（Carla 传讯）
Hatonn
我是 Hatonn，今晚在无限造物者的爱与光中向你们致意。我们这些在祂的服务中的人，衷心感谢你们今晚允许我们与你们同在。今晚我们想简单谈谈服务的某个方面。我们在与你们的谈话中，一直聚焦于发现你们的内在自我，以及你们内在爱的种子。今晚我们想谈谈行动中的爱，因为没有帮助，树便种不成；没有收割者，庄稼便收不回来。我们多次提醒过你们，在与他人接触时不要咄咄逼人，不要伤人。但今晚我们想对你们说的是：要自信地知晓你是谁，知晓你可以在这个地球世界上彰显谁的荣耀。
知晓是一种责任，因为知晓了，你就必须服务。我们希望你们意识到，在你进行的每一次接触中，你都在以某种方式彰显造物者。朋友们，当你回想自己当初意识到天父的国度、意识到知晓它和存在于其中所能获得的一切时，你就会明白，能够与他人分享这份体验是多么珍贵。经上写着：一只迷失的羊被带回羊圈时，会有极大的欢喜。这欢喜胜过另外九十九只羊所带来的，因为它们早已被找到了。我们鼓励你们不要自视精英，不要脱离你所生活的世界。你或许觉得自己有些不同，那只是因为你已经意识到了你是谁。用你的存在，让你周围的人也能安住于这样一种氛围中，使他们同样有潜力认识到他们自己是谁。
如果你把周围的人看作完美的生命，你就是在如实地看他们。如果你按他们在情绪、心智和身体上的幻象模式去看待他们、对他们做出反应，你就没有如实地看他们。你也就没有给他们自由，让他们去抵达那个你曾经抵达、并且对你如此珍贵的境地。朋友们，确实如此：面对你遇到的人，你常常无话可说，也做不了什么去帮助他们。但你可以成为很多，你也可以在心中构想很多——把那些人看作他们真正的身份，尽管在外眼看来他们或许并不完美。
朋友们，对你的内眼而言，对那只耐心的、超越时间的内眼而言，每一个生命都是完美的，都在永恒的当下中彰显。把这份礼物在爱中给予出去，因为你们是一条服务之路的门徒。把全部精力都花在自己身上，会阻碍你获得更多的理解。你必须运用你所学到的东西，直到它成为你的一部分，直到它成为你的第二天性。
此刻我们想把这次接触转交给那位名为 Jim 的器皿。我是 Hatonn。
（Jim 传讯）
我是 Hatonn，与这个器皿同在。我们一直在谈服务之路，我们要对你们说，这是一条你们之中很少有人选择去走的路。最常被走的路，是只求自我满足的路，是试图用你们民族和文化的物质财富来填满那个被理解为自我的东西。用有实质的东西来填满自我……
我们建议稍作停顿，以便……
[停顿]
我是 Hatonn，再次与这个器皿同在。我们欢迎今晚加入我们小组的新成员，也希望他们原谅我们从讲话的中途开始。我们一直在谈那条你们之中很少有人选择跟随的服务之路，那条我们建议你们认真考虑的路，因为服务就是让无限造物者的那份礼物——流经你们各个身体的能量——继续流动，并与你们的同胞分享。你们之中很少有人能够辨明服务的本质，因为他们的路一直在绕圈子，可以说，绕向自己，以至于造物者每日赐予他们的能量只停留在自己的存在之内，因为他们一心用这个第三密度世界的种种物质回报来填满自己。
在表面的观察者看来，你们世界上的东西确实值得追求，因为那么多人在追求它们，人们的财产也被看得那么重。但我们想对你们说：当你们每天外出活动时，请考虑这样一个事实——你遇到的每一个人都是造物者；而当一个人知道自己也属于造物者时，除了服务造物者，还能做什么呢？朋友们，除了服务造物者，还能做什么呢？
我们就留下这个问题给你们。现在我们把这次接触转交给那位名为 Carla 的器皿。我是 Hatonn。
（Carla 传讯）
我是 Hatonn，再次与这个器皿同在，在爱与光中向你们大家致意。朋友们，我们给你们的食物很粗糙，因为我们必须用言语对你们说话。但正如我们所说，我们希望你们有可供思考的食粮，因为服务之路与不服务之路的对比是一种幻象，你只能在自身之内去应对它。我们无法向你们表达你们这幻象中的种种悖论，无法表达“看似”与“实是”之间的差别，因为有许多行为看起来一样，在意图上、在思想世界里的效果上却截然相反。
所以，朋友们，请审视你们的念头，让念头去创造行动，而不是反过来。最重要的是，要认识到你身处一股完美之爱的神圣洪流之中，你可以像汲取一泓不断涌流的泉水那样汲取它——那泉水倾泻而下，闪烁生辉，充满光，充满能量。在冥想中最容易做到这一点，不过也有其他方式，与服务同胞以及对“我们大家本是一体”的领悟有关。我们请求你们：选择。只要你能，就在任何一个时刻停下来，做出选择。那是你的路，你的幻象，你的念头，你的行动。每天在冥想中更新自己，活出那行动中爱的喜乐人生。
