（Carla 传讯）
Hatonn
我是 Hatonn，我在万物之源的爱与光中向你们致意。今晚能在这里，实在是一件极大的乐事。一如既往，我们带着深深的感激问候你们每一位，[听不清]。
今晚我想给你们讲一个故事，说的是一个人，他并非寻常之辈，而是相当不一般——因为打从童年起，他心里就燃烧着一个渴望：要认识造物者的爱。
年轻时，他读书很广，却感到极度苦闷，因为没有人能在那些他感兴趣的话题上与他深谈。他觉得神学是一个巨大的谜团，一堆令人困惑的观念，他在其中摸索前行，心里始终燃烧着认识造物者之爱的渴望。他在书本里没有找到，但他没有停下。他进了你们所说的神学院，毕业后成了牧师，向他的羊群宣讲造物者的话语。
那些年里，许多人被他推理的清晰和讲道的雄辩吸引，来到他的教堂。他饶有兴致地倾听他们带来的种种问题。然而，他仍未找到造物者的爱。
后来，他遇见一位女子，与她成婚，生儿育女。因为职务繁忙，他和家人相处的时间很少，但妻子十分理解他，在他的工作上给予他莫大的支持，毫不吝惜地为他付出。他也深爱着家人。然而，他仍未找到他所寻求的造物者的爱。
有一天，他沿着教堂牧师住所外的小路走着，遇见一个少年，让他想起年轻时的自己——要知道，此时他已相当年迈了。他和少年攀谈起来，一路走回牧师住所，话也没停。就在那时，一件在他一生中从未发生过的事发生了。
在这陌生人光洁无皱的脸上，老人看到了一个值得去爱的人——而他那认识造物者之爱的渴望正炽烈燃烧着。就在他把心交给这个少年、如同父亲交给儿子的一刻，他感受到了上帝的爱。
这位流浪者，老人此后再也没有见过，因为他有自己的路要走。老人坠入了爱——先是爱上一个人，最终爱上了全人类。
是什么阻挡了他穷尽一生苦苦寻求的造物者之爱？朋友们，我们要告诉你们：你们必须爱自己。不是因为你的个性有什么美德，也不是因为你们所谓的自我需要靠一种自我放纵的爱来支撑。不，朋友们，我们说的是与造物者合一的那种爱。
朋友们，造物者在哪儿？你能触摸到祂吗？在你们的感官里，看不见的东西就无法理解。可事情从来如此。倘若你们生来都是盲人，你们的想法会大不相同。但我们问你们，朋友们，造物者在哪儿？祂在你们所知的世界之外吗？祂在某种意义上是不可知的吗？若是如此，我们又何必去寻祂？朋友们，造物者就在你们的兄弟姐妹之中，就在你们自己之中。祂比你的呼吸更贴近你，比推理更容易接近你，比你的梦想更令你振奋。那超越作为与梦想的，就是爱本身。
你们的圣书里写着：一个人善待他人，不是善待一个人，而是善待造物者。你无法善待一个看不见、无限、不可触摸、不可知的造物者；但你可以善待你身边的人。
无论你身处何种境况，你都可以让自己成为爱的通道。有时候，你面对的境况艰难到令你怀疑，爱这种东西是否真的存在。就算有爱，它是否平等地给予所有人？它若有计划，这计划是否——容我们说——公正？
但我们要告诉你们：据我们所知，造物者的计划，是在爱本身与你称为灵性的那更高部分之间商定好的。在冥想中，你得以直觉地与造物中那有限与无限交汇的部分沟通；计划就在这个交汇处。无论你眼下有什么困难，都可以用爱去面对。你越是深深地致力于在每一种境况中发现爱、感受爱、并自由地给予他人爱，你就越快成为你们所说的有意识的存有——掌控自己的命运，增进和谐，提升你生命的振动。
你无法占有造物者。你无法占有你自己。你只拥有一样东西：意识——而你是与一切万有共同拥有它。创造这意识的，就是爱。所以我们请你们，让爱流经你。不是你的爱，而是造物者的爱，因为你的爱很快就会枯竭；而你会发现，它映照在你周围的一切之中。人们本身就是你的映照。让这映照成为爱的映照。
