（不明者传讯）
Hatonn
[我是 Hatonn。]今晚通过这个器皿对你们讲话，是极大的荣幸。此时，我们想用一个比喻来对你们说话。
一个年幼的孩子走累了，在你们的文化里，他有机会要一辆三轮车。最初，这种三轮车是一种很高大的轮式机器，叫做脚踏车。骑上它，好冒险的年轻人要拿性命去搏，因为前轮非常非常高，两个后轮非常小，技巧、专注和艺术的分量都很重。但如今，那些希望不要冒任何风险的人，提供给你们文化的不只是金属做的三轮车——孩子有可能从上面摔下来擦伤自己——还有那种软塑料的、大轮子的安全三轮车，根本翻不倒。孩子骑上去不会受伤。当然，孩子也就不能拿自己冒险，不能大胆探索，除非在想象里，但这让那些看护他、担心他安全的人满意了。
孩子到了某个年纪，如果他有冒险精神，[就有机会]要一辆自行车。风险的因素又回来了。孩子可以大胆玩那些花样和表演，就是那些大喊“看哪，妈妈，没用手！”的人常做的，以不要命的速度急转弯。这些大一点的冒险者哪儿也不去，他们是在拿自己冒险。最终，孩子长成男人或女人，利用任何可用的交通手段，奔向某个目的。他爬进汽车，或骑上自行车、摩托车，因为必须从一处到另一处，也许成年人不再为了单纯的冒险而去冒风险了。因为也许现在，成年人看到了目的，随着生命在每个人面前展开，这些目的也展开。
那么，我的朋友们，作为成年人，风险、旅程和胆识都是内在的。然而，仍然有人可以把你们判给精神上相当于那辆又大又软的塑料三轮车的环境。你们旅程中的一切风险都只会在想象里。这个造物和造物者并没有选择给每个共同造物者提供安全。不是在精神上或其他方面给那辆低矮的三轮车。你们可以自由地去冒险、去梦想、去大胆。你们也可以自由地哪儿也不去，只去那些在一个由地理、物理和你们肉体需求所界定的幻象里有意义的地方。那些在经验中找到很少喜悦的人，往往是自己出于自由意志，选择限制了自己寻求中风险的程度。
让我们在思考中转向另一个人给出的比喻。这个比喻里有两个儿子。一个儿子拿了遗产，按当时人的观念，愚蠢而有罪地挥霍了。另一个儿子安全地留在家里，不冒风险，也不犯明显的错。然而，当那个浪子被降到那个文化里最低微的工作时，他跪了下来，意识到自己离开了慈爱的父亲，得罪了他，便决定向父亲请求家里最低微的工作。他冒了险，失去了一切，然而当他来到父亲的家，父亲却说：“我这个儿子是死而复活、失而又得的。欢喜吧！预备筵席，请我们所有的朋友来庆祝这一个曾离开、曾失落的人回来了。”
另一个儿子，小心翼翼地骑着低矮的三轮车穿过人生，谨守父亲的命令，感到的不是爱，而是嫉妒，因为他错过了自己的旅程，没有冒任何风险，不认识自己的身份，也不珍视自己作为父亲之子的身份，就说：“父亲，你从来没为我办过筵席。我一直都照你说的做。”父亲能说什么呢？他看着一个儿子，愚蠢但勇敢，回来时满怀爱意和悔改；又看着另一个儿子，斤斤计较每一分服务，他只能说：“我一切所有的都是你的。向来如此，只是你这个兄弟是死而复活、失而又得的，我岂能不为他办筵席呢？”
你们每个人都要察看自己的心，找出你所计较的东西，那贴近地面、因为你不愿冒跌倒风险的东西。仔细审视它，我的朋友们，因为那可能是你增进自己旅程的机会。你寻求认识造物者，你知道这寻求的性质对你来说将是一种回归。要知道你来自造物者，你也要回到那个意识。所以，你岂不是必须远行，才能回来吗？如果不出发，你怎么可能回归？无论事情大小，做那对你是真实的事，即使在行动上是个错误。当它出于害怕失去对他人或对自己的控制时，那往往是不节制、不明智的选择；行动会带来催化剂，给你许多错误、许多学习、新的理解，以及源源不断的回归，在 bread is of the spirit 的国度里与造物者同席欢宴。
此时，我想转移这个接触。我是 Hatonn。
（不明者传讯）
