[本传讯开头部分缺失。]
（Carla 传讯）
Q’uo
……走向一个人曾希望自己成为的模样。然而，每一次日常的死亡同时亦是复活之日。正如在肉身的帷幕之内，每一个体在日常循环中、在光明与黑暗的年度循环中、在灵性的季节中，都会屈服。有一个存在的旋转之轮，推动行星沿其轨道运行，也在其日常循环与季节中推动人心；它永远在动，从不停歇。生与死像小狗一样互相翻滚嬉戏，无尽地体验着限制、扩展、黑暗、光明、悲伤、喜悦。而每一种情感都是一个真理。有多少次，你在路上遇见了复活的基督意识，却不知道那就是造物者。
我们鼓励每一位尽可能频繁地摘下那些眼罩，通过思考这些事情，将自己提升进入信心、希望与平安之中。思考牺牲的概念，思考一种会奉献自身、耗尽自身直至死亡的爱之概念。每个人都认识伟大的英雄，读过宏伟事迹，但每个人在自己的造物中都是一位英雄。在某个季节，很容易将自己视为完整、高效、有能力的。
每个人都曾许多、许多次——也许有时到了不堪重负的程度——[评判自己]为不配、不足、达不到对自己的期望。我们请求你一次又一次地寻求[自我宽恕与自我价值]，每当在日常活动中你记得将心智转向那属于尘世之心的旋律时。
在那里，如果你有眼睛去看，你会发现石头已被滚开，光已将那坟墓据为己有。
我亲爱的各位，你们是世界的光。你们星球的光正是从像你们这样的心中发出。正是从像你们这样的生命中，生与死的伟大行列[被注入]地球生命的激情剧中，带着荣誉、尊严、慈悲与深切的关怀。你们内在拥有每一种[死亡之力]和每一种[光之力]。你们的构成中没有遗漏任何东西。灵性旅者的方式就是过那种不舒服的生活，那种觉察到这些事情的生活，觉察到进化的伟大之轮穿越时间与空间运作，将意识带入那个无限的当下时刻——在那里，那创造了万有的伟大之爱突然爆发出无限且不可分割的光。
此时我们将把接触转移给名为 Jim 的器皿。我们在爱与光中离开这位器皿。我们是那些 of Q’uo 的实体。
（Jim 传讯）
我是 Q’uo，再次通过这位器皿在爱与光中向每一位致意。此时我们很荣幸地询问，是否我们可以回答任何进一步的提问。此时还有另一个提问吗？
提问者
是的，Q’uo，能否请你描述责任法则，它如何[听不清]那所有[听不清]在灵性[听不清]上？
Q’uo
我是 Q’uo，我觉察到你的提问，我的兄弟。每一位寻求者在寻求的过程中都会找到那些有助于向寻求者揭示爱之核心与真理本质的资源。当寻求者觉察到更多可应用于其生命模式的法则时，可以说，寻求者就有责任在服务他人中、在提升其生命模式中使用这些资源。如果寻求者无法或不愿使用它所已学到的东西，那么它将在未来的寻求中发现更大的困难，难以发现将进一步协助这一过程的法则与资源。因此，责任法则只是要求每一位寻求者在生命模式中尽其所能地使用所学到的东西，在向自己揭示爱、对自己的爱、向他人的爱、对他人的爱中。
还有进一步的提问吗，我的兄弟？
提问者
你曾经讲过，如果催化剂未被处理，或类似的说法，它最终会消耗该实体。这与刚才你所讲的有关联吗？
Q’uo
我是 Q’uo，我觉察到你的提问，我的兄弟。这是正确的。因为如果该实体有一个尚待处理的催化剂，而该实体知道自己有能力处理所给予它的东西，那么该实体将发现自己处于一种你可以称为内心动荡或困惑的境况中，直到它使用迄今为止所积累的那些法则来处理摆在它面前的催化剂。
还有任何进一步的提问吗，我的兄弟？
提问者
我没有了，谢谢你，Q’uo。
Q’uo
我是 Q’uo，我们也感谢你，我的兄弟，感谢你发自内心的提问。此时还有另一个提问吗？
提问者
是的，Q’uo，我确实还有一个问题。在我们开始这次冥想之前，我们有一个群体动力的问题，具体聚焦于我自己的感受，它因一句评论而相当尖锐地升起，我想知道你是否能告诉我——告诉我们，我们的讨论对那件事上的群体能量动力状况产生了什么影响？
Q’uo
我是 Q’uo，我觉察到你的提问，我的兄弟。我们观察了这一经历，并很高兴地发现，你们所称的群体动力因随后围绕你所感受到的困难以及你对自己经历的体察所展开的讨论而大大增强。给群体能量造成问题的并不是困难感受的存在，而是对它们缺乏关注，这可以说会在环绕该群体的光之墙上造成漏洞。因此，我们非常高兴，在场的每一位都愿意分享各自当时所能提供的东西，这是一人在服务他人中所结的果实。这是一个深受祝福的事件：当悲伤的视野因在场者努力在任何境况中——尤其是困难的境况中——彼此支持而被希望的视野取代时。
还有进一步的提问吗，我的兄弟？
提问者
我想没有了，谢谢你，Q’uo。听到你关于那个话题的话，我感到释然，也非常喜悦[听不清]。
Q’uo
我是 Q’uo，我们也感到非常喜悦，我的兄弟，并且非常感激你今天的努力。还有另一个提问吗？
Carla
我只想接着问一下，Jim 和我是否能做些什么来帮助使这个地方成为一个安全的所在[听不清]？
Q’uo
我是 Q’uo，我觉察到你的提问，我的姐妹。我们观察了在场每一位的努力，只能赞扬这个圆圈中的每一位所奉献的一切。总是有更多可以做的，因为你们所行走的旅程在本质上是无限的。如果你选择去看那些尚未完成的事并据此评判自己，你总会有所欠缺，可以说，对自己的评价会显得渺小。相反，如果你去看那些已经完成的事——而每一位都已做了许多——那么就有理由欢欣，而我们推荐欢欣，我的姐妹。
还有任何进一步的提问吗？
Carla
就这些。
Q’uo
我是 Q’uo，我们再次感谢你，我的姐妹。此时还有另一个提问吗？
[停顿]
我是 Q’uo，我们非常感激每一位在爱与真正渴望知晓真理中向我们提出的那些问题，我们再次感谢每一位带入这个工作圆圈的存在，因为正是你们的存在具有不可估量的价值，尽管大多数人并未觉察到那价值或那存在，因为那是在一个人心的中心之处，而这正是旅程，我的朋友们，走向心的中心，这看起来似乎是一段快捷而轻松的旅程。因为它不就在你身上吗？哦，但是，我的朋友们，这是无限的旅程，因为你们不就是万物吗？你们不就是那唯一的造物者吗？所以，当你寻求爱之心时，你寻求的是自我之心，而你以连你自己都尚未开始理解的方式容纳并表达着自我之心。要有信心，我的兄弟姐妹们，因为这是你们每一位都已良好踏上的旅程。会有困难。会有挑战。否则你如何学习你所不知道的东西？但如果你有信心并继续以坚强的意志前行，你将在同一个地方找到你自己之心与那唯一造物者之心。
此时我们将离开这个群体，一如既往地将每一位留在那唯一无限造物者的爱与光中。你们认识我们为那些 of Q’uo 的实体。Adonai，我的朋友们，Adonai。