此刻我要离开这个器皿了，因为我的朋友 Laitos 想与在座的每一位一起工作。我是 Hatonn。Adonai。
Laitos
此刻我想与你们每一位一起工作。让我像我的兄弟 Hatonn 那样，在爱与光中问候你们。你们称我为 Laitos，与新的管道一起工作是我的特殊职责与荣幸。我的振动是宽频带的振动，比邦联的大多数振动都更容易接收。这一点决定了我们在邦联万物格局中的角色，因此我们与那些渴望获得这项服务的管道一起工作。我们也与每一个单纯想提升灵性振动强度的人一起工作；随之而来的，是你们可称之为灵感或沉思的东西的流动。
现在我要试着通过这位名叫 J 的人说几句话，如果他愿意放松下来，不去分析我们的想法，让自己开口的话。我是 Laitos。
[停顿]
（Carla 传讯）
我又与这个器皿在一起了。我是 Laitos。我们与名叫 J 的人有了部分接触。不过，他的心念并不完全清晰，因为他对我们的接触怀有某种矛盾的心情。因此，可以说我们遇到的是一种条件设定的情形，而非传讯的情形。我们很高兴能以这种方式服务，因为我们永远都是某种东西的通道。
这一类传讯非常专门，但朋友们，你们所有人都在向世界展示那流经你们的东西。
我们感谢名叫 J 的人，并在他任何需要的时候提供我们的协助。
此刻我们想……
[停顿，H1 到来。]
我又与器皿在一起了。我是 Laitos。我们想暂停片刻，让名叫 H1 的人放松下来，我们问候她，欢迎她加入这次聚会。
[停顿]
此刻我们想对名叫 G 的人说几句话。我是 Laitos。
[停顿]
（G 传讯）
我与器皿在一起了。
[停顿]
[听不清]
[停顿]
（Carla 传讯）
我又与这个器皿在一起了。我们很高兴接触到名叫 G 的人。我们想说，G 在她的进展上做得非常好。尽管她意识层面未必知道，但她有意识地渴望通过传讯来服务，与她在潜意识里觉得这种活动或许有什么不妥——这两者之间有很大的差距。这源于一种简单的感觉：事情可能并非表面看上去的那样——在你们这个虚幻的现实中，这千真万确，而这种感觉在 G 的人生中一直对她有益——只是在眼下这个特定的情形里，那份潜意识的偏见不容易放下。
我们面对一个两难的选择。我们可以向新管道传递一个常见而熟悉的概念，但这样一来，管道可能因为觉得那想法是他自己产生的而将其挡住；或者，我们可以传递新的信息，但这样一来，管道又可能因为信息陌生而觉得它并非来自邦联。
你们看，传讯对于聪明人来说并不总是容易的。因此，我们反而会推荐最聪明的人来做这件事，好让智力与爱和情感达成平衡。
此刻我们想接触名叫 H2 的人，如果可能的话，与他说几句话。我是 Laitos。
[停顿]
（Carla 传讯）
我又与这个器皿在一起了。我们感谢名叫 H2 的人，并一如既往地向他保证：无论何时他想练习接触，我们都会与他同在。
此刻我要离开这个器皿了。和往常一样，我只请求你们冥想，并为人类的良善与平安祈祷，因为这些概念需要在你们的族群中被珍视。我把你们留在爱与光中——那爱、那光，就是太一，就是这些概念的源头。
我是 Laitos。Adonai。
[停顿]
Latwii
我与你们同在。啊，是的，朋友们，我一直在等轮到我。我是 Latwii，我在造物者的喜悦与光中问候你们。能被邀请加入这个天上的大联盟，是我的荣幸，我们很高兴此刻能和你们一起打球，可以这么说。
我们来，专门是为了问有没有什么问题——正如你们注意到的，这本身就是一个问题。所以，你们如果愿意，可以用一个问题来回答这个问题。
G