在离开这个器皿之前，我想在我的兄弟 Laitos 的协助下从你们中间走过，以便让我们使你们每一个人都意识到我们的临在，并向你们提供我们的条件设定。如果你们愿意得到我们的帮助，以加深冥想，或增强你们将来从事传讯工作的能力，请在心里请求我们的临在，因为我们此刻就在这房间里，将从你们中间走过。我们此时稍作停顿。我是 Hatonn。
[停顿]
（Carla 传讯）
我是 Hatonn，通过这个器皿只说几句话：我和我的兄弟 Laitos 感谢你们给予我们与你们一同工作的荣幸。现在我们要离开你们，让服务于无限造物者的众星球邦联的一位兄弟来讲话。我们在无限太一的爱与光中离开你们。我是 Hatonn。Adonai vasu。
我是 Latwii，与这个器皿同在，在无限造物者的爱与光中向你们每一位致意。我们一直热切地等待着今晚能对你们小组讲话，想问问有没有什么问题我们可以试着回答？有问题吗？
提问者
是的，Latwii。我一直对一个问题感到困惑，就是……我念诵几年了，你知道，高曼陀罗，我称之为大曼陀罗（maha mantra），我也和一些耶稣的信徒谈过，我心里总有这个冲突。曼陀罗可以吗？东方的路可以吗？还是我应该干脆臣服，做耶稣基督这位大师的追随者？然后我心里又想，嗯，我猜是同一条路吧，没有不同的路。但我总有这个冲突，我听到那么多说法，说啊，冥想里那是魔鬼崇拜；然后耶稣那边的人说，耶稣已经走过这一切了，所以你不必相信业力和过去的行为。所以能不能请你在我的心里帮我缓解一下，缓解这个困惑？
Latwii
我是 Latwii，知道你的问题，我的姐妹。我们建议，你最受益于走的，是你自己选择的路；你选择做这种或那种练习，其实关系很小，因为你所寻求的那份知识、你存在之内的那个能量源头就在它所在之处，它在呼唤你，因为你与它是一体的。如果你跟随那内在的声音，你就会抵达那个目的地。
你的路也许会在林中绕过多棵树，绕过种种咒语、姿势或信念，但必定会把你带到你自己的中心。林中的种种枝叶灌木，都是供你在路上按自己的选择去欣赏的。你可以根据自己的兴趣，挑选一种或另一种，或许多种、各种方式，来丰富你的旅程。并没有所谓的正确或错误的选择，因为一切都会把你带到你所寻求的目的地。
为缓解你心中的冲突，我们建议：就去体验你感兴趣的东西，体验看起来有价值的东西，用你自己的思考去检验它。在你自身之内对它冥想。真诚地询问哪条路对你最有益，你就会得到答案，因为此刻你就与你的答案是一体的。
我们可以再回答你吗，我的姐妹？
提问者
谢谢你，Latwii。
Latwii
我们也感谢你。还有别的问题吗？
提问者
我有个问题，Latwii。我读到过温室可以用来改善人的健康，具体地说，我读到过把七分之一的蓝色玻璃掺进去，其余用透明玻璃，对植物和动物的健康有好处。你能给我讲讲这个吗？
Latwii
我是 Latwii，知道你的问题。我的兄弟，我们会尽这个器皿所能，为你做出回答。我们建议，蓝色确实是对生长中的生命体有益的颜色，因为蓝色给太阳的光带来一种可称之为凉爽的性质，而太阳光在未加改变时是炎热的；大多数生物都需要体验冷光与热光的结合。为了让它们在生长周期中获得一种在无遮蔽的露天阳光下得不到的平衡，我们建议，在温室中加入光谱中的蓝色部分，对你将在其中种植的任何植物确实有价值。正如我们以前通过另一个器皿提到过的，这更恰当的称呼应该是“蓝屋”。
我们可以再回答你吗？
提问者
是的。我想知道这样的环境对老年人，特别是患关节炎的人，会不会有好处。
Latwii
我是 Latwii，我的兄弟，我肯定地回答你：所有生物都会因自己的生活与各种生命形式更密切地相互作用而受益，因为每一种生命形式——植物、动物或矿物——都含有某些可以说在其他生命形式中较为缺乏的成分；把各种类型的生命形式汇集在一个地方，就会产生各种化学物质和光之振动的平衡交换，可以说。
而你们中的老年人尤其需要与各种生命形式有更广泛的接触，因为你们中的老年人最常被排除在体验多种生命形式之外，最常被置于可以说与世隔绝的境地，因此会因体验植物、动物和自然环境的振动与能量而大受裨益。
我们可以再回答你吗，我的兄弟？
提问者
不用了，谢谢。
Latwii
我们感谢你。还有别的问题吗？
提问者
是的，Latwii。你当然知道那部电影《第三类接触》，那是[听不清]，那是你们这些人用来表达的方式吗？那部电影有多少是真的？还有印第安人吟唱的那部分，那是你们这些人特别的吟唱吗……你知道，就是那段有声音的序列，挺优美的。那是真的吗？我是说，整件事都是真的，事情就是那样发生的，就是那样进行的？
