（Carla 传讯）
Hatonn
我是 Hatonn。我在我们无限造物者的爱与光中向你们致意。一如既往，能对这个小组讲话是一种福分。首先，我想问候那些我此前未曾问候过的人，也欢迎一位曾缺席的成员回到小组。并愿以我和我弟兄们的爱触碰你们每一位。那份爱始终与你们同在，我的朋友们。
我们，服务于无限造物者的众星球邦联，来到这里并非要在你们中间行走、与你们交易，并非要站进你们的政府席位去改变你们的律法，也并非要影响那些对你们拥有权威的势力。因为正如你们圣典中所言，我们很愿意将凯撒之物归于凯撒。我们不是来凌驾于你们之上的，因为据我们所知，你们自己就是自己的权威。在这个幻象中，也许并非完全如此。但我们来自实相的存有，不愿去摆弄政府与社会的幻象——尽管这些对你们而言非常真实，也是你们此时学习所必需的，但它们是短暂的。我们想对话的，是你们内在那不短暂的部分。
我们想给你们讲一个年轻人的小故事。我们叫他约翰。约翰是个好青年，聪慧，认识他的人都喜爱他。他工作有成，想要达成的目标几乎不费力就能实现。但有一件事他始终办不到。他得不到智慧，得不到内心的平安，也得不到喜悦。换句话说，我的朋友们，他并不自由。他不在爱的状态里。
于是他开始攒钱。攒了大量的钱，因为他知道钱能买到很多东西。他一个接一个地拜访老师，想买来智慧。他找到大片美丽的土地，买了下来，又把土地送给他的老师们。他花了许多年，想方设法要把自己，容我们说，插上自由的电源。他把自认为拥有的一切都交了出去，到头来得到的却只是许许多多的话语、许许多多的行动。没有平安，没有喜悦，没有自由。因为他始终惦记着自己，始终在算计，始终自我觉察。他无法挣脱，无法进入那样一种空间——在那里他完完全全就是他自己，以至于成了喜悦的管道。终于有一天，约翰已不再年轻，不再英俊，也不再富有，因为他的财富早已散尽。他陷入绝望，走进山里——那些山也已不再属于他。他没带食物，也没带铺盖，因为他是真真正正地绝望了。
忽然他想到，自己可以像过去常做的那样祈祷。但这一次，我的朋友们，情形不同了。他没有什么可以献出的了。于是他敞开自己，只敞开一道缝，就被透进来的光晃得几乎睁不开眼——因为他不再骄傲，不再惦记自己，只是彻底诚实地说道：“天父，除了我所寻求的，我一无所有。”一旦敞开，他忽然就充满了喜悦。在松针上跪着，在灰蒙蒙的暮色里，经过一段无始无终的时刻，他站了起来。他伸手拥抱树木，又蹦又跳，载歌载舞。他完全自由了。他环顾四周，忽然间，世界完整了，他拥有了一切。
我的朋友们，约翰此后一生做了什么并不重要。他带着一个使命进入这次体验。而他不再堵塞了。他的使命很简单，那就是“存在”。藉着那份存在去给予光。当他认清自己是谁，他就不再遮蔽那光。
我的朋友们，你们每个人都带着自己的所有物，既有物质的，也有心智的；既有情绪的，也有灵性的。这些东西是幻象的行李。有些比另一些更有用，但相对实相而言，没有一样是核心。我们请你们冥想。在冥想中，除了你自己那单纯的完美，什么也不要带。不要试图献上什么品质、什么细节。而是在冥想中，向智慧敞开你的心。不多不少，我的朋友们。不多不少。
想一想你带进这次体验——你称之为肉身生活——的是什么，再想一想你离开时会带走什么。要知道，那，且唯有那，才是你在这幻象中试图向天父之光敞开的——我们不妨这样称呼祂。造物者随你怎么称呼，但要知道实相非常简单。真正的自由不在于成为某个人物，不在于伟大的行动，不在于宏大的运动，而在于你在任何一个当下此刻的心境。到冥想中去，去到那实相，感受自己绽放。
此时我想稍作停顿，然后让我的弟兄 Laitos 与较新的管道一同工作。眼下我先离开你们。我是 Hatonn。
（Carla 传讯）
Laitos
我是 Laitos。我在无限造物者的爱与光中向你们每一位致意。能与你们一同工作是一种荣幸。我想对你们中那些希望体验诸如这个器皿所接收的接触，或希望体验承载这接触的振动的人说：你们每个人只需在内心请求这个接触，我们就会与你们同在。
我的朋友们，请允许我们说，并非每个人体验接触的方式都相同。也并非每个人都渴望通过成为发声管道来给予服务。然而，我们希望并且相信，我们的振动——意在强化或凸显你们自己的冥想振动——会对你们有帮助。所以，如果你们放松下来、请求我们的临在，我和我的弟兄们就会与你们每一位一同工作。我们会特别召唤少数几位正在尝试获得些许通灵技巧的人。请允许我们说，我们多么感激这些管道，因为如你们所知，我的朋友们，你们星球上许多民族都渴望听到关于灵性道路的、容我们说，安慰之语或挑战之语。许多人难以接受来自其他来源的这些话，但通过这样的器皿，他们或许就觉得可以接受了。因此我们非常感激，因为若没有像你们这样的器皿，我们就无法完成使命——在容我们说，不侵犯你们自由意志的前提下提供这些信息。因为你们尽可信或不信，毕竟你们只是坐在黑暗里，听着你们的一位兄弟姐妹说话。这让我们很安心，因为我们并不完美，也绝不会坚称自己一定对。我们只想把我们自己所理解的那点认识，与你们星球上的各民族分享。
