（Carla 传讯）
Hatonn
[我是 Hatonn。] 我在无限造物者的爱与光中向你们致意。愿我们——服务于无限造物者的众星球邦联——将祝福与爱延伸给你们每一位，此刻你们正坐在这群体中，在这个下午。
我们[盘旋] [听不清] 在一艘非常庞大、装备精良的飞行器里，诸般舒适皆已备妥，我的朋友，我们的一切所需都得到满足，承载我们灵性的载具完全远离匮乏之境。
我的朋友，这让我们灵性得以处于无限自由的状态。当我们在造物之父的创造中，不受限制地从一个层次旅行到另一个层次，我们寻求的，始终是我们一直所寻求的。我们寻求的，是你们会称之为幸福的东西。我的朋友，如果幸福并不意味著物质需求得到满足，那它便开始意味著别的什么；而我们，我的朋友，作为一个文明，在思想中穿越过的维度之多，远超你们所能想象，只为追寻那真实之物、那能满足我们理解之物。而我们所找到的、构成我们幸福的理解只有一条，我的朋友，这条理解非常、非常简单：我们是一体，而这一体性即是爱——这就是我们前来带给地球众生的完整而全部的信息。
你们是一体，我的兄弟姐妹，而一体性的本质是爱——这就是我们所理解的真理，我们前来分享。因为你看，我的朋友，倘若你不被物质层面日复一日求生的种种要求所分心，你便得以自由地审视自己作为一个存在于无限时间与空间中的生命。那么，正因为你是一个生命，我的朋友，在你当下所理解的与你渴望知晓的之间，永远存在一股动态张力。我们渴望进展的强度，与你们不相上下。唯一的差别，我的朋友，在于我们发现：作为一个物种，当我们心智与心灵联结于同一个渴望时，我们的进展最为有效。
那么，我的朋友，是什么样的渴望带给我们幸福？是与人分享我们的爱、服务他人的渴望。因为我们发现——既然我们无需受物质维度的种种限制——在灵性中，“你们每一位都是我们”，“我们就是你们每一位”。我的朋友，我们是一个生命。我们不是两个，也不是好几个。无论我们处境有何差异，那些差异都是幻象。因为我们都是在爱中形成的同一个生命。如同一束无限永恒之光的光线，我们穿过希望与梦想的棱镜射出，各自处于独特的振动位置，相对于那伟大的存在之中央太阳——我们称之为造物者。
在冥想中，我的朋友，你可以开始把棱镜效应拿掉。当棱镜从光源前移开，你们彩虹中那许许多多的色彩与色调便合为一束白光。你们每一位也是如此，我的朋友。这就好像你们一同安坐于爱与沉思之中，你们的振动射向无限空间，是一组和谐的色彩；然而，把那份理解向造物者靠近一个维度，人便只看见那包容一切的爱之白光。爱，我的朋友，是有目的的爱。因为创造中没有任何事物没有目的。你们每一位，我的朋友，都有一个目的。
过去，你们对明天的沉思造就了当下。你们那时所渴望的事物，已在此刻结出果实。是的，我的朋友，求则得之，你们所求的，你们已经得到。你们称之为幻象的那个未来，我的朋友，在此刻，完全属于你们。你所渴望的，将塑造并雕琢你未来事件的和谐与安排。因此我们请求你们，我的朋友，谨慎地渴望。而当你想清楚了自己的渴望，就去追求它、强化它、净化它，全心全意地寻求它。
在冥想中，向你的渴望敞开心扉。进入那环绕着你、赋予你力量的爱。我们与你们同在，并非要告知你们渴望应当是什么。我们无法向你们的星球及其人民建议他们渴望的内容。你们行走于自己的同胞之中时，也不应凭他人渴望的内容来评判他人，即使他们的渴望与你们不同。但对你自己而言，要尝试在爱中去寻求你最真切渴望之物。如此，创造的白光与爱便归你使用。
此刻我想把通灵权转移给那位名为 N 的器皿。我是 Hatonn。
（N 传讯）
我们在造物者的光与爱中向你们致意。我的朋友，可以说，此刻能与你们同在令我深感欣喜。我们感受到你们这个群体所生的能量，那是一场极为喜乐的聚会，只是受限于你们的感官。你们并未觉察到自己作为一个群体所发出的振动。这些振动不停地扩散开去，影响着各种生命；有些对此有意识，大多数则没有。
