（Carla 传讯）
Hatonn
我是 Hatonn，在无限造物者的爱与光中向你们致意。以爱的名义问候你们每一位，并祝愿每一位都蒙受光的祝福，这让我们深感喜悦。今晚，我们想和你们谈一个你们中有些人一直挂心、而此刻所有人都感兴趣的话题。我们先讲一个小故事，给你们一些可以思索的素材。
那些日子里，地球没有水，海洋干涸了。造物者收回祂的手，战争在你们行星上的生灵之间大肆发生。然后雨来了，比干旱更糟。大地震颤，瞬间裂开巨大的深渊，将一切吞没。有残余的人留了下来，见证雨的终结和新周期的开端。这个房间里你们许多人，能在潜意识里回想起这些悲惨的事件，因为它们标志着你们地球世界上一个周期与这一个周期之间的过渡。
我的朋友，那是一场大毁灭，许多活着的人失去了肉身生命。可是，我的朋友，活着对他们又有什么益处呢1？这或许正是我们此刻想向你们每一位提出的核心问题，因为在这一世，你们又有了机会，因为你们正接近另一个周期的尾声。我们已对你们说过许多次：冥想吧，我的朋友。因为这幻象所构成的谜题无穷无尽。唯有造物者是统一的。唯有爱是简单的。
目的是什么？此刻身处你们的肉体之中，意义何在？你们在寻求什么，我的朋友？我们知道你们每一位不只关心自己，也关心这颗行星。我们已多次请这个团体，只要有可能，就为你们的地球世界冥想，因为行星意识极需要爱。但就你自己而言，为了获得清晰，为了在此生达成你所渴望的，你必须找出你真正渴望的那些事物，并去追求它们。我们不是要在拥挤的剧场里大喊“失火了”，因为我的朋友，被这个器皿称为“存在主义者”的那些人是对的：没有出口。我们自己也在一个幻象之中。我们能看见许多你们看不见的东西，其中之一就是：一个幻象接着另一个幻象，以无穷的多样与模式呈现。那么，有意识对我们有什么好处？什么是真实的？
此刻，我将转移这个接触。我是 Hatonn。
（不明者传讯）
我是 Hatonn。我与这个器皿同在。我们一直在对你们讲你们的实相，以及对你们而言什么是真实的。我们问这个问题，是因为在你们的人群中，被当作真实的东西，往往鲜有真正的实质。我们观察你们的人群，看到他们极为关注金钱、物质追求、形象、地位之类的东西，而我们要说，这些只会转移寻求者的注意力。我们不是说你们世界所能提供给你们的那些东西和物质完全不重要；因为当然，你们的肉体载具需要一定程度的维护和照料。但我们想指出，当你们持续只盯着你们世界的物质实相时，你们就错过了那真实之物的实质。因为什么能带你们度过这个时代的终结？你能乘飞机、坐汽车，甚至骑马进入新纪元吗？当新纪元破晓时，你的信用卡会被接受吗？
不，我的朋友，这些东西有它们的位置。但在你存在的中心、你专注的中心，是那条灵性之路，那趟内在的旅程；一旦踏上，它就会带你穿过旧的终结与新的开端。我们对你们说，向内寻求你存在的真正实质。向内寻求什么是真实的。看看你们的心，我的朋友。找到那里存在的造物者之爱。当你在你的世界里、在日常活动中环顾四周时，让那份爱闪耀。当你与陌生人说话时，记得那份爱。当你看到不和时，记得那份爱。当你怀疑时、当你不确定时、当你需要力量时，记得那份爱，因为未来的日子里你会需要力量。而那力量无法在麦当劳的汉堡里找到，也无法在高速公路上找到，因为你要驶入的那轮落日，就是太阳——那伟大的、位于你内在的中央太阳。因此，我们不断请求你们，让你们在地球上度过的每一天都有冥想。因为你会发现，你在冥想中于自身之内找到的那些实相，正是那实质与力量，会带你们穿过那本是幻象、却被那么多人当作真实的东西。
我们说这些话，是希望你们在自身之内找到那份虔诚，去走这趟旅程，这趟灵性旅程，并让它成为你的日常生活。因为不久，事情就会如此。
此刻，我们将把这个接触转回给那位名叫 Carla 的器皿。我是 Hatonn。
（Carla 传讯）
我是 Hatonn。我再次与这个器皿同在。我们再次在爱与光中问候你们。我和我的兄弟 Laitos 想稍作停顿，以便与在场的每一位分享条件设定射线的能量。如果你们愿意向我们敞开，我们就会让你们知道我们的临在。我是 Hatonn。
[停顿]
Latwii
我是 Latwii，我问候你们每一位，尤其是那位名叫 C 的。我们欢迎他回到我们的圈子。我们很高兴与你们同在，和你们说话让我们无比愉快，愿无限造物者的爱与光归于你们所有人。
我们想开放提问环节，但如果那位名叫 Jim 的愿意接受我们的接触，我们此刻想借用他。我是 Latwii。
（Jim 传讯）
我是 Latwii。我与这个器皿同在，我们现在想问，有没有人有想问的问题。我们会尽力给出回答。有问题吗？
提问者
我有一个问题。大约一周前，我问过能否得知我其中一位灵性导师的名字，我想知道我当时收到的名字对不对。
Latwii
我是 Latwii。我们在辨认你提到的那个名字上有些困难。我的姐妹，你能说得更具体些吗？
提问者
你是说，你想让我告诉你我以为的那个名字？
Latwii
对的。
提问者
Millicent。
Latwii
