（Jim 传讯）
Hatonn
我是 Hatonn，我的朋友们，我在无限造物者的爱与光中向你们致意。今晚能对这个小组讲话，我们格外高兴。我们稍停片刻，等待一项调整完成。
[停顿]
我是 Hatonn。我们再次与这位器皿同在。正如我们刚才所说，受邀加入你们的冥想，我们始终深感荣幸；能向那些耳与心对爱的讯息敞开的人说出我们的话语——尽管这些话语微不足道——也是我们的殊荣。
我的朋友们，今晚我们想就你们星球上的实体如何感知爱，说几句话。我们想先说：爱这种……怎么说呢，这种“商品”，并不短缺。我们确信，这个小组的每个人都不止一次地想过：爱这种东西，在地球上真的存在吗？因为看上去，太多事情都带着不和谐的性质。人与人之间、群体与群体之间、国与国之间，似乎充满了争执与冲突，而这种争执及其种种表现，所有人都看得见。你们的人群中，有许多人以这样那样的方式谈论爱，却似乎在寻求爱时被堵住了口，似乎空手而归。你们的人群中，有许多人似乎丝毫体验不到爱的果实。你们的人群中，有许多人对爱的认识似乎始于自我，也终于自我。
我的朋友们，我们不否认，这争执与冲突的幻象在你们星球上相当沉重。我们从爱的密度这个 vantage point（有利位置）望去，看到你们每一个人都在从事某些活动，而这些活动可以从不同层面来看。在你们星球上大多数人看来，这些活动是为生存而挣扎，是为自己攫取利益；但是，我的朋友们，我们必须强调，你们所居住的，是一个幻象。这个幻象有着非常重要的目的。每一项活动、每一个情境，乃至实体遇到的每一个念头，都充当催化剂——这种成分本身没有极性，可以说没有电荷，但当一个个体与之互动时，它便能让这个个体以多种方式去感知。
每个个体都有某些功课要学。这些功课会通过个体对催化剂的反应而表达出来、被指出来。每个实体面对每一个情境时，都有完整的爱的范围与力量可作为回应。你可以把每个情境看作有一系列可能的回应。一端是个体对自我的关切，另一端是爱。个体会把自己放在这个回应范围中的某个位置：可能有争执，可能有困惑，可能有挫败，可能有一时的接纳，又陷入愤怒，然后再接纳；可能有冷漠；也可能有对情境及其中一切实体的爱的接纳。
这种接纳与爱，始终是一种可能。你自己可以审视所遇到的每一个情境，可以回顾自己对每个情境的回应，也可以在有意识地寻求爱、理解、慈悲与宽恕时观察到：你确实在缓慢而坚定地、无比坚定地，沿着爱的道路前行。因为有人说得真切：寻求的人必寻见；叩响爱之门的人，必发现那门向他敞开，必发现爱的丰盛从自己的存在中涌流而出——因为你所叩的那扇门，可以说，就在你心的最深处；你每寻求一次爱与理解，每一次寻求都是对这扇门的一记叩响。
每当你发现自己回应的天平上又多了一盎司的爱，你就会看到天平向爱倾斜。在你们的幻象中，人并非常常在每个转角都能遇见爱。最常见的情形是，实体发现了回应范围中另外的部分；但是，可以说，爱确实在你们活动的每个转角处向你们敞开，因为它就在你自己的存在之中，因此也在你自己的掌握之中。
[停顿]
我是 Hatonn。我们让这位器皿停顿了片刻。我们继续。
我们知道，今晚在场的有一些实体，希望练习他们初步的管道能力。我们在这群实体中逐一经过，依次让每一位熟悉我们的振动并开口发声，如果每位实体都愿意的话。我们要提醒每一位新管道：放松心智、不做分析，在这项尝试中最为重要。
此时，我们从那位名为 R 的实体开始，尝试通过这位新器皿说几句话。我们现在把接触转给 R。我是 Hatonn。
[停顿]
（Jim 传讯）
我是 Hatonn。我再次与这位器皿同在。我们觉得与 R 的接触良好。如果他愿意把心中浮现的我们的话语说出来，我们就会继续他确实感知到的讯息。我们将再次尝试这个接触。我们现在再次转给 R。我是 Hatonn。
[停顿]
（Jim 传讯）
我是 Hatonn。我们感谢 R 尝试转译我们的讯息。将来我们会与他同在，再次尝试。
我们现在转到那位名为 S 的实体。如果她愿意放松，我们就将把接触转给这位器皿。我是 Hatonn。
[停顿]
（Jim 传讯）
我是 Hatonn，再次与这位器皿同在。我们觉得与 S 的接触相当强，建议这位新器皿再做一次放松，呼出一两口深气。我们将再次尝试把我们的思想提供给 S。我是 Hatonn。
（S 传讯）