当你们作为一个群体聚在一起，我的朋友，你们会称之为爱的东西便油然而生。你们将它认作内心高涨的、美好的、难以言说的感受。我们要说，那只是我们所视为实相的全貌中极小、极小的一点。我们并不觉得自己优于你们，因为真正的我们就是你们！我们明白这样说可能显得抽象——声称个体在实相中并非个体，而是一体。如果你真心想找到我们所说之事的真相，我们建议冥想——一如既往。这个方法会大大帮助你解开看不见实相的那些[谜题]。
我的朋友，我们已在不同场合与你们谈过，我们觉得很少有什么时候我们没有提到冥想。可以说，我们觉得是在把这道理往你们脑袋里敲。但只有你自己才能深入自己的脑袋。如果你觉得自己没有像期望的那样快地达到这一点，我们请你不要为此担忧。因为在实相中，我的朋友，没有时间，也无需匆忙。我们之所以能为你所用，是因为在你们旅程的这一特定节点上，你们有一个机会可以更快地觉醒。
我们非常喜欢以这种方式与你们交流。但这并非必要，因为只要有任何一个个体渴望我们的思想，我们便即刻与你同在；无论你身处何种境况，无论你在做什么。都无关紧要，只要你渴望，我们就在你身边。我们把爱送给你们，我的朋友；我们爱你们，我们也感受到你们内在爱的振动。这是一场喜乐的聚会。此刻我将转移这个接触。我是 Hatonn。
[停顿]
（Carla 传讯）
[录音到磁带末尾时变得难以听清。]
我与这位器皿同在。我是 Hatonn。我的兄弟 Laitos……[在你们中间]此刻要协助你们当中一些渴望成为管道的人。此刻我想尝试接触那位名为 Jim McCarty 的器皿，并对他说几句话。若他放松下来、在心中请求我们的接触，我们就会 [听不清]。我是 Hatonn。
[停顿]
我是 Hatonn。我再次与这位器皿同在。我们正在调整我们的[波束]，使其更尖锐、更窄[频]，然后我们将再次尝试接触那位名为 Jim McCarty 的器皿。我是 Hatonn
[停顿]
我再次与这位器皿同在。感谢你们的耐心。我们在那位名为 Jim 的器皿身上遇到了困难，因为这位器皿的气场中蕴藏著大量能量。可以说，我们产生了一些回馈，与你们的[接触]并不[顺畅]。不过，只要这位器皿愿意配合我们的接触，他只需在心里请求我们的条件设定，那位名为 Laitos 的就会[与你同在]。
此刻，我和我的兄弟想与那位名为 A 的器皿合作。若她放松下来，我们将尝试通过这位器皿说一两句话。我是 Hatonn。
[停顿]
我再次与这位器皿同在。我们感谢那位名为 A 的器皿给予我们与她合作的机会。我们才勉强建立了接触。不过，器皿这一方有些紧张或困惑，正如你们可能会说的，原因是 [听不清] 之大；我们再次说明，我们随时都乐于与每一位新器皿合作，只要提出请求。
如果你们愿意耐心些，我们想尝试接触那位名为 E 的器皿。器皿需要放松，当念头飘过心头时就把它说出来，不去分析或评判。我是 Hatonn。
[停顿]
（E 传讯）
我是 Hatonn……
[停顿]
（Carla 传讯）
我再次与这位器皿同在。我是 Hatonn，我们非常感谢那位名为 E 的器皿。接触的体验把管道 somewhat 吹散了。这是常见的经历，多加练习便容易克服。我们非常欣慰，也很高兴与你们每一位合作。如果你们能再耐心等一会儿，我们想借此机会让那位名为 H 的器皿熟悉我们的振动。我们想非常谨慎地做这件事。[听不清] 那位名为 Laitos 的将穿行于你们每一位之间，尝试协助你们，强化你们自身灵性的振动。因为，我的朋友，我们的条件设定波不过如此；可以说，它并非与你们格格不入的波，而是我们尝试将其裁剪得与你们的相合，好让我们借条件设定所能汲取的宇宙能量，以你们自己独特的模式供你们使用。
此刻，我将开放聚会，接受提问。
提问者
你觉得像我们这样的情况，还需要更多管道吗？
Hatonn
我明白你的问题。我们非常需要管道。但这并不是说要试图建立，可以说，一个组织，让它人数增长、像教会那样使人皈依。你们的星球需要真理，这是一种迫切的需要，许多人都表达了它。而在许多情况下，真理已被那些最无知却来提供它的人所扭曲。我们自己清楚，我们借言语交流、而非只让沉默[代替]思想，是在扭曲真理。但我们觉得，你们也看到了，可以说，我们采用一种原型式的交流方式，它运用一种“当下”的架构，或者可以说几何结构，1 [所以]我们在讨论真正理解时，可能扭曲较少。我们真理的很大一部分，恰恰在于我们不声称自己道出了全部真理，因为我们谦卑地感到，我们并不知道绝对的真理。