我是 Hatonn，我与这个器皿同在。我们想再一次在爱与光中向你们致意，并只说几句话作为结束。我们想表达我们的喜悦，因为被允许与你们分享我们的信息，造物者的信息，那简单的接受与爱的信息。此时我们想转移，如果那位名叫 A 的愿意让我们这样做，因为我们觉得这个接触此时对她有益。我是 Hatonn。
（A 传讯）
我是 Hatonn，我通过这个器皿，再一次在太一无限造物者的爱与光中向你们致意。我们很高兴有机会通过这个器皿说出我们的想法，也很高兴看到她重新爬上马背。我们享受与你们分享我们的想法，希望这能在某些方面为你们照出新的光，因为在这个幻象中学习，看一课的方式有很多种，光越亮，就越容易看清这一课。
我们现在要离开你们，如我们来时一样，在太一无限造物者的爱与光中。Adonai。你们称我们为 Hatonn。
（Jim 传讯）
Latwii
我是 Latwii，在无限造物者的爱与光中向你们致意，我的朋友们。我们很高兴再一次被召唤到你们的团体。能与你们每一位振动相合，我们为此欢欣。闲话少说，让我们提供我们的服务，试着回答你们的询问。我们可以从第一个问题开始吗？
A
Latwii，我希望你能帮我们处理周五晚上的聚会，首先想问，我们在实现接触的纯净方面做得怎么样，因为这是我们作为管道努力追求的目标。
Latwii
我是 Latwii，我觉察到你的询问，我的姐妹。我们觉得，这次聚会之前的讨论已经足够了，可以说，足以重新调整方针：接纳那些通过阅读为此目的准备的书籍、对聚会性质有所了解的人。我们觉得，你们这个团体可称为核心的那些人，都清楚仔细调音的必要性，并且在调音时间临近时确实尽可能仔细地调音。然而，当那些对此类经验渴望较少、了解较少的实体进入你们的圈子时，圈子就会受到一些失谐。我们觉得，让这些实体接触可用的材料，作为加入圈子的前提，是对圈子调音的一种尊重。老实体和新实体——事实上，在新实体那里——这就是初步建立那种尊重的一部分，这种尊重将有助于调音和所接收信息的纯净。
我们可以进一步回答你吗，我的姐妹？
A
嗯，我知道这会很涉及我们的自由意志决定，但在过去的聚会中，你的信息和 Hatonn 的信息里，哪里有很大的变貌，还是说这太涉及自由意志了？
Latwii
我是 Latwii。要完整回答这个问题，确实会剥夺你辨别那些对你可辨别之物的能力。在你的内在觉知和智力能力中，你已经有能力，可以说，对发生的事和信息传递的性质获得一种感觉。那么，我的姐妹，从你自己的资源中寻找工具，让这种辨别更容易获得吧。我们可以进一步回答你吗？
A
不用了，谢谢。
Latwii
我是 Latwii。我们感谢你，我的姐妹，感谢你的关心和渴望。此时我们可以尝试另一个问题吗？
Carla
我有点困惑。当我们进行密集冥想，一位新管道询问传讯质量时，答案通常相当具体。那个问题和我提出的问题之间有什么区别？
Latwii
我是 Latwii。对于新器皿的情况，确实对接触的纯净存在真正的疑问。在刚才所问的情况里，并没有这样纯粹的疑问，最有帮助的服务是强化已知的东西，不是用是或否的方式去验证，而是[在器皿心智中]把已知的东西引导出来。
我们可以进一步回答你吗，我的姐妹？
Carla
所以，如果 A 真的在黑暗中，真的毫无头绪，那么她就能了解到通灵来源的情况，是这样吗？
Latwii
我是 Latwii。大体上正确，我的姐妹。
我们可以进一步回答你吗？
Carla
不，不，我只是想起 Ra 曾说过，人们问那么多自己已经知道答案的问题，真是有趣。我想我们是想要确认。谢谢。
Latwii
我是 Latwii。我们非常感激你，我的姐妹。此时我们可以尝试另一个问题吗？
Carla
我想你是希望我把那些发生在我和管道以及 Don 身上的事留给 Ra 来问，对吧？
Latwii
我是 Latwii。我们的愿望，我的姐妹，是以任何可能的方式服务。因此我们问，是否有我们可以服务的方式？
