[录音质量较差，因此转录内容不完全确定。]
（Carla 传讯）
Q’uo
[我是 Q’uo，]我再次在爱与太一无限造物者的光中向你们致意，我的孩子们，那造物者在每一颗心中、在每一个造物中运行。我们感谢你们向我们呼求的礼物，因为正是在服务于像你们这样的实体中，我们才能朝着自身的进展、朝着对太一伟大原初思维之爱的更深入理解而努力。我们的意识充满了因你们陪伴而生的喜悦。
你们问我们关于金钱与灵性的相伴问题。你们的圣典中写道：爱钱是万恶之根。我们想指出，正是对金钱的爱——如同任何偶像崇拜一样——是分离的根源，无论这分离是因木石而偏离对伟大神圣奥秘的真正崇拜，还是因热衷于计数而偏离对同一奥秘的专注。与以灵性为中心的生活相抵触的，不是金钱本身，而是对那人仿造造物者丰盛所建造之物的偶像崇拜式的爱。
对权力的爱在你们的幻象中是可以理解的，因为你们相当有目的地将自己的物理载具设计得——可以说——在自然意义上几乎无力对抗你们幻象环境中那些强大的力量。确实，你们被赋予了生存本能和生存挑战，作为第三密度学习的基础。对金钱的爱是对权力偶像崇拜的一个子类型，因为除其他因素外，拥有这种模仿真正繁荣的人造物质，使人能够以简单的算术公式操纵周围环境：更多金钱等于更多时间。
你们会注意到，那些经历过拥有大量你们所谓金钱的人，几乎不会对这种物质产生偶像崇拜的意识，相反，在充分意识到拥有人造丰盛的种种后果之后，他们转而寻求更真实的实相，对自我本质更清晰的认识。并不是说失去权力的恐惧不存在于潜能中，因为所有[出于]纯粹[习惯]的人，即便人造丰盛也能创造出一种繁荣意识，自动生成丰盛。然而，由于这移除了幻象中的大部分催化剂，大多数选择在地球层面投生的灵魂，选择显化于真正丰盛意识缺席的处境中，生存的忧虑制造出匮乏意识。当金钱的匮乏在一个人身上造成无数不适和鲜明体验时，爱钱是多么容易、多么可理解、多么合乎逻辑。因此，我们对你们说，你们不必浪费时间担忧那么多人一边爱钱、一边又意识到真正繁荣不等于那个被称为金钱的偶像。
也许我们能建议的最有帮助的事是：通过冥想，丰盛意识可以得到鼓励，而正如真理总能驱除虚假、爱总能驱除恐惧，真正丰盛也能驱除虚假偶像。丰盛意识并不意味着一个人所愿的一切都会立刻到来，或在任何特定时间内、或在此生中到来。它意味着一种觉知：将要到来的，会通过自然的丰饶来到自己面前。
观察那些已经找到丰盛的人。有些人可能富有，有些人相当贫穷，但他们拥有的是对卓越的觉知——不仅是对生命的卓越，更是对他们正在过的这个生命的卓越。这往往是挣得的，而非被给予的，尤其是在你们那些因匮乏意识而极度不安的人当中。有些人的幸福在于孩子，有些人的安宁在于爱，另一些人在学习中找到满足，还有一些人拥有做自己的天赋。对大多数人来说，达到丰盛意识需要一定程度的舒适。在饿死之际还要为周围的丰盛而欢欣是困难的，然而确有这样的灵魂做到了，并唱着赞美和感恩之歌走向坟墓，为天父的造物中遍布的一切祝福而感恩。
也许我们能提供给那些希望摆脱偶像崇拜之人的第二件事，是对他人需要的意识，因为如果对任何天赋和才能的管理得以表达，那么丰盛之门就会打开，人便被丰盛所淹没。我们不要求你们把金钱视为达到目的的手段，我们不要求你们停止思考金钱。我们不要求任何智力训练体系——我们只要求认识到：崇拜已知之物是偶像崇拜，不是为自己的道路极化或加速旅程的令人满意的方式。
