（Don 传讯）
Hatonn
我是 Hatonn。我与你们同在。朋友们，我在我们无限造物者的爱与光中向你们致意。今晚能与你们同在，是极大的荣幸。我就是你们所知的 Hatonn。我正通过这个器皿发言。
此刻我觉察到某些想法……
（Carla 传讯）
[听不清]。这个接触有相当大的困难，但我们会尽力而为。
此刻我们想给出几点想法。你们或许还记得，在阅读你们称为《圣经》的圣书时，那位被称为耶稣的大师，对他所面对的令人不安的那类幻象有一个简单的回应。他的回应是告诉它：它是一个幻象。当他面对狂风大作的海面时，他说：“平静吧。止息吧。”由于他明白那困难是一个幻象，这份洞见便使他自己所处的实相变得平静而安宁。能够看着你们行星上的幻象，对它说“平静吧。止息吧”，这种能力得来极为不易。朋友们，我们明白，一个生活在你行星表面、享受你们这个幻象的人，必须付出何等巨大的努力，才能达成我们所说的这种超脱。然而，朋友们，一旦达成，我们可以告诉你们：你们会发现这番努力是值得的，而且远不止值得。因为朋友们，实相是一种自由，对那些从未知晓风暴幻象之外有何物的人来说，这自由是莫大的喜悦。
朋友们，我们明白，此刻你们团体中那些忠诚的人，正开始以某种方式把自己预备成管道。这让我们心中大为欢喜。我们只想给你们这样一个想法：在任何信息传递出去之前，都要先插入一句“平静吧。止息吧”，好让你作为管道能够确定，自己没有说出未被问及的话，并且你说话的方式不会有所侵犯。
正如我们所说，我们明白，在你们行星表面所享受的这个幻象中，要依实相而运作，有极大的困难。但你们这项服务需要那句“平静吧。止息吧”的纯净。它需要超脱，好去聆听所得到的回答；它需要一种能力，让自己与那更高的、无限的、会回答真理的心智相连。不正确的信息，或在不恰当的时候给出的信息，可能无法有所服务。所以，在我们为你们成为管道而欢欣之际，也让我们给你们这简单的告诫[听不清]。也让我们随时献上我们的服务，在任何时候，尽我们所能帮助你们。若你是管道，便直接把我们的想法给你；或者不借助言语，而是告知你自己的思绪，好让你能替我们发言。
此刻我想把这个通讯转移给那位名为 H 的器皿，如果他愿意承接的话。
（H 传讯）
我现在与这个器皿同在。能把我们的想法提供给任何渴望的人，始终是一种荣幸。我们希望与你们行星上许多民族的人接触。我们有一项伟大的服务要献给你们。这是一项简单的服务，却能带来极大的益处。要超越这个幻象，需要一种觉知与理解，而这无法通过幻象的机制获得。这种觉知只能通过冥想获得。我们希望向你们各民族献上这微小的服务，并且[听不清]，我们可以通过你们的冥想，帮助你们达成。在不久的将来，你们行星上会有许多人寻求信息。当这个机会、这项服务呈现在你面前时……
[几位团体成员到达。]
（H 传讯）
我想向新到的各位致以问候与爱。能把我们的想法提供给你们，我们非常高兴。
我刚才说到，前方会有一些时候，你们将面对许多机会，向你们行星上的其他民族提供服务。当有人请求你帮助时，只管心怀感激，因为这是造物者的礼物。服务是进化进入各个领域或途径的唯一方式。每当你拥有机会[听不清]，并且能够向请求者提供恰当的帮助时，都要心怀感激，因为这种能力将通过你日常的冥想获得。要谨慎，不要制造任何负面的思绪链条。在提供服务时，你会被问到许多问题。许多问题你无法给出答案，除非你花时间冥想。你可以转述人们的想法。如果你愿意，无限的觉知始终可得。在任何我们能够提供服务的处境中，都不要惊慌。如果你处于持续的觉知状态[听不清]，整个造物中就没有什么值得惊慌的。
[听不清]
帮助所有怀有这一渴望的人，是我们的愿望。此刻我们无法接触所有这些人，因为许多人尚未觉醒。[听不清]时间会很短，他们将需要通过像这里这样的管道获得信息。为了对光获得一种牢固的——可以说——把握，他们一旦做出决定，就能迅速进化。
此刻我想接触另一个器皿。我是 Hatonn。
（B 传讯）
我遇到了困难。我是 Hatonn。我想说，我很高兴与这个器皿沟通。这非常困难[听不清]。
[录音结束。]