（L 传讯）
Hatonn
[我是 Hatonn，]我再次问候你们，我的朋友们，在无限造物者的爱与光中。我的兄弟们，我们非常高兴再次问候那位名为 M 的实体，因为按照你们对时间流逝的概念，已经过了很长一段时间，我们才得以欢迎她来到这个团体。我们也深感荣幸能对这个团体讲话，因为你们始终如一、忠实地将自己调频到我们所能提供的微薄建议上，这是你们给予我们的荣耀。是造物者的爱驱动着你们，也驱动着我们，因此，我的兄弟们，让我们为造物者赐予我们的爱与光而欢欣。
我的兄弟们，今晚是一个平静的夜晚，因为尽管你们的世界充满纷争，但在许多今天蒙受祝福的人心中，也有一份平安。在你们的星球和你们所知的世界里，有一个习俗，就是在这一天向你们称为母亲的那些善于接受的实体致敬，而这个效果——更正——这个振动的累积效果，是在你们星球上某个区域创造出一种接受性的状态，而这个区域常常要为你们世界表面存在的许多纷争负责。因此，结果就是，在你们星球许多实体的心中，接受性增加了，平安的量——如果你们愿意这么说——也增加了，不仅是在你们居住的地理区域，而是遍及整个表面，因为平安有一种累积效应，会超越其原有的数量而增长。
因此，我的兄弟们，我们再次在无限造物者的爱与光中、在平安中问候你们。此时我们将把接触转移给另一位器皿，以便给在场那些渴望传导我们声音的人更多经验。我是 Hatonn。
（Jim 传讯）
我是 Hatonn，我再次在无限造物者的爱与光中问候你们。今晚能与你们讲话，是我们的特殊荣幸。能够向你们这样为共同追求而聚集的团体讲话，始终是一种荣幸：寻求真理，寻求爱。我们 Hatonn 群体在许多岁月中一直试图帮助这样的寻求者。我们尝试这种帮助，是因为我们对造物者计划的理解是：整个造物是一个思维；整个造物，无论是否意识到自己与造物者的合一，都是造物者的一部分；而那些有幸走上意识进化之路的实体——正如我们 Hatonn 群体有幸如此——像我们这样的实体，在走上那条路时，确实承担了一种责任，同时也是一种荣幸。那荣幸与责任就是：服务于那些走得还没那么远、但寻求走上觉知之路、并选择以各自方式寻求造物者之真理与爱的人。通过这样的服务，我们不仅帮助了那些寻求我们服务的人，也帮助了自己，因为我们不都是一体吗？在这种服务中，整个造物不也向前迈进了一小步吗？因为当一个实体被照亮时，全体就明亮了一点，而天父造物中的每一个粒子和存在都完全理解自己与造物者的合一。
我的朋友们，直到那时之前，任何实体都不能在服务他人的工作中停歇，因为如果一个实体仍留在黑暗中，黑暗不就会降临到全体吗？因此，我们 Hatonn 群体认为，能够与所有请求我们协助的人分享我们微薄的理解，是极大的荣幸；此时我们想向这个聚会中的每一位实体保证：我们始终与你们同在；无论何时，你们在思索中、冥想中、灵性努力中请求我们的协助，我们都将无比荣幸地回应——事实上，我们已多次回应，尽管你们可能并不知道是 Hatonn 群体前去相助。我们不寻求对这种服务的认可，因为服务本身就是回报。正如我们在讯息中多次说过的，我们都是一体，任何一个实体在理解上有所收获，全体都因此收获。
此时我们想暂停片刻，好让我们的兄弟 Laitos 从在场者中间穿过，并在有人请求时协助每个人的冥想。我们会暂停片刻，然后继续。我是 Hatonn。
[停顿]
（Jim 传讯）
我是 Hatonn，再次与这位器皿同在。今晚到目前为止，我们一直在谈论服务的荣耀。我们想请这个团体中的每一位实体仔细思考服务的概念。思考那将你们每个人与你们遇到的每个人、与你们从事的每项活动、与你们所思的每个念头联结起来的合一。我们想请你们，在未来日日月月里走在自己的路上时，在面对各种困难、各种喜悦、各种经验时，把你们对每一项的回应都视为一种服务行为来考虑。我们不会完全解释我们希望你们通过把每个行动视为服务来思考什么，而是把大部分理解留给你们自己的思索去产生，因为我们 Hatonn 群体无法给出完整的理解，因为我们也没有完整的理解。即使完整的理解在我们手中，我们也不会给出，因为它无法被给予，只能由每个实体自己的努力去领受。因此，我们再次请求你们，在走在路上、遇到等待你们的经验时，透过服务的透镜去看。