先通过冥想以及对行动和思想的分析来寻求爱的意识，那么所需之物将按照你们在此生经验之前、依你们自己的看法所需的情形赐予你们。一切都将赐予你们，因为你们看，无论操纵和显化的幻象如何，这一切都能赐予你们。一切确实是免费的。而那不属于你的，也不会成为你的。每个人都为自己设计了一个特殊的转世，提供匮乏与丰盛、痛苦与安宁的强烈体验。如果你钱少，不要以为你不配得到更多。如果你钱多，不要以为你不配得到更少。但无论你的环境如何，用你对造物者的爱充满它，让那爱触及造物者欢笑面容的无限，让祂的光无限地穿过你照耀，使你成为他人的丰盛。
金钱在你们的幻象中是相关的。如果你拥有它，享受它；如果你必须寻求它，寻求它；如果你能够， disregard 它，但要显化丰盛和爱的意识。
我的朋友们，我们非常高兴与你们交谈，并感谢这一巨大的殊荣，只请求你们轻松地看待我们的声音，视我们为兄弟姐妹而非权威。我们现在将在太一无限造物者的爱与光中离开你们。愿一切以丰盛照耀你们、穿过你们、从你们发出。Adonai。Adonai。我们是 Q’uo。
[磁带关闭后又重新打开。]
Carla
好，让我们来一批问题吧。
L
我想知道的是与促进有关的一切——既为我自己，也为传递给其他人——涉及[写下]所有与接触智能无限有关的工作，获取指引，获取——如果那需要任何指引的话——与启蒙的高级工作有关的一切。
Carla
好吧。你要求的不多，是吧？
（Carla 传讯）
Q’uo
我是 Q’uo，我在太一无限造物者的爱与光中向你们致意。我们非常感激这位器皿对我们需要的敏感，因为正如小组中有人提到的，存在一些困难。
当每个人更接近寻求光时，那些希望传递更黑暗信息、更悲伤信息的人也会获得同等的机会。就我们自己而言，我们只能等待、希望，并请求那些作为光之力量器皿的人保持警觉。这位器皿无法看透这位特定访客的黑暗，因为这不是这位器皿的访客，所以我们感激器皿暂停下来，回应我们的请求，为小组调音。凭借你们对光的强烈而统一的奉献，凭借你们统一的爱的意识，在我们与你们之间流淌着一条不可攻破的道路，一条光的高速公路，信息可以通过它流动。我们请求你们为我们和这位器皿守护那条高速公路。在你们的意识中保持警觉，并尽你们所知最好、最真实地传导。我们将继续，也感谢器皿在我们给她讲了一个私人笑话时没有失去接触，因为这位器皿容易咯咯笑个不停，那会打断我们刚刚重新建立的接触。
如何为自己和他人实现与智能无限的接触，这当然是个有趣的问题。也许我们应该从一个故事开始。
你们人群中曾有一位女子，她的生活过于充满奢华，又过于荒芜于凄凉和[非物质的]匮乏。这个实体渴望年轻女子所渴望的一切——赞赏、美貌、朋友的友情，以及实现你们人群所规定的那些目标，那些被视为充分体验繁荣正常成年生活所必需的目标。
然而这个实体发现自己陷入了爱中，爱上了一个她比母亲、父亲、自己或任何朋友敌人都更了解的人。这个实体称这个男子为她的救主，并且知道为了这个男子——对她而言比血肉更真实——她愿意活着，也愿意欣然赴死。这个实体加入了修道院，从事卑微的工作，如同那些接受贫穷、贞洁和服从的婚戒之人。对她而言，那是学者的知识。然而，当她触摸时，她治愈了，于是她被派去当护士。
她所属的修会并不富有，除了在理想上，因此它转向帮助最贫穷的人。这个实体发现自己身处你们称为印度的那部分地球表面的城市街头，日夜跪在无家可归者以之为家的街道上，那里饥饿的人除了死亡和毁灭之外没有面包可吃。这个实体触摸着被害虫、痂皮和瘟疫侵蚀了一半的面孔，看到了她救主丈夫的面容。这个实体行走在你们中间。这个实体可能就是你们。你们每个人都知道这一点。
