（Carla 传讯）
Hatonn
我是 Hatonn，我在无限造物者的爱与光中向你们致意，我的朋友们。我们非常高兴再次欢迎被称为 C 和 D 的两位回到这个团体，因为我们已经有一段时间没能在本团体中与你们一起冥想了，当然，我们始终与你们同在。此时我们想说明，我们感谢那些此时在其他地方冥想、并与这个团体一同冥想的人，我们也与他们同在。
朋友们，据说那位被称为耶稣的人由童贞女所生，成为人，住在人间，并被人们钉死在十字架上。朋友们，这是一个被深深误解的故事，一个被深深误解的榜样，一段被大大低估的生命。围绕着它建立起了一个庞大的组织，却恰恰缺少了那位你们称为耶稣的实体所渴望的东西，朋友们，那就是与造物者合一的体验。
我们称之为 Amira、你们称之为耶稣的那位，并不想从门徒的生活中消除对自身灵性福祉的关切与忧虑。事实上，他不断敦促门徒更趋近完美。你们的圣书中记载着他说过的话：“你们要完全，像你们的天父完全一样。”又说：“这些事不是我做的，乃是我的父做的。”
朋友们，当你们度过日常生活时，你们如此多的注意力被身体载具的需求所消耗——安全感、舒适、人格的享受。但让我们看看所谓的童贞女生子，这个你们各族每年庆祝的事件，这个几乎无人相信、理解者更少的事件。朋友们，你们自己正处于某种神圣受孕的阶段，受孕于那受灵启发的自我，那真正是你之所是的自我。这个自我不是由人所孕育，而是来到这个存在层面，来到沉睡于肉体载具中的人类。
肉体的受孕当然不是无玷的，但你们每一位寻求者试图培育的灵性受孕是完全无玷的，它发生在我们可以称之为你心之核心的地方，在你最深的 inner self 之中。如同婴儿一般，灵性自我必须通过冥想、通过你尽可能多地注入日常生活的正确行动，得到滋养、关爱与哺育。
我们明白，这在许多时候似乎是一件难到不近人情的事，但一旦对无限造物者之爱的理解被领悟，困难之事将变得显而易见。弯曲之物将被修直。
此时，我将把这个接触转移给被称为 L 的那位。
（L 传讯）
我是 Hatonn，我在我们造物者的爱与光中向你们致意。今晚对所有为启蒙事业工作的人来说是一个特别的时刻。[听不清]
我们 Hatonn 能够看到通过冥想所取得的进展，但遗憾的是，我们必须告诉你们，进展只是微小的。我们所说的特别场合是一个通讯事件，因为我们现在能够同时向其他几个人说话并被他们听到。这既归因于各个团体冥想的同步，也归因于这些团体所达到的能力或成就水平。
散布在你们地理区域各处的小型各异团体的分散能量第一次联合起来，从而使我们与你们及他们的接触、以及你们与他们的接触都强大得多。我们 Hatonn 把你们与兄弟们的进展描述为极其不足，而那些被自己[选定]在你们的兄弟中推进某一层次的学习与理解的众多呼求者也是如此。虽然我们不能敦促你们去联系你们的兄弟并公开我们的通讯，因为我们与你们种族的连接必须通过一种几乎如磁力般吸引寻求者走向光的温暖电流。我们敦促你们在物质层面追求一种体现真正正确生活的生命方式，使你们的光成为寻求者的灯塔。
正如我们 Hatonn 与你们分享我们的知识、我们的爱与我们的力量，你们也必须与你们的兄弟分享。唯有以这种方式，你们才显现。你们无法把你们的计划带给宇宙，正如今晚我们提到的各个团体已经彼此调谐一样。
此时我们 Hatonn 与你们分享我们的爱，我们祈求善意的祝福在今晚降临于你们和你们的星球，愿你们大家安息。我是 Hatonn。
（Carla 传讯）
我再次与这个器皿同在。我是 Hatonn，我再次在爱与光中向你们致意。朋友们，要留意，因为你们内在拥有造物中最珍贵的东西。要留意你们的灵。滋养它们，倾听天使合唱团那微弱的乐音，那乐音在造物的诸天中回响。因为每一个觉醒的灵魂都是我们各族群中巨大欢欣的缘由，因为收割临近，我们与你们越来越近。如果需要我们，就汲取我们，但更重要的是，汲取你们内在的爱、你们内在的真理、创造你们的那个太一起初思维。这一切你们都承载在自己之内。让它们诞生吧。我们与你们一同在此刻欢欣，此刻即是永恒。我们这些造物者的寻求者，甚至现在就能知晓作为造物一部分的喜悦，并与所有寻求者一同，我们唱出欢欣的哈利路亚，因为去爱、去认识爱，超越你们物质幻象那短暂阴影中一切可知的喜悦。朋友们，我们在阳光中离开你们。你们肉体载具的阴影并不长久。永远不要让它局限，使你们分心于你们内在所诞生之物的完美之美——造物的种子：爱。