此时我们将把接触转移给另一位器皿。我是 Hatonn。
（Carla 传讯）
我是 Hatonn，我再次在无限造物者的爱与光中问候你们。我的朋友们，此时我们想开放会议，接受提问。
L
Hatonn，我手上有几张纸，上面写着一系列问题——更正——一系列陈述，是我今晚早些时候提请你们注意的。在不违反混淆法则的前提下，你能告诉我这些陈述是对还是错吗？
Hatonn
我是 Hatonn。我的朋友，我接受你的问题，但发现我无法用如此简单的回答来答复你。我会花一些时间处理这些问题，到那时会给你足够的时间——按你们的说法——让你决定在这个特定主题上还想知道什么。提供给你们的这种知识是行家的知识。之所以提供给你们，是因为过去的经验使你在这一次经验中能够利用某种意识状态，而在这个状态中，这一层级的信息是恰当的。
这种能力伴随着一种明确而严格的责任，这是正确且应当充分理解的。任何力量都有一种倾向——用你们人类的话说——会使人腐化；而行家的工作就是发光、照耀，并以这种力量去协助。你所询问的力量，是在不经意间以某种方式被请求的，结果你收到了对你们可称为“力量之名”的理解，这些名字与你们自然造物的某些元素有关。如你所知，万物皆有生命，皆可被号令。
我们请你防备任何轻率发出的号令，并且在你使用任何本性中本能的能力之前，先在这一生中在慈悲与接纳方面做仔细而认真的准备，因为天父的造物是由爱与服务的网交织相连的。扰乱这张网的力量就在你之内。你不会想要在不经意间这样做。思考这一点，并在你为造物服务的一切尝试中寻求和谐。
我的兄弟，我们可以进一步回答你吗？
L
可以。在我那份陈述清单中，有一条在我今后就此领域向你进一步寻求建议时会特别重要。因此我想重申这些陈述，以确保它们的准确性。这些陈述如下。
第一，我可以给这些实体指定名字，使我能够与你或另一位像你这样的存在讨论它们，而不召唤它们；第二，除非在指定名字时明确禁止，这些实体有可能呈现出与所指定名字相关的特征；第三，此时我可以指定这些名字，并禁止这些实体呈现与这些名字相关的任何特征；第四，我所指定的这些名字的知识，不会使另一个人能够召唤这些实体。这些陈述正确吗？
Hatonn
我是 Hatonn。我的兄弟，我们曾试图以概括的方式回答你的这些问题，警告你不要仓促使用那些在此生尚未发展、但在先前已经发展的能力。你的假设虽然并非完全错误，但基本上是误解，因为名字背后是思维，而在你工作的领域中，思维才是拥有力量的东西。名字是那种力量的象征。新名字只是同一力量的新象征；而在另一个极性不那么正面的实体的感知中，你赋予权威的名字——无论是否被约束——只要第二个实体有能力约束或解绑那个实体，无论你指定的是什么名字，都可能被使用。
让我们举个例子。你自己的振动包含好几个你会回应的名字。其中一些对你有很大的力量。比如“爸爸”这个名字对你有很大的力量。然而，你并不常被这样称呼。你所处的情况是：一个实体若被赋予使用这个名字的权利，就能立刻唤起你的全部注意。你所谈论的那些实体也是如此。这些实体是你的弟兄，应当被珍视。然而，它们和你一样，也可以被号令。了解如何提问、提问什么，并充分理解它们本性的本质，是件好事。在开始工作之前，我们建议不要使用任何名字。当然，你可以按自己的意愿行事。
我的兄弟，我们可以进一步回答你吗？
L
可以。我不愿号令，除了已经向我的弟兄们提出的简单请求之外，我没有什么想号令或请求的。然而，在这个层面上的经验是，人通过实践获得能力；面对你所描述的这般规模，我极其犹豫去实践，我宁愿寻求进一步的学习，我觉得那会伴随能力而来。你能提供什么建议来帮助我达到这个目的吗？
Hatonn
我是 Hatonn。我的兄弟，这个答案可能因为过度使用而变得生锈作响，但它就是我们的答案。冥想，在那个状态中，让你可能有的问题被送入你伟大存在的内在层面。有可用的资源会结出果实，首先是在思维的层面上——那可能不会给你词语，但会带来理解——然后，物质幻象的层面也会帮助你，因为它会把你通过寻求所吸引来的东西反射给你。
此时还有另一个问题吗？
L
没有了。我觉得这个主题上任何进一步的问题都需要向内引导。谢谢你的协助。