现在我想试着通过那位名叫 B 的人说几句话，如果他愿意放松的话。我是 Laitos。
（B 传讯）
我是 Laitos。[听不清]。
我又与这个器皿同在了。这个器皿需要进一步的条件设定。此时我们希望……
（Carla 传讯）
我又与这个管道同在了。我是 Laitos。我们感激能使用那位名叫 B 的人。我们给他这样的建议：我们发现这个器皿非常敏感，每次我们重新与他开始工作，都会过度刺激那些接收中心。几乎可以说，因为急切，他在开始接触时会有一种，容我们说，灵性上的过敏反应。因此我们建议这位管道，在接受接触时，让条件设定的过程哪怕持续几分钟也好。小组里的每个人都会耐心等待，这样过度敏感就会消退。这种敏感性是非常宝贵的特质，因为它近似于慈悲。而慈悲，在一个人沿着你们所谓的灵性发展之路前行时，极为重要。只是它需要以纪律来调和。慈悲与纪律，这两者平衡，便生出智慧。
我们现在想试着通过那位名叫 G 的人说几句话，如果她愿意放松、允许我们通过她说话。我是 Laitos。
（Carla 传讯）
我又与这个器皿同在了。我是 Laitos。我们感谢那位名叫 G 的人。我们很高兴，并将继续与这个器皿一同工作。现在我想通过那位名叫 J 的人说话，如果她愿意放松，不再分析任何自发冒出的念头，只是把接收到的念头说出来。我是 Laitos。
（J 传讯）
这里是 Laitos。[听不清]
（Carla 传讯）
我是 Laitos。我又与这个器皿同在了。我们非常高兴与那位名叫 J 的人建立了接触。很抱歉，用你们的话说，我们把她的线路烧了。第一次识别出接触时，很难进行监测，因为那是一种强烈的振动。往后会越来越容易。同时，我们感谢那位名叫 June 的人。我们现在想去找那位名叫 M1 的人，如果她愿意放松，并在接收到我们的念头时把它们说出来。我是 Laitos。
（M1 传讯）
我是 Laitos。我现在与这个器皿同在了。
（Carla 传讯）
我又与这个器皿同在了。我是 Laitos。我们想对那位名叫 M1 的人进行条件设定，并在继续之前试着通过她说两三句话。所以，请你们耐心一些，我们会暂停，为这个器皿做条件设定。
（M1 传讯）
我是 Laitos。我正在与这个器皿一同工作。我想……
（Carla 传讯）
我又与这个器皿同在了。我是 Laitos。正如这个器皿会说的：好哇，好哇，万岁！我们非常高兴，因为今晚我们建立了良好的接触。我们欣赏并喜爱那位名叫 M1 的人，也喜爱你们每一位尝试做我们器皿的人，因为我们非常爱你们星球上的人。我们非常感谢你们协助我们与这星球上的各民族分享。
如果你们再耐心稍候片刻，我们想试着通过那位名叫 M2 的人说两三句话，如果他愿意放松的话。我们明白，要让有意识心智静下来是非常困难的，因为我的朋友们，我们的念头和你们的念头，除了一个是我们在想、一个是你们在想之外，别无二致。因此，当我们在你们心智里放入一个概念时，它感觉起来很像你们自己的念头，只不过不是你们生出来的。所以，为了清晰地接收这些念头，你们不要分析，只需把接收到的念头复述出来。如果那位名叫 M2 的人渴望这份修炼和服务，我们现在就试着通过他说几句话。我是 Laitos。
[停顿]
（Carla 传讯）
我又与这个器皿同在了。我们想感谢那位名叫 M2 的人，只要他愿意，我们任何时候都会继续与他一同工作。在离开这个器皿之前，我们想试着与那位名叫 T 的弟兄接触。我们与这个器皿一同工作已经颇有一段时间了，我们非常想，容我们说，联络一下。我是 Laitos。
（T 传讯）
我是 Laitos。我们很高兴能再次通过这个管道说话。重新建立接触往往很困难[听不清]。
（Carla 传讯）
