[会议开始时未录音。]
（H 传讯）
Hatonn
[我是 Hatonn。]一如往常，能与你们同在是一种殊荣。今晚，我们想与你们分享几点，可以说，与你们所参与的社会结构有关的内容。
我的朋友们，你们星球上的人，经由出生的过程进入这一经验时，立即便暴露在他们所选择存在的那个社会的编程之中——可以说，是编程。每一个个体都渴望在灵性上进步，无论这是否被当作一种已知的价值。而你们灵性进展的一部分，便是在社会结构中恰当地运作。今天你们社会中许多人正开始觉察到正在发生、且将要发生的巨大变化……这个器皿有些困难。请耐心一些。
正如我们刚才所说，你们星球上许多人……这个器皿仍然有些困难，因为她在分析那句话。我们将在器皿重新建立接触期间转移这个通讯。我是 Hatonn。
（Carla 传讯）
我现在与这个器皿同在。我是 Hatonn。我们将尝试使用这个器皿，尽管这信息的内容，可以说，通过某一类型的器皿传递会更容易些。因此，这个特定的器皿会觉得这部分信息稍显别扭。但我们会通过她继续。
我们刚才说：许多通过投生来到这个世界的人，在其他投生中经历过一种社会结构——你们所谓的结构——那种结构与今天的社会结构差异足够大，因此产生了显著而深远的冲突。这完全可以理解，也合乎情理，但只有在你们理解以下这点时才是如此：个体与他们所谓的社会之间的问题在于，相关的个体并没有这种结构的经验，而是有其他结构的经验；那些结构，可以说，或许比这种特定结构更有利于灵性成长。
许多人此刻投生的原因正是：对他们而言，这将是一次艰难而费力的投生，给予他们大量挑战，给予他们一个伟大的目标。此刻投生的人，投生进入这个密度的人，选择的不是轻松的道路，而是通往他们所感知的更大回报的道路。因为在艰难中，功课学得远比在安逸时快得多。
有许多人来自你们自己的行星结构，来自那些被称为行星的地方。这些人在他们的社会结构中经历[听不清]，然而在那种社会里，你们已经理解，人的中心是灵。在这个星球上并非如此。这个社会所理解的是：社会本身，当它触及人时，才是实相。你们社会中的这一简单理解，正是你们现在所感受到的一切冲突的根源。这很简单，却极难穿透，因为，正如我们所说，当你作为一个孩子在这个世界醒来时，这个世界立即开始向你的心智告知它对实相的说法。你们每个人内在都拥有知识，因为你们来到这个世界时知识完好无损。你们知道这个世界对你们说的话并不正确。然而你们一直非常受挫，无法表达这份知识，因为没有词语，有时似乎也没有替代方案。而且当然没有漏洞，可以说，没有借口。所以你无法无视世界呈现给你的样子，用你自己的版本来取代它。
让我们回到我们 Hatonn 或许会说的实相是什么。让我们从那个视角来看社会。有时候，回到起点，然后再观察你眼前所见，会有帮助。你们知道自己如同植物和动物，你们的一部分属于大地，并将留在大地。你们知道自己许多功能是尘世的，正如种子长成植物，然后[听不清]，新种子生长，循环往复，永不停歇。所以，我的朋友们，你们曾经是一颗种子。你们所做的许多事属于动物[听不清]。你们此时在履行自己的本性。这是蒙福而正确的行动，出于本能、出于自然，当然，在这个世界上本该如此。
然而，你们的那部分可以先放在一边，让我们看看下一部分，那当然是你们的社会本性——你们与人的造物互动的部分，正如你们的动物本性回应造物主的造物。你们与其他人和人的造物互动，那些造物就是他们的观念、他们的边界、他们各种各样的结构。凡在人心智中造出的一切，若任其自行发展——在人心智中造出的一切会变得越来越复杂，越来越因袭成规，直到纠缠过甚，把自己勒死。这是心智不受约束的必然结局。
你们许多同类已经变得非常依赖心智的力量，依赖别人怎么说，依赖事情显而易见的样子。这个说法在这个管道心中似乎经常出现。然而人们知道自己的动物本性，也知道自己通过思想、言语和行为而成为人类的一部分。可是，他们又有多经常无法把自己从复杂中拉出来，抵达那超越其上的单纯呢？
因为，我的朋友们，你们的第三层本性是灵性的。你们带着动物[听不清]来到这个世界，你们是灵性的。那无限的、无形的、永恒的、无所不在的、无所不知的、无所不能的。你们就是那所是者。那所是者就是你们。身体和心智，若经悉心调谐，可以成为造物主的仆人，而造物主就住在你们的灵之中。这才是你们真正的本性，你们正是为此而进入这个相当考验人、相当艰难、相当费力的环境。如果你们能在这个环境中表达出你们在灵中所领悟的，我的朋友们，你们将向世界图景投射多么伟大的光啊。
