你们讲话。我们这样做，是因为以更直接的方式对这个星球的人讲话会是个错误。对真理的无知必须从内在被消除，因为若一个人要达成对真理的真正觉知，这是唯一可用的可能。反基督的概念与你们同在，但它是一个虚假的概念。若存在一个可被称为反基督的个人，那么存在的是一个极其无知的个人。这对造物者的任何孩子会构成威胁吗？我想不会！
提问者
那么，是否有人直接与你们作对，正如研究者们所说的那样？
Hatonn
不存在与我们作对的可能。我们在为创造服务。我们试图服务那些渴望我们服务的人。我们将服务延伸至整个创造。我们将爱延伸至整个创造。这绝无限制。这创造的任何一部分都不可能如你所说与我们作对，因为它是我们的一部分。
提问者
让我换一种说法。在一盘磁带里，你说猎户座星座之外一群称为撒旦尼亚人（Satanians）的人，对亚特兰蒂斯和利莫里亚的毁灭负有责任。我相信那讯息来自 Hatonn。
Hatonn
我将放弃与这位器皿的接触，让另一个来源可用。这位器皿将被短暂调理。我们将尝试以任何可能的方式服务你。
（不明者传讯）
我与这位器皿同在。我正在使用控制。刚才讲话的那位里面没有我告诉你们的概念。我觉知到你的问题。这宇宙中有种种思绪。你想的是一件事。Hatonn 想的是另一件事。有时会有误解。
这宇宙中有人。他们是无限的。他们做许多事。他们对你讲话。你倾听。他们来到你这里。思绪进入你的意识。进入你意识的东西，就是你渴望的东西。你受限，是因为你渴望受限。你所想的一切都是可能的，只要你渴望它。许多事情已然发生。
我试图告诉你们，在你们所谓的过去，发生过一些事情。造物者的许多孩子体验了他们所渴望的。这些渴望形形色色。有些活动你们愿意称之为邪恶。这可能吗？一个由爱形成的创造，会支持你们所认为的邪恶吗？这在创造之中，还是在你们的意识之中，还是这两者本是同一件事？
提问者
它和任何其他二元性一样，都是创造的一部分？
Hatonn
此时这个星球表面发生的许多活动，被认为是邪恶的。有些群体以原初思维从未考虑过的方式表达自己。然而，原初思维并未对表达设限。因此，造物者的任何孩子都有可能以他们渴望的任何方式表达自己。因为这个缘故，在整个创造中，有无数个体和群体以无限多的方式表达自己。你们，在你们目前的理解状态下，认为某些表达是邪恶的。我们视它们为表达。就我们的目的而言，我们发现某些表达比其他表达对我们的享受更有益。然而，整个创造中正发生着无限质量和无限数量的表达。我们试图服务创造中那些渴望我们服务的人。他们渴望我们的服务，是因为他们对我们的真理概念感兴趣。我们相信我们的真理概念是正确的。在我们的理解中，我们知道我们的概念是正确的。有许多人会不同意我们所理解的。这是他们的特权。存在你提到的那类群体。他们以我们不渴望的方式表达自己。
他们不渴望我们的服务。我们愿意以任何可能的方式自由地服务他们。然而，他们不渴望这个。因此，我们不服务。存在你提到的那种类型的群体。你所说的撒旦的概念，在某种程度上是正确的。这个概念如下。
被称为撒旦的那位，有兴趣体验一种渴望的结果，一种个体化的渴望。一种对孤立的渴望。造物者的许多孩子目前正渴望孤立。在我们的理解中，这是不可能的。创造充满了造物者的表达。孤立只有通过创造幻象才可能。在创造孤立和强烈个体性的幻象中，被称为撒旦的那位体验了他的渴望。他试图通过给予他人孤立的体验来服务他人。而许多人寻求了这种体验。因为这个缘故，有许多群体积极地寻求体验孤立。那么，这在创造中正在发生，也已经发生。这是创造原初思维的一部分：每一部分都可以实现自己的渴望。
我希望我能够通过这位器皿行动，把我对这个概念的理解带给你们。
[记录结束。]