Latwii
我是 Latwii，我的姐妹，我这样回答你：像你提到的那部《第三类接触》这样的电影，利用了可以说研究 UFO 现象——你们这样称呼它——的人所能获得的各种资料。你们人类被来自不同密度和你们宇宙其他部分的存有接触过，方式有很多。其中许多在漫长的时期里都有记录，你们中许多人也熟知。
我们建议，这部电影里所用的，是各种接触方式的汇编；而我们自己的服务于无限造物者的众星球邦联用过多种接触方式，最常用的是现在正在使用的这种心灵感应接触，而电影里所用的那些，我们邦联并不很常用，那是其他存有的接触。
我们可以再回答你吗？
提问者
不用了，谢谢。
提问者
那些其他存有是些什么类型的？
Latwii
我是 Latwii，我的兄弟，我简单地回答你：几千个地球年以来，我们太空邦联一直在观察你们人类。我们也一直在观察你们人类与其他存有的互动，并且一直试图可以说隔离你们的星球，以便各种负面能量可以说能在你们的层面上得到化解。这些能量并非只来自外部，可以说，它们是被你们星球表面人类的状况吸引到你们星球上来的，某些能量有必要找到它们的归宿、找到调和。因此，我们只能说，那些其他存有是不属于邦联的其他存有。
我们可以再回答你吗？
提问者
不用了，这样就好。
Latwii
还有别的问题吗？
提问者
我还有一个问题，Latwii。我最近听说还有一群实体被称为“九”（the Nines），我想知道，既然我有认识自己的倾向，去联系他们或接触那个[听不清]对我来说是否有用？
Latwii
我是 Latwii，我的兄弟，我这样回答你：你联系任何群体或任何资源的决定，都必须出自你自己的存在，最好在你自己的知晓与存在之中做出。因此，我们不能建议你去或不去尝试联系“九”的那些存有。我们希望你会仔细考虑所有这类选择，因为那是你自己的选择。
我们可以再回答你吗？
提问者
是的。我该怎么去联系那些被称为“九”的实体呢？
Latwii
我是 Latwii，我建议：与任何群体的任何接触，都始于单纯地对那个群体或概念保持开放。此事我们只能建议到这里。
我们可以再回答你吗？我们可以再回答你吗？
提问者
不用了。我想我暂时问得差不多了。
Latwii
还有别的问题吗？
提问者
是的，Latwii。我对自己读到并思考过的一个话题很好奇——不朽。比如说，我理解有心智这回事，而你的心智在某种程度上创造了你所居住的身体。那么如果是这样，我们为什么选择死亡？为什么人会有这种冲动——我们创造了这个身体，造物者给了我们这个身体，然后它必须随着疾病和年老而消亡？你能解释一下吗？
Latwii
我是 Latwii，我的姐妹，我简单地回答你：你生活于其中的是幻象，你离开时死去也是幻象；因为当你在这个第三密度物质现实的舞台上时，你扮演许多角色。每个角色都需要某种基本的戏装。你的肉体载具是这个特定舞台、这出特定戏剧所需要的。当你离开这个舞台、从第三密度过渡出去时，你就不再需要继续背负某些累人的戏装了，你的肉体载具就是其中之一；事实上，你此刻就是不朽的，你一直以来都是不朽的，超越一切时间地不朽，存在于无限造物者的创造之中；当你从这个特定的幻象、这个特定的舞台过渡出去时，你只是像以前许多许多次那样，更换角色和戏装。
我们可以再回答你吗，我的姐妹？
提问者
是的，还有一件事。如果有人病得很重，你知道，疾病的幻象，而他们选择，比如说，自我毁灭自己的身体而离去。这算是一种惩罚吗？还是说，某人选择以自杀的方式离开身体，那是一种安全的离去方式，还是在玩游戏？你能不能解释一下自杀和那类幻象？
Latwii
我是 Latwii，我的姐妹，我这样回答你：你们每个人在你们的层面上所承担的各种幻象、游戏、角色和学习，全都是幻象，然而它们确实在教导。它们都是你们每个人为了自己独特而个人的理由所选择的，理由因人而异，差别很大。在这个学习幻象、在你们舞台上玩游戏的范围之内，有些教这样，有些教那样。有些则根据实体开始那个幻象时所抱的理由，对不同实体教不同的功课。
总的来说可以说，一个人所做的每个选择，都是那个时刻能教出完美功课的选择。我们建议，你们每个人在扮演自己选定的角色时，都会遇到许多所谓的压力；每一刻，每个人都有无限多的选择，来决定如何继续那个角色。有些人被自己在角色中创造出的沉重与负担压垮了，可以说走得太远，进入了未知，或者承担了看起来过多的挑战，于是以被称为自杀的方式做出回应，或者夺取……
[磁带结束。]