（H 传讯）
Hatonn
我是 Hatonn。朋友们，我在无限造物者的爱与光中向你们致意。我们想向初次接触这一经验的人致意，我们要对你们说一些话，帮助你们理解这次经验。
我们称自己为服务于无限造物者的众星球邦联。用你们的话说，我们是一大群个体，因同一个愿望而同心协力，那就是协助你们星球上的人、以及许多像你们所居住的这类星球上的人，完成进化，或者说，完成成长的过程。我们愿与你们分享我们通过自身经验所获得的知识与理解，以此协助你们。
我们不希望你们把我们给的东西紧紧抓住，当作真理，当作全部的真理。我们只请求你们，愿意听就听，愿意评判就评判。评判过后，随你们怎么处置。
我们知道，目前你们星球上正在发生许多变化，不只是你们如此关切的物质层面的变化，还有灵性层面、意识层面，以及人类理解层面的变化。你们的人在日常经验中会遇到许多境况，在那些境况里，他们有机会运用自己的知识、理解和智慧。运用了这些，他们就能克服那些境况——那些如果被误解就会有害的境况。
人必须在他拥有的时间里尽可能多学习，因为这就是他此时此地的存在目的。一切事物存在的目的，都是意识的展开；简单地说，就是为了体验爱。朋友们，你们很清楚，在你们的一生中，爱是一个不断成长、不断学习的过程。如果你在自己已发现的东西里停滞不前，你终会——这么说吧——对自己所处的状态感到不安。所以，让自己不断寻求那不可衡量的爱中越来越大的部分吧，那爱一直供你取用。在你的一切行动中、一切思想中寻求它。让它成为你的目标。
朋友们，我们所有人齐心协力，就能克服你们所能想象的任何困难。显化并掌控你所经验的一切，这在你的能力之内，也是你与生俱来的权利。你们的圣书中说，人是照着造物者的形象和样式造的。如果你接受这是真理——它确实是——那就意味着，朋友们，你们也是那个造物者。形象是一种重复，一种复制。你们就是那样：你们是造物者的延伸，个体地表达，却又普遍地合一。你们从那源头被投射出来，但有一条线——如果你愿意这么称呼——永远延伸，永不折断，造物者的知识与存在就经由那条线流淌。它直达你，驻留在你之内；朋友们，你们只要进入自己内在，与内在的神性相会，就能汲取宇宙与造物者的知识。你们的圣书里也说：“认识你自己。”朋友们，这意思不是要你认识智力——你们许多人以为自己就是那个。也不是要你认识你们所谓的自我。它的意思是，认识你内在的“我是”，你内在的神，你内在的造物者。因为那才是你真正的所是，朋友们。你与你的造物者合一，不可分离。无论你多想努力，也永远无法离开祂的临在。
我们邦联想把简单的知识带给人类，通过运用这知识，我们希望能协助你们实现你们渴望已久的东西：一个乌托邦经验般的星球，一个和谐的星球，一个统一的星球，一个手足情谊的星球，彼此服务，并认识到：当你服务彼此，你就在服务你造物者的目的，因为祂的目的就是爱的表达，而还有什么形式比服务你周围的人更伟大呢？当然，你也许会发现，有些人目前并不想要你的服务。可是朋友们，你能给予那些人的服务——纯粹从意识层面，不向那个人表达、不采取行动——是巨大的。默默地把你爱、你的光、你的理解献给那些不会请求你服务的人吧，因为他们对你的思想是有接收力的，无论他们当时是否认得出。你已在那个人心里种下了知识与爱的种子。于是，你服务了他。
朋友们，服务可以有许多形式，每个人都会找到那个他知道自己该在其中发挥作用的服务。有一个真相是：一旦你——这么说吧——从内在找到了你该做的事，你就会知道这是对的，你不会偏离。虽然我们在造物者内全都合一，我们却选择了表达这宇宙存在的某些部分。若缺了每一个部分的表达，那个存在就不完整。因此，无论一个人选择身处何处，你都必须接受他的选择。允许他有自由被安置在那个位置。允许他有自由去发挥作用。允许他有自由去存在，去成为造物者所愿、也是他自己所愿的完美与表达。我要把这通讯转交出去了。我是 Hatonn。
（Carla 传讯）