Carla
是的，有，如果这不侵犯自由意志的话，因为我真的不觉得我知道答案，而我希望——我们三个都希望——很快有一场 Ra 的集会。我们三个中有两个身体不太舒服，但觉得可以做。这个对情况的估计准确吗，还是我们会能量太低，因而冒太大的风险？
Latwii
我是 Latwii，我将尝试回答这个问题，尽管器皿对我们能否清晰传递可用的信息有些怀疑。我们将开始，在器皿善意的允许下，他试着退到一边。我们觉得，你们的团体拥有与 Ra 那些实体进行一场集会所需足够的能量与和谐。虽然你们的团体此时在某些方面确实有亏缺，这是你们每个人都清楚的，但在形而上意义上运作的能力是存在的，而这是此类集会中最重要的因素。
我们可以进一步回答你吗，我的姐妹？
Carla
既然 Jim 是三角形中提供力量的那部分，是否有某种危险，肾脏问题会拖得更久，因为他在消耗身体能量并观想白光？
Latwii
我是 Latwii，我觉察到你的询问，我的姐妹。我们发现，这个实体将能够按需运作，而不会进一步损害肾脏结构的那些器官，因为在你所说的活动中，所需的并非治疗过程中涉及的那部分。
我们可以进一步回答你吗，我的姐妹？
Carla
就一件事，这是我能想到的、肯定不会侵犯的最后一件事了。有没有什么办法能帮助 Jim 或我重建自己，各按各的方式，治愈我们身上一直存在的问题，好让我们能更规律地集会，而不只是做维持性集会然后又出问题？
Latwii
我是 Latwii，为了以最有帮助的方式回答这个问题，我们觉得应该从你们所称的机械层面，转到我们希望是你问题的核心之处，因为有些实体在谈论机械层面远比我们在行，虽然也有些实体在谈论核心层面远比我们在行，我们还是试着来说。当你们准备穿越你们的幻象时，无论当下的目的地或目的是什么，要最充分地准备参与、在每个时刻提供最大的服务，可以看向爱的核心；在每个时刻看到那爱被映照出来，就知道自己已为一切做好了准备。
当你环顾四周，当你与周围的人一同行动，当你与你的造物共舞，找到当下的和谐。找到方法，让内在的爱与周围的人分享。你们幻象的舞蹈极为重要，因为这是一个似乎缺乏爱的幻象。当下的魔法就是找到那爱，因为它就在每个时刻里。它就在你的存在之内。与那些在爱与和谐中的人共舞，就是准备好去认识太一造物者，并尽你最大的能力服务它的每一部分。
我们可以进一步回答你吗，我的姐妹？
Carla
没有了。
Latwii
我是 Latwii。我们感谢你，我的姐妹。此时我们可以尝试另一个问题吗？
Carla
如果别人没有，我想再问一个不相关的。我记不清是在新闻里看到的还是报纸上听到的，还是只是——但有一个患肌肉萎缩症或多发性硬化的女人，她觉得自己有权死去，因为她生命的性质基本上使她无法服务任何人。还有一部同题材的电影。一个曾是雕塑家的男人再也无法雕塑了。他想有权被撤下维持他生命的机器。在仍有意识时决定结束一次投生，无论情况听起来多么温和，其形而上的含义是什么？人确实会忍不住想，这是不是一种自杀的念头，如果是自杀的念头，那会不会只是延长了功课，而不是相反？你对此怎么看，Hobson？
Latwii
我是 Latwii，很高兴回答，亲爱的。我们首先要去掉你们人类所称的自杀这个概念，因为我们发现它上面覆盖着扭曲的情感内容。我们确实要纠正这个器皿，我们要去——
[磁带第一面结束。]
（Jim 传讯）
我是 Latwii，我们将继续用渴望、或者也许是奉献这个概念。当一个实体发现自己处于一次投生中，缺乏学习它所选择功课的渴望和奉献，而且缺乏到某种程度，以致它以某种方式促成了自己投生的结束——以一种可称为过早的方式——那么当它回顾这样结束的投生时，就会发现确实缺乏渴望，然后它会在自身之内找到渴望，去完成那未完成的事。因此，这样的实体可能会发现，一次投生中缺乏渴望，将被对未学功课和未善用境况的重新奉献所平衡，并且它将再一次进入一次投生，在其中境况、功课和渴望一同起舞，以找到对爱的学习。
