（Carla 传讯）
Hatonn
我是 Hatonn。我在太一与造物者的爱与光中向圈中每一位致意。或许我们可以说，一如既往，当我们与你们相会时，能够被允许与你们分享我们的观点，是何等巨大的殊荣。而且，我们无论怎样频繁或怎样严厉地强调都不为过：这些教导只是观点。我们以自己的方式，发展出了远为宏大且更为简朴的技术。我们拥有每个密度的记忆，因此我们非常清楚，在管道中，就接触而言，词语的运用是高度模棱两可的。这就好比一个人打扫厨房，擦洗每一个表面，直到全部冲刷干净。表面看起来可能十分美好，但如果水龙头流出的是被污染的水，那么这间如今毫无用处的房间，其洁净又有何卓越可言？
每一位与这位教师有过接触的器皿，都承载着某种程度或某个复杂层级的幻象，这主要是因为在你们的文化中，科学、精确、确定、已被证实的东西，才是唯一可接受的。如果一个人考虑水槽或马桶的装置，就能看出，如果水以某种方式有毒，那么处理水的人必须迁就许多许多事情，才能从所供的水中去除那些有害健康的颗粒。
每一位作为管道的实体，都完全有权选择允许并给予接触的对象。一直以来都存在 negatively-polarized 实体，他们居住在你们的人群之中，有时升至很高的权力与影响力层级。那种争抢、抓挠的游戏——“山丘之王”——一直与我们同在。这些考量就如同马桶和水槽的美丽装置。然而，这由管道和五金构建的结构，确实可以选择地点、时间、方法以及所需的调谐，以接入许多许多层级或原则的接触，每一种都有其自身普遍适用的信息。因此，当一个接触在意识中说话时，不可能仅从那个词、那个名字来确定接触的身份。因此，器皿必须在小组原初调谐之后，准备好进行数分钟的调谐，尽管看起来显而易见的是，无论在哪里接收到一个存有，通灵它都应该是一样的。
这种推测实际上是错误的。整个宇宙的光，也就是普拉那或生命，平等地提供给服务自我路径上的实体和服务他人路径上的实体，只要他们在接受并欢庆爱、智慧与勇气之光方面获得了某种程度的信心。让心智去理解这样一个概念可能显得奇怪：那些服务自我的实体，与那些选择服务他人的实体相比，同等或或许更多地承受着痛苦，因为反射法则要求，你如何对待周围的实体，你也将被如何对待，当然，例外是当两个实体之间的平衡已经持续了好几世的时候。对于反复彼此相伴的灵魂来说，总是那种持续的似曾相识之感。
然而，今晚你们每一位都在这里，试图更好地学习如何与你们分享某些人称之为哲学、另一些人称之为心理学的东西。让我们稍谈一下“魔法人格”的概念。这位器皿更愿意称之为“灵性人格”，然而，我们觉得我们的命名更为准确。我们一直努力为新器皿提供一个框架，在其中器皿可以学会越来越觉察到那在静默中说话的小小声音，正如你们的圣经所说。在许多情况下，它是一个静止、微小的声音，并不那么容易辨认。新器皿的第一个重大挑战，是它成功挑战的能力，以及被所需的任何说话所锻炼的能力。不听取警告的学生可能会——我们纠正这位器皿——关于通灵本身。至少存在潜在的严重困难。
或许我们可以说，我们在这个接触上遇到了一些困难，因为这位器皿由于此刻需要服用的许多药片而产生了一些内部困难。对于那些失误，我们很抱歉，器皿必须保持沉默并等待。这确实是我们希望提供给新器皿的另一个教训。那就是，平静地等待。
让我们稍看一下生命模式，它是宏观世界，而学习通灵是其中相当优雅的类比。那……
我们必须暂停并返回。
[停顿]
我是 Hatonn。我们将在爱与生命中继续。在通灵框架内，实体必须学会与那些大部分无形说话的实体的核心打交道。在整个生命体验中，这也是真实的。等待、观察、冥想和祈祷，可能看起来像是把好水浇到田里。它没有被浪费，只是被改变了。这就是我们与新的器皿合作时所希望的。也就是说，他们可以成为那样的人：在自己内在认识到一个平衡的、中空的地方，在其中自我是安全的，并且从不可动摇的信心与承诺的位置出发，确实可以与任何实体打交道，无论是人、兽、鸟还是思想形态。