我有个问题。我在收音机上听到点什么，只听到了尾巴。我不确定那是什么，最近我不怎么读报。好像是天上有个什么东西，一颗卫星之类的。但关键是，有一群人在冥想中[听不清]做点什么，我想知道那是什么。
Latwii
我们此刻正在查阅邦联的群体记忆，因为我们也不知道。我们知道你们天空中有一个东西，你们的人希望它留在轨道上，它叫你们的天空实验室（Skylab）。不过，这个器皿也不读报，所以我们无法给出它进入你们大气的具体时间。
像这样的物理物体的轨迹，不太可能因冥想而改变，尽管如果冥想足够强大，也是有可能的。然而，你们的人并不具备其他维度的精微程度。因此，在你们这个维度里冥想，帮不了一个物理物体；反之，在更精微或更稠密的维度里冥想，力量会大得多。不过，你们的人并不容易在其他维度里冥想，正如你们的人不容易离开肉体，自由地在你们那永恒的身体里活动——那身体在某种意义上也是肉体，只不过是在另一个维度里的肉体。因此我们要说，解决那个特定问题的，多半是——容我们说——政府拨款，而非集体冥想。
这回答了你的问题吗，我的朋友？
G
嗯，我原先以为这是件失控了的事，或者是我们无能为力的事，而且有一群人在一起冥想，[听不清]。算了。谢谢你。
Latwii
很抱歉我们没能让你满意，但在我们对你们星球的观测中，确实可能漏掉了你们的一个项目。正如我们所说，我们知道的唯一一个引起大量关注的项目，就是那个叫天空实验室的。
还有别的问题吗？
H2 我有一个问题。我也想评论一下。我相信这里说的那个引人关注的东西就是天空实验室。至少，这是我从新闻来源得到的印象。
Latwii
天哪，我的兄弟，我们太高兴了，因为我们刚才还开始怀疑，我们对你们星球的扫描能力是不是出了什么问题。请提你的问题。
H2 好的，根据新闻来源，天空实验室在某种意义上是失控了，它已经无法维持轨道，预计会在未来某个时候进入大气层。
我的问题是……我有好几个。但首先，我很高兴你在这里，Latwii，因为我有一个问题想问你，关于你提出的一个话题，我想就这一点弄清楚：如果你开启了一个话题，Hatonn 或 Laitos 也能回答关于它的问题吗？
Latwii
我们今晚在这里的原因，是有人请求获得关于我们先前讨论过的一个话题的信息。
每一个以某个代号向你们发言的行星意识，比如 Hatonn 或 Latwii，都有自己的专长。正如我们之前说过的，Hatonn 以爱的振动发言，拥有或许是你们目前所有接触中最广博的一般信息储备。因此，常常是 Hatonn 来回答问题。
我们的专长，来自我们的形态是光。因此，我们更能看清承担一个肉体所涉及的问题——而在我们进化的这个阶段，我们恰好没有肉体。因此，在某些问题上，我们有着 Hatonn 可能没有的视角，具体来说，就是像我们这样的视角。因为可以说，我们之间并没有一条统一的路线，我们是一个和谐的邦联，而非思想统一的邦联。我们不会就真理达成集体决定，而只是把我们各自所知的、对真理的亲身体验传递给你们。因此，我们总是重申：我们确实会犯错；确实，我们对你们想询问的某个话题的看法，会和 Hatonn 的有所不同，因为 Hatonn 的成员居住在一个肉体之中，尽管那是在空间/时间的另一个维度里。
H2 谢谢你。我要问的这个问题，似乎正是你的专长所在，是关于基因人格的。这是前几次传讯中提出的，引起了我的兴趣。
我相信你说过类似这样的话：在基因人格形成的时候，实体与化学身体之间订立了某种契约，为的是提供一种最适合该实体在此生学习的境况；而且，也许有可能回溯到那个订立契约的时刻，重新审视那份契约，看看与化学身体的协议是否适合该实体的整个投生及其目的。是这样吗？
