（Carla 传讯）
Hatonn
我是 Hatonn。我现在与这位器皿同在，我将用这位器皿简短地说几句话。我们再次对你们说话，是因为有些话我们想对你们说，而它们并不适用于更大群体中的所有人。因为，我的朋友们，总有各种不同的人处于各种不同的理解层次。我们不会说得超出听者耳朵所能承受的范围，因为那样只会滋生困惑。
我们要对你们谈谈牧羊人。因为你们确实可以把你们这个小世界看作是由两类人组成的：需要照料的人，以及能够去照料的人。我们要对你们谈谈牧羊人的慈悲。这慈悲从何而来？是什么会激励你们去拥有牧羊人对羊群那样的慈悲？
我们请你们记住：宇宙并不是严肃得要命的，相反，它是一个爱与喜悦的宇宙，一个轻盈与欢笑的宇宙。你们不必严肃得要命，非得在自己里面强求绝对的慈悲。我的朋友们，只要你们接受一点轻松愉快的心愿，可以说，去假装自己有几分像一位慈悲的牧羊人，那就够了。你们并不是在试图骗那些羊，让它们以为你们很慈悲。你们是在试图骗自己，从幻象的状态进入真实的状态。你们知道，我的朋友们，你们没法靠棒打自己进入这种牧羊人的状态。但你们必须牧养自己，温柔地、哄劝地、带着幽默地。你们可以做出那些你们会认为是慈悲的举动，慢慢地你们会发现，自己并不是在演戏。但要允许自己在那份抱负上有不完美之处，这在不完美的幻象之内是自然的。因为你们正在学习，我的朋友们。
那么，是什么把你们和羊群区分开来？羊群也在学习。有一条宽阔的界线是羊群无法跨越的，那条线就是求知的渴望。羊会被带领，若走失了，就得被找回来。但牧羊人，我的朋友们，有求知的渴望，为的是他们可以去服务。你们这份渴望——渴望认识造物者、渴望事奉祂——这份渴望就是你们走上牧羊人之路所需要的一切。带着喜悦和幽默去追随它，因为严肃得要命会让你们跌倒。
我相信，为那位名叫 H 的实体所做的准备期已经圆满完成了。所以我要转移了。我是 Hatonn。
（H 传讯）
我是 Hatonn。我再次与这位器皿同在。我们遇到了一些困难，但我们仍会通过这位器皿继续。大家都知道，我们目前正处在你们一年中的某个时节，可以说，某个季节，而这个季节充满了对巨大喜悦与爱的期待。我们所说的这个季节，就是你们称为基督教的时节，庆祝婴儿耶稣的诞生。我们想谈谈他。
你们所称的耶稣，曾居住在地球这颗行星上，目的是示范一种合宜的生活方式，可以说，一种合宜的爱的方式。我的朋友们，这位伟大的导师并不是为你们而死。他向你们示范了：实际上并没有死亡。因为无论他们能怎样折磨他、残害他的身体，他都能用爱战胜那些压迫他的人。也正是用这同一种爱，他能够向所有人示范他的爱中所蕴含的伟大力量：超越生与死的力量，超越自然的力量。
我的朋友们，你们也许曾被教导说，他的死是必需的，为的是解除我们的束缚和罪。在这样的概念里，也有其真理，因为对爱的力量的领悟，难道不就是救赎吗？我的朋友们，答案就是爱。对爱的领悟，确实就是你们的救赎。所以实际上，肉身的死亡并不是你们的救赎，因为所有生命都经历过这个。但觉醒于爱的概念中所包含的能力与力量，这才是你们的拯救。
我们，服务于无限造物者的众星球邦联，声明我们与这位伟大的导师处于同一密度的存在。但我们并不声称有权据他的成就为己有，因为我们必须承认，那位被称为耶稣的伟大导师，是我们所遇到的、或你们所遇到的最伟大的导师之一。他如今仍以意识的形式存在于你们的星球上，掌管着那些被传导给地球人民的灵性振动。他是指派给你们的导师，而我们是指派给他的助手。这就是我们的声明。你们若愿意，就接受它。我们明白，对许多人来说，这一点正是我们的信息中那一点不可接受或有争议之处，可以说。但请记住，我的朋友们，我们给你们讲过的关于导师耶稣之爱的故事：爱，我的朋友们，才是重要的。有了它，你们就能辨别真理。认识你们所拥有的爱。学会理解这一点。通过这份认识，你们将找到能力，去传导那蕴含在爱中的种种才能。到那时，我的朋友们，一旦你们掌握了爱的概念，我的朋友们，一旦你们理解了这一概念，那么你们岂不是也能成就那位伟大导师耶稣为我们示范的事吗？
这就是目的，我的朋友们。爱是那个成分，它促成了、可以说，使这些成就成为可能。不是他肉身的存在本身，而是那存在之内的爱。那爱也在你们之内。它存在于万物之内。接受这一点吧，我的朋友们：爱就是一切。爱是全能的。爱是耶稣，爱也是你们。而全部合在一起，所有这些爱合在一起，所有这些生命合在一起，就是造物者。我们从造物者而来，我们是祂爱的思维的显化。祂的爱对一切平等，使一切都能成就同样的事。每一个生命都将达到这些伟大的觉知高度。但每一个生命将在自己选择的时候达到它们。想想这一点，我的朋友们。不要把自己看作全能的统治者或导师。要把一切——你们所认识或将来会认识的一切生命——都看作造物及其居民的那些导师、统治者和看护者。
今晚能再次与你们交谈，是一种殊荣。在这个季节的精神里，我们觉得这些概念会相当合宜。我们祝愿所有人有一个充满爱、快乐的圣诞节。Adonai vasu borragus。