我是 Hatonn。我是……
（Jim 传讯）
我是 Hatonn。我们感谢 S 努力说出我们的话语。我们向这位实体保证：她在心中感知到的那些话语，确实是我们的思想；只要简单地把话说出来，话语的流动就会继续通过这位新器皿的心智。我们感谢这位实体强烈的渴望。我们现在转到那位名为 D1 的实体。如果她愿意放松、不做分析，我们就尝试通过这位新器皿说几句话。我是 Hatonn。
[停顿]
（Jim 传讯）
我是 Hatonn。我们对与这位新器皿的接触相当满意，将来会尝试重新建立并改善这个接触。我们知道，在人数众多的场合把我们的思想说出来，是有难度的。我们现在转到那位名为 D2 的实体，尝试通过这位新器皿转译我们的思想。如果他愿意放松、不做分析，我们现在就转接触。我是 Hatonn。
（Jim 传讯）
我是 Hatonn。我们知道，有某种程度的分析正在干扰与这位新器皿的接触。我们向这位器皿保证：我们的思想被正确地感知到了，只需说出来即可。我们将再次尝试这个接触。我们现在转给 D2。我是 Hatonn。
（D2 传讯）
我是 Hatonn，我通过这位新器皿向你们致意。我们对这位器皿的进步感到高兴。我是 Hatonn。
（Jim 传讯）
我是 Hatonn，再次与这位器皿同在。请允许我们感谢 D2 努力转译我们的思想。我们对这位新器皿今晚的进步非常满意，并期待在你们所说的未来冥想中，把我们的接触提供给每一位新器皿。
你们的人群中有人愿意以这种方式服务，我们总是深感欣慰；因为正是这样，我们发现越来越多实体愿意并且能够分享我们爱与光的讯息，而通过这项对太一造物者的服务，所有人都被提升进入那爱与光之中。我们也要感谢这个小组中的每一位：在我们与新器皿工作时，你们耐心等候，提供了耐心这项服务。对这里的每一位，我们怎么感谢都不够。
现在，如果在场有人有疑问、希望得到我们谦卑地提供的解答，我们就开放冥想，接受提问。此时有问题吗？
D
首先，我要感谢你对我们的耐心——我们这些尝试传讯的人。我的第一个问题是很自然的，因为这是我第一次传讯。我接收到的接触——或者说我说出的那些话——是真正的接触，还是我一边说一边编出来的？
Hatonn
我是 Hatonn。我的兄弟，可以说，你把我们的话语说出口，完全正确。新器皿可能会觉得，心中感知到的思想就是器皿自己的思想。我们知道这个现象，并向每一位新器皿保证：虽然话语的制造看似出自器皿，但确实有传递在发生，而且这种传递，可以说，是精细而短暂的。随着器皿一次次练习，这种传递会越来越容易完成；将来，你们也会越来越容易地把它感知为我们的思想传递。
我的兄弟，我们可以进一步回答你吗？
D
不用了，这个话题 [听不清]。非常感谢。我还有一个问题，问完就不占用你的时间了。我们的科学家发现宇宙中有一个巨大的空洞，从这个星球上可以看到——一个空洞，一片完全没有任何明显星系、恒星或任何东西的区域。这很不寻常，至少按我们设想宇宙的方式来看是这样。你能谈谈这个吗？
Hatonn
我是 Hatonn。我的兄弟，在父的太一无限造物中，可以说，有许多不寻常的情况。对你们层面上的许多人来说不寻常，但对那些把视野从显微镜和望远镜扩展到内在之 vision（ vision）的人来说，就不那么不寻常了。你们所说的那片空洞区域，也可以用另一双眼睛来看。
造物的每一片区域或部分都像一个存有，可以被看作某种活着的存有。你们科学家所描述的这种空洞，可以说，可以被视为存在于八度音程密度中的相当先进的存有；它们存在的方式，我们自己也不完全理解，甚至谈不上接近理解。按我们自己的思维方式，所有这些区域都是存有，这一点毫无疑问。至于这种存有的存在本质究竟是什么，可以说，我们和你们一样无知。
我的兄弟，我们可以进一步回答你吗？
D
不用了，谢谢。
Hatonn
我们一如既往地感谢你。此时还有别的问题吗？
M
有，我有个问题。Hatonn，也许你能教我一些东西。在 Ra 的传讯里，我们看到服务自我与服务他人的对比，以及一个实体如何在两条道路上成长。我看到，服务他人类型的实体在担任竞争性的领导角色时，会形成一些冲突。我在这类情境中看到很强的服务自我的影响。你能教我一些东西，帮助我避开服务自我的影响和领导角色吗？
Hatonn