Latwii
这是一个理解正确的概念，我的兄弟。
H2 既然是这样，那么我感兴趣的是：如何回溯到那个订立契约的时刻，可以遵循哪些程序来审视它、修改它——如果可能的话。
Latwii
我们明白你的问题，尽管它有些难以回答。必要的是，你进入一种 altered consciousness（改变的意识状态），它与你处理日常经验时的意识有所不同。许多所谓的灵性医者的作用就在于：医者散发出在光的光谱中振动的巨大能量，为个人创造出一个环境，使该实体能够暂时停留在基因人格形成之处；在你们所说的一瞬间里，可以完成很多事情。这就是你们族群中许多治疗的来源。
达到这类——容我们说——重新编程的其他方式，是正确使用你们所谓的迷幻药物。这是一种非常冒险的做法，因为你被带入的状态，未必与你想要处理的主题相符；也因为你的人格在此时未必整合到足以走完所期望的进程。你们族群中许多人使用迷幻物质来改变大脑的化学组成，从而让光振动进入你心智中的联想过程，他们所做的，可以说只是些短暂的旅行，是心智的野餐，并没有恰当的目的。于是，就像野餐时常有的那样，这实体被晒伤、被蚊子和蚂蚁叮咬，回到家时又累又烦躁，开始清理光脚上的泥土。这就是迷幻药物的问题所在。
在灵性治疗那种你们会称之为魅力的能量，与某些人的迷幻体验之间，涵盖了大多数重新编程了自己基因人格的人。不过，也有可能通过一套精心构思的冥想程序来做到——有目的的冥想，这不同于我们劝你们每天做的那种只是聆听的冥想。在另一种语境下，我们会把这叫作祈祷，或恳求、请求的祈祷。即便是这种进入基因人格可被重新编程的世界的做法，也不会奏效，除非满足两个条件。
第一，该实体必须已经学会了他当初进入如今想离开的境况时决定要学的东西。这不是部分地学会，也不是大部分学会，而是完全学会。这份学习必须经过检验并被理解。
第二，想要重新编程的实体必须能够彻底放下那个境况。对先前的境况不能有任何情感上的牵绊。如果是要忘掉一场疾病，那么当事人不能有生病的习惯，否则日常持续的思维习惯模式会把这重新编程再编程回去。如果问题是错误的关系，那么当事人既然已经学到了功课，就必须能够彻底宽恕，而这非常困难。所有错误的境况里都藏着一个简单的习惯，带着情感上的力量。这个习惯不在意识层面，也不容易去除。正因如此，重新编程在你们的人当中才不那么常见。不过，如果你有改变自己编程的愿望，如果你已经学会了你的编程所针对的功课——换句话说，如果你在此生的表现已经让你走在了你的程序前面——那么是的，你可以重新编程。做法就是许多人所说的代求式或恳求式的祈祷，不断地说：“天父，造物者，请在此时把你的光发送到我身上，让我知道我存在的完美，并让我从肉体形态中卸下那不再需要的东西。”然后，如果你愿意，你可以说出你觉得不再需要的东西，接着你必须明确地表明你的宽恕，以及你忘掉那段经历中负面之物的愿望。
这回答了你的问题吗，我的兄弟？
H2 是的，很好，谢谢你。我猜我现在想问的问题会得到否定的回答，但我还是想问。有没有可能通过催眠和回溯在这方面帮助别人？
Latwii
我们可以说，这确实有可能做到；但它是把双刃剑，因为在回溯中，一个人会意识到改变所需的环境。然而，他并不有意识地意识到，需要释放掉所有那些让先前的编程在其必要性结束之后继续延续的东西。因此，催眠的方法缺少我们所说的持久力，因为其中包含了个人心智的一部分感受：需要有另一个实体，这项工作才能完成。事实上，这是你与你自己之间的事。举例来说，如果我们要推荐催眠或使用迷幻药物，我们不得不说——除非你对自己做催眠——迷幻的、临床式的方法更胜一筹，因为如果你已经做好了恰当的预备，如果你在平常的意识状态下按计划走完你的编程，这仍然是你为自己做的事。