有时，就像今晚，接触来了又去，正如在生命模式的某些日子里，这样一天结束时的一般感觉，就是你们的棒球迷所说的：“我本该待在床上。”把自己看作一个热烈相信并倡导此刻在你心智和心中可能达到的最高最伟大原则的人。它可能不像是以耶稣基督之名挑战那样容易说出口。然而，我们建议，那些在自然中或以任何其他方式找到上帝面容的人，把自己置于这样的位置：从对生命与爱的承诺和热情的中心，最被渴望的振动将会出现。接触将会到来。而当所有挑战都完成后，器皿的工作基本上就完成了，因为其余的概念通灵，可以说是直觉而非理性的过程，器皿感受到某些感觉，并能够以可接受的方式表达灵性探索的强烈情感。
一个人无法被自己拙劣的手艺所启发。如果它对世界上任何其他人都不重要，正如你们古怪地所说，那么它对管道最终是重要的。知道如何帮助你们的人群是困难的。看清一个人能做什么是困难的，而新器皿所经历的部分，就是确定他愿意为之而死、为之而活的东西。对于一个一直觉得自己是观察者、是凝视原住民的人类学家的人来说，这是一段艰难的路。我们并不是说这种态度在感知的准确性方面没有某些优点。而是，我们建议，一个人应把所有可能服务的人都视为同样值得服务。
偏离挑战过程，几乎总是使负责这个接触的小组逐渐变成一个无法恢复的点，因为在你们的领域中，负面取向实体的最爱策略，就是等待绝望的时刻，以及某个项目中失败的黑暗感受，以便对那心智和心灵的一部分提出主张。每一次偏离基本愿望——即怀着善意、去服务——
我们必须暂停。请原谅我们。我是 Hatonn，我们发现这位器皿已经足够疲劳，我们将转移到那位名为 D 的器皿。我是 Hatonn。
（D 传讯）
我是 Hatonn，我与这位器皿同在。学习挑战过程的参数是有些困难的。当一个人把挑战视为一种负面行为，一种排斥外来影响的行为时，就很难接受良性影响，直到大量经验使他对那种影响或实体的振动微妙之处变得熟悉。我们建议器皿开始以多少客观的方式，记录在首次接触点所遇到的感知，将这些感知编目，提高在后续接触中识别每个身份的能力，同时提供一个更宽的光谱，在其中可以感知和识别正面极化的能量，这样即使是陌生的、或者说是不熟悉的接触，也能因为有先前建立的框架而自信地完成。
（Carla 传讯）
我是 Hatonn。我再次短暂地与这位器皿同在。作为结论。信息的流动是爱、是光的一部分，正如你们所感知的。正如光的颜色等有不同程度，同样也有那些使用同一光的[实体]。一个服务于他人；另一个服务于自我。可以说，正如哈米吉多顿平原上的每个士兵都有其负面极化的战士与之匹配，同样也有可称为服务自我的忠诚反对派，它觉察并试图改变所接收的通讯。有意识的、觉醒的心智无法分辨两个都说“我是 Hatonn”的声音。然而不可能有两个 Hatonn，因为我们的，像许多其他的一样，是一个社会记忆复合体，一个人不可能违背共识，除非移除我们带来参与这项工作的全部人口，否则我们根本不会回来。
我们相信服务他人将会胜出，这是真实的，而且我们在我们老师的眼中看到了那个真理的确定性。然而我们也知道，在一个孩子们挨饿的世界里，正面取向并受过训练的声音管道可能具有不可估量的价值。这项服务是非常艰苦的工作。它紧张而专注，虽然这位特定的器皿在这个特定时刻并没有因为接触而变得疲劳，然而，或许我们可以说……
[磁带第一面结束。]
（Carla 传讯）
……内在方向上的某种人格争执，往往会导致内在的衰败。我们非常希望每一位可能看到或听到这些话的新器皿都意识到，存在着宇宙之战，可以说，是第四密度存有的战斗，他们尚未在每个兄弟身上聚焦造物者的面容，因此称他们为敌人。
我们请在场者仔细考虑将通灵的愿望视为一种祭司式的副业。我们请器皿仔细考虑，最重要的是，保持这个问题：什么概念或概念复合体包含着你为之而活、并且在必要时愿意为之而死的无限理想。在某些实体中，上帝的面容存在于孩子的脸上，存在于所爱之人的脸上。在更灵性化的意义上，我们希望每个人都以同样的温柔关怀对待那个在服务他人的知识中成长的孩子，正如那位名为耶稣的人所受到的关怀一样，尽管环境艰难，在一个牛棚里，在一场暴风雪中。当然，这记录在你们圣经的记载中。
愿你们成为最好的自己。放松地融入爱的网络，它连接你与宇宙中的一切，它比你的呼吸更接近你，并且小心你寻求谁，因为虽然造物者是一切，然而变貌众多。尽管我们是变貌的，但按照我们最好的信念，我们确实试图保护我们信息的声音器皿，并且在大多数情况下成功地做到了。