我在那爱与那光中离开你们。你们知道我，我是 Hatonn。Adonai，我的朋友们。
Latwii
我是 Latwii，我非常高兴与你们同在。我的兄弟 Laitos 也在这里，她让我请你们，如果此时希望接受一些条件设定，就请求她的临在。我会暂停，让她与每一位请求的人一起工作。我是 Latwii。
[停顿]
我再次与这个器皿同在。我又得调整我们的振动，因为我们把这管道的电路烧过头了。如果你们稍等片刻，我们会调低强度，因为这是一个敏感的器皿。我们有时会来得猛了些。
[停顿]
好了，朋友们，我们想这样对器皿会轻松一些。我们应 Hatonn 之邀来到这里，以我们的服务提供给你们，以便与你们分享我们可能拥有的任何信息，如果此时你们有问题的话。此时有人有问题吗？
提问者
哦是的，一位朋友想要关于星光体旅行和出体经验的信息。我能告诉他什么？
Latwii
我的兄弟，我是 Latwii。我觉知你的问题。你的朋友知道的比你此时所知道的多。不过，此时我们要对你说，你可以说：高我带着若干个振动更高的身体，在投生时刻——这不一定是受孕时刻——通过所谓的秘术世界称之为银线的东西，附着于婴儿的肉体载具。这条银线被保留下来。它塑造肉体载具，而你们在物质存在期间经历的疾病和其他限制，都是因为通过银线运作的高我不能让能量无阻碍地流入它所创造的肉体外壳。这些阻塞造成了这些问题。
那些天生能够进行星光体旅行的人，是那些与肉体载具的附着在有意识或无意识层面都未被完全整合的人。有些灵魂似乎知道并有意识地能够离开身体，以更高的身体旅行。还有些人对此能力无意识，但由于肉体与更高身体的对齐失调，或由于某种创伤——无论喜乐或悲伤——而自发地发生。
除非个人需要借此向自己证明意识并不居住在肉体载具中这一主观真理，否则体验星光体旅行并不特别有帮助。在这个意义上，星光体旅行非常有价值。然而，就其本身而言，除非该实体在这个器皿所称的魔法方面受过高度训练，否则它倾向于不是一种有价值的体验。
如果在西方魔法传统中受过训练，就有可能通过星光体接触向导，他们可以在你完全清醒时指导你。在这些领域工作的人视之为极大的益处。在东方传统中，对星光体旅行益处的考虑大致相同，尽管在该传统中它更被视为理所当然，那个传统当然更古老，因此结构更少、更复杂。
关于这个话题，我们还能告诉你什么你觉得可能对你的朋友有帮助的吗？
提问者
我不知道。他以前跟我谈过，因为我听了，而且有些知识可以给他一些鼓励。应该鼓励他吗？他准备好接受了吗？此时应该鼓励他吗？
Latwii
我的兄弟，我是 Latwii。对于一个追求某种现象的人，你既不应鼓励也不应劝阻。只应鼓励去认识造物者。该实体自己可以选择找到造物者的途径。对这个实体来说，可能是星光体旅行的体验。然而，任何个人都没有资格在这些事上给他人建议，而只能见证自己对造物者的感受和认识，以及由于参与[一条]灵性道路，他在感受上、生活上或工作上经历正面性质改变的方法。
我们并非要贬低，或如你们所说，看轻星光体旅行。它是一件自然的事，之所以显得不自然，只是因为你们各族人民的灵性大多沉睡，不知道更高的身体可以与肉体分离、仅由银线相连的可能性。它不应比任何其他体验性现象更受鼓励，因为没有人知道自己的兄弟是否已准备好接受这样的体验。判断一位兄弟或姐妹的状态是不可能的；因此，给出建议也是不可能的。对一些人来说，这种体验可能非常有益。对另一些人来说，可能因为不熟悉这个过程而令人恐惧，因为离开身体和返回身体时伴随的身体感觉，对某些体验者来说有些令人惊慌。
因此，你看，你大致处于这样的位置：你可以提供信息，但不带任何情感偏见。你可以说：“这是我听说的。这是我能分享的信息，但我不知道你必须做什么。你必须在自己内在寻求那个问题的答案。”这样，你的朋友会知道你是一个正直的人，也是一个试图帮助的朋友——我们要纠正这个器皿——一个在受邀时试图帮助的朋友。
我的兄弟，我们可以进一步回答你吗？