不过，最有效的方法是冥想，是在单纯聆听的冥想之外再加上的冥想。这件事没有捷径。通常需要很大的耐心。然而，一旦你完成了重新编程，你是靠自己的渴望之力完成的，而这对你永恒的振动人格——那从一开始就与你的肉体载具及其局限订立了契约的振动人格——要好得多，好得无法比拟。因此，为了在这场永恒的追寻中给你的灵性带来最大的价值，我们推荐的就是那种冥想。
毕竟，我的兄弟，调整你的基因编程，比——容我们说——戒烟或查明前世的自己，要严肃一些；后两种用途我们觉得有些轻浮。不过，我们并不觉得这种重新编程轻浮，因为它显示出对事物真相的某种觉知，而我们认为这更合理。
H2 谢谢你。你两次提到迷幻药物，态度多少有些肯定，虽然不全是肯定的；但我自己在心里已经决定，绝不碰这类东西。我这个态度错了吗？
Latwii
你是完美而正确的，正如一切存有一样。每条路都不同。
H2 我还有一个问题，是关于我目前灵性发展状态的。我觉得自己不像从前以为的那样在进步了。我似乎到达了某种高原。我要么是陷住了，要么就是没能前进。我在想，有没有可能——因为我过去有过的那种关系——我已经从中获得了能获得的一切，应该重新编程，来处理别的阻碍我的东西。
Latwii
对此我们有两点回应，我的兄弟。第一，没有人知道自己灵性发展的状态。你对自己的看法，与你实际的灵性发展无关，而且可能与你的看法大相径庭。另一点是，我们根本无法回答你在这个例子中所问的问题，因为正是你的自由意志把你今晚带到了这里，我们不能通过给你具体的指示来损害它。我们只能请你冥想。
回到我们一开始说的：只有你是你。因此，冥想是一种方法，借此你发展对自己的理解。当你冥想到了适当的程度，你会对眼前的问题形成一种看法，或者眼前的问题会在你似乎毫不费力的情况下自行归于和谐。这些是当一个人有了祈祷或冥想生活时会发生的事。这不是你能靠智力想出来的。因此，我们请你祈请造物者的光：坐下来，冥想，不要担心自己的进展，任何时候都不要对自己失望或得意。客观地看待自己。这样，你就成为一个爱的通道，因为如果你在冥想、在寻求真实而美好之物，那就足够了。你日常的问题，或者可以说，你年复一年的问题，会向你显现。
因为我们理解你身处的困扰，我们建议你每天独自去一个地方，持续一两周，每天至少花十分钟，大声地、强烈地说出你维持现状的愿望。然后我们建议你花同样多的时间，大声地、强烈地说出你摆脱同一状况的愿望。我们相信，在这套灌输程序结束时，你会发现，你对这个特定问题的过度担忧已经被烧尽了。于是，你会变得清晰，能够捕捉到你发送给自己的信号。然后有一天，你会知道该怎么做；你可能无法向别人解释，但你会在内心——那真正要紧的地方——感受到它的正确。然后你就可以按自己认为合适的方式行事，因为那是你的自由意志。
我们知道我们没能帮上多大的忙，但我们把我们所看到的真理给了你。
H2 也许从你的角度看没帮上什么忙——是非常——但对我来说很有帮助。谢谢你。
Latwii
哦，我们谢谢你，我的兄弟。还有别的问题吗？
J
就简单问一句，什么是……给我讲讲，一个灵魂投生在两个身体里……或者是一个灵魂投生在双胞胎里？
Latwii
不，我的兄弟。这种结合的方式是一个身体、一个灵魂。不过，那些作为双胞胎投生的，在意识层面上相遇过——在你们的内心世界里，这发生在投生之前——并且作为他们基因人格的一部分约定好了……
[磁带结束。]