然而你们每个人也知道，你们并未被赋予比血肉更爱救主面容的能力。我们对你们说，我的朋友们，如果你们希望与智能无限接触，你们必须知道你们所爱的是什么——那比血肉和你们自己的生命更甚的。在理想中深深寻找那位神秘的“一”，你们可以称祂为救主。当你们找到那张你们能够爱、能够[全然]爱的面容时，你们就会找到通往智能无限的门户。没有任何知识或理解能推动你们在旅程中瞻仰那位将你们从死亡中拯救出来的“一”的面容——那是意识中局限性的死亡。
因此，你们必须日复一日地审视，在冥想中日复一日地无尽寻求爱本身。你们无法在服务他人的同时找到爱的面容——首先你们必须认识爱，你们必须拥有主观的验证。光与爱必须对你们变得真实，比你们被要求放弃和交出的一切更珍贵——为了那你们看不见也永远不会看见的、比你们自己的呼吸更接近你们、比你们所能想到的任何事物更亲切的。你们如何能爱一张永远不会看见的面容？你们如何能将造物那深不可测的奥秘人格化？爱有如同能瞻仰爱的意识一样多的面容。当你们与[它]一同寻求时，你们的救主就会来到你们身边。每一天、每一刻都孕育着无限的可能性——那对爱的全然领悟，为此你们会欣然交出一切。然而没有人知道你们最终会选择在哪一刻向爱本身敞开。
我们可以说，如果你们只能以行动来思考，那么无论如何要在行动中寻找爱的面容，但要知道，你们在显化中为寻求爱而行动的每一小时，都需要以两倍或四倍的强度——无论是持续时间还是单纯的关怀——来匹配内在寂静中的寻求。因为在发展你们的意识、修炼你们的人格时，你们终将接近一种不可抗拒的、如同初恋般的痴迷，一种天真、疯狂的、对造物者的迷恋。如果你们此刻无法坠入爱河，那么智能无限的门户此刻就不属于你们，因为你们还不够挥霍无度到懂得爱。爱是愚行，因为只有愚行才能创造你们周围所见的奇迹。只有愚行才愿意认识自己。只有爱才能看见生命。
很抱歉我们没有技巧可以提供给你们的，除了一个。寻求，寻求，再寻求，耐心地、坚持不懈地、挥霍无度地。找到欢笑和祝福眼泪的方式。尝试在每个人和每件事中看到爱，当你们做不到时原谅自己。永远不要让任何严肃、内疚或不幸将你们与寻求爱之爱分开。知识不属于你们的幻象。你们[寻求]充分地选择，通过一种充满慈悲和服务他人的爱来认识造物者的面容，一种向他们放射的爱，因此你们必须彼此相爱、享受、鼓励，并且知道如果你们将彼此带到另一个可能渴望的安息之地，是爱引领了道路，而不是你们的知识。寻求吧，我的朋友们，在爱中寻求爱，为了爱的缘故。其余的一切都会随之而来。
我们发现这位器皿开始疲倦了，我们建议器皿在继续任何更多传讯之前先休息。器皿告知我们这是有意为之。我们很高兴。我们祝愿你们所有人一个……
[磁带第一面结束。]
（Carla 传讯）
因此，慰藉的意识无处不在，你们并不孤单，无论你们在道路上的何处，无论你们必须做什么孤独的事，都有这些可见与不可见的存有在每一个转折处见证并提供慰藉，将你们的头枕在无限耐心的[听不清]上，因为这是一个仁慈的宇宙，造物者在其中只有一个思维，那就是爱。通往智能无限的门户就是对那爱的寻求。
我们是 Q’uo，谦卑的使者与朋友。永远不要把我们与那些知道什么的人混淆，因为我们只是你们的兄弟姐妹。然而，就我们有任何浅薄的见解而言，我们乐于与你们分享，感谢你们给予我们呼求的殊荣。我们在“即是一切者”的爱与无限光中离开你们。Adonai。Adonai vasu borragus。