此时我们将把接触转移给那位名为 Jim 的器皿。我感谢这位器皿在有些不利的环境下运作，并希望就一点发表评论，那就是我们现在使用的这位器皿不妨仔细考虑这个过程：如何从系统中释放紧张，如何从心智中释放担忧，如何缓解心痛。话已至此，我们将转移给那位名为 Jim 的器皿。我是 Hatonn。
（Jim 传讯）
我是 Hatonn。再次在爱与光中问候。此时我们有幸有机会回答在场者心中可能仍存的疑问，我们将尽力履行这个机会，同时提醒每一位，我们并不运作[听不清]，然而我们所提供的，我们是在喜悦中提供的。此时是否有我们可以回答的疑问？
D
今晚我觉得我起初通灵的层次相当低，而且太多来自我自己的想法，所以我真的又觉得不愿意相信我所说的是准确的。你能就今晚这方面的这一点发表评论吗？
Hatonn
我是 Hatonn。我们有另一种观点，我的兄弟，那就是你今晚所付出的努力是非常专注的，而且你以超越以往尝试的勤勉完成了它。我们觉察到你仍然对过程的各个部分相当不安，尚未完全具备接收我们发送的那些思想并以忠实的方式传输它们的能力。然而，我们可以向你保证，你的勤勉已经带来了值得高兴地注意到的进展。
我们建议未来的尝试包含同样的勤勉和专注，同时逐渐增强搁置心智顾虑和分析尝试的能力，因为所有新器皿都有这种特点：在接触进行时分析它，这在大多数情况下会导致接触最终停止或失真，因为失去了专注。
因此，我们再次鼓励你，我的兄弟，继续按部就班地前进，并在自己心中保持平安，因为你所展现的进展值得称赞，我们期待这将继续成长为指导声音器皿的艺术。
我们可以谈谈任何其他主题吗？
D
嗯，既然谈到了中间，我想谈谈开始和结束，接触点本身以及挑战过程及其困难。你能谈谈那个过程是如何发生的吗，不需要我更具体地描述从我的角度看它是如何发生的？
Hatonn
我是 Hatonn。当你变得更加坚定，可以说，并选择那些你的生命最深刻地和谐围绕的品质或那个品质，并以有意识的方式采纳那些品质作为你要求或挑战你所遇到的每个接触的标准时，你会发现启动接触并确信你所感知的确实正是等待你感知的经验；你会随着信心增长，相信过程正按应有的方式开始。能够根据对你寻求最重要的东西，将自我的全部力量置于选定的模式或焦点中，这将给你坚实的基础，让你在提供挑战、感知接触、传递给你的概念时站稳脚跟。
我们可以用任何其他方式说话吗，我的兄弟？
D
今晚我尝试了，我想比平时更成功，当我身体紧张时，我放松了，当我这样做时，我感到心智也打开了，但在接触接近尾声时，就在我说了那两三句话之后。当我这样做时，我有一种巨大的扩展感和接触感，但没有概念，没有概念层面的交流。我对那种接触感如此自信，以至于当你再次通过 Carla 说话时，我有些惊讶。你能评论一下吗，我可能接触到了什么或体验到了什么？
Hatonn
我是 Hatonn。在冥想练习中达到的心智状态，可以比作你们某个广播电台的载波。在这个波上可以放置信息。当器皿第一次以明显的方式达到这种状态时，正如你所描述的，通常是一种全面吞没的体验。有时难以继续传输思想，尤其是对新器皿来说，它常常会在载波的参数内游荡一点，需要被带回来，可以说，通过转移接触，如果有足够经验的器皿觉察到这种情况。新器皿然后会注意到它已踏入河流或信息的流动中，然后能够识别这种状态，并随着经验的获得，以更专注的方式与之合作，可以说。
我们可以进一步说吗，我的兄弟？
D
过了相当长一段时间我才感到这种感觉消散。它是不是——它是一种状态，处于其中对于治理、建立强大接触的能力有有益的影响，还是当它发生时更勤勉、更受控更好，并试着谈论这个发展的早期阶段，仍然试着聚焦？
Hatonn
我是 Hatonn。当接触到这种状态时，有意识自我会获得很大益处，因为冥想练习允许实体进入这种状态。它建立了一座桥梁，连接有意识自我与自我的更大部份，那部分可能或多或少受到高我和越来越连贯、完整的魔法人格的启发。因此，有意识自我在这些冥想时期、在这种意识状态中，正被更大存有的品质所滋养。
作为声音器皿服务的尝试，可以通过利用这种意识状态来接收来自意识心智之外来源传输的信息，以尽可能少扭曲的方式。然而，在这种意识状态的初始体验中，作为声音器皿服务的能力，取决于新器皿在这种状态中聚焦注意力、感知传输给它的思想、同时拒绝分析思想的诱惑、并且同时拒绝在这种意识状态最愉快的范围内飘来飘去的诱惑的经验。