然而，你们同胞中有许多人在日常生活中[伸手探求]一种意义，超越你们日常存在领域所经验到的一切。若一个人是哲学家，他有可能认为根本没有意义；许多灵性寻求者，悲哀但诚实地，得出了这样的结论：他们听到的一切都不够真实，因此并没有终极的意义。我们带来的，是爱的讯息，是终极的喜悦、意义与光明临在于宇宙的讯息。
我们并不说日常生活中的一切都很容易。我们并不对你们所经历的恐怖与屈辱视而不见。我们只说，它们是功课，因而是一段旅程的一部分，而这段旅程的终点，必定且绝无差错地，是全然的爱与全然的喜悦。我们把这话说给那些正在寻求那真理、却不愿相信人生是随机的、一切可能都是错的人听。我们请人们考虑我们的话，只有当这些话与他们心中已有的东西相应时，才把它当作可以自行检视、探究的东西来采纳。是的，我的兄弟，非常需要管道。不是需要那种 UFO 讯息本身，而只需要爱。爱本身，我的兄弟，就是我们唯一的讯息。这回答了你的问题吗？
提问者
是的，谢谢。
Hatonn
还有别的问题吗？
[停顿]
我正在与这位器皿配合，请你们耐心些。
[停顿]
我想简要回应一个没有被提出、但在你们冥想之前曾被问起的问题。我们指的是关于善与恶的问题。我的朋友，这是个值得[记录]的问题。我们请你们理解：如同一切对立之物，它是处于运动之中的结果。当人处于运动之中，便有在前面的，也有在后面的。如果你们能把自己理解为从伟大中央源头发送出来、正以不同速度绕一个大圈回归那中央源头的生命，那么你们便开始理解善与恶了。
在你们进化的某一点上，我的朋友，你们处于离中央源头——我们因找不到更合适的词而称之为造物者——最远的位置。当你们开始旅程时，身后一无所有，身前也一无所有。当你们朝那伟大的光、那伟大的中央太阳移动，光在前方，黑暗在身后；智慧在前方，无知在身后。那些想获得力量的人，可以通过两种方式之一获得——要么助推那朝向光的旅程，这被称为善；要么，可以说，踩下进展的刹车，试图重新退入那已被[走过]的循环部分，这被称为恶。
如果你们能理解：在旅程的终点，当你们不再[运动]时，便没有善也没有恶。这或许能帮助你们 [听不清] [应对]此刻你们视为恶的东西。驱动那些振动在你们所谓恶的范围内之人的原则，是分离。他们试图把自己与伟大的中央源头分开。他们试图变得越来越个体化，从而把自己与创造的力量和爱隔绝开来。这样产生的力量，类似于你们汽车踩刹车时产生的力量。那是一种摩擦，会产生大量热。正因为这种力量在被人看见、被人感受时如此明显，又因为力量本身在地球上受人钦佩，许多人都朝恶的方向振动，因为他们能看出自己是有力量的。而那些试图加速朝向善的人，则刻意放弃越来越多的个体性，承接越来越多那中央太阳源头的爱与力量。
他们内在那分离的部分被逐渐烧尽，于是他们成为真正[照亮黑暗]的光。我们希望你们理解，我的朋友，善与恶本身并无善恶之分；在一个运动的宇宙中，它们是有效的选择。
我们发现，加速我们朝向中央源头的旅程，对我们来说是合宜的，因为我们发现，彼此以及与造物者的合一[就是喜悦与幸福]，而我们更喜欢欢笑而非力量。我们只能请求你们，对此刻你们能量中那巨大的恶怀有慈悲。所有踩刹车的人，终有一天会选择另一条路。我的朋友，那至多是一个[比喻]。与此同时，检视你自己的进展，做出你自己的选择。
还有别的问题吗？
[停顿]
我将通过那位名为 B 的器皿来结束。我是 Hatonn。
（B 传讯）
我是 Hatonn。我现在与这位器皿同在。我的朋友，你们向我们谈到了，可以说，你们各自的道路。我的朋友，在你们的灵性成长中，前方还有很多，我的朋友。你们将收获一份回报，完全配得上你们认为已经迷失的那条路。我的朋友，继续你们的冥想。我现在要离开你们了。我是 Hatonn。Adonai，我的朋友。Adonai vasu borragus。
指的是循环时间的概念，即所有时间都处于同一个“当下”时刻。 ↩