Hatonn
我们谦卑地感谢有机会服务。此时还有另一个问题吗？
L
如果我可以打断的话，我还有一个问题。这些实体是否希望在任何时候被通灵？
Hatonn
我是 Hatonn。我的兄弟，这些实体就是管道。经过一些冥想后你会理解这一点。
L
谢谢你。
Hatonn
此时还有另一个问题吗？
M
是的，我有一个问题。在我们新的地区，我们一直犹豫不决，是寻找一个新团体，还是试着等待合适的时机。我们来来回回拿不定主意。你知道另一个团体吗……你在科罗拉多那个地区有接触吗？
Hatonn
我是 Hatonn。是的，我的姐妹，我们知道有一个团体曾与我们有过一些交流。然而，我们的感觉是，你的理解已经足够深入——如果我们能用这个词的话——以至于与你们自己的团体一起工作的经验，会比与一个对特定信息感兴趣、几乎排斥哲学（按你们的说法）的团体接触更有帮助。对你寻求的帮助，不如你通过自己的管道——无论是在静默冥想中，还是通过像这位这样的管道——所接收到的。
要知道，正如我们说过的，我们的爱与你同在，我们邦联从不离开这个团体的任何成员，无论这个聚会地点与你的住所之间所谓的几何距离有多远，因为一切都在同一个地方，因为一切就是造物。因此，如果我们冒昧的话，我们乐意以任何你希望的方式接受你的寻求，但不愿通过这位器皿谈论其他团体，因为正如我们所说，你们自己小团体内的振动在某种程度上更为先进。
我的姐妹，这回答了你的问题吗？
M
是的，谢谢你。
Hatonn
此时还有另一个问题吗？
[磁带第一面结束。]
（Carla 传讯）
……简单的想法。我们谈过平安，但你们现在肯定知道，我们所谈的平安不是你们人类的平安，因为你们人类没有真正的平安，只有毁灭和感官的麻木。在你们的一部圣书中写道，那位名为耶稣的说：“我来不是带来平安，而是带来刀剑。”这平安在你们生命中也会显得如此。当你能以有意识且充满爱的方式看待你的经验，倍增你存在中真正的平安时，那种视野会穿透周围那些不 prefer 真正平安、而 prefer 幻象的人的感受和偏好。
如果你寻求平安，要知道这一点：它确实值得为之付出代价，但有时它看起来像损失。那么，在冥想中安歇于爱的真正平安里；当你发现你的理解促使你以某种方式行动，使周围的人注意到你的行动有所不同时，要明白那些散发爱的人也可能被视为傻瓜。
今晚我们也谈到了服务。真正平安的很大一部分是服务他人。每时每刻，你都有无尽的机会，把你的处境视为服务的机会，播下平静、爱、善意的种子。同样，很多时候你可能被视为傻瓜，但我的朋友们，正是这世上的傻瓜将会得救。只有傻瓜才能不评判地去爱。只有愚蠢的人才会渴望服务那些不可爱的人，才会为那些在痛苦中不吸引人、冷漠的人祈祷。
那么，做傻瓜吧。加入这群快乐的傻瓜，因为去爱的人永远如此。要记住，你们人类中的评判方式多种多样。要记住，评判是不可能的，但通过内在之光和可得的爱的恩典，去爱确实是可能的。
我们满心喜悦地向你们伸出双手，将你们留在无限造物者的爱与光中。你们知道我名为 Hatonn。Adonai，我的朋友们。Adonai，vasu
Nona
我是 Nona，我的朋友们，我在无限造物者的爱与光中问候你们。我们被召唤到这次聚会，为那位名为 P 的实体协助治疗振动。我们将尝试通过那位名为 C 的实体传导这种治疗。我是 Nona。
（C 传讯）
啊——
（Carla 传讯）
Oxal
我是 Oxal，我在无限造物者的爱与光中问候这个团体。能简短地向你们讲话是很大的荣幸。我们希望与你们同在，问候那位名为 M 的实体，因为我们一直与这个实体同在，并想向她保证我们持续的爱与光。
我的朋友们，我们请你们记住存在的伟大十字与圆圈：口、心、手——存在的伟大十字。如果你物质幻象中的这四个点能够协调一致，你就可能开始在永恒当下时刻的伟大圆圈中流动。你可能努力又努力，却永远找不到那个存在的伟大圆圈，所以我们对你这样说，我的朋友们：用心努力，并自由地释放你心上的锁，好让你的手和你的唇能展现出你的心如此努力去拥抱的爱与光。
我的朋友们，我通过这位器皿离开你们，但始终与你们同在。我是 Oxal。Adonai，我的朋友们。