因此，当新器皿寻求时，存在一种平衡，试图在有意识心智及其活动与潜意识心智及其不活动之间平等移动。新器皿和任何器皿所寻求的，是以一种受到潜意识心智或通过潜意识心智运作的来源所启发的方式表达能量或活动，这种方式可以被感知，然后在更有意识的层面上传输。
我们可以进一步说吗，我的兄弟？
D
听起来你是在某种意义上建议，在冥想中这种状态可能是你可以——让我这样说。在冥想中，某种程度上融入这种状态并随它去可能没问题，而在尝试通灵时，则有必要保持[听不清]交流的焦点。你是这个意思吗？
Hatonn
我是 Hatonn，这基本上是正确的，我的兄弟，因为这种状态的体验，可以说，可以被寻求作为声音器皿服务的人所驾驭，而不是单纯享受这种状态。它以希望对他人有用的方式被利用。
我们可以进一步说吗，我的兄弟？
D
只是一个简短而相当直接的问题。今晚发生这件事的时候，你觉察到我的状态和我所体验的吗，还是通过我描述并询问才觉察到的？
Hatonn
我是 Hatonn。在大多数情况下，我们并不觉察器皿心智内容的具体细节，可以说。我们更多觉察到器皿的努力以及我们自己的努力所达到的平衡。如果我们愿意并且看到有必要了解器皿心智运作的具体细节，那些可能影响其作为声音器皿服务能力的细节，如果被要求且回应不侵犯自由意志，我们可以这样做。然而，在大多数情况下，当接触已经建立时，我们选择忽略某些心智品质的详细或具体原因，而选择专注于我们试图与器皿融合的能量。
我们可以进一步说吗，我的兄弟？
D
不，非常感谢。
Hatonn
我是 Hatonn，我们感谢你，我的兄弟。此时是否有另一个疑问？
Carla
我只有一个。在传输过程中我经历了几次完全的心智阻塞，实际上大多数时候我完全不知道他们在谈什么，因为我不断出去又回来。我想知道——当这种情况发生时，有各种可能性。可能性范围从睡着或出神，我认为我做不到；只是个糟糕的管道；没有把心思放在游戏上；还有什么？不管怎样，是哪些各种事情导致这种淡出？因为我以前也发生过[听不清]。也可能是药片。我为这次会面吃了一些药。你能评论一下吗？我想知道如何绕过这个问题。我的做法就是坐在黑暗中直到看到下一句话，但那是一种不舒服的感觉，因为我不知道其余的信息是什么。你能评论吗？
Hatonn
我是 Hatonn，我们可以如下评论，我的姐妹。你开始服用的药物有一种效果，当你寻求进入那些略低于意识心智层面的意识状态时，这种效果是明显的。这些物质主要用于对意识心智及其安静化的效果。然而，它们对你心智其他层面的影响也相当明显。
当心智的较低层面由于这种效果而处于暂停状态时，可以说，我们建议你像你之前那样做，就是在可能的时候等待下一个思想或一系列思想的传输，因为药物的效果是断续的，会随着时间过去。因此，我们只能建议你耐心，我们也请你容忍我们，因为在那些时候，我们需要重新调整能量的平衡，那是我们的能量与你的能量融合的果实。
我们可以进一步说吗，我的姐妹？
Carla
让我想想……我们——Jim 和我——是否在做适当的净化，足以好到可以制作圣灵磁带？你有什么建议吗？
Hatonn
我是 Hatonn。我们无法谈论这个问题的具体细节，我的姐妹，因为你们作为这项服务的器皿所做的准备，是最必须作为自由意志选择来做的。我们不想侵入这片圣地，因为那种努力是最必须作为自由意志选择的产物来守护的。我们始终鼓励坚持、对意图的奉献，以及在一切体验中赞美太一造物者。这些是任何寻求者和任何器皿在任何时候的简单必要条件。
我们可以进一步说吗，我的姐妹，关于任何其他主题？
Carla
不。
Hatonn
是否有另一个疑问？
D
我没有，谢谢。
Hatonn
我是 Hatonn，我们非常感谢今晚聚集的每一位邀请我们的临在。一如既往，我们为有机会向那些愿意学习更多服务并分享所学的人提供协助而欢欣。我们在这些工作中也学到了很多，非常感激每一次学习和教导的机会。此时我们将离开这个小组和这位器皿，始终将每一位留在太一无限造物者的爱与光中。我们是 Hatonn。Adonai，我的朋友们。Adonai。