这是一个表达爱的机会，并因此迈向进一步的知识。就这么简单。你们的身体和心智，要么是你们的主人，要么是你们的仆人。你不能欺压身体，也不能欺压心智。它们本来就很强大。它们成为你仆人的唯一方式，是你给它们一个它们认得出的主人。身体和心智只认得那通过你们灵性本性表达的神圣意志。
[听不清]
……主人就在你们之内。在你们人群中已有许多教导……[很长一段听不清]。然而，主人并不遥远，并不挂在[听不清]上。他一直与你们同在，他在你们之内，也在我之内。如果你允许他和他的意识，他就能成为你形骸的主人。他会为你而活，他本性的单纯将如水一般流淌在你们四周。
[听不清]
生活中阴影重重，但当日出升得足够高、太阳从山顶探出头来，阴影便消散了。我的朋友们，你们岂不知你们是[听不清]，而那加冕的灵将你们的一切本性结合、统一为一。[听不清]。我们将你们留在这爱中。这是你们所拥有的宝贵、宝贵的优势，因为你们处在一个可以取得巨大进展的层面上[听不清]。我们对你们说的，就像任何年长的哥哥对正在读书的年幼孩子说的那样。我们会说：“现在请专心，请现在专心。”这是专心的时刻——不是专注于那些困扰你心智的事，尽管你必须承认它们并加以调整，因为心智是有用的、不可或缺的。要专注于这一刻的灵性意义，以及每一个当下时刻的灵性意义。我的朋友们，你们的征兆不会是物质层面的[听不清]。
我想在此刻转移到另一个管道。我是 Hatonn。
（B 传讯）
我是 Hatonn。我现在与这个器皿同在。正如我所说，我的朋友们，要专心。因为你们有机会学到很多，并获得许多快乐。而且，我的朋友们，如果你们回顾过去，就会在每一个事例中看到，冥想以某种方式给你们带来了心灵的平安，更确切地说，是我们所说的满足。但是，我的朋友们，这仅仅是个开始——用你们的话说——因为还有远大得多的高度。现在，我的朋友们，要思考这一点，并思考这个事实：有那么多兄弟在寻找某种可以相信的东西。你们会发现，随着你们获得更多知识，这些人会被吸引到你们身边，我的朋友们，不仅是为了他们的进步，也是为了你们自己的进步。因为无论一个人可能多么——我们该用这个词吗——“低落”，总有一个学习很多的巨大机会。
而且，我的朋友们，当你们发现自己帮助这些人时，你们会发现需要越来越多的能量。此时，你们会拥有大量能量。因为，我的朋友们，当你们尝试使用这能量时，这种成长会得到越来越多的激发。我的朋友们，只要你们允许，我们就会与你们同在。
我的朋友们，要学的很多，而用你们所认为的时间来衡量，时间不多了。我的朋友们，你们已多次听我们这样说。我的朋友们，重新燃起你们对冥想的兴趣吧；你们会发现它比从前更好。让爱围绕你们，我的朋友们，因为当你们置身于这爱中时，这爱的强度如此之高，唯有爱才能穿透它。而且，我的朋友们，当你们发现自己在冥想中前进时，你们会体验到这一点，并发现这是一种真正伟大的感受。我的朋友们，想象你们完全拥有这种感受。现在，我的朋友们，这个房间里你们所有人都已取得巨大进步。这让我们非常欣慰。但随着你们进步增长，你们将需要越来越多帮助。我的朋友们，要获得这帮助，你们只需要渴望。通常，可以说，你们的第一个障碍是克服你们的自我。因为，我的朋友们，它会极大地拖慢你们。你们被创造时并没有这个自我，但通过你们的社会，它滋长壮大了。我的朋友们，这确实是一个很难克服的障碍，但通过你们勤勉的努力，你们终将成功。
我的朋友们，如果另一位器皿愿意，我将尝试把这个通讯转移给他。我是 Hatonn。
（H 传讯）
我是 Hatonn。我与这个器皿同在。我们的信息，可以说，已接近尾声。然而在离开之前，我们想向你们表达：在你们目前的发展中，你们需要在自身之内保持谨慎和澄清，尤其是对自己的渴望。我的朋友们，你们来到这里，确实有一个目的，或者说，一个使命。这就是为什么在你自己之内澄清那些你真正渴望的事物非常重要。因为在这个结构里，有许多东西是你们现在可以选择去渴望的。其中有些东西可能会把你稍微带离你选定的道路。所以在选择渴望什么时要谨慎。而对于你选择渴望的东西，要在自己之内澄清：它确实是你渴望的，并且你觉得它有用。
冥想你所渴望的东西，如果它不恰当，那渴望本身就会消散。可以说，谨慎明辨是你前进道路上的必需品。带着这个想法，我将把你们留在我们无限造物者的爱与光中。我是 Hatonn。Adonai vasu。