提问者
谢谢。我会继续对他敞开耳朵，分享爱。谢谢。
Latwii
那很好，我的兄弟，我们感谢你。敞开的耳朵是朋友能拥有的最大祝福。
还有另一个问题吗？
提问者
你说话的时候，我一直在经历一些不寻常的身体感觉。
Latwii
今晚的接触非常好，我的兄弟，我们一直不得不非常小心这个器皿，因为她自己也正经历与大量热量有关的身体感觉。至少我们能够通过她说话，因为我们开始时几乎无法控制她的发声机制。对于可能打扰到你的任何游离振动，我们很抱歉，并将请被称为 Laitos 的那位调整你的振动，使你更舒适。我们此时将暂停。
[停顿]
我是 Latwii。我再次与这个器皿同在。你感觉更舒服了吗，我的兄弟？
提问者
我刚才在想，现在我知道收音机被调低音量时是什么感觉了。
Latwii
我们很高兴能够调整你的旋钮。此时还有另一个问题吗？
提问者
Hatonn 早些时候谈到了理解和无限造物者的爱。这些说法让我想到基布兹。我觉得自己像一个有限的存在试图理解无限。你能展开谈谈这个说法吗？
Latwii
好的，我的兄弟。你把自己视为有限存在的概念本质上是不正确的。你是一个无限的存在，能够体验无限的造物者。事实上，你就是无限的造物者，你生命中任何时刻可能注视其眼睛的每个人也是如此。你们载具的有限性或局限本质几乎使你们所有人困惑，正是因为你心中的这个概念，我们的兄弟 Hatonn 早些时候才谈到这个主题。那是为了与你们分享我们关于这个主题的想法。
我们邦联把每个实体、你们星球上的每个男人和女人都视为无限的。你们的圣书中写着：“世界未有之先，我在。”没有过去，没有未来。只有一个无限的当下，我在。你们、我们 Latwii、这个器皿、房间里的人，以及你们星球上的每一个人，都是伟大“我在”的一部分。你是觉知。你是意识。你在。你的存在是无限的，先于这个不可思议的浩瀚星系、太阳系和地球的创造。你作为无限存在了多少个万古？然而没有持续时间，因为在实相中你就在。而理解你的存在就是理解爱。因为正是造物者的爱产生了觉知。我在。那就是你，那就是无限。你不是一个有限的存在，你的大脑及其所有局限、过载和混乱，仅仅是一件工具，你有时用得不好。永远不要让它告诉你该做什么。让你的心和你的意志表达自己，使你的心智执行爱所赋予它的任务，作为仆人服务于你，而你则作为仆人服务于造物。
我的兄弟，我们可以进一步回答你吗？
提问者
[听不清]
Latwii
我们感谢你，我的兄弟。此时我们可以回答被称为 C 的那位吗？
C
我真的没有问题。我只是想表达感谢[听不清]。
Latwii
我们已将此转达给我们的兄弟们，他们非常非常高兴能够以这样的方式与你们分享，使你们在自己内在感到更自在，因为你们真正只在自己内在才自在。
我们还有一个问题必须为一位不在场的人回答，但在此之前，我们想确认没有更多问题了。此时还有另一个问题吗？
[停顿]
那好，我们不喜欢处理这类信息，因为它太无聊了，但我们被要求谈谈地震的情况。被称为 Don 的那位想了解地震。不幸的是，他不在场，但如果他在，我们会告诉他，他已经了解地震，而且在你们计算时间的过去二十年里一直在谈论地震。他可能已经注意到发生过地震。这些就是他一直在谈论的地震。他大概在想是否真的还会有更多地震。他不是谈过更多地震吗？是的，我的兄弟，还会有更多地震。这个剧本正在上演，因为尽管你们人口的很大部分已有巨大改善，尽管爱与光在我们所创办的光中心以及你们星球各地自我觉知的人们当中已增加到我们称之为很大的程度，但这还不足以产生必要的正面爱的能量，来完全消除地球现在必须显现的不和谐表达的必要性，所以它将会发生。
我们很高兴地说，而且这个实体也意识到——尽管他没有对这个器皿说起过——这些事件造成的伤害将比原本会造成的要小，因为像你们这样的人所产生的爱已使剧本悄然改变。
[注：在1980年11月30日原始印刷版转录稿被转换为文本文件时，附有另外整整三页。然而，这些相同的页面出现在1980年12月7日转录稿的末尾，并且在该转录稿中与先前关于祈祷的提问上下文相符。据推测，11月30日转录稿的最后三页不属于那次集会，而该次集会缺失了一些最后的页面。]