（Don 传讯）
Hatonn
[我是 Hatonn。] 朋友们，我与你们同在。我就在这个房间里。我正在用这个器皿与你们交流。我明白，对你们中的一些人来说，这种交流方式有点奇怪——我会这么说。但是，朋友们，如果你们真正去思考一下你们所谓的这个环境，你们会发现它其实超出了你们所能理解的范围。那么，我所称的这种交流方式，又有什么理由比你们周围所见的一切更奇怪呢？
朋友们，我不会试图向你们证明我确实是你们所说的来自另一个星球的存有。我也不会试图向你们证明，你们听到的这些话语是我的思想，而不是这个器皿的思想。我只想简单地告诉你们，我们——你们来自太空的朋友——来给予你们的是什么。这就是我们的目的，朋友们。不是向你们提供证据，而只是尽可能地激发你们的思考。正因如此，我们选择用你们可能称为古怪的方式来交流。但我可以向你们保证，这种交流方式是有充分理由的。
我和此刻正在造访这个星球的兄弟们，对这个星球并不陌生。在你们的过去，我们曾多次来到这里，我们还会继续造访你们的星球，继续与你们的人民合作。此刻，我们正以许多方式与你们的人民合作。我们并不一定要以这种方式与你们的人民交流才能帮助他们。我们的大部分工作，是在你们所谓的意识层面之下完成的。你们大多数人并不知道我们的接触。我们只是呈现一些想法。这些想法可能被你们的人民接受，也可能被拒绝。我们希望有朝一日能带领你们的人民走出他们所栖身的黑暗。这黑暗并非必需。你们的人民可以加入我们，一同置身于无限天父的光中——你们会这样称呼那种意识状态，即造物的合一。
我们来这里，是为了帮助你们理解。朋友们，你们的人民需要这份理解。说实话，朋友们，这就是你们的人民所需要的一切，因为说实话，这就是一切万有。因为一旦获得了这份理解，就获得了一切万有。因为一切万有，只是一种心境。
朋友们，你们的思维，其实就是一切万有，因为没有你们的思维，便什么都没有。你们的思维统辖着你们所经历的一切。我们正是为此而来帮助你们：你们的思维。
许多许多世代以来，人们一直沉溺于——我会说——一个虚假的世界。沉溺于一个毫无意义的思维世界。你们的人民对一切都不曾觉察。你们的人民，就像你们星球上那些较低等的生命形式——如果你们可以这样称呼它们的话——一直凭你们所谓的本能行事。他们发展出了我们可以称为智性哲学的东西，而这些其实毫无意义。因为，朋友们，你们并没有可以被称为智性的理解基础。
你们的人民大多不曾觉察到那唯一的理解之源，那能让他们从当下肉身存在的痛苦中解脱出来的源头。我们来这里，就是要以各种方式尝试帮助你们每一个人找到回归天父、回归真实造物的路。
这可以由任何人、你们人民中的任何一员，在任何时候完成。这纯粹是个人的选择。许多东西曾以许多许多形式，赐予这个星球上的人民。也产生了许多误解。赐予你们人民的大部分内容都被记录了下来，成为你们星球上现今各种宗教的基础。但是，朋友们，我们发现其中几乎全都被误解了。正因如此，我们很少试图以你们所谓的口头形式来传递真理的概念，因为收效甚微。过去在解读中发生的误解，现在依然会发生。
因此，我们依靠一种更令人满意的交流方式，一种不依赖于你们语言解读的方式。我们能够直接地在心智上与你们的人民接触。但只有当他们向我们敞开、接受我们的接触时，我们才能联系到他们。他们不必意识到自己正在接受我们的接触；只需要安静自己的有意识心智，让自己对我们敞开就行。
对于你们中那些知晓我们目的的人，我们建议你们所谓的冥想，因为通过这种方式，你们会使自己对我们将要提供的东西敞开。我们只提供建议。我们只提供概念。我们绝不会将我们的意志强加于你们的人民。因为，朋友们，那样就违背了我们正试图向这个特定星球上的居民解释或传递到他们意识中的那些法则。
我们发现，在这个星球上，人类沉溺于自己发明来娱乐自己的智性创造或玩具之中。那些创造可能是你们所谓的世界政府，或者你们的科学创造。它们其实无关紧要，当然，也不过是其创造者经验中的过眼云烟。你们只有一样东西不是过眼云烟。朋友们，你们只有自己的思维，是你们所谓的永恒中唯一能保留的东西。
朋友们，你们的思维是你们唯一需要发展的，也是唯一真正属于你们的东西。你们现在所处的这个肉身，其实并不属于你们，它是短暂的。你们所创造的一切，无论是物质的还是智性的，都是短暂的。