我在这个器皿这里。我再次在爱与光中向你们每一位致意。朋友们，正如我们对你说的，你们每一位都需要成为周围人的光源；你们要明白，我们鼓励你们，不是把你们当作物质自我，从这个幻象里去汲取你们自己的资源。我们鼓励你们，是把你们当作灵性存在，去打开通道，连接你们那有限的自我与创造了你们的高我——爱本身。没有任何有限的存在——无论是你们，还是我们这些你们的兄弟——能够爱，也无法调用自己的资源来展现爱或理解。因为那些症状——这么说吧——很像你们在物质层面上的身体动作：如果你在完成复杂任务时想着、专注于自己的动作，你几乎必定会在该做的事情上失足。因为就在你思考的时候，你已经限制了你物质存在的本能。你绕过了环绕物质层面的和谐——如果让它按自己的智慧运作的话——结果就是你不协调，因为你的智力承载了这个幻象的全部限制，扰乱了和谐。
在纯粹的心智领域里也是如此。如果你太用力去组织、专注、分析你的思想，它们就会碎成木屑，几乎没什么意义，也无法再拼回一个整合而和谐的整体。有时候做决定很难，就是因为你想得太用力。尤其是在灵性层面上，如果你试图从自己的存在里汲取爱，你几乎立刻就会陷入很深的麻烦。你显化在物质层面上，你的意识本身就是由种种限制构成的意识。你看得见自己的手指止于指甲尖；你看不见自己与周围的空气是一体的。从一开始，你被教导说，你心里生出的思想只由你创造。你没有被告知：思想来自一个美好、无限的心智；穿过你的那些思想，尽管被极大地稀释了，仍是那完美思想的余晖。
朋友们，展现爱，就是简单地做一个开放的通道，让那疗愈的爱之水流通——流经你，而非出自你——流向你所触及的一切。那么，如何接触那爱之水的泉源呢？正是为了接触爱，我们才常常敦促你们冥想，朋友们。我们以前说过很多次，造物者在你可能去的任何地方。就算你走到你们所谓地狱的门口，造物者也在那里。你做任何事，造物者都陪伴着你。你无法闭上眼、合上手、关上心，就把造物者摆脱掉。爱在你之内，也在你四周。即使你认不出它，它仍在那里。你们的圣典里说：“光照在黑暗里，黑暗却不接受光。”然而朋友们，如果你静下来，在黑暗中打开你的内在之眼，你必然会看见那光，感受到那爱。
我们要对在座的一些人说：你们有没有任何信仰或信念，一点也不重要。这比没有还不如。你只需知道：正如太阳从天上照耀，宇宙中有一种力量赋予生命。无论你看到多少死亡，你看到生命在生长，一次又一次，总是胜利。光与生命永远会胜利。它们永远在那里。你不需要虔诚，也不需要相信；你只需要安静，聆听。别指望听到话语或声音，因为大多数人听不到。但只要每天拿出这些静默的时段，冥想——这么说吧——两个月之后，再来评估你的生活。你会开始发现，这聆听在你之内产生了某种你正在听到的东西，某种让你日常生活更有爱的东西。
现在，我想开放提问。有谁有问题，请现在提出来。
M
你能给出加州那场灾难的确切时间吗？
Hatonn
我们仍然觉得，不久会有一个危急时刻，而且会在冬天之前。
M
谢谢你。
Hatonn
离开这个器皿之前，我们想慢慢地绕房间一圈，把我们的能量给每一位。如果你们愿意与我们接触，我们愿把我们的爱与祝福送给你们。我们会停顿一下来做这件事。
[停顿]
我是 Hatonn。我们想通过名叫 B 的器皿来收尾，如果他愿意为我们效劳的话。
[停顿]
朋友们，很抱歉耽搁了。我们在建立接触上有些困难，所以就通过这个器皿收尾。我们请你们想象自己站在一片花田中，阳光洒在你身上，鸟儿歌唱，花的芬芳环绕着你。朋友们，你站在造物者的爱中；如果你打开你灵性的窗，朋友们，你就把那光的灯塔献给所有你遇见的人。朋友们，你展现这光的方式也许并不戏剧化，也许只是一件很小的事。然而，在这个你们称为地球的学堂里，懂得爱存在于我们做的每一件事中，才是伟大的功课。爱不在别处，爱就在这里，在你所处的任何境况里，在你遇见的任何人身上，在一切情绪中，在一切环境里。看见那爱吧，朋友们，看见那创造的力量，看见那疗愈。冥想——然后睁开双眼。你们所有人的道路上都有巨大的喜悦，它非常近，一直都很近。
如果任何时候你需要我们所代表的灵性之爱力量的协助，呼求我们，我们就会与你同在，因为无论你何时呼求，我们都听得到。我们的天性不是像一个人那样听，而是像百万只耳朵那样听，因为对我们来说没有空间，也没有时间；我们在这里，就是为了把我们的爱给你们。我现在离开你们，在无限造物者的爱与光中。你们知道我是 Hatonn。Adonai，朋友们。Adonai vasu borragus。