我们可以进一步回答你吗，我的姐妹？
Carla
是的，就补充一点。当然，这个主题唯一的变体是，当脑电波平坦，但身体仍靠对抗疗法的手段维持生命，你知道，心脏机器、肺机器等等。到那时，拔掉插头在我看来似乎没有业力，没有任何——力量——它只是接受已经发生的事。你愿意确认这一点，还是能评论一下？
Latwii
我是 Latwii，我觉察到你的询问，我的姐妹。确实，在大多数情况下，这似乎如此，但不能明确地——我们纠正这个器皿——不能明确地说，总是如此，因为如你所知，没有错误，而对于如今投生在你们星球上的实体来说，随机的催化剂越来越不明显。这就是说，你们所称的生命维持系统这类机器的出现，可能对某些实体有用。可能某些功课最后的、最后的一部分，可以在使用这种机器时学到。
Carla
不是吧！
Latwii
也可能情况是，没有更多功课了，因此机器是不必要的。不了解具体细节，我们无法说明适用哪种情况。每个实体都可以从内在的知晓中寻找那个信息。
我们可以进一步回答你吗，我的姐妹？
Carla
嗯，人真的能吗？我是说，有个可怜的、笨笨的亲戚，手里拿着一份“生前预嘱”，说这份“生前预嘱”写明她丈夫的愿望是，一旦他陷入这种情况就拔掉插头。那个人怎么知道如何提供最好的服务？
Latwii
我是 Latwii。我们重申，没有错误。在每种情况下，你都可以按自己的意愿去做。行动总会有后果和结果。这就是行动的本质。当你回顾自己的投生时，无疑会发现一些情况，你曾希望产生不同于实际产生的结果。这将给你手段，让你可以精炼你原本意图的学习。可以说，并不需要你在每种情况下都达到某个等级。不要过度担心你遇到的每个情况的细节。相反，要看向所发展和平衡的整体基础，尤其是那些关于爱、宽恕、接受、理解和慈悲的。如果你从这些考虑开始，你就从功课的核心开始，而你在每个微小经验中寻求的，正是那功课的核心。
我们可以进一步回答你吗，我的姐妹？
Carla
我可很难把会导致某人死亡——临床死亡——的决定看作微小的经验。我想我明白你的意思了。非常感谢。
Latwii
我是 Latwii。我们感谢你，我的姐妹，确实，我们并非要把你们所称的死亡称为微小的经验，我们说的是那种把每个经验都看得很大的普遍倾向。
此时我们可以尝试另一个问题吗？
[原稿第14、15页缺失]
……我们属于造物者，因此，我们也属于你们自己。
我们可以进一步回答你吗？
Carla
不用了，谢谢。
Latwii
我们感谢你，我的姐妹。还有另一个问题吗？
Carla
是的，就还有一个问题，Latwii。这些人生活在与我们不同的幻象里，从我们的角度看，我们和他们共事多年，他们不负责任，总得有人照顾他们。他们得被当作无助的人一样照看，而且事实上，他们常常给周围每个人带来很大的扰乱。我的问题是，这些实体在发疯的时候——用我们的话说，我想不出更好的词——他们是为周围的人充当催化剂，还是给他们机会服务造物者？
Latwii
我是 Latwii。我的姐妹，如果可以，我们想扩展你的问题来回应，并指出：一个人周围的人，总是既有成为催化剂的潜能，也有成为服务机会的潜能。没有哪个自我不能在任何一个服务另一个自我的机会中提供服务。
我们可以进一步回答你吗？
Carla
不用了，谢谢。
Latwii
我们感谢你，我的姐妹。还有另一个问题吗？
[停顿]
我是 Latwii。既然没有更多问题了，我们将离开，并指出这是一段非常愉快的时光。在无限造物者的爱与光中，我的朋友们，你们称我们为 Latwii。
（Carla 传讯）
Nona
我是 Nona。我们在无限造物者的爱与光中向你们致意。我们应一位不在场者和一位在场者的请求而来。我们非常感激能通过这个器皿提供我们的振动治疗，在爱、光与光中。
（歌唱）
[记录结束。]