你们的人民有一种习惯，就是沉溺于我所提到的这些短暂之物。可以说，他们有一种习惯，会对那些其实微不足道的东西上瘾。
你们的人民今天卷入了你们所谓的政治、科学、商业以及你们世界的事务之中。这个星球上许多世纪以来一直如此。你们的人民如此专注于研究这些短暂的状态，以至于他们其实已经失去了造物主赐予他们的那份礼物。
我们正试图带给你们的人民一种对非短暂之物的觉察。我们正试图带给你们的人民那能重新唤醒一种觉察的东西——那觉察其实就是一切万有。因为，朋友们，真理是一切持久之物，朋友们，是对无限天父真实造物的觉察。朋友们，这个造物不是渺小的造物；不是无关紧要的造物；不是在你们所谓时间的无限延展中会转瞬即逝的造物。
个人可以在任何时候选择[走上真正发展的正确]道路，也可以继续让自己的思维纠缠于那些并无真正意义的东西。你们最后一位伟大的导师曾对你们的人民说过：“当我成为人时，我就把孩童的事丢弃了。”朋友们，我试图给你们的，正是对此的一种解读。
只有当你们通过冥想向我们敞开时，才有可能理解我们试图给你们的这些东西。因为我们在用你们的语言对你们讲话时不得不使用的那些词语，完全不足以传递我们想要呈现给你们的那些概念。因为，朋友们，我们首先要做的，是帮助你们觉察到造物。
朋友们，这个造物被你们的人民忽视了。这对我们来说是很难理解的。我们无法理解，你们的人民怎么能站在你们所谓的星球表面上，却完全无视无限太一的造物。因为，朋友们，这就是一切万有。除了这个造物——无限天父的这个无限造物——之外，什么都没有。朋友们，这个造物远比你们文明中的任何玩具都要奇妙得多。
朋友们，首先要觉察到这一点。把你们的时间用在冥想和沉思真实造物上；沉思那个就是你、以及环绕着你的东西。朋友们，觉察到这一点，你们就会开始理解我们试图传递给你们的。你们的人民甚至没有觉察到他们自己。当你们在冥想中敞开自己时，这份觉察会增长。随着这份觉察的增长，你们的思维会更加贴近我们所有人的造物主所意图的样子。当你们的思维变得更加调准时，你们就会开始体验到那本来的意图。你们中有些人已经体验过了。这可以在任何时候、在你们所说的任何一次肉身转世中发生，也许在某个更早的经历中，它已经发生在你个人身上了。
我们建议你们充分利用这次经历中的机会，可以说，去重新激活这份觉察。朋友们，我们在传递这些概念时感到困难。我们在使用这个器皿时感到困难。因为你们的语言中没有合适的词语。你们的语言中没有可以用来进行这种交流的概念。
我们只能向你们指出：在你们文明目前所经历的一切之外，还有太多太多。我们只能向你们建议一些方法，去获得远为圆满的体验。我们很乐意与你们每个人单独合作。只需要你们渴望我们的帮助。
朋友们，我建议你们想一想你们圣典中所写的话：“寻求，就必寻见。叩门，门就必为你们打开。”朋友们，这些话向你们表明，首先必须渴望比肉身中可能体验到的更多的东西。朋友们，个人必须先寻求。朋友们，这个寻求是必需的。朋友们，这个寻求是你们在肉身中存在的唯一真正目的。你们所谓的时间是无限的。个人可以在任何时候开始自己的寻求。一旦这样做了，对寻求的帮助就会以——我们可以说——与寻求成正比的方式供给。每一种情况都是个人的事。
你们要先求天国，其他一切都会加给你们。但首先必须寻求。这是十分必要的。
朋友们，我希望今晚我对你们有所助益。此刻我无法向你们证明我就是我所说的那个存在，即使我能证明，说实话也不会有任何区别。因为即使我站在你们中间，对你们讲话，伸出手触碰你们，也不会有任何区别。朋友们，这是个人的事，而且永远都是个人的事。因为只有你们，也只有你们自己，能够影响自己的思维。因为，朋友们，这就是你们。你们日常生活中发生在周围的奇迹，对你们的思维来说是司空见惯的，但它们其实是真正的奇迹。
你们的人民以为，如果某件事要被称为奇迹，那它就必须不同于世俗经验。正因如此，以及其他一些原因，我们发现有必要与你们的人民保持距离。
去觉察你周围造物的奇迹吧——那造物就是你。当你们能够做到这一点时，也许我们就会以更具体的方式与你们相见。
我现在要离开你们了。我是 Hatonn。朋友们，我把你们留在那唯一即是一切者的爱与光中。Adonai。Adonai vasu borragus。