我是 Laitos。我们刚才又在试着联系那位名叫 M1 的人，我们把这话告诉她，好让她知道自己并非在想象或自行制造接触。我们只想就此收尾，把聚会交还给我们的弟兄 Hatonn。我们离开你们每一位，但并非真的离开，我的弟兄姐妹们。我们没有离开你们。我们无处不在，因为我们不像你们那样受限。我们对寻求的振动很敏感，哪里有那振动，我们就在哪里。你们必须知道，你们有许多助力、许多向导、许多朋友。许多力量就在你们周围。你们所谓的善的力量就在四周。你们只需渴望。我们指的是认真地渴望这个接触——不只是与来自众星球邦联的弟兄们的接触，也是与，容我们说，你们自己星球上的好人们。因为你们有你们的向导，有你们的天使力量，它们为你们的星球营造出非凡的美。因此，如果你们从我们能与你们分享的念头中寻求安慰、接触和领悟，就在心里再次请求我们的临在，我和我的弟兄们就会在那里。也许你们在肉体上感觉不到我们，这因人而异。但在真正重要的地方，我的朋友们，在你们所谓的潜意识里，只要你们在寻求，只要你们向善、向真、向美敞开——那些并非品质、而只是同一件事的种种名称，那同一件事就是爱——它就会来到你们身边。寻求，你们就会寻见。
我们是你们所有人的仆人。我在无限造物者的爱与光中离开你们。
（Carla 传讯）
Hatonn
我是 Hatonn。我又与这个管道同在了。我再次在爱与光中向你们致意。在结束聚会之前，我们想开放提问。谁有问题，请提出来。
J
我梦见了 Bing Crosby（宾·克罗斯比）。我想知道他的灵魂是否来访过我。
Hatonn
我明白这个问题。我们之前说过，我们不必局限于一个肉体，我们可以同时觉知一切。实相正是如此。没有时间，也没有地点。万事同时发生。然而，在你们的振动中，你们被困在时间的潮水里、空间的岸上。不过，幻象的罩纱上时不时会出现一个小孔，让你瞥见未来或过去。你所描述的正是这类体验。那位名叫 Bing Crosby 的人，其所谓的灵魂并未来访于你。更确切地说，是你觉知到了那记录中与未来将要发生之事相关的那一部分。这种能力在你们民族中有其用处。它可以成为一种疗愈的能力，因为如果你能开始知晓正在发生的事，你就能以某种方式献上你的爱与光，从而减轻你或许预见到的那些极端困难。因为未来在涌上你们那个特定时刻的岸边之前，并非定数。所以，在那时间的波浪卷来之前，你可以改变将要发生的事。也许不能完全改变，但在强度上一定可以。
这回答了你的问题吗？
J
是的，谢谢。
Hatonn
我们感谢你给予我们与你交谈的荣幸。我们确实想鼓励那些拥有更高感知天赋的人，把那天赋用于你们所谓的善，有意识地去使用它，而不滥用它。但当然，我的朋友们，绝不要把它埋没，因为更高的天赋属于光，既是光，就不该把它藏在斗底下。
还有别的问题吗？
W
我渴望通灵，我想知道我的姿势有时是否会让我分心。因为有时冥想中我会感到麻木。关于通灵时更好的姿势和专注，你有什么建议吗？
Hatonn
关于姿势，没有确定的答案。我们之前说过：让肉体与灵性管道对齐的姿势，就是你们瑜伽士所采用的姿势。然而，能舒适地做到这一点的人寥寥无几。因此我们常常建议，找一个你觉得舒服的姿势；不管是横躺、竖直，甚至倒立——那当然靠不住——但如果舒服，我们就建议你采用它，不管别人对你的姿势有什么偏见。
比如，我现在借以说话的这个器皿，她的姿势并不利于灵性能量的自由流动。因此她常常过热。但倘若我们坚持要她以七轮完全在一条垂直线上运作的方式坐着，我们就会失去这个管道，因为她的不适会让我们无法使用她。所以我们宁可让她过热。
我们建议你带着“舒适”这个因素去试验。此外，我们还要指出，几乎每个管道通灵的主要障碍，都是有意识的、理智的心智在运作。不管管道在意识层面多么渴望，那种在开口之前先分析、评判自己要说的话的习惯根深蒂固。要在别人面前脱口说出自己也不确定听起来是否聪明的话，这完全违背你们的天性。
所以，该做的是：先让自己舒服，然后把注意力集中在那个真正阻碍你有意识地被接触的唯一一件事上，那就是让有意识心智静下来。你在发送时，就无法接收。道理很简单，做起来却很难。
这回答了你的问题吗？
W
是的。
Hatonn
还有别的问题吗？
[停顿]
我现在要离开你们了，我的朋友们。今晚谈了很多关于你们民族可能彼此造成的伤害。你们已从这个来源以及许多别的来源听说过——我们确信——前方有非常艰难的时期。所以我们想留下这个念头给你们。你们的圣典中写着：“我虽然行过死荫的幽谷，也不怕遭害。”不要惧怕邪恶，我的朋友们。你们可能受伤，你们身边的人可能受伤。这是你们体验的一部分，不多也不少。你们以及你们体验中的所有人都会死去。也许死于这个原因，也许死于那个原因。不要惧怕邪恶。只求去完成你来到这里要做的事。我们向你们保证，死荫已是坏到极点。太阳会照耀。天空会放晴。而你们民族将要做的事……
[录音结束。]