我是 Hatonn。我的兄弟，我们明白你的问题，并尝试通过这样说來服务：在一个实体所谓的领导角色中，可供其选择的机会范围相当宽广，确实包括可以称为服务自我的可能性，但也包括——正如我们在开场讯息中提到的——服务他人的可能性，以及对爱的体验的充分映照。
我的兄弟，这很大程度上取决于处于这个位置的实体——请允许我们纠正这位器皿——这个位置上的实体，去决定领导的目的为何、把目的付诸实施的手段为何；因为领导本身并不必然意味着与他人争执、反对他人，也不以任何方式意味着行使领导的实体内部有不和谐的存在。你们星球上每个实体所处的位置、所扮演的角色，在行使时都有这完整的可能性范围。我们只想建议：只把焦点放在角色上，就是把焦点放在经验的机制上，而不是经验的核心。经验的核心在实体之内，在经验之内。每个实体都要决定：行动的目的应当是什么？存在的目的应当是什么？爱应当如何被寻求？爱应当如何被表达？爱应当如何被分享？你们星球上没有任何经验不提供表达爱的可能性。
我的兄弟，我们可以进一步回答你吗？
M
不用了，谢谢。
Hatonn
我们再次感谢你。此时还有别的问题吗？
L
Hatonn，几年前我有过一次经历：睡觉时，我接收到一些非常非常鲜明的影像，我当时以为那是对这个星球上前世生活的回忆。这到底对不对？
Hatonn
我是 Hatonn。我的兄弟，我们必须抱歉地回答：这个问题我们不回答；因为这样做，可以说，会剥夺你自己寻求答案的努力。
我的兄弟，我们可以用别的方式帮助你吗？
L
在你的服务限度之内，你能就下面这个问题给我一些信息吗？我似乎对这个星球上的前世有一些回忆，但在最近的一次回溯中，我回忆起的是另一个星球上紧接着的上一世。你能给我一些信息，帮助我平衡这一点吗？
Hatonn
我是 Hatonn。我的兄弟，在这个领域，我们可以笼统地说：一个寻求某类信息的实体，在你们所说的回溯催眠中，体验到一段包含这类信息的一生，这并不罕见。那一世未必是紧接着的上一世……
[磁带第一面结束。]
（Jim 传讯）
我是 Hatonn，再次与这位器皿同在。正如我们所说，心智中对某类材料的寻求之性质与强度，决定了在你们所说的回溯催眠中会回忆起什么。你有过这样的经历，也接收到了某类信息。你可以通过自己在这个领域的寻求努力，来确定你回忆起的是这一世之前的那一世，还是更早的某一世。
我的兄弟，我们可以进一步回答你吗？
L
可以。在我描述的两种情形中，有没有可能我接收到的是另一个个体经历的输入？
Hatonn
我是 Hatonn。我的兄弟，我们多少受制于一个事实：一切皆有可能。在这个情形里，我们只能说，这种可能性相当小。
我们可以进一步回答你吗？
L
不用了，我感谢你的服务。
Hatonn
我是 Hatonn。我们也非常感谢你的服务。此时还有别的问题吗？
Carla
我想问一个你可能无法回答的问题。在做 Ra 接触的工作时，我们遇到一个异常；按我们最好的直觉，似乎需要在接触的准备和防护中，加入某种圣事仪式的层面。你能以任何方式确认这一点吗？
Hatonn
我是 Hatonn。我的姐妹，这件事我们完全不能谈。我们可以用别的方式服务吗？
Carla
有你在身边真好。
Hatonn
我是 Hatonn。受邀以任何方式加入这个小组，我们的喜悦难以言表，我们也感谢你。此时我们可以回答另一个问题吗？
[停顿]
我是 Hatonn。此时我们将把接触转给另一位器皿，作一段结束语。我是 Hatonn。
（L 传讯）
我是 Hatonn。我与这位器皿同在。能为那些力求更高觉知的实体服务，是我们的喜悦与殊荣。我们谦卑地感激这个机会；因为与邦联中许多服务的兄弟不同，我们有幸服务于那些知道我们存在的实体，他们能与我们分享彼此的爱，以及对容纳他们的宇宙的爱；而作为后者的一部分，我们正是那巨大礼物的感恩接受者。我的兄弟们，我的姐妹们，Hatonn 的我们感谢你们，只请求：如果在你们的日常生活中，有哪个情境我们可以服务——无论多么微小、多么短暂、多么不起眼——请呼唤我们，让我们能怀着感激，以某种方式回报你们给我们的美妙礼物。
在造物者的爱与光中，我是 Hatonn。
（C 传讯）
Nona
我是 Nona，我与这位器皿同在。今晚我们来，是回应一个强烈的呼求，呼求我们专长的治疗。
[C 通灵唱出 Nona 的一首歌。]