我们正在向计算机核对。我们无法确认你给出的这个名字的正确身份。我们建议你再核对一次，以确保无误。我们希望自己能帮上更多忙，但此刻无能为力。
提问者
谢谢。
Latwii
谢谢你。还有别的问题吗？也许我们第二次尝试能做得更好些。
提问者
我有一个问题。我认识一个非常聪明的十三岁男孩，他正在面对死亡与苦难的问题。有没有什么最恰当的方式，能让这个男孩得到一个人所能给予的最大帮助？面对这样一个男孩，什么样的行为最能支持他？
Latwii
我是 Latwii，我明白你的问题……关于和一个年轻人谈论死亡，和任何初次面对这个话题的人谈论，也许是因为这已成为他们生活中的现实。我们建议[听不清]。我们建议谈谈自然的节律，谈谈栖息于你们行星上的所有生灵。我们具体说的是蝴蝶，它生于茧，茧生于毛毛虫。让一个年轻人看到生命力量从一个阶段移动到另一个阶段，这很重要，因为在这个年纪，一个人很容易认为死亡就是一切存在的终结。这是你们许多人、许多年轻人心中巨大的恐惧，因为他们通常没有关于这个概念的经验，必须在它变得真实时去面对它，因为你们世界里很少有人愿意在死亡降临到亲近之人身上之前去谈论死亡的真相。
我们建议，借任何你想讲的、能展示自然生命循环的寓言或故事，让他确信：生命力量，即肉体载具之内的灵，确实会继续，确实会延续，一如它向来如此，也将永远如此。你可以用动物的故事，比如蝴蝶；如果孩子对别的领域感兴趣，比如科学，你可以用你们物理定律中已知说法的一个变体：能量可以被创造，但不能被毁灭；它可以被转化、改变性质，但永远会延续；任何曾以某种形式存在的生命，永远存在，即使在它把许多形式抛在身后之后。
这对你的帮助有帮助吗，我的姐妹？
提问者
我仔细听了，这对我有些帮助，但最让我不安的是，这个男孩因为他母亲的痛苦而心怀苦毒。死亡对他来说似乎远不如母亲持续的痛苦那样具有创伤性。我和他谈的时候，我只是说，这确实就像我说的那样，是“一坨狗屎”。他确信一切都是幻象。这一点在他心里很牢固；但如果一切都是幻象，那他又以相当清明的眼光意识到，生、死、苦可能根本没有任何意义。
所以，我只能回应他，同意他说的：一切都是幻象，有时非常不公平，而我所相信的唯一实相就是爱，以及善待他人。我知道这正是他父亲面对同样问题时的反应。让我难过的是，我想不出更恰当的回应。也许我自己也不够明白，该如何表达世间苦难的合宜性。
Latwii
我是 Latwii。关于苦难，以及那些必须忍受其痛苦的人所遭遇的不公，我们想说：你们行星上的每一个生命，在实相中都是光之生命。许多人在这个幻象的舞台上选择了某些角色来扮演。他们选择这些角色是有目的的，是为了学习某些功课。有些功课需要某些道具，也许是痛苦。在你们行星上，这是一个常见的道具和功课。许许多多的功课、洞见和真理，都能被那些受苦的人学到。苦难把意识聚焦到极精细的程度，即使那个在肉体载具中受苦的人可能并未觉察到正在学到的深刻功课，我们向你保证，也帮助你向那个年幼的孩子保证：他母亲正在学习的功课极其重要，否则，她不会忍受这样的苦难。
我们还能再回答你吗，我的姐妹？
提问者
这就够了。这样就很好了，非常感谢。
Latwii
谢谢你。还有别的问题吗？
提问者
我想知道有没有什么方法，能帮助开发使用人体能量[听不清]生命能量，或者[听不清]。
Latwii
我是 Latwii。我的姐妹，我们这样回答你：确实有办法，也许每个人有许多办法，去唤醒你们行星上每个生命内在的治疗能量。也确实，你们行星上有些生命在治疗领域有特殊的天赋或倾向。
对于那些想启动治疗能量流经自己载具的人，我们再次建议，在冥想中，在你心里造一个意象：光从星辰降下，降入你的大脑，降入你的身体，让身体充满光，充满治疗之光；感受你自己，感受你的心敞开，感受这光倾泻而出；当你让这光闪耀时，向服务敞开自己，不只寻求光，也寻求服务的渴望。
这光就是你们每个人内在的治疗能量——我们要纠正这个器皿——是你们这颗行星上每个子民内在的治疗能量。光从星辰降下的意象，心敞开的意象，会帮助你释放你存在之内的能量。
我们可以再回答你吗？
提问者
现在不用了，谢谢。
Latwii
还有别的问题吗？
[停顿]
我们很惊讶。这通常是个问题很多的团体，但如果没有进一步的问题，我们就让你们留在那环绕着你们、在你们之内的爱与光中。我们再次建议你们，每天在冥想中寻求这份爱与光，让它更多地成为你生活的一部分。我是你们所知的 Latwii。Adonai vasu borragus。
（Carla 传讯）
Nona
我是 Nona。我通过这个器皿说话有困难，因为我不习惯言语。但我在无限造物者的爱与光中问候你们每一位。我们 Nona 振动是医者，因为我们的姐妹，名叫 C 的那位，我们被吸引到你们的团体。我们愿在她的工作中献上我们的意识和我们的振动协助；为了让她熟悉我们的振动，我们会像平常那样通过这个器皿发声，好让名叫 C 的那位能熟悉我们。我们不再通过这个管道说更多话。因此，一如邦联的所有成员，我们在无限造物者的爱与光中告别。
[歌唱，直到磁带结束。]
booted：意